From 01399e4389e49add0f485210a1dd7871c4930c71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 14 Nov 2025 22:01:25 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=A4=96=20Auto=20Translation:=20Chinese=20?=
 =?UTF-8?q?content=20for=20PR=20#566?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../docs/YakShaver/zh/recording-on-mobile.mdx | 106 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 106 insertions(+)
 create mode 100644 content/docs/YakShaver/zh/recording-on-mobile.mdx

diff --git a/content/docs/YakShaver/zh/recording-on-mobile.mdx b/content/docs/YakShaver/zh/recording-on-mobile.mdx
new file mode 100644
index 000000000..407beb9b1
--- /dev/null
+++ b/content/docs/YakShaver/zh/recording-on-mobile.mdx
@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+seo:
+  title: 使用手机录制剃须视频
+title: 使用手机录制剃须视频
+date: '2025-09-16T22:00:00.000Z'
+---
+
+需要用手机进行YakShave吗？你有两个简单的选择：
+
+## 选项1：使用手机录制
+
+你可以使用**相机应用**录制，或者**录制屏幕**。无论哪种方式，都将视频上传到**OneDrive → Recordings**，YakShaver会自动处理它。
+
+##### 前提条件
+
+* 安装OneDrive应用，并登录你希望YakShave从中获取视频的账户
+
+[![App Store icon](/YakShaver/Docs/Apple-App-Store.svg)](https://apps.apple.com/au/app/microsoft-onedrive/id477537958) [![Google Play icon](/YakShaver/Docs/Google-Play-App.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.skydrive\&hl=en_AU\&gl=US)
+
+* 确保[YakShaver处于“**ask**”或“**on**”状态](/docs/introduction)
+
+###
+
+### A. 使用相机应用录制
+
+1. 打开相机应用 → 切换到视频模式。
+2. 点击录制，捕捉你的YakShave。
+3. 视频将保存在手机的照片/图库应用中。
+4. 打开保存的视频 → 分享/上传到OneDrive → Recordings。
+5. YakShaver会自动获取视频并在Teams上通知你。
+
+### B. 录制屏幕
+
+<Collapsible
+  content={<>
+    1. 从屏幕顶部向下滑动以显示快速设置，点击屏幕录制按钮。如果找不到，可能需要[添加它](https://support.google.com/android/answer/9075928)。
+    
+    <imageEmbed alt="图片" size="small" showBorder={true} src="/YakShaver/Docs/Android-screen-recorder.png" />
+    
+    \
+    \
+    2\. 开始录制前，确保选择“录制此屏幕”，并勾选“录制音频”和“显示屏幕触摸”。
+    
+    <imageEmbed alt="图片" size="small" showBorder={true} src="/YakShaver/Docs/Android-screen-recorder-setup.png" />
+    
+    \
+    \
+    3\. 录制你的YakShave。
+    
+    4\. 上传到你的OneDrive Recordings文件夹。YakShaver会自动获取。
+    
+    5\. 然后你的Shave将被创建…
+  </>}
+  title="Android"
+  defaultOpen={true}
+  level="4"
+  icon="/YakShaver/Docs/android.svg"
+/>
+
+<Collapsible
+  content={<>
+    1. 从右上角向下滑动打开控制中心，点击开始屏幕录制按钮。如果找不到，可能需要[添加它](https://support.apple.com/en-il/guide/iphone/iph52f6e1987/26/ios/26)。
+    
+    <imageEmbed alt="图片" size="small" showBorder={true} src="/YakShaver/Docs/IOS-screen-recorder.jpg" />
+    
+    \
+    \
+    2\. 长按控制中心的录制按钮，开启麦克风音频
+    
+    <imageEmbed alt="图片" size="small" showBorder={true} src="/YakShaver/Docs/IOS-screen-recorder-setup.jpg" />
+    
+    \
+    \
+    3\. 录制你的YakShave。
+    
+    4\. 上传到你的OneDrive Recordings文件夹。YakShaver会自动获取。
+    
+    5\. 然后你的Shave将被创建…
+  </>}
+  title="iOS"
+  icon="/YakShaver/Docs/apple.svg"
+  level="4"
+  defaultOpen={true}
+/>
+
+## 选项2：使用Microsoft Teams移动应用 ![teams-icon](/YakShaver/Docs/teams.svg)
+
+前提是你已经设置好[Microsoft Teams](/docs/recording-work-item-teams)，你可以使用移动版Teams应用录制YakShave
+
+1. 在手机上打开Teams
+2. 进入YakShaver，输入“**on**”以允许YakShaver获取录制视频
+3. 进入日历标签，点击右上角的会议图标
+
+<imageEmbed alt="图片" size="small" showBorder={true} src="/YakShaver/Docs/Teams-start-meeting.png" />
+
+\
+\
+4\. 开始会议并共享屏幕
+
+5\. 录制你的YakShave
+
+6\. 上传到你的OneDrive Recordings文件夹。YakShaver会自动获取
+
+7\. 然后你的Shave将被创建…
+
+![youtube-icon](/YakShaver/Docs/youtube.svg) [观看YakShaver演示（1分钟）](https://www.youtube.com/watch?v=0TPo98R1tnI)
\ No newline at end of file