Support all DEB environment variables

[aidan-gallagher]

Support all DEB_ and DH_ environment variables (not just DEB_BUILD_OPTIONS)

Consider making DEB_BUILD_OPTIONS an argument rather than environment variable.
* This stops host env variables accidentally being used in container build.
* Makes it possible to add these options to the config file.