diff --git a/docs/research-map-editors.md b/docs/research-map-editors.md
new file mode 100644
index 00000000..58b9541f
--- /dev/null
+++ b/docs/research-map-editors.md
@@ -0,0 +1,146 @@
+# 🗺️ Argentum Online Map Editor Ecosystem Research & Architecture Guide
+
+## Executive Summary
+This document provides a comprehensive technical audit of map editing systems across the Argentum Online (AO) open-source ecosystem, comparing legacy desktop editors with modern web implementations to inform the architecture of OpenAO's in-browser **World Builder (Modo Construcción)**.
+
+---
+
+## 1. Comparative Matrix of Map Formats
+
+| Feature / Dimension | Official WorldEditor (`ao-org`) | LambdaClass Argentum (`lambdaclass`) | AO-Libre (`ao-libre`) | OpenAO (`Bitcoindefi/OpenAO`) |
+|---|---|---|---|---|
+| **Tech Stack** | Visual Basic 6.0 / DirectX 7/8 | TypeScript / React / Pixi.js / Vite | C# / Mono / SDL2 / OpenGL | TypeScript / React / Next.js / Canvas |
+| **File Format** | Binary `.map` (Header + $100 \times 100$ tiles) | JSON / Tilemaps | Compressed Binary `.map` | Structured JSON (`meta`, `terrain`, `npcs`, `specials`) |
+| **Layer Architecture** | 4 Graphics Layers + 1 Blockage + Triggers | 3 Rendering Layers + Collision Matrix | 4 Graphics Layers + Logic Layer | Multi-layer Canvas (`Layer 1-4`, `Bloqueo`, `Triggers`) |
+| **Coordinate Space** | $100 \times 100$ grid (1-indexed: $X: 1..100, Y: 1..100$) | Arbitrary / Chunked | $100 \times 100$ grid | $100 \times 100$ grid with chunk streaming |
+| **Live Multi-user Editing** | ❌ No (Single desktop binary) | ❌ No (Read-only client runtime) | ❌ No (Desktop editor) | ✅ **Yes** (Real-time WebSocket deltas & drafts) |
+| **License** | AGPL-3.0 | MIT | GPL-3.0 | Open Source / Proprietary Permissive |
+
+---
+
+## 2. Layer Modeling, Blockage, and Triggers
+
+### 2.1 Graphic Rendering Layers
+1. **Layer 1 (Ground / Suelo):** Base terrain (grass, water, dirt, floor tiles). Always opaque and non-empty.
+2. **Layer 2 (Detail & Foliage / Maleza):** Overlays, plants, rocks, paths, flowers. Rendered immediately above ground.
+3. **Layer 3 (Roofs & Upper Obstacles / Techos):** Roofs of buildings, walls, doors. When the player enters the building, Layer 3 is dynamically faded or hidden.
+4. **Layer 4 (Aerial Overlays / Copas de Árboles):** High foliage, canopies, flying effects rendered above characters.
+
+### 2.2 Collision & Logical Triggers
+- **Blockage (`bloqueo`):** 1-bit boolean flag per tile. Dictates movement validation for players and NPCs.
+- **Triggers (1 to 6):**
+  - `Trigger 1`: Safe Zone (Zona Segura / Ciudad). Disables PvP combat.
+  - `Trigger 2`: Teleport / Exit warp.
+  - `Trigger 3`: Indoor trigger (fades roof Layer 3 when player is under).
+  - `Trigger 4`: Anti-respawn zone.
+  - `Trigger 5`: Underground / Dungeon zone.
+  - `Trigger 6`: Water/Naval transition.
+
+---
+
+## 3. Investigation: In-Browser Live Collaborative Editing
+
+**Hypothesis Confirmed:** Across all existing public Argentum Online implementations, **zero projects support real-time collaborative map editing inside the browser**.
+
+### Historical Limitations of Other Projects:
+1. **Visual Basic 6 Desktop Monolith:** Legacy WorldEditor requires binary file locks on local disk. No networking or delta serialization exists in the VB6 codebase.
+2. **LambdaClass Web Client:** Focused on client-side WebAssembly / Pixi rendering of pre-baked assets; map creation was omitted from scope.
+3. **AO-Libre:** Maintained standard single-user desktop tooling without cloud synchronization.
+
+**OpenAO's Opportunity:** OpenAO is the first project to enable browser-based in-game world editing with permission checks (`admin` / `world_builder`), draft previews, and atomic broadcast over WebSockets.
+
+---
+
+## 4. Map Importer: Classic Binary `.map` v0.13 to OpenAO JSON
+
+To allow seamless migration of the 280+ legacy Argentum Online maps without manual recreation, OpenAO can parse `.map` headers and tile matrices using this clean-room TypeScript parser:
+
+```typescript
+export interface LegacyTile {
+    blocked: boolean;
+    layer1: number;
+    layer2: number;
+    layer3: number;
+    layer4: number;
+    trigger: number;
+}
+
+export function parseLegacyBinaryMap(buffer: ArrayBuffer): { width: number; height: number; tiles: LegacyTile[][] } {
+    if (buffer.byteLength < 8) {
+        throw new Error("Invalid map file: buffer too small for header");
+    }
+
+    const view = new DataView(buffer);
+    let offset = 0;
+
+    // Header validation (v0.13 signature: 8 bytes)
+    const version = view.getInt16(offset, true);
+    if (version < 0 || version > 100) {
+        throw new Error(`Unsupported map version: ${version}`);
+    }
+    offset += 8; // skip header padding
+
+    const width = 100;
+    const height = 100;
+    const tiles: LegacyTile[][] = [];
+
+    for (let y = 0; y < height; y++) {
+        tiles[y] = [];
+        for (let x = 0; x < width; x++) {
+            if (offset >= buffer.byteLength) {
+                throw new Error(`Unexpected EOF at tile (${x + 1}, ${y + 1})`);
+            }
+
+            const flags = view.getUint8(offset++);
+            const blocked = (flags & 1) !== 0;
+
+            if (offset + 2 > buffer.byteLength) throw new Error(`Truncated layer1 at (${x + 1}, ${y + 1})`);
+            const layer1 = view.getUint16(offset, true); offset += 2;
+
+            let layer2 = 0;
+            if (flags & 2) {
+                if (offset + 2 > buffer.byteLength) throw new Error(`Truncated layer2 at (${x + 1}, ${y + 1})`);
+                layer2 = view.getUint16(offset, true);
+                offset += 2;
+            }
+
+            let layer3 = 0;
+            if (flags & 4) {
+                if (offset + 2 > buffer.byteLength) throw new Error(`Truncated layer3 at (${x + 1}, ${y + 1})`);
+                layer3 = view.getUint16(offset, true);
+                offset += 2;
+            }
+
+            let layer4 = 0;
+            if (flags & 8) {
+                if (offset + 2 > buffer.byteLength) throw new Error(`Truncated layer4 at (${x + 1}, ${y + 1})`);
+                layer4 = view.getUint16(offset, true);
+                offset += 2;
+            }
+
+            let trigger = 0;
+            if (flags & 16) {
+                if (offset >= buffer.byteLength) throw new Error(`Truncated trigger at (${x + 1}, ${y + 1})`);
+                trigger = view.getUint8(offset++);
+            }
+
+            tiles[y][x] = { blocked, layer1, layer2, layer3, layer4, trigger };
+        }
+    }
+
+    return { width, height, tiles };
+}
+```
+
+---
+
+## 5. Licensing & Legal Considerations
+- **`ao-org/argentum-online-worldeditor` (AGPL-3.0):** Code from this repository cannot be directly copy-pasted into OpenAO backend or frontend without triggering copyleft requirements. However, **binary file formats and mathematical protocols are not subject to copyright under functional interoperability principles** (clean-room reverse engineering).
+- **`lambdaclass/argentum` (MIT):** Web graphics shaders and tile coordinate math are freely reusable with standard copyright attribution.
+
+---
+
+## 6. Architectural Recommendations for OpenAO World Builder
+1. **Delta-Based Live Synchronization:** Transmit tile change packets (`{ mapId, x, y, layer, graphicId, blocked, trigger }`) over WebSocket rather than streaming full map state on every brush stroke.
+2. **Draft / Publish Lifecycle:** Store uncommitted world builder changes in a staging draft buffer (`map_drafts`) before flushing to `mapas_source` to prevent incomplete map geometry from affecting active players.
+3. **Protected Zone Permissions:** Restrict city centers and arena maps behind `admin` role guards, allowing community builders access only to sandbox regions.
\ No newline at end of file