Asset browser isn't working properly with referenced assets

[Krzyhau]

When opening a custom level from a modded directory using PAK archives as a reference, thumbnails for trileset are missing in Asset browser, and none of the art objects, planes or NPCs appear on a list.