diff --git a/apps/website/astro.config.ts b/apps/website/astro.config.ts
index e57aef5cd66..6c542b3a6b4 100644
--- a/apps/website/astro.config.ts
+++ b/apps/website/astro.config.ts
@@ -3,6 +3,23 @@ import sitemap from '@astrojs/sitemap'
 import vue from '@astrojs/vue'
 import tailwindcss from '@tailwindcss/vite'
 
+const LOCALES = ['en', 'zh-CN'] as const
+const DEFAULT_LOCALE = 'en'
+const PAYMENT_STATUSES = ['success', 'failed'] as const
+const LOCALE_PREFIXES = LOCALES.map((locale) =>
+  locale === DEFAULT_LOCALE ? '' : `/${locale}`
+)
+const SITEMAP_EXCLUDED_PATHNAMES = new Set(
+  LOCALE_PREFIXES.flatMap((prefix) =>
+    PAYMENT_STATUSES.map((status) => `${prefix}/payment/${status}`)
+  )
+)
+
+function isExcludedFromSitemap(page: string): boolean {
+  const pathname = new URL(page).pathname.replace(/\/$/, '')
+  return SITEMAP_EXCLUDED_PATHNAMES.has(pathname)
+}
+
 export default defineConfig({
   site: 'https://comfy.org',
   output: 'static',
@@ -17,7 +34,12 @@ export default defineConfig({
     assets: '_website'
   },
   devToolbar: { enabled: !process.env.NO_TOOLBAR },
-  integrations: [vue(), sitemap()],
+  integrations: [
+    vue(),
+    sitemap({
+      filter: (page) => !isExcludedFromSitemap(page)
+    })
+  ],
   vite: {
     plugins: [tailwindcss()],
     server: {
@@ -27,8 +49,8 @@ export default defineConfig({
     }
   },
   i18n: {
-    locales: ['en', 'zh-CN'],
-    defaultLocale: 'en',
+    locales: [...LOCALES],
+    defaultLocale: DEFAULT_LOCALE,
     routing: {
       prefixDefaultLocale: false
     }
diff --git a/apps/website/e2e/payment.spec.ts b/apps/website/e2e/payment.spec.ts
new file mode 100644
index 00000000000..3ea28fab245
--- /dev/null
+++ b/apps/website/e2e/payment.spec.ts
@@ -0,0 +1,115 @@
+import type { Page } from '@playwright/test'
+import { expect } from '@playwright/test'
+
+import { externalLinks } from '../src/config/routes'
+import { test } from './fixtures/blockExternalMedia'
+
+const CLOUD_URL = externalLinks.cloud
+const PLATFORM_USAGE_URL = externalLinks.platformUsage
+const SUPPORT_URL = externalLinks.support
+const DOCS_SUBSCRIPTION_URL = externalLinks.docsSubscription
+
+async function expectNoIndex(page: Page) {
+  await expect(page.locator('meta[name="robots"]')).toHaveAttribute(
+    'content',
+    'noindex, nofollow'
+  )
+}
+
+test.describe('Payment success page @smoke', () => {
+  test.beforeEach(async ({ page }) => {
+    await page.goto('/payment/success')
+  })
+
+  test('has correct title and is noindex', async ({ page }) => {
+    await expect(page).toHaveTitle('Payment Successful — Comfy')
+    await expectNoIndex(page)
+  })
+
+  test('shows success heading and subtitle', async ({ page }) => {
+    await expect(
+      page.getByRole('heading', { name: /Payment successful/i, level: 1 })
+    ).toBeVisible()
+    await expect(page.getByText(/Thanks for your purchase/i)).toBeVisible()
+  })
+
+  test('primary CTA links to Comfy Cloud', async ({ page }) => {
+    const cta = page.getByRole('link', { name: /CONTINUE TO COMFY CLOUD/i })
+    await expect(cta).toBeVisible()
+    await expect(cta).toHaveAttribute('href', CLOUD_URL)
+  })
+
+  test('secondary CTA links to platform usage & payments page', async ({
+    page
+  }) => {
+    const cta = page.getByRole('link', { name: /VIEW USAGE & PAYMENTS/i })
+    await expect(cta).toBeVisible()
+    await expect(cta).toHaveAttribute('href', PLATFORM_USAGE_URL)
+  })
+})
+
+test.describe('Payment failed page @smoke', () => {
+  test.beforeEach(async ({ page }) => {
+    await page.goto('/payment/failed')
+  })
+
+  test('has correct title and is noindex', async ({ page }) => {
+    await expect(page).toHaveTitle('Payment Failed — Comfy')
+    await expectNoIndex(page)
+  })
+
+  test('shows failure heading and subtitle', async ({ page }) => {
+    await expect(
+      page.getByRole('heading', {
+        name: /Payment was not completed/i,
+        level: 1
+      })
+    ).toBeVisible()
+    await expect(page.getByText(/payment didn't go through/i)).toBeVisible()
+  })
+
+  test('primary CTA links to support help center', async ({ page }) => {
+    const cta = page.getByRole('link', { name: /CONTACT SUPPORT/i })
+    await expect(cta).toBeVisible()
+    await expect(cta).toHaveAttribute('href', SUPPORT_URL)
+  })
+
+  test('secondary CTA links to subscription docs', async ({ page }) => {
+    const cta = page.getByRole('link', { name: /READ SUBSCRIPTION DOCS/i })
+    await expect(cta).toBeVisible()
+    await expect(cta).toHaveAttribute('href', DOCS_SUBSCRIPTION_URL)
+  })
+})
+
+test.describe('Payment pages zh-CN @smoke', () => {
+  test('zh-CN success page renders and links correctly', async ({ page }) => {
+    await page.goto('/zh-CN/payment/success')
+    await expect(page).toHaveTitle('支付成功 — Comfy')
+    await expectNoIndex(page)
+    await expect(
+      page.getByRole('heading', { name: '支付成功', level: 1 })
+    ).toBeVisible()
+    await expect(
+      page.getByRole('link', { name: '前往 COMFY CLOUD' })
+    ).toHaveAttribute('href', CLOUD_URL)
+    await expect(
+      page.getByRole('link', { name: '查看用量与支付' })
+    ).toHaveAttribute('href', PLATFORM_USAGE_URL)
+  })
+
+  test('zh-CN failed page renders and links correctly', async ({ page }) => {
+    await page.goto('/zh-CN/payment/failed')
+    await expect(page).toHaveTitle('支付失败 — Comfy')
+    await expectNoIndex(page)
+    await expect(
+      page.getByRole('heading', { name: '支付未完成', level: 1 })
+    ).toBeVisible()
+    await expect(page.getByRole('link', { name: '联系支持' })).toHaveAttribute(
+      'href',
+      SUPPORT_URL
+    )
+    await expect(
+      page.getByRole('link', { name: '查看订阅文档' })
+    ).toHaveAttribute('href', DOCS_SUBSCRIPTION_URL)
+  })
+})
diff --git a/apps/website/public/robots.txt b/apps/website/public/robots.txt
index 5e6114b55ef..4f2ed61dee9 100644
--- a/apps/website/public/robots.txt
+++ b/apps/website/public/robots.txt
@@ -29,5 +29,6 @@ Allow: /
 Disallow: /_astro/
 Disallow: /_website/
 Disallow: /_vercel/
+Disallow: /payment/
 
 Sitemap: https://comfy.org/sitemap-index.xml
diff --git a/apps/website/src/components/payment/PaymentStatusSection.vue b/apps/website/src/components/payment/PaymentStatusSection.vue
new file mode 100644
index 00000000000..0d8aec3f1ea
--- /dev/null
+++ b/apps/website/src/components/payment/PaymentStatusSection.vue
@@ -0,0 +1,101 @@
+<script setup lang="ts">
+import { cn } from '@comfyorg/tailwind-utils'
+
+import { externalLinks } from '../../config/routes'
+import type { Locale } from '../../i18n/translations'
+import { t } from '../../i18n/translations'
+import BrandButton from '../common/BrandButton.vue'
+import SectionLabel from '../common/SectionLabel.vue'
+
+// Display-only thank-you / failure pages: payment state is verified
+// server-side via Stripe webhooks (see comfy-api). These pages exist
+// solely as the redirect target for Stripe Checkout.
+
+type Status = 'success' | 'failed'
+
+const { status, locale = 'en' } = defineProps<{
+  status: Status
+  locale?: Locale
+}>()
+
+const primaryHref =
+  status === 'success' ? externalLinks.cloud : externalLinks.support
+const secondaryHref =
+  status === 'success'
+    ? externalLinks.platformUsage
+    : externalLinks.docsSubscription
+
+const iconRingClass =
+  status === 'success'
+    ? 'border-primary-comfy-yellow text-primary-comfy-yellow'
+    : 'border-secondary-mauve text-secondary-mauve'
+</script>
+
+<template>
+  <section
+    class="flex min-h-[calc(100dvh-12rem)] items-center justify-center px-6 py-16 lg:py-24"
+  >
+    <div class="flex max-w-2xl flex-col items-center gap-6 text-center">
+      <div
+        :class="
+          cn(
+            'flex size-20 items-center justify-center rounded-full border-2',
+            iconRingClass
+          )
+        "
+        aria-hidden="true"
+      >
+        <svg
+          v-if="status === 'success'"
+          viewBox="0 0 24 24"
+          fill="none"
+          stroke="currentColor"
+          stroke-width="2.5"
+          stroke-linecap="round"
+          stroke-linejoin="round"
+          class="size-10"
+        >
+          <path d="M5 12.5l4.5 4.5L19 7.5" />
+        </svg>
+        <svg
+          v-else
+          viewBox="0 0 24 24"
+          fill="none"
+          stroke="currentColor"
+          stroke-width="2.5"
+          stroke-linecap="round"
+          stroke-linejoin="round"
+          class="size-10"
+        >
+          <path d="M6 6l12 12" />
+          <path d="M18 6L6 18" />
+        </svg>
+      </div>
+
+      <SectionLabel>{{ t(`payment.${status}.label`, locale) }}</SectionLabel>
+
+      <h1
+        class="text-primary-comfy-canvas text-4xl/tight font-light md:text-5xl/tight lg:text-6xl/tight"
+      >
+        {{ t(`payment.${status}.title`, locale) }}
+      </h1>
+
+      <p
+        class="text-primary-comfy-canvas/80 max-w-xl text-base font-light lg:text-lg"
+      >
+        {{ t(`payment.${status}.subtitle`, locale) }}
+      </p>
+
+      <div
+        class="mt-2 flex flex-col items-stretch gap-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-center"
+      >
+        <BrandButton :href="primaryHref" variant="solid" size="nav">
+          {{ t(`payment.${status}.primaryCta`, locale) }}
+        </BrandButton>
+        <BrandButton :href="secondaryHref" variant="outline" size="nav">
+          {{ t(`payment.${status}.secondaryCta`, locale) }}
+        </BrandButton>
+      </div>
+    </div>
+  </section>
+</template>
diff --git a/apps/website/src/config/routes.ts b/apps/website/src/config/routes.ts
index 8fa008e3b97..128e410c915 100644
--- a/apps/website/src/config/routes.ts
+++ b/apps/website/src/config/routes.ts
@@ -33,8 +33,10 @@ export const externalLinks = {
   discord: 'https://discord.com/invite/comfyorg',
   docs: 'https://docs.comfy.org/',
   docsApi: 'https://docs.comfy.org/api-reference/cloud',
+  docsSubscription: 'https://docs.comfy.org/support/subscription/subscribing',
   github: 'https://github.com/Comfy-Org/ComfyUI',
   platform: 'https://platform.comfy.org',
+  platformUsage: 'https://platform.comfy.org/profile/usage',
   support: 'https://support.comfy.org/hc/en-us',
   workflows: 'https://comfy.org/workflows',
   youtube: 'https://www.youtube.com/@ComfyOrg'
diff --git a/apps/website/src/i18n/translations.ts b/apps/website/src/i18n/translations.ts
index 06342ace683..f93f3f003d4 100644
--- a/apps/website/src/i18n/translations.ts
+++ b/apps/website/src/i18n/translations.ts
@@ -3592,6 +3592,49 @@ const translations = {
   'customers.feedback.role3': {
     en: 'Head of AI at Creative Studios',
     'zh-CN': 'Creative Studios AI 负责人'
+  },
+
+  // Payment status pages
+  'payment.success.label': {
+    en: 'PAYMENT',
+    'zh-CN': '支付'
+  },
+  'payment.success.title': {
+    en: 'Payment successful',
+    'zh-CN': '支付成功'
+  },
+  'payment.success.subtitle': {
+    en: "Thanks for your purchase. Your account has been credited and you're ready to keep building.",
+    'zh-CN': '感谢您的购买。您的账户已充值完成，可以继续创作了。'
+  },
+  'payment.success.primaryCta': {
+    en: 'CONTINUE TO COMFY CLOUD',
+    'zh-CN': '前往 COMFY CLOUD'
+  },
+  'payment.success.secondaryCta': {
+    en: 'VIEW USAGE & PAYMENTS',
+    'zh-CN': '查看用量与支付'
+  },
+  'payment.failed.label': {
+    en: 'PAYMENT',
+    'zh-CN': '支付'
+  },
+  'payment.failed.title': {
+    en: 'Payment was not completed',
+    'zh-CN': '支付未完成'
+  },
+  'payment.failed.subtitle': {
+    en: "Your payment didn't go through and you have not been charged. Reach out to support or read the subscription docs if you need help.",
+    'zh-CN':
+      '您的支付未能完成，未发生扣款。如需帮助，请联系支持或查阅订阅文档。'
+  },
+  'payment.failed.primaryCta': {
+    en: 'CONTACT SUPPORT',
+    'zh-CN': '联系支持'
+  },
+  'payment.failed.secondaryCta': {
+    en: 'READ SUBSCRIPTION DOCS',
+    'zh-CN': '查看订阅文档'
   }
 } as const satisfies Record<string, Record<Locale, string>>
 
diff --git a/apps/website/src/pages/payment/failed.astro b/apps/website/src/pages/payment/failed.astro
new file mode 100644
index 00000000000..2acbf18cfee
--- /dev/null
+++ b/apps/website/src/pages/payment/failed.astro
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+import BaseLayout from '../../layouts/BaseLayout.astro'
+import PaymentStatusSection from '../../components/payment/PaymentStatusSection.vue'
+---
+
+<BaseLayout
+  title="Payment Failed — Comfy"
+  description="Your payment was not completed."
+  noindex
+>
+  <PaymentStatusSection status="failed" />
+</BaseLayout>
diff --git a/apps/website/src/pages/payment/success.astro b/apps/website/src/pages/payment/success.astro
new file mode 100644
index 00000000000..07a3c7f7250
--- /dev/null
+++ b/apps/website/src/pages/payment/success.astro
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+import BaseLayout from '../../layouts/BaseLayout.astro'
+import PaymentStatusSection from '../../components/payment/PaymentStatusSection.vue'
+---
+
+<BaseLayout
+  title="Payment Successful — Comfy"
+  description="Your payment was processed successfully."
+  noindex
+>
+  <PaymentStatusSection status="success" />
+</BaseLayout>
diff --git a/apps/website/src/pages/zh-CN/payment/failed.astro b/apps/website/src/pages/zh-CN/payment/failed.astro
new file mode 100644
index 00000000000..85a07ae04b6
--- /dev/null
+++ b/apps/website/src/pages/zh-CN/payment/failed.astro
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+import BaseLayout from '../../../layouts/BaseLayout.astro'
+import PaymentStatusSection from '../../../components/payment/PaymentStatusSection.vue'
+---
+
+<BaseLayout title="支付失败 — Comfy" description="您的支付未能完成。" noindex>
+  <PaymentStatusSection status="failed" locale="zh-CN" />
+</BaseLayout>
diff --git a/apps/website/src/pages/zh-CN/payment/success.astro b/apps/website/src/pages/zh-CN/payment/success.astro
new file mode 100644
index 00000000000..1e48c69e717
--- /dev/null
+++ b/apps/website/src/pages/zh-CN/payment/success.astro
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+import BaseLayout from '../../../layouts/BaseLayout.astro'
+import PaymentStatusSection from '../../../components/payment/PaymentStatusSection.vue'
+---
+
+<BaseLayout title="支付成功 — Comfy" description="您的支付已成功完成。" noindex>
+  <PaymentStatusSection status="success" locale="zh-CN" />
+</BaseLayout>