diff --git a/BitwardenResources/Localizations/af.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/af.lproj/Localizable.strings
index 71e32a19ce..21995a99f9 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/af.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/af.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ar.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/ar.lproj/Localizable.strings
index e45199fb14..399e57ed1d 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -152,7 +152,7 @@
 "LearnAboutNewLogins" = "تعرف على تسجيلات الدخول الجديدة";
 "WeWillWalkYouThroughTheKeyFeaturesToAddANewLogin" = "سوف نمشي عليك من خلال الميزات الرئيسية لإضافة تسجيل دخول جديد.";
 "LearnOrg" = "تعرف على المؤسسات";
-"AuthenticatorAppTitle" = "تطبيق المُصادَقة";
+"AuthenticatorAppTitle" = "تطبيق المصادقة";
 "EnterVerificationCodeApp" = "أدخل رمز التحقق من 6 أرقام من تطبيق المصادقة الخاص بك.";
 "EnterVerificationCodeEmail" = "أدخل رمز التحقق المكون من 6 أرقام الذي تم ارساله إلى %1$@.";
 "RecoveryCodeTitle" = "رمز الاسترداد";
@@ -290,7 +290,7 @@
 "AutofillTurnOn3" = "3. اضغط على \"ملء تلقائي لكلمات المرور\"";
 "AutofillTurnOn4" = "4. تفعيل الملء التلقائي";
 "AutofillTurnOn5" = "5. اختر \"Bitwarden\"";
-"PasswordAutofill" = "التعبئة التلقائية لكلمة المرور";
+"PasswordAutofill" = "الملء التلقائي لكلمات المرور";
 "BitwardenAutofillAlert2" = "الطريقة الأسهل لإضافة تسجيلات دخول جديدة إلى خزنتك هي استخدام إضافة Bitwarden للتعبئة التلقائية لكلمات السر. لمعرفة المزيد حول استخدام إضافة Bitwarden للتعبئة التلقائية لكلمات السر، انتقل إلى شاشة \"الإعدادات\".";
 "InvalidEmail" = "عنوان البريد الإلكتروني غير صالح.";
 "InvalidEmailAddresses" = "عناوين البريد الإلكتروني غير صالحة";
@@ -461,7 +461,7 @@
 "SubmitCrashLogs" = "إرسال سجلات الأعطال";
 "UppercaseAtoZ" = "أحرف كبيرة (من A إلى Z)";
 "LowercaseAtoZ" = "أحرف صغيرة (من A إلى Z)";
-"NumbersZeroToNine" = "الأعداد (من 0 حتى 9)";
+"NumbersZeroToNine" = "الأرقام (من 0 حتى 9)";
 "SpecialCharacters" = "أحرف خاصة (!@#$%^&*)";
 "PasswordIsVisibleTapToHide" = "كلمة المرور مرئية، انقر للإخفاء.";
 "PasswordIsNotVisibleTapToShow" = "كلمة المرور مخفية، انقر للإظهار.";
@@ -508,18 +508,18 @@
 "DuckDuckGo" = "DuckDuckGo";
 "Fastmail" = "Fastmail";
 "ForwardEmail" = "ForwardEmail";
-"APIAccessToken" = "رمز الوصول API";
+"APIAccessToken" = "رمز الوصول للـ API";
 "AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" = "هل أنت متأكد من أنك تريد الكتابة فوق اسم المستخدم الحالي؟";
-"GenerateUsername" = "إنشاء اسم المستخدم";
+"GenerateUsername" = "توليد اسم المستخدم";
 "EmailType" = "نوع البريد الإلكتروني";
 "PlusAddressedEmailDescription" = "استخدم قدرات العنوان الفرعي لمزود البريد الإلكتروني الخاص بك";
 "CatchAllEmailDescription" = "استخدم علبة البريد الإلكتروني الشاملة التي تم إعدادها في نطاقك.";
 "ForwardedEmailDescription" = "إنشاء بريد إلكتروني مستعار مع خدمة إعادة توجيه خارجية.";
 "Random" = "عشوائي";
-"ConnectToWatch" = "متّصل بالسّاعة";
+"ConnectToWatch" = "الاتصال بالساعة";
 "LoginRequestHasAlreadyExpired" = "انتهت صلاحية طلب تسجيل الدخول.";
 "LoginAttemptFromXDoYouWantToSwitchToThisAccount" = "محاولة تسجيل الدخول من:\n%1$@\nهل تريد التبديل إلى هذا الحساب؟";
-"NewAroundHere" = "جديد هنا؟";
+"NewAroundHere" = "هل أنت جديد هنا؟";
 "GetMasterPasswordwordHint" = "احصل على تلميح كلمة المرور الرئيسية";
 "NotYou" = "ليس أنت؟";
 "LogInWithMasterPassword" = "تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور الرئيسية";
@@ -533,7 +533,7 @@
 "PendingLogInRequests" = "طلبات تسجيل الدخول المعلقة";
 "DeclineAllRequests" = "رفض جميع الطلبات";
 "AreYouSureYouWantToDeclineAllPendingLogInRequests" = "هل أنت متأكد من أنك تريد رفض جميع طلبات تسجيل الدخول المعلقة؟";
-"RequestsDeclined" = "تم رفض الطلبات";
+"RequestsDeclined" = "الطلبات المرفوضة";
 "NoPendingRequests" = "لا توجد طلبات معلقة";
 "Language" = "اللغة";
 "LanguageChangeXDescription" = "تم تغيير اللغة إلى %1$@. الرجاء إعادة تشغيل التطبيق لرؤية التغيير";
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "إعداد التعبئة التلقائية على جميع الأجهزة الخاصة بك لتسجيل الدخول بنقرة واحدة في أي مكان.";
 "GoBack" = "الرجوع إلى الخلف";
 "GotIt" = "فهمت";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "مسح masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "مسح ملفات تعريف الارتباط SSO";
 "GenerateCrash" = "توليد تحطم";
 "GenerateErrorReport" = "إنشاء تقرير الخطأ";
@@ -836,7 +838,7 @@
 "APasskeyAlreadyExistsForThisApplication" = "يوجد بالفعل مفتاح مرور لهذا التطبيق.";
 "APasskeyAlreadyExistsForThisApplicationButAnErrorOccurredWhileLoadingIt" = "يوجد بالفعل مفتاح مرور لهذا التطبيق ولكن حدث خطأ أثناء تحميله.";
 "ItemNameRequired" = "اسم العنصر (مطلوب)";
-"AutofillOptions" = "خيارات التعبئة التلقائية";
+"AutofillOptions" = "خيارات الملء التلقائي";
 "WebsiteURI" = "(URI) الموقع";
 "AddWebsite" = "إضافة موقع";
 "CannotDeleteAccount" = "لا يمكن حذف الحساب";
@@ -856,7 +858,7 @@
 "ExperiencingAnIssue" = "تجربة مشكلة؟";
 "EnableTemporaryLoggingDescriptionLong" = "تمكين التسجيل المؤقت لجمع السجلات وفحصها محليا. عند التمكين، قد يتم تسجيل حالات التطبيق والمكالمات الشبكية - لا يتم أبدا تسجيل معلومات المخزن الحساسة.";
 "ToGetStartedSetALoggingDurationDescriptionLong" = "للبدء، قم بتعيين مدة تسجيل السجلات. سيتم إيقاف التسجيل تلقائيا بعد هذه الفترة، مما يتيح لك الوقت لالتقاط النشاط في حالة تكرر حدوث أي مشاكل.";
-"LoggingDuration" = "مدة التسجيل";
+"LoggingDuration" = "مدة تسجيل الأخطاء";
 "LogsWillBeAutomaticallyDeletedAfter30DaysDescriptionLong" = "سيتم حذف السجلات تلقائيًا بعد 30 يومًا. Bitwarden قادر على الوصول إلى بيانات السجل الخاص بك فقط عند مشاركته.";
 "ForDetailsOnWhatIsAndIsntLoggedVisitTheBitwardenHelpCenter" = "للحصول على تفاصيل حول ما هو ولا يتم تسجيله، قم بزيارة **[مركز مساعدة Bitwarden](%1$@)**.";
 "ShowMore" = "إظهار المزيد";
@@ -869,8 +871,8 @@
 "ViewRecordedLogs" = "عرض السجلات المسجلة";
 "RecordedLogs" = "السجلات المسجلة";
 "NoLogsRecorded" = "لا توجد سجلات مسجلة";
-"ExpiresAtXTime" = "تنتهي عند %1$@";
-"ExpiresOnXDate" = "تنتهي في %1$@";
+"ExpiresAtXTime" = "تنتهي الصلاحية في %1$@";
+"ExpiresOnXDate" = "تنتهي الصلاحية بتاريخ %1$@";
 "ExpiresTomorrow" = "تنتهي غدا";
 "DateRangeXToY" = "%1$@ إلى %2$@";
 "SelfHostServerURL" = "رابط خادم الاستضافة الذاتية";
@@ -905,7 +907,7 @@
 "Created" = "تم إنشاء: %1$@";
 "LastEdited" = "آخر تعديل: %1$@";
 "PasswordLastUpdated" = "آخر تحديث لكلمة المرور: %1$@";
-"DecryptionError" = "خطأ فك التشفير";
+"DecryptionError" = "خطأ في فك التشفير";
 "BitwardenCouldNotDecryptThisVaultItemDescriptionLong" = "تعذر على Bitwarden فك تشفير عنصر الخزنة هذا. انسخ تقرير الخطأ هذا وشاركه مع دعم العملاء لتجنب خسارة إضافية للبيانات.";
 "CopyErrorReport" = "نسخ تقرير الخطأ";
 "ErrorCannotDecrypt" = "[خطأ: لا يمكن فك التشفير]";
@@ -935,7 +937,7 @@
 "ItemsExported" = "أُنشئَ رمز التحقق";
 "ItemsImported" = "تم استيراد رموز التحقق";
 "Key" = "مفتاح";
-"KeyReadError" = "لا يمكن قراءة المفتاح.";
+"KeyReadError" = "تعذر قراءة المفتاح.";
 "LaunchTutorial" = "تشغيل البرنامج التعليمي";
 "LearnMoreLink" = "معرفة المزيد (%1$@)";
 "LocalCodes" = "الرموز المحلية";
@@ -1031,9 +1033,9 @@
 "AddingAttachmentsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "إضافة المرفقات ميزة في الباقة Premium. باقتك الحالية لا تتضمن الوصول إليها.";
 "UpgradeToPremium" = "الترقية إلى النسخة المميزة";
 "ThisItemIsArchived" = "تم أرشفة هذا العنصر.";
-"YourPremiumSubscriptionEnded" = "إنتهاء اشتراكك Premium";
+"YourPremiumSubscriptionEnded" = "انتهى اشتراكك في الباقة Premium";
 "YourPremiumSubscriptionEndedArchiveDescriptionLong" = "لاستعادة الوصول إلى الأرشيف الخاص بك، أعد تشغيل باقة Premium. إذا قمت بتعديل تفاصيل عنصر أرشيف قبل إعادة التشغيل، فسيتم نقله مرة أخرى إلى خزانك.";
-"RestartPremium" = "إعادة تشغيل Premium";
+"RestartPremium" = "إعادة تشغيل باقة Premium";
 "ThisItemIsArchivedSavingChangesWillRestoreItToYourVault" = "تم أرشفة هذا العنصر. حفظ التغييرات سيتم استعادته إلى المخزن الخاص بك.";
 "SettingUpAutofill" = "إعداد الملء التلقائي.";
 "AddEmail" = "إضافة بريد إلكتروني";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "استبدال الشهادة";
 "ReplaceExistingCertificate" = "استبدال الشهادة الحالية";
 "UnableToReadCertificateFile" = "تعذر قراءة ملف الشهادة.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "تم مسح masterPasswordUnlock.";
 "SsoCookiesCleared" = "تم مسح ملفات تعريف الارتباط SSO";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "تعذر إكمال طلبك بسبب حاجة التطبيق إلى إعادة تسجيل الدخول لتأكيد الهوية. يرجى المحاولة مجددا.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "بإمكان Bitwarden اقتراح كلمات المرور ومعلومات حساباتك الأخرى عند الدخول إلى المواقع والتطبيقات المختلفة.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "رابط خارجي";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "سيتم تحصيل **%1$@** بتاريخ **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "تعذر معالجة دفعتك. يرجى تحديث طريقة الدفع قبل انتهاء اشتراكك في **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "تعذر تحميل تفاصيل اشتراكك. يرجى المحاولة مجددا.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "تم إلغاء اشتراكك في **%1$@**. جدد اشتراكك الآن لمتابعة استخدام الميزات المدفوعة.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "انتهت صلاحية اشتراكك في **%1$@**. جدد اشتراكك الآن لمتابعة استخدام الميزات المدفوعة.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "تمت جدولة إلغاء اشتراكك في **%1$@**. يمكنك استعادته في أي وقت قبل ذلك.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "غير معروف";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "تعذر تحديد حالة اشتراكك. يرجى زيارة تطبيق الويب لمزيد من التفاصيل أو التحديث إلى أحدث إصدار.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "الباقة Premium غير متاحة في الوقت الحالي، يرجى المحاولة مجددا لاحقا.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "احصل على المزيد من الميزات المتقدمة مع باقة Premium.";
 "BuiltInAuthenticator" = "المصادقة المدمجة";
 "EmergencyAccess" = "الوصول في حالات الطوارئ";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "الترقية قيد الانتظار";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "طلب الترقية الخاص بك قيد المعالجة حاليا. ستواصل استخدام الباقة المجانية حتى إتمام العملية. قم بالمزامنة الآن للفحص، أو استمر وسيجري التحديث ذاتيا.";
 "UpgradedToPremium" = "تمت الترقية إلى الباقة Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "اشتراكك يحتاج إلى مراجعة";
+"CheckYourPlanForDetails" = "تحقق من باقتك لمعرفة التفاصيل.";
+"ViewPlan" = "عرض الباقة";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "أصبح بإمكانك الآن الوصول إلى ميزات الأمان المتقدمة. تعرف على المزيد حول ما تتضمنه الباقة Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "أصبح بإمكانك الآن الوصول إلى جميع ميزات الأمان المتقدمة.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "سيتم توجيهك إلى صفحة الدفع الآمن في Stripe لإتمام عملية الشراء.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/az.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/az.lproj/Localizable.strings
index 9b5d0420c0..3faec6f37c 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/az.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/az.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Bütün cihazlarınızda avto-doldurmanı quraraq tək toxunuşla istənilən yerdən giriş edin.";
 "GoBack" = "Geri qayıt";
 "GotIt" = "Anladım";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Təmizlə: masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "SSO çərəzlərini təmizlə";
 "GenerateCrash" = "Çökmə yarat";
 "GenerateErrorReport" = "Xəta hesabatı yarat";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Sertifikatı əvəz et";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Mövcud sertifikatla əvəz et";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Sertifikat faylı oxuna bilmir.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock təmizləndi.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO çərəzləri təmizləndi";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Sorğunuz yarımçıq dayandırıldı, çünki tətbiq yenidən kimlik doğrulaması etməlidir. Lütfən yenidən sınayın.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden, tətbiqlərdə və veb saytlarda hesabınıza daxil olduğunuz zaman parollarınızı və kimlik məlumatlarınızı təklif edə bilər.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Xarici keçid";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = " **%1$@** üçün növbəti ödənişiniz: **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Ödənişinizi emal edə bilmədik. Abunəliyiniz **%1$@** tarixində bitməzdən əvvəl ödəniş üsulunuzu güncəlləyin.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "Abunəlik məlumatlarınızı yükləyə bilmədik. Lütfən yenidən sınayın.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Abunəliyiniz **%1$@** tarixində ləğv ediləcək. Premium özəllikləri istifadə etməyə davam etmək üçün yenidən abunə olun.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Abunəliyinizin müddəti **%1$@** tarixində bitir. Premium özəllikləri istifadə etməyə davam etmək üçün yenidən abunə olun.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Abunəliyiniz **%1$@** tarixində ləğv ediləcək. Abunəliyinizi bu tarixdən əvvəl təkrar aktivləşdirə bilərsiniz.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Bilinmir";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Abunəlik statusunuz müəyyən edilməyib. Daha çox məlumat üçün veb tətbiqi ziyarət edin, ya da ən son versiyaya güncəlləyin.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "Hazırda premium plan mövcud deyil, lütfən daha sonra yenidən sınayın.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Premium planla daha qabaqcıl özəlliklərin kilidini açın.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Daxili kimlik doğrulayıcı";
 "EmergencyAccess" = "Fövqəladə hal erişimi";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Yüksəltmə gözlənilir";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Yüksəltmə prosesiniz emal olunur. Tamamlanana qədər ödənişsiz planda qalacaqsınız. Yoxlamaq üçün indi sinxronlaşdırın və ya davam edin və özü avtomatik güncəllənəcək.";
 "UpgradedToPremium" = "\"Premium\"a yüksəldildi";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Abunəliyinizə nəzər salın";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Detallar üçün planınızı yoxlayın.";
+"ViewPlan" = "Plana bax";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Artıq qabaqcıl təhlükəsizlik özəlliklərinə erişə bilərsiniz. Nələrin Premium-a daxil olduğunu öyrənin.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Artıq bütün qabaqcıl təhlükəsizlik özəlliklərinə erişiminiz var.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Satın almanı tamamlamaq üçün Stripe-ın güvənli ödəniş səhifəsinə yönləndiriləcəksiniz.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings
index 9054a11fd2..3145a72c93 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Зразумела";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings
index 4e350ee5a3..021d5748f5 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Настройте автоматичното попълвана на всички свои устройства, за да се вписвате навсякъде с едно докосване.";
 "GoBack" = "Връщане назад";
 "GotIt" = "Разбрано";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Изчистване на masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Изчистване на бисквитките за еднократно удостоверяване";
 "GenerateCrash" = "Създаване на срив";
 "GenerateErrorReport" = "Създаване на доклад за грешка";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Замяна на сертификата";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Замяна на текущия сертификат";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Файлът със сертификата не може да бъде прочетен.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock е изчистено.";
 "SsoCookiesCleared" = "Бисквитките за еднократното удостоверяване са изчистени";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Заявката беше прекъсната, тъй като приложението трябваше да се удостовери отново. Моля, опитайте пак.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Битуорден може да предлага пароли и други данни за удостоверяване, когато се вписвате в приложения и уеб сайтове.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Външна връзка";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Следващото плащане ще бъде **%1$@**, на дата **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Плащането не беше успешно. Обновете разплащателните си данни, преди абонаментът да бъде прекратен на **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "Зареждането на подробностите за абонамента на беше успешно. Опитайте отново.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Абонаментът беше прекратен на **%1$@**. Ако искате да продължите да ползвате предимствата на платения план, ще трябва да се абонирате отново.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Абонаментът изтече на **%1$@**. Ако искате да продължите да ползвате предимствата на платения план, ще трябва да се абонирате отново.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Абонаментът Ви по план ще бъде преустановен на **%1$@**. Можете да го подновите по всяко време преди това.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Неизвестно";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Състоянието на абонамента не може да бъде определено. Моля, отворете приложението по уеб за повече подробности, или обновете до най-новата версия.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "В момента платеният план не е наличен. Опитайте отново по-късно.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Отключете още разширени функционалности с Платения план.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Вграден удостоверител";
 "EmergencyAccess" = "Авариен достъп";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Има чакащо надграждане";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Надграждането се обработва. Докато не бъде завършено, ще останете на безплатния план. Синхронизирайте сега, ако искате да направите проверка, или продължите и ще се опресни автоматично.";
 "UpgradedToPremium" = "Надградено до Платения план";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Абонаментът Ви се туждае от внимание";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Проверете плана си за подробности.";
+"ViewPlan" = "Преглед на плана";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Вече имате достъп до разширени функционалности за сигурност. Научете повече относно това какво включва Платеният план.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Вече имате достъп до всички разширени функционалности за сигурност.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Ще бъдете прехвърлен(а) към страницата за сигурни разплащания на Stripe, за да завършите покупката си.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/bn.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/bn.lproj/Localizable.strings
index 9024145435..9ed677392b 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/bn.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/bn.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/bs.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/bs.lproj/Localizable.strings
index c20dfdaef2..0fc246e8e3 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/bs.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/bs.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ca.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/ca.lproj/Localizable.strings
index 3a3b7623d5..05d0a0d8d3 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "D'acord";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings
index 4fdd9b73d0..66ea1de315 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -168,8 +168,8 @@
 "AttachmentLargeWarning" = "Tato příloha má velikost %1$@. Opravdu ji chcete stáhnout do Vašeho zařízení?";
 "AuthenticatorKey" = "Ověřovací klíč";
 "VerificationCodeTotp" = "Ověřovací kód (TOTP)";
-"AuthenticatorKeyAdded" = "Byl přidán autentizační klíč.";
-"AuthenticatorKeyReadError" = "Nelze přečíst autentizační klíč.";
+"AuthenticatorKeyAdded" = "Byl přidán ověřovací klíč.";
+"AuthenticatorKeyReadError" = "Nelze přečíst ověřovací klíč.";
 "PointYourCameraAtTheQRCode" = "Nasměrujte kameru na QR kód.\nNačtení proběhne automaticky.";
 "ScanQrTitle" = "Načíst QR kód";
 "Camera" = "Kamera";
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Nastavte automatické vyplňování na všech Vašich zařízeních pro přihlášení jedním klepnutím kdekoliv.";
 "GoBack" = "Vrátit se";
 "GotIt" = "Rozumím";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Vymazat masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Vymazat cookies SSO";
 "GenerateCrash" = "Vygenerovat pád";
 "GenerateErrorReport" = "Vygenerovat chybové hlášení";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Nahradit certifikát";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Nahradit existující certifikát";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Soubor s certifikátem nelze přečíst.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock byl vymazán.";
 "SsoCookiesCleared" = "Cookies SSO vymazány";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Váš požadavek byl přerušen, protože aplikace musí být znovu ověřena. Zkuste to znovu.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden může při přihlášení k aplikacím a webovým stránkám navrhnout Vaše hesla a další přihlašovací údaje.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Externí odkaz";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Vaše další dobití je **%1$@**, se splaností **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Vaši platbu nelze zpracovat. Aktualizujte svou platební metodu před ukončením předplatného **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "Nemohli jsme načíst údaje o předplatném. Zkuste to znovu.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Vaše předplatné bylo zrušeno **%1$@**. Chcete-li pokračovat v používání funkcí Premium, proveďte obnovení.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Vaše předplatné bylo zrušeno **%1$@**. Chcete-li pokračovat v používání funkcí Premium, proveďte obnovení.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Zrušení Vašeho předplatného je naplánováno na **%1$@**. Před tím ho můžete kdykoli obnovit.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Neznámý";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Stav Vašeho předplatného nelze určit. Pro více informací navštivte webovou aplikaci nebo aktualizujte na nejnovější verzi.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "V tuto chvíli není členství Premium k dispozici, opakujte akci později.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Odemkněte pokročilejší funkce s předplatným Premium.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Vestavěný autentifikátor";
 "EmergencyAccess" = "Nouzový přístup";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Nevyřízená aktualizace";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Vaše aktualizace je zpracovávána. Zůstanete na bezplatném tarifu, dokud nebude dokončena. Synchronizujte pro kontrolu, nebo pokračujte a aktualizace se provede automaticky.";
 "UpgradedToPremium" = "Aktualizováno na Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Vaše předplatné vyžaduje pozornost";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Podívejte se na svůj tarif pro podrobnosti.";
+"ViewPlan" = "Zobrazit tarif";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Nyní máte přístup k pokročilým bezpečnostním funkcím. Přečtěte si více o tom, co je zahrnuto v Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Nyní máte přístup ke všem pokročilým bezpečnostním funkcím.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Pro dokončení nákupu přejdete do zabezpečené pokladny Stripe.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings
index 7d5bb18802..17f7477f29 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Iawn";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings
index 58e395f1f3..c833fcfceb 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Opsæt autofyldning på alle enhederne for at logge ind med ét enkelt tryk overalt.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Forstået";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generér nedbrud";
 "GenerateErrorReport" = "Generér fejlrapport";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings
index ebfae03ec3..ffa9c15f8f 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Richte Auto-Ausfüllen auf all deinen Geräten ein, um dich mit einem einzigen Fingertipp überall anzumelden.";
 "GoBack" = "Geh zurück";
 "GotIt" = "Verstanden";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "masterPasswordUnlock löschen";
 "ClearSsoCookies" = "SSO-Cookies löschen";
 "GenerateCrash" = "Absturz erzeugen";
 "GenerateErrorReport" = "Fehlerbericht generieren";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Zertifikat ersetzen";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Existierendes Zertifikat ersetzen";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Die Zertifikatsdatei konnte nicht gelesen werden.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock gelöscht.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO-Cookies gelöscht";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Deine Anfrage wurde unterbrochen, weil die App erneut authentifiziert werden musste. Bitte versuche es erneut.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden kann dir deine Passwörter und andere Zugangsdaten vorschlagen, wenn du dich bei Apps und Websites anmeldest.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Externer Link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Deine nächste Abrechnung beträgt **%1$@** und ist am **%2$@** fällig.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Deine Zahlung konnte nicht bearbeitet werden. Aktualisiere deine Zahlungsmethode, bevor dein Abonnement am **%1$@** endet.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "Wir konnten deine Abonnementdetails nicht laden. Bitte versuche es erneut.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Dein Abonnement wurde am **%1$@** gekündigt. Abonniere erneut, um die Premium-Funktionen weiterhin nutzen zu können.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Dein Abonnement ist am **%1$@** abgelaufen. Abonniere erneut, um die Premium-Funktionen weiterhin nutzen zu können.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Dein Abonnement wird am **%1$@** gekündigt. Du kannst es davor jederzeit wieder reaktivieren.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unbekannt";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Dein Abonnementstatus konnte nicht ermittelt werden. Bitte besuche die Web-App für weitere Details oder aktualisiere auf die neueste Version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "Im Moment ist der Premium-Tarif nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Schalte mehr erweiterte Funktionen mit einem Premium-Tarif frei.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Integrierter Authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Notfallzugriff";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade ausstehend";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Dein Upgrade wird gerade bearbeitet. Bis zum Abschluss des Vorgangs bleibst du im kostenlosen Tarif. Führe jetzt eine Synchronisierung durch, um den Status zu überprüfen, oder fahre fort und die Aktualisierung erfolgt dann automatisch.";
 "UpgradedToPremium" = "Auf Premium upgraden";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Dein Abonnement benötigt Aufmerksamkeit";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Überprüfe deinen Tarif für Details.";
+"ViewPlan" = "Tarif anzeigen";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Du hast nun Zugriff auf erweiterte Sicherheitsfunktionen. Erfahre mehr über das, was im Premium-Tarif enthalten ist.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Du hast nun Zugriff auf alle erweiterten Sicherheitsfunktionen.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Du wirst zur sicheren Kaufabwicklung von Stripe weitergeleitet, um deinen Kauf abzuschließen.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings
index 1168f6ba6a..4ebce5f390 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Ρυθμίστε την αυτόματη συμπλήρωση όλων των συσκευών σας για να συνδεθείτε με ένα μόνο πάτημα οπουδήποτε.";
 "GoBack" = "Επιστροφή";
 "GotIt" = "Το κατάλαβα";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Δημιουργία κατάρρευσης";
 "GenerateErrorReport" = "Δημιουργία αναφοράς σφάλματος";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Αντικατάσταση πιστοποιητικού";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Αντικατάσταση υπάρχοντος πιστοποιητικού";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Εξωτερικός σύνδεσμος";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Άγνωστο";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Πρόσβαση έκτακτης ανάγκης";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Αναβάθμιση σε εκκρεμότητα";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Έγινε αναβάθμιση στο Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/en-GB.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/en-GB.lproj/Localizable.strings
index af987bc78f..8b83fc645a 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was cancelled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You’ll go to Stripe’s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/en-IN.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/en-IN.lproj/Localizable.strings
index b4a35c45b8..a3ff737798 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/en-IN.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/en-IN.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was cancelled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You'll go to Stripe's secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings
index 7bdd806674..6427444b38 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings
@@ -779,6 +779,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Configura el autocompletado en todos tus dispositivos para iniciar sesión con un solo toque en cualquier lugar.";
 "GoBack" = "Volver";
 "GotIt" = "Entendido";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1062,6 +1064,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Reemplazar certificado";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1086,6 +1090,8 @@
 "ExternalLink" = "Enlace externo";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1095,7 +1101,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Desbloquea funciones más avanzadas con un plan Premium.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Autenticador integrado";
 "EmergencyAccess" = "Acceso de emergencia";
@@ -1111,6 +1116,9 @@
 "UpgradePending" = "Actualización pendiente";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Actualizar a Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Ahora tiene acceso a todas las funcionalidades de seguridad avanzadas.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings
index f61c4369e8..1c3270e118 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Selge";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings
index fc72c0341d..c418ecb448 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Ulertuta";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings
index 4b89bad249..11b553f4f6 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -6,13 +6,13 @@
 "Bitwarden" = "Bitwarden";
 "Cancel" = "انصراف";
 "Copy" = "کپی";
-"CopyLicenseNumber" = "کپی شماره گواهینامه";
+"CopyLicenseNumber" = "کپی شماره مجوز";
 "CopyPassportNumber" = "کپی شماره گذرنامه";
 "CopyPassword" = "کپی کلمه عبور";
 "CopyUsername" = "کپی نام کاربری";
 "Delete" = "حذف";
 "DeleteAll" = "حذف همه";
-"Deleting" = "Deleting…";
+"Deleting" = "در حال حذف…";
 "DoYouReallyWantToDelete" = "آیا مطمئنید که می‌خواهید حذف کنید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.";
 "Edit" = "ویرایش";
 "EditFolder" = "ويرايش پوشه";
@@ -31,7 +31,7 @@
 "InvalidMasterPassword" = "کلمه عبور اصلی نامعتبر است. دوباره امتحان کنید.";
 "InvalidPIN" = "کد پین نامعتبر است. دوباره امتحان کنید.";
 "Launch" = "راه‌اندازی";
-"LaunchBrowser" = "Launch browser";
+"LaunchBrowser" = "راه‌اندازی مرورگر";
 "LogIn" = "ورود";
 "LoginCredentials" = "اطلاعات ورود";
 "LogOut" = "خروج";
@@ -41,18 +41,18 @@
 "AccountAlreadyAdded" = "حساب کاربری قبلاً اضافه شد";
 "SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" = "آیا می‌خواهید همین الان تعویض کنید؟";
 "MasterPassword" = "کلمه عبور اصلی";
-"MoreOptions" = "More options";
+"MoreOptions" = "گزینه‌های بیشتر";
 "MyVault" = "گاوصندوق من";
 "Name" = "نام";
 "No" = "خیر";
 "Notes" = "یادداشت‌ها";
-"OK" = "OK";
+"OK" = "باشه";
 "Password" = "کلمه عبور";
 "Save" = "ذخیره";
 "Move" = "انتقال";
-"Saving" = "Saving…";
+"Saving" = "در حال ذخیره…";
 "Settings" = "تنظیمات";
-"ShowNextCode" = "Show next code";
+"ShowNextCode" = "نمایش کد بعدی";
 "ItemDeleted" = "مورد حذف شد";
 "Submit" = "ثبت";
 "UseFingerprintToUnlock" = "از اثر انگشت برای بازگشایی قفل استفاده کنید";
@@ -81,7 +81,7 @@
 "Close" = "بستن";
 "Continue" = "ادامه";
 "CreateAccount" = "ایجاد حساب کاربری";
-"CreatingAccount" = "Creating account…";
+"CreatingAccount" = "در حال ایجاد حساب کاربری…";
 "EditItem" = "ویرایش مورد";
 "EnableAutomaticSyncing" = "فعال کردن همگام‌سازی خودکار";
 "EnterEmailForHint" = "برای دریافت یادآور کلمه عبور اصلی خود نشانی ایمیل‌تان را وارد کنید.";
@@ -90,11 +90,11 @@
 "ExtensionEnable" = "افزونه برنامه را فعال کنید";
 "ExtensionInSafari" = "در سافاری، Bitwarden را با استفاده از نماد اشتراک‌گذاری پیدا کنید (راهنمایی: به سمت راست در ردیف پایین منو بروید).";
 "ExtensionInstantAccess" = "به کلمات عبورتان دسترسی سریع داشته باشید!";
-"ExtensionReady" = "You’re ready to log in!";
+"ExtensionReady" = "آماده‌اید وارد شوید!";
 "ExtensionSetup" = "اطلاعات ورود شما حالا از سافاری، کروم، و دیگر برنامه‌های پشتیبانی شده به راحتی قابل دسترسی است.";
 "ExtensionSetup2" = "در سافاری و کروم، Bitwarden را با استفاده از نماد اشتراک‌گذاری پیدا کنید (راهنمایی: به سمت راست در ردیف پایین منو بروید).";
 "ExtensionTapIcon" = "برای راه‌اندازی افزونه به نماد Bitwarden در منو ضربه بزنید.";
-"ExtensionTurnOn" = "To turn on Bitwarden in Safari and other apps, tap the “more” icon on the bottom row of the menu.";
+"ExtensionTurnOn" = "برای فعال‌سازی Bitwarden در سافاری و سایر برنامه‌ها، نماد \"بیشتر\" را در پایین ردیف منو ضربه بزنید.";
 "Favorite" = "مورد علاقه";
 "Fingerprint" = "اثر انگشت";
 "GeneratePassword" = "تولید کلمه عبور";
@@ -104,7 +104,7 @@
 "Lock" = "قفل";
 "Immediately" = "بلافاصله";
 "VaultTimeoutLogOutConfirmation" = "خروج از سیستم تمام دسترسی ها به گاو‌صندوق شما را از بین می برد و نیاز به احراز هویت آنلاین پس از مدت زمان توقف دارد. آیا مطمئن هستید که می خواهید از این تنظیمات استفاده کنید؟";
-"LoggingIn" = "Logging in…";
+"LoggingIn" = "در حال ورود…";
 "LogInToBitwarden" = "وارد Bitwarden شوید";
 "MasterPasswordConfirmationValMessage" = "تأیید کلمه عبور صحیح نیست.";
 "TheMasterPasswordIsThePasswordYouUseToAccessYourVault" = "کلمه عبور اصلی، کلمه عبوری است که برای دسترسی به گاوصندوق خود استفاده می‌کنید.";
@@ -116,26 +116,26 @@
 "NoItems" = "هیج موردی در گاوصندوقتان موجود نیست.";
 "NoItemsTap" = "هیج علاقه‌مندی برای این وب‌سایت در گاوصندوقتان موجود نیست. برای افزودن ضربه بزنید.";
 "NoUsernamePasswordConfigured" = "این ورود هیچ نام کاربری و کلمه عبور پیکربندی شده‌ای ندارد.";
-"OKGotIt" = "OK, got it!";
+"OKGotIt" = "باشه، فهمیدم!";
 "Options" = "گزینه‌ها";
 "Other" = "ساير";
 "PasswordHint" = "یادآور کلمه عبور";
-"PasswordHintAlert" = "We’ve sent you an email with your master password hint.";
+"PasswordHintAlert" = "ما یک ایمیل همراه با یادآور کلمه عبور اصلی برایتان ارسال کردیم.";
 "PasswordOverrideAlert" = "آیا از بازنویسی بر روی کلمه عبور فعلی مطمئن هستید؟";
-"PushNotificationAlert" = "Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select “Allow” on the following prompt when asked to allow push notifications.";
+"PushNotificationAlert" = "Bitwarden گاوصندوق شما را به‌صورت خودکار از طریق نشان دادن اعلانیه‌های اجباری به هنگام‌سازی می‌کند. برای بهترین تجربه کاربری ممکن، لطفاً زمانی که از شما پرسیده شد، \"مجاز\" را سریعاً انتخاب کنید تا نمایش اعلانیه های اجباری فعال شود.";
 "Security" = "امنیت";
 "Select" = "انتخاب";
 "ItemUpdated" = "مورد به‌روزرسانی شد";
-"Submitting" = "Submitting…";
-"Syncing" = "Syncing…";
+"Submitting" = "در حال ارائه…";
+"Syncing" = "در حال همگام سازی…";
 "SyncingLogins" = "همگام‌سازی ورودها...";
 "SyncingComplete" = "همگام‌سازی کامل شد";
 "TouchID" = "Touch ID";
 "TwoStepLogin" = "ورود دو مرحله‌ای";
-"UnlockWithBiometrics" = "Unlock with biometrics";
-"UnlockWithFaceID" = "Unlock with Face ID";
-"UnlockWithTouchID" = "Unlock with Touch ID";
-"UnlockWithOpticID" = "Unlock with Optic ID";
+"UnlockWithBiometrics" = "باز کردن قفل با بیومتریک";
+"UnlockWithFaceID" = "باز کردن قفل با Face ID";
+"UnlockWithTouchID" = "باز کردن قفل با Touch ID";
+"UnlockWithOpticID" = "باز کردن قفل با Optic ID";
 "UnlockWithPIN" = "باز کردن با کد پین";
 "VerificationCode" = "کد تأیید";
 "WebVault" = "گاوصندوق وب Bitwarden";
@@ -146,7 +146,7 @@
 "Off" = "خاموش";
 "On" = "روشن";
 "Autofill" = "پر کردن خودکار";
-"AutofillEnabled" = "Autofill enabled";
+"AutofillEnabled" = "پر کردن خودکار فعال شد";
 "MatchingItems" = "موارد منطبق";
 "Search" = "جستجو";
 "LearnAboutNewLogins" = "درباره ورودهای جدید بیشتر بدانید";
@@ -164,7 +164,7 @@
 "AddNewAttachment" = "افزودن پیوست جدید";
 "Attachments" = "پیوست‌ها";
 "UnableToDownloadFile" = "نمی‌توان پرونده را بارگیری کرد.";
-"Downloading" = "Downloading…";
+"Downloading" = "در حال دانلود…";
 "AttachmentLargeWarning" = "حجم این پیوست %1$@ است. آیا مایل به بارگیری این پرونده به دستگاه‌تان هستید؟";
 "AuthenticatorKey" = "کلید احراز هویت";
 "VerificationCodeTotp" = "کد تأیید (TOTP)";
@@ -198,18 +198,18 @@
 "CustomFields" = "فیلدهای سفارشی";
 "CopyNumber" = "کپی شماره";
 "CopySecurityCode" = "کپی کد امنیتی";
-"CopyAccountNumber" = "Copy account number";
-"CopyRoutingNumber" = "Copy routing number";
+"CopyAccountNumber" = "کپی شماره حساب";
+"CopyRoutingNumber" = "کپی شماره مسیریابی";
 "Number" = "شماره";
 "SecurityCode" = "کد امنیتی";
-"AccountNumber" = "Account number";
-"RoutingNumber" = "Routing number";
-"TypeBankAccount" = "Bank account";
+"AccountNumber" = "شماره حساب";
+"RoutingNumber" = "شماره مسیریابی";
+"TypeBankAccount" = "حساب بانکی";
 "TypeCard" = "کارت";
 "TypeIdentity" = "هویت";
-"TypeLicense" = "License";
+"TypeLicense" = "مجوز";
 "TypeLogin" = "ورود";
-"TypePassport" = "Passport";
+"TypePassport" = "گذرنامه";
 "TypeSecureNote" = "یادداشت امن";
 "Address1" = "نشانی ۱";
 "Address2" = "نشانی ۲";
@@ -218,7 +218,7 @@
 "August" = "اوت‌";
 "Brand" = "نام تجاری";
 "CardholderName" = "نام صاحب کارت";
-"WeFoundMultipleMatchesChooseTheCorrectOne" = "We found multiple matches. Choose the correct one.";
+"WeFoundMultipleMatchesChooseTheCorrectOne" = "ما چندین مورد منطبق پیدا کردیم. مورد صحیح را انتخاب کنید.";
 "CityTown" = "شهر / شهرستان";
 "Company" = "شرکت";
 "Country" = "کشور";
@@ -285,23 +285,23 @@
 "AutofillSetup" = "حالا ورودهای شما به سادگی از طریق صفحه کلیدتان در برنامه‌ها و وب‌سایت‌ها قابل دسترس است.";
 "AutofillSetup2" = "پیشهاد ما این است که اگر از برنامه‌های پر کردن خودکار دیگری استفاده می‌کنید و قصدی برای به کار گرفتن آن‌ها ندارید غیرفعالشان کنید.";
 "AutofillTurnOn" = "برای فعال کردن پر کردن خودکار کلمه عبور بر روی دستگاه‌تان، این دستورالعمل‌ها را دنبال کنید:";
-"AutofillTurnOn1" = "1. Go to the iOS “Settings” app";
-"AutofillTurnOn2" = "2. Tap “Passwords”";
-"AutofillTurnOn3" = "3. Tap “AutoFill Passwords”";
+"AutofillTurnOn1" = "۱. به برنامه \"تنظیمات\" iOS برو";
+"AutofillTurnOn2" = "۲. روی \"کلمات عبور\" بزن";
+"AutofillTurnOn3" = "۳. روی \"پر کردن خودکار کلمات عبور\" بزن";
 "AutofillTurnOn4" = "۴. روشن کردن پر کردن خودکار";
-"AutofillTurnOn5" = "5. Select “Bitwarden”";
+"AutofillTurnOn5" = "۵. انتخاب \"Bitwarden\"";
 "PasswordAutofill" = "پر کردن خودکار کلمه عبور";
-"BitwardenAutofillAlert2" = "The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the “Settings” screen.";
+"BitwardenAutofillAlert2" = "ساده‌ترین روش برای افزودن اطلاعات ورود به گاوصندوق از طریق افزونه پر کردن خودکار کلمه عبور Bitwarden است. با رفتن به صفحه \"تنظیمات\" درباره‌ی استفاده از افزونه‌ی پر کردن خودکار کلمات عبور بیشتر بیاموزید.";
 "InvalidEmail" = "نشانی ایمیل نامعتبر است.";
-"InvalidEmailAddresses" = "Invalid email addresses";
-"NoEmailAddressesEntered" = "No email addresses entered";
-"EnterAtLeastOneValidEmailToShareSend" = "Enter at least one valid email address to share this Send.";
-"OneOrMoreEmailAddressesIncorrect" = "One or more email addresses are incorrect. Please review and try again.";
+"InvalidEmailAddresses" = "آدرس‌های ایمیل نامعتبر است";
+"NoEmailAddressesEntered" = "هیچ آدرس ایمیلی وارد نشده است";
+"EnterAtLeastOneValidEmailToShareSend" = "حداقل یک آدرس ایمیل معتبر برای اشتراک‌گذاری این ارسال وارد کنید.";
+"OneOrMoreEmailAddressesIncorrect" = "یک یا چند آدرس ایمیل اشتباه است. لطفاً بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.";
 "Cards" = "کارت‌ها";
 "Identities" = "مشخصات";
 "Logins" = "ورودها";
 "SecureNotes" = "یادداشت‌های امن";
-"CheckingPassword" = "Checking password…";
+"CheckingPassword" = "درحال بررسی کلمه عبور…";
 "CheckPassword" = "بررسی کنید که آیا کلمه عبور افشا شده است یا خیر.";
 "PasswordSafe" = "این کلمه عبور در هیچ نقض‌های داده‌ای شناخته نشده است. استفاده از آن باید ایمن باشد.";
 "IdentityName" = "نام هویت";
@@ -327,7 +327,7 @@
 "Generator" = "تولید کننده";
 "NoFoldersToList" = "هیچ پوشه‌ای برای نمایش وجود ندارد.";
 "FingerprintPhrase" = "عبارت اثر انگشت";
-"YourAccountsFingerprint" = "Your account’s fingerprint phrase";
+"YourAccountsFingerprint" = "عبارت اثر انگشت حساب کاربری شما";
 "WeAreUnableToProcessYourRequestPleaseTryAgainOrContactUs" = "ما نمی‌توانیم درخواست شما را پردازش کنیم. لطفاً دوباره امتحان کنید یا با ما تماس بگیرید.";
 "Export" = "برون ریزی";
 "ExportVault" = "برون ریزی گاوصندوق";
@@ -343,7 +343,7 @@
 "ClearClipboardDescription" = "به صورت خودکار، مقادیر کپی شده را از حافظه موقت پاک کن.";
 "DefaultUriMatchDetection" = "بررسی مطابقت نشانی اینترنتی پیش‌فرض";
 "Theme" = "پوسته";
-"ThemeDescription" = "Change the application’s color theme.";
+"ThemeDescription" = "تغییر رنگ پوسته برنامه.";
 "CopyNotes" = "کپی یادداشت‌ها";
 "PINRequireMasterPasswordRestart" = "آیا می‌خواهید هنگام راه‌اندازی مجدد برنامه، نیاز به باز کردن قفل با کلمه عبور اصلی خود داشته باشید؟";
 "PINRequireBioOrMasterPasswordRestart" = "آیا می‌خواهید هنگام راه‌اندازی مجدد برنامه، نیاز به باز کردن قفل با %1$@ یا کلمه عبور اصلی خود داشته باشید؟";
@@ -363,13 +363,13 @@
 "ExportVaultWarning" = "این برون ریزی شامل داده‌های گاوصندوق در یک قالب رمزنگاری نشده است. شما نباید آن را از طریق یک راه ارتباطی نا امن (مثل ایمیل) ذخیره یا ارسال کنید. به محض اینکه کارتان با آن تمام شد، آن را حذف کنید.";
 "ExportVaultConfirmationTitle" = "برون ریزی گاوصندوق را تأیید کنید";
 "Warning" = "هشدار";
-"ExportVaultFailure" = "There was a problem exporting your vault.  If the problem persists, you’ll need to export from the web vault.";
+"ExportVaultFailure" = "هنگام برون ریزی گاوصندوق شما مشکلی پیش آمد. اگر مشکل همچنان ادامه داشت، باید از گاوصندوق وب برون ریزی بگیرید.";
 "Clone" = "شبیه‌سازی";
 "PasswordGeneratorPolicyInEffect" = "یک یا چند سیاست سازمان بر تنظیمات تولید کننده شما تأثیر می‌گذارد";
-"SoftDeleting" = "Sending to trash…";
+"SoftDeleting" = "درحال ارسال به سطل زباله…";
 "ItemSoftDeleted" = "مورد به سطل زباله فرستاده شد.";
 "Restore" = "بازیابی";
-"Restoring" = "Restoring…";
+"Restoring" = "درحال بازیابی…";
 "ItemRestored" = "مورد بازیابی شد.";
 "Trash" = "سطل زباله";
 "DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" = "آیا مطمئنید که می‌خواهید برای همیشه حذف کنید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.";
@@ -378,7 +378,7 @@
 "EnableSyncOnRefresh" = "فعال کردن همگام‌سازی در نوسازی";
 "EnableSyncOnRefreshDescription" = "همگام‌سازی گاوصندوق با کشیدن به پایین.";
 "LogInSso" = "ورود یکپارچه سازمانی";
-"LogInSsoSummary" = "Quickly log in using your organization’s single sign-on portal. Please enter your organization’s identifier to begin.";
+"LogInSsoSummary" = "با استفاده از پورتال ورود یکپارچه سازمانی خود، سریع وارد سیستم شوید. لطفاً برای شروع شناسه سازمانی خود را وارد کنید.";
 "OrgIdentifier" = "شناسه سازمان";
 "SetMasterPassword" = "تنظیم کلمه عبور اصلی";
 "MasterPasswordPolicyInEffect" = "یک یا چند سیاست سازمانی برای تأمین شرایط زیر به کلمه عبور اصلی شما احتیاج دارد:";
@@ -391,7 +391,7 @@
 "MasterPasswordPolicyValidationTitle" = "کلمه عبور نامعتبر";
 "MasterPasswordPolicyValidationMessage" = "کلمه عبور از شرایط سازمان پیروی نمی‌کند. لطفاً اطلاعات سیاست را بررسی کرده و دوباره امتحان کنید.";
 "Loading" = "در حال بارگذاری";
-"LoadingSubscription" = "Loading subscription…";
+"LoadingSubscription" = "در حال بارگذاری اشتراک…";
 "AcceptPoliciesError" = "شرایط خدمات و سیاست حفظ حریم خصوصی تأیید نشده است.";
 "PrivacyPolicy" = "سیاست حفظ حریم خصوصی";
 "PersonalOwnershipPolicyInEffect" = "سیاست سازمانی بر تنظیمات مالکیت شما تأثیر می‌گذارد.";
@@ -473,8 +473,8 @@
 "Totp" = "TOTP";
 "VerificationCodes" = "کدهای تأیید";
 "PremiumSubscriptionRequired" = "اشتراک پرمیوم نیاز است";
-"APremiumPlanGivesYouMoreToolsDescriptionLong" = "A Premium plan gives you more tools to stay secure and in control.";
-"UnlockAdvancedSecurityFeatures" = "Unlock advanced security features";
+"APremiumPlanGivesYouMoreToolsDescriptionLong" = "یک طرح پرمیوم، ابزارهای بیشتری را برای ایمن ماندن و کنترل در اختیار شما قرار می‌دهد.";
+"UnlockAdvancedSecurityFeatures" = "ویژگی‌های امنیتی پیشرفته را باز کنید";
 "CannotAddAuthenticatorKey" = "نمی‌توانید کلید احراز هویت را اضافه کنید؟";
 "ScanQRCode" = "اسکن کد QR";
 "CannotScanQRCode" = "نمی‌توانید کد QR را اسکن کنید";
@@ -513,8 +513,8 @@
 "AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" = "آیا از بازنویسی نام کاربری فعلی مطمئن هستید؟";
 "GenerateUsername" = "ایجاد نام کاربری";
 "EmailType" = "نوع ایمیل";
-"PlusAddressedEmailDescription" = "Use your email provider’s subaddress capabilities";
-"CatchAllEmailDescription" = "Use your domain’s configured catch-all inbox.";
+"PlusAddressedEmailDescription" = "از قابلیت‌های آدرس فرعی ارائه‌دهنده ایمیل خود استفاده کنید";
+"CatchAllEmailDescription" = "از صندوق ورودی پیکربندی شده دامنه خود استفاده کنید.";
 "ForwardedEmailDescription" = "یک نام مستعار ایمیل با یک سرویس ارسال خارجی ایجاد کنید.";
 "Random" = "تصادفی";
 "ConnectToWatch" = "اتصال به ساعت";
@@ -559,9 +559,9 @@
 "ThereAreNoCardsInYourVault" = "هیچ کارتی در گاوصندوق‌تان موجود نیست";
 "ThereAreNoNotesInYourVault" = "هیج یادداشتی در گاوصندوق‌تان موجود نیست";
 "ThereAreNoIdentitiesInYourVault" = "هیچ هویتی در گاوصندوق‌تان موجود نیست";
-"ThereAreNoPassportsInYourVault" = "There are no passports in your vault";
+"ThereAreNoPassportsInYourVault" = "هیچ گذرنامه‌ای در گاوصندوقتان موجود نیست";
 "ThereAreNoSSHKeysInYourVault" = "هیچ کلید SSH در گاوصندوق‌تان موجود نیست";
-"ThereAreNoBankAccountsInYourVault" = "There are no bank accounts in your vault";
+"ThereAreNoBankAccountsInYourVault" = "هیچ حساب بانکی در گاوصندوق شما وجود ندارد";
 "US" = "امریکا";
 "EU" = "اروپا";
 "SelfHosted" = "خود میزبان";
@@ -598,7 +598,7 @@
 "ContinueToWebApp" = "با برنامه وب ادامه می‌دهید؟";
 "ContinueToPrivacyPolicy" = "به سیاست حفظ حریم خصوصی ادامه دهید؟";
 "ContinueToAppStore" = "به فروشگاه برنامه ادامه می‌دهید؟";
-"ContinueWithoutSyncing" = "Continue without syncing";
+"ContinueWithoutSyncing" = "ادامه بدون همگام‌سازی";
 "TwoStepLoginDescriptionLong" = "با راه‌اندازی ورود دو مرحله‌ای در برنامه وب Bitwarden، حساب کاربری خود را ایمن‌تر کنید.";
 "YouCanImportDataToYourVaultOnX" = "می‌توانید داده‌ها را در %1$@ به گاوصندوق خود وارد کنید.";
 "PrivacyPolicyDescriptionLong" = "سیاست حفظ حریم خصوصی ما را در bitwarden.com بررسی کنید.";
@@ -620,7 +620,7 @@
 "SetUpAutofill" = "راه‌اندازی پر کردن خودکار";
 "AppInfo" = "اطلاعات برنامه";
 "Browse" = "مرور";
-"SelectCardholderName" = "Select cardholder name";
+"SelectCardholderName" = "انتخاب نام دارنده کارت";
 "SelectLanguage" = "انتخاب زبان";
 "ContinueToCompleteWebAuthnVerification" = "ادامه دهید تا احراز هویت WebAuthn تکمیل شود.";
 "ThereWasAnErrorStartingWebAuthnTwoFactorAuthentication" = "در شروع احراز هویت دو عاملی WebAuthn خطا رخ داد";
@@ -719,25 +719,25 @@
 "TheVaultProtectsMoreThanJustPasswordsStoreSecureLoginsIdsCardsAndNotesSecurelyHere" = "گاوصندوق تنها کلمات عبور را محافظت نمی‌کند. ورودهای امن، شناسه‌ها، کارت‌ها و یادداشت‌ها را نیز به صورت امن در اینجا ذخیره کنید.";
 "SendSensitiveInformationSafely" = "اطلاعات حساس را به‌صورت ایمن ارسال کنید";
 "ShareFilesAndDataSecurelyWithAnyoneOnAnyPlatformYourInformationWillRemainEndToEndEncrypted" = "پرونده‌ها و داده‌های خود را به‌صورت امن با هر کسی، در هر پلتفرمی به اشتراک بگذارید. اطلاعات شما در حین اشتراک‌گذاری به‌طور کامل با رمزگذاری سراسری باقی خواهد ماند و میزان افشا محدود می‌شود.";
-"AddLogin" = "Add login";
-"AddCard" = "Add card";
-"AddIdentity" = "Add identity";
-"AddNote" = "Add note";
-"AddSSHKey" = "Add SSH key";
-"AddBankAccount" = "Add bank account";
-"AddLicense" = "Add license";
-"AddPassport" = "Add passport";
-"EditBankAccount" = "Edit bank account";
-"EditLicense" = "Edit license";
-"EditPassport" = "Edit passport";
+"AddLogin" = "افزودن ورود";
+"AddCard" = "افزودن کارت";
+"AddIdentity" = "افزودن هویت";
+"AddNote" = "افزودن یادداشت";
+"AddSSHKey" = "افزودن کلید SSH";
+"AddBankAccount" = "افزودن حساب بانکی";
+"AddLicense" = "افزودن مجوز";
+"AddPassport" = "افزودن گذرنامه";
+"EditBankAccount" = "ویرایش حساب بانکی";
+"EditLicense" = "ویرایش مجوز";
+"EditPassport" = "ویرایش گذرنامه";
 "EditLogin" = "ویرایش ورود";
 "EditCard" = "ویرایش کارت";
 "EditIdentity" = "ویرایش هویت";
 "EditNote" = "ویرایش یادداشت";
 "EditSSHKey" = "ویرایش کلید SSH";
-"ViewBankAccount" = "View bank account";
-"ViewLicense" = "View license";
-"ViewPassport" = "View passport";
+"ViewBankAccount" = "مشاهده حساب بانکی";
+"ViewLicense" = "نمایش مجوز";
+"ViewPassport" = "مشاهده گذرنامه";
 "ViewLogin" = "مشاهده ورود";
 "ViewCard" = "مشاهده کارت";
 "ViewIdentity" = "مشاهده هویت";
@@ -770,19 +770,21 @@
 "BitwardenTools" = "ابزارهای Bitwarden";
 "ImportSuccessful" = "درون ریزی با موفقیت انجام شد!";
 "ManageYourLoginsFromAnywhereWithBitwardenToolsForWebAndDesktop" = "ورودهای خود را از هر کجا با ابزارهای Bitwarden برای وب و دسکتاپ مدیریت کنید.";
-"ManageYourSubscriptionPlanInTheBitwardenWebApp" = "Manage your subscription plan in the Bitwarden web app.";
+"ManageYourSubscriptionPlanInTheBitwardenWebApp" = "طرح اشتراک خود را در برنامه وب Bitwarden مدیریت کنید.";
 "DownloadTheBrowserExtension" = "افزونه مرورگر را بارگیری کنید";
 "GoToBitwardenToIntegrateBitwardenIntoYourFavoriteBrowserForASeamlessExperience" = "به نشانی bitwarden.com/download بروید تا Bitwarden را در مرورگر مورد علاقه‌تان یکپارچه سازی کنید و تجربه‌ای روان داشته باشید.";
 "UseTheWebApp" = "از برنامه وب استفاده کنید";
 "LogInAtBitwardenToEasilyManageYourAccountAndUpdateSettings" = "در bitwarden.com وارد شوید تا به‌راحتی حساب کاربری خود را مدیریت کرده و تنظیمات را به‌روزرسانی کنید.";
 "AutofillPasswords" = "پر کردن خودکار کلمات عبور";
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "تنظیمات پر کردن خودکار را روی همه دستگاه‌های خود فعال کنید تا بتوانید تنها با یک ضربه در هر جایی وارد شوید.";
-"GoBack" = "Go back";
+"GoBack" = "بازگشت به عقب";
 "GotIt" = "فهمیدم";
-"ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "حذف باز کردن قفل با کلمه عبور اصلی";
+"ClearSsoCookies" = "کوکی‌های SSO را پاک کنید";
 "GenerateCrash" = "تولید خطا";
 "GenerateErrorReport" = "تولید خطای گزارش";
-"GenerateSdkErrorReport" = "Generate SDK error report";
+"GenerateSdkErrorReport" = "گزارش خطای SDK ایجاد کنید";
 "AllowAuthenticatorSyncing" = "اجازه دهید همگام‌سازی احراز هویت انجام شود";
 "AuthenticatorSync" = "همگام‌سازی احراز کننده هویت";
 "NoAccountFoundPleaseLogInAgainIfYouContinueToSeeThisError" = "هیچ حساب کاربری پیدا نشد. اگر همچنان این خطا را مشاهده می‌کنید، لطفاً دوباره وارد شوید.";
@@ -795,7 +797,7 @@
 "UnableToMoveTheSelectedItemPleaseTryAgain" = "امکان جابه‌جایی مورد انتخاب شده وجود ندارد. لطفاً دوباره تلاش کنید.";
 "Done" = "انجام شد";
 "Next" = "بعدی";
-"NextCode" = "Next code";
+"NextCode" = "کد بعدی";
 "CopyPublicKey" = "کپی کلید عمومی";
 "CopyPrivateKey" = "کپی کلید خصوصی";
 "CopyFingerprint" = "کپی اثر انگشت";
@@ -809,7 +811,7 @@
 "YouMayNeedToEnableDevicePasscodeOrBiometrics" = "ممکن است نیاز باشد کلمه عبور دستگاه یا بیومتریک را فعال کنید.";
 "StartImportCXFDescriptionLong" = "کلمات عبور، کلیدهای عبور، کارت‌های اعتباری و هر اطلاعات هویتی شخصی را از یک مدیر کلمه عبور دیگر درون ریزی کنید.\n\nداده‌های شما از ارائه‌دهنده قبلی **حذف نخواهند شد.**";
 "ImportPasswords" = "درون ریزی کلمات عبور";
-"ImportingEllipsis" = "در حال وارد کردن...";
+"ImportingEllipsis" = "در حال درون ریزی…";
 "AreYouSureYouWantToCancelTheImportProcessQuestionMark" = "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید فرایند درون ریزی داده‌ها را لغو کنید؟";
 "ImportFailed" = "درون ریزی ناموفق بود";
 "ThereWasAnIssueImportingAllOfYourPasswordsNoDataWasDeleted" = "در درون ریزی همه کلمات عبور شما مشکلی پیش آمد.\n\nاطلاعاتی حذف نشده است.";
@@ -903,262 +905,268 @@
 "LoggingEndsOnDateAtTime" = "ورود در %1$@ در ساعت %2$@ پایان یافت";
 "YouMustAttachAFileToSaveThisSend" = "برای ارسال این پیام باید یک پرونده پیوست کنید";
 "WeDontRecognizeThisDeviceEnterTheCodeSentToYourEmailDescriptionLong" = "ما این دستگاه را نمی‌شناسیم. برای تأیید هویت خود، کدی را که به ایمیلتان ارسال شده وارد کنید.";
-"Created" = "ساخته شده: %1$@";
+"Created" = "ساخته شد: %1$@";
 "LastEdited" = "آخرین ویرایش: %1$@";
-"PasswordLastUpdated" = "کلمه عبور آخرین بار به‌روزرسانی شده: %1$@";
+"PasswordLastUpdated" = "کلمه عبور آخرین بار به‌روزرسانی شد: %1$@";
 "DecryptionError" = "خطای رمزگشایی";
-"BitwardenCouldNotDecryptThisVaultItemDescriptionLong" = "Bitwarden could not decrypt this vault item. Copy and share this error report with customer success to avoid additional data loss.";
-"CopyErrorReport" = "Copy error report";
-"ErrorCannotDecrypt" = "[error: cannot decrypt]";
-"AccountsSyncedFromBitwardenApp" = "Accounts synced from Bitwarden app";
-"AddANewCodeToSecure" = "Add a new code to secure your accounts.";
+"BitwardenCouldNotDecryptThisVaultItemDescriptionLong" = "Bitwarden نتوانست این مورد از گاوصندوق را رمزگشایی کند. این گزارش خطا را کپی کرده و با پشتیبانی مشتری به اشتراک بگذارید تا جلوی از دست رفتن بیشتر داده‌ها گرفته شود.";
+"CopyErrorReport" = "کپی از گزارش خطا";
+"ErrorCannotDecrypt" = "[خطا: رمزگشایی امکان‌پذیر نیست]";
+"AccountsSyncedFromBitwardenApp" = "حساب‌ها از برنامه Bitwarden همگام‌سازی شد";
+"AddANewCodeToSecure" = "برای ایمن‌سازی حساب‌هایتان، یک کد جدید اضافه کنید.";
 "AddCode" = "افزودن کد";
-"Advanced" = "Advanced";
-"Algorithm" = "Algorithm";
-"AllowAuthenticatorAppSyncingInSettingsToViewAllYourVerificationCodesHere" = "Allow Authenticator app syncing in settings to view all your verification codes here.";
-"Backup" = "Backup";
+"Advanced" = "پیشرفته";
+"Algorithm" = "الگوریتم";
+"AllowAuthenticatorAppSyncingInSettingsToViewAllYourVerificationCodesHere" = "برای مشاهده همه کدهای تأیید خود در اینجا، به برنامه تولیدکننده رمز دوعاملی اجازه دهید تا در تنظیمات همگام‌سازی شود.";
+"Backup" = "پشتیبان گیری";
 "BitwardenAuthenticator" = "تأییدکننده هویت Bitwarden";
-"BitwardenAuthenticatorDataIsBackedUpAndCanBeRestored" = "Bitwarden Authenticator data is backed up and can be restored with your regularly scheduled device backups.";
-"CopyToBitwardenVault" = "Copy to Bitwarden vault";
-"CreateVerificationCode" = "Create verification code";
+"BitwardenAuthenticatorDataIsBackedUpAndCanBeRestored" = "از داده‌های تولیدکننده رمز دوعاملی Bitwarden نسخه پشتیبان تهیه می‌شود و می‌توان آن‌ها را با پشتیبان‌گیری‌های منظم دستگاه شما بازیابی کرد.";
+"CopyToBitwardenVault" = "کپی در گاوصندوق Bitwarden";
+"CreateVerificationCode" = "ساخت کد تأیید";
 "Data" = "داده‌";
-"DefaultSaveOption" = "Default save option";
-"DownloadTheBitwardenApp" = "Download the Bitwarden app";
-"EnsureItsValidJsonAndTryAgain" = "Ensure it’s valid JSON and try again.";
-"ExportItemsConfirmationTitle" = "Confirm items export";
-"ExportItemsWarning" = "This export contains your item data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it.";
-"FileCouldNotBeProcessed" = "File could not be processed";
-"GetVerificationCodesForAllYourAccounts" = "Get verification codes for all your accounts using 2-step verification.";
+"DefaultSaveOption" = "گزینه پیش‌فرض ذخیره";
+"DownloadTheBitwardenApp" = "برنامه Bitwarden را دانلود کنید";
+"EnsureItsValidJsonAndTryAgain" = "مطمئن شوید که JSON معتبر است و دوباره امتحان کنید.";
+"ExportItemsConfirmationTitle" = "تأیید برون ریزی موارد";
+"ExportItemsWarning" = "این برون ریزی شامل داده‌های موارد در یک قالب رمزنگاری نشده است. شما نباید آن را از طریق یک راه ارتباطی نا امن (مثل ایمیل) ذخیره یا ارسال کنید. به محض اینکه کارتان با آن تمام شد، آن را حذف کنید.";
+"FileCouldNotBeProcessed" = "پرونده قابل پردازش نیست";
+"GetVerificationCodesForAllYourAccounts" = "با استفاده از تأیید هویت دو مرحله‌ای، کدهای تأیید را برای همه حساب‌های خود دریافت کنید.";
 "Help" = "راهنما";
 "Import" = "درون ریزی";
-"ImportingFromTwoFasPasswordProtectedNotSupported" = "Importing from 2FAS password protected files is not supported. Try again with an exported file that is not password protected.";
+"ImportingFromTwoFasPasswordProtectedNotSupported" = "درون ریزی از پرونده‌های محافظت شده با کلمه عبور 2FAS پشتیبانی نمی‌شود. دوباره با پرونده برون ریزی شده که کلمه عبور ندارد، امتحان کنید.";
 "ItemInformation" = "اطلاعات مورد";
-"ItemsExported" = "Verification codes exported";
-"ItemsImported" = "Verification codes imported";
+"ItemsExported" = "کد تأیید برون ریزی شد";
+"ItemsImported" = "کد تأیید درون ریزی شد";
 "Key" = "کلید";
-"KeyReadError" = "Cannot read key.";
-"LaunchTutorial" = "Launch tutorial";
-"LearnMoreLink" = "[Learn more](%1$@)";
-"LocalCodes" = "Local codes";
-"NeedHelpVisitOurHelpCenterForGuidance" = "Need help? Visit our Help Center for guidance.";
-"NoAskMe" = "No, ask me";
-"NoCodes" = "You don’t have any codes to display";
-"None" = "None";
-"NoneOfTheAbove" = "None of the above";
-"NumberOfDigits" = "Number of digits";
-"OtpType" = "OTP Type";
-"RefreshPeriod" = "Refresh period";
-"RequiredInformationIsMissing" = "Required information is missing at %1$@. Please review the field and try again.";
-"RequiredInformationMissing" = "Required Information Missing";
-"SaveHere" = "Save here";
-"SaveThisAuthenticatorKeyHereOrAddItToALoginInYourBitwardenApp" = "Save this authenticator key here, or add it to a login in your Bitwarden app.";
+"KeyReadError" = "کلید خوانده نمی‌شود.";
+"LaunchTutorial" = "آموزش راه اندازی";
+"LearnMoreLink" = "[بیشتر بدانید](%1$@)";
+"LocalCodes" = "کدهای محلی";
+"NeedHelpVisitOurHelpCenterForGuidance" = "به کمک نیاز دارید؟ برای راهنمایی به مرکز راهنمایی ما مراجعه کنید.";
+"NoAskMe" = "نه، از من بپرس";
+"NoCodes" = "شما هیچ کدی برای نمایش ندارید";
+"None" = "هیچ کدام";
+"NoneOfTheAbove" = "هیچ یک از موارد فوق";
+"NumberOfDigits" = "تعداد ارقام";
+"OtpType" = "نوع OTP";
+"RefreshPeriod" = "تازه کردن دوره";
+"RequiredInformationIsMissing" = "اطلاعات مورد نیاز در %1$@ موجود نیست. لطفاً فیلد را بررسی کرده و دوباره امتحان کنید.";
+"RequiredInformationMissing" = "اطلاعات مورد نیاز موجود نیست";
+"SaveHere" = "اینجا ذخیره کن";
+"SaveThisAuthenticatorKeyHereOrAddItToALoginInYourBitwardenApp" = "این کلید احراز هویت را اینجا ذخیره کنید یا آن را به یک ورود در برنامه Bitwarden اضافه کنید.";
 "SaveToBitwarden" = "ذخیره در Bitwarden";
-"ScanCard" = "Scan card";
-"PositionYourCardInTheFrameToScanIt" = "Position your card in the frame to scan it";
-"EnableCameraPermissionInSettingsToScanYourCard" = "Enable camera access in Settings to scan your card.";
-"ScanComplete" = "Scan complete";
-"ScanTheQRCodeInYourSettings" = "Scan the QR code in your 2-step verification settings for any account.";
-"SecureYourAssetsWithBitwardenAuthenticator" = "Secure your accounts with Bitwarden Authenticator";
-"SetSaveLocallyAsYourDefaultSaveOption" = "Set “Save locally” as your default save option?";
-"SetSaveToBitwardenAsYourDefaultSaveOption" = "Set “Save to Bitwarden” as your default save option?";
-"SignInUsingUniqueCodes" = "Sign in using unique codes";
-"Skip" = "Skip";
+"ScanCard" = "اسکن کارت";
+"PositionYourCardInTheFrameToScanIt" = "کارت خود را در کادر قرار دهید تا اسکن شود";
+"EnableCameraPermissionInSettingsToScanYourCard" = "برای اسکن کارت خود، دسترسی به دوربین را در تنظیمات فعال کنید.";
+"ScanComplete" = "اسکن کامل شد";
+"ScanTheQRCodeInYourSettings" = "کد QR را در تنظیمات تأیید هویت دو مرحله‌ای برای هر حسابی اسکن کنید.";
+"SecureYourAssetsWithBitwardenAuthenticator" = "حساب‌های خود را با تولیدکننده رمز دوعاملی Bitwarden ایمن کنید";
+"SetSaveLocallyAsYourDefaultSaveOption" = "گزینه ذخیره پیش‌فرض را «ذخیره محلی» قرار می‌دهید؟";
+"SetSaveToBitwardenAsYourDefaultSaveOption" = "گزینه ذخیره پیش‌فرض را «ذخیره در Bitwarden» قرار می‌دهید؟";
+"SignInUsingUniqueCodes" = "ورود با استفاده از کدهای اختصاصی";
+"Skip" = "رد کردن";
 "Steam" = "Steam";
-"StoreAllOfYourLoginsAndSyncVerificationCodesDirectlyWithTheAuthenticatorApp" = "Store all of your logins and sync verification codes directly with the Authenticator app.";
-"SyncWithBrowserDescriptionLong" = "To connect to %1$@, sync your default browser with the Bitwarden mobile app. When your browser opens, complete sign-in if prompted. Once syncing is complete, you'll be returned to this app.";
-"SyncWithBitwardenApp" = "Sync with Bitwarden app";
-"SyncWithBrowser" = "Sync with browser";
-"SyncWithTheBitwardenApp" = "Sync with the Bitwarden app";
-"TakeMeToTheAppSettings" = "Take me to the app settings";
-"TheDataFormatProvidedDoesntMatchWhatsExpected" = "The data format provided doesn’t match what’s expected. Please check your file and ensure the correct data types are used.";
-"UnableToSyncCodesFromTheBitwardenApp" = "Unable to sync codes from the Bitwarden app. Make sure both apps are up-to-date. You can still access your existing codes in the Bitwarden app.";
-"UnexpectedDataFormat" = "Unexpected Data Format";
-"UseYourDeviceCameraToScanCodes" = "Use your device camera to scan codes";
-"VerificationCodeAdded" = "Verification code added";
-"WhenUsingTwoStepVerification" = "When using 2-step verification, you’ll enter your username and password and a code generated in this app.";
-"YesSetDefault" = "Yes, set default";
-"YouCanUpdateYourDefaultAnytimeInSettings" = "You can update your default anytime in settings.";
-"SelectAccount" = "Select account";
+"StoreAllOfYourLoginsAndSyncVerificationCodesDirectlyWithTheAuthenticatorApp" = "تمام اطلاعات ورود و کدهای تأیید خود را مستقیماً با برنامه تولیدکننده رمز دوعاملی ذخیره کنید.";
+"SyncWithBrowserDescriptionLong" = "برای اتصال به %1$@، مرورگر پیش‌فرض خود را با برنامه موبایل Bitwarden همگام‌سازی کنید. وقتی مرورگر شما باز شد، در صورت درخواست، مراحل ورود را تکمیل کنید.\nپس از اتمام همگام‌سازی، به این برنامه بازگردانده خواهید شد.";
+"SyncWithBitwardenApp" = "همگام‌سازی با برنامه Bitwarden";
+"SyncWithBrowser" = "همگام‌سازی با مرورگر";
+"SyncWithTheBitwardenApp" = "همگام‌سازی با برنامه Bitwarden";
+"TakeMeToTheAppSettings" = "من را به تنظیمات برنامه ببر";
+"TheDataFormatProvidedDoesntMatchWhatsExpected" = "قالب داده ارائه شده با آنچه انتظار می‌رود مطابقت ندارد. لطفاً پرونده خود را بررسی کنید و مطمئن شوید که از انواع داده صحیح استفاده شده است.";
+"UnableToSyncCodesFromTheBitwardenApp" = "همگام‌سازی کدها از برنامه Bitwarden امکان‌پذیر نیست. مطمئن شوید که هر دو برنامه به‌روز هستند. همچنان می‌توانید به کدهای موجود خود در برنامه Bitwarden دسترسی داشته باشید.";
+"UnexpectedDataFormat" = "قالب داده غیرمنتظره";
+"UseYourDeviceCameraToScanCodes" = "از دوربین دستگاه خود برای اسکن کدها استفاده کنید";
+"VerificationCodeAdded" = "کد تأیید اضافه شد";
+"WhenUsingTwoStepVerification" = "هنگام استفاده از تأیید هویت دو مرحله‌ای، نام کاربری و کلمه عبور خود و کدی که در این برنامه تولید می‌شود را وارد خواهید کرد.";
+"YesSetDefault" = "بله، پیش‌فرض تنظیم کن";
+"YouCanUpdateYourDefaultAnytimeInSettings" = "شما می‌توانید تنظیمات پیش‌فرض خود را هر زمان که خواستید در تنظیمات به‌روزرسانی کنید.";
+"SelectAccount" = "انتخاب حساب کاربری";
 /* The header for the account switcher sheet. This is always plural (maximally so) if applicable regardless of the number of accounts being displayed. */
-"Accounts" = "Accounts";
-"UriMatchDetectionControlsHowBitwardenIdentifiesAutofillSuggestions" = "URI match detection controls how Bitwarden identifies autofill suggestions.";
-"StartsWithIsAnAdvancedOptionWithIncreasedRiskOfExposingCredentials" = "“Starts with” is an advanced option with increased risk of exposing credentials.";
-"RegularExpressionIsAnAdvancedOptionWithIncreasedRiskOfExposingCredentials" = "“Regular expression” is an advanced option with increased risk of exposing credentials if used incorrectly.";
-"StartsWithAdvanced" = "Starts with (advanced)";
-"RegularExpressionAdvanced" = "Regular expression (advanced)";
-"AreYouSureYouWantToUseX" = "Are you sure you want to use “%1$@”?";
-"KeepYourCredentialsSecure" = "Keep your credentials secure";
-"LearnMoreAboutHowToKeepCredentialsSecureWhenUsingX" = "Learn more about how to keep credentials secure when using “%1$@”.";
-"WarningStartsWithIsAnAdvancedOptionWithIncreasedRiskOfExposingCredentials" = "**Warning:** “Starts with” is an advanced option with increased risk of exposing credentials.";
-"WarningRegularExpressionIsAnAdvancedOptionWithIncreasedRiskOfExposingCredentials" = "**Warning:** “Regular expression” is an advanced option with increased risk of exposing credentials if used incorrectly.";
-"DefaultX" = "پیش‌فرض(%1$@)";
-"UpdateYourEncryptionSettings" = "Update your encryption settings";
-"TheNewRecommendedEncryptionSettingsDescriptionLong" = "The new recommended encryption settings will improve your account security. Enter your master password to update now.";
-"Updating" = "Updating…";
-"EncryptionSettingsUpdated" = "Encryption settings updated";
-"IntroducingArchive" = "Introducing Archive";
-"KeepYtemsYouDontNeedRightNowSafeButOutOfSight" = "Keep items you don’t need right now safe but out of sight.";
-"GoToArchive" = "Go to archive";
-"ItemTransfer" = "Item transfer";
-"TransferItemsToX" = "Transfer items to %1$@";
-"XIsRequiringAllItemsToBeOwnedByTheOrganizationDescriptionLong" = "%1$@ is requiring all items to be owned by the organization for security and compliance. Click accept to transfer ownership of your items.";
-"DeclineAndLeave" = "Decline and leave";
-"AreYouSureYouWantToLeave" = "Are you sure you want to leave?";
-"ByDecliningYourPersonalItemsWillStayInYourAccountDescriptionLong" = "By declining, your personal items will stay in your account, but you'll lose access to shared items and organization features.";
-"ContactYourAdminToRegainAccess" = "Contact your admin to regain access.";
-"LeaveX" = "Leave %1$@";
-"YouLeftTheOrganization" = "You left the organization";
-"ItemTransferRequiresMainAppDescriptionLong" = "An organization is requesting ownership of your personal items. Open the main Bitwarden app to review and complete this request.";
-"ThisSettingIsManagedByYourOrganization" = "This setting is managed by your organization.";
-"YourOrganizationHasSetTheMaximumSessionTimeoutToX" = "Your organization has set the maximum session timeout to %1$@.";
-"YourOrganizationHasSetTheDefaultSessionTimeoutToNever" = "Your organization has set the default session timeout to never.";
-"YourOrganizationHasSetTheDefaultSessionTimeoutToAppRestart" = "Your organization has set the default session timeout to on app restart.";
-"YourOrganizationHasSetTheMaximumSessionTimeoutToXAndY" = "Your organization has set the maximum session timeout to %1$@ and %2$@.";
-"HiddenItems" = "Hidden items";
-"Archive" = "Archive";
-"Archived" = "Archived";
-"Unarchive" = "Unarchive";
-"ItemMovedToArchive" = "Item moved to archive";
-"ItemMovedToVault" = "Item moved to vault";
-"SendingToArchive" = "Sending to archive…";
-"MovingItemToVault" = "Moving item to vault";
-"OrganizationNotFound" = "Organization not found.";
-"ItemsTransferred" = "Items transferred";
-"ArchiveIsEmpty" = "Archive is empty";
-"ArchiveEmptyDescriptionLong" = "Fill your archive with items you don’t want to see in search results and autofill suggestions but might need someday.";
-"ArchiveItem" = "Archive item";
-"OnceArchivedThisItemWillBeExcludedDescriptionLong" = "Once archived, this item will be excluded from search results and autofill suggestions.";
-"ArchivingItemsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.";
-"AddingAttachmentsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "Adding attachments is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.";
-"UpgradeToPremium" = "Upgrade to Premium";
-"ThisItemIsArchived" = "This item is archived.";
-"YourPremiumSubscriptionEnded" = "Your Premium subscription ended";
-"YourPremiumSubscriptionEndedArchiveDescriptionLong" = "To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.";
-"RestartPremium" = "Restart Premium";
-"ThisItemIsArchivedSavingChangesWillRestoreItToYourVault" = "This item is archived. Saving changes will restore it to your vault.";
-"SettingUpAutofill" = "Setting up Autofill…";
-"AddEmail" = "Add email";
-"AnyoneWithPasswordSetByYou" = "Anyone with a password set by you";
-"AnyoneWithTheLink" = "Anyone with the link";
-"AnyoneWithThisLinkCanViewThisSend" = "Anyone with this link can view this Send.";
-"AfterSharingThisSendLinkDescriptionLong" = "After sharing this Send link, individuals will need to verify their email with a code to view this Send.";
-"SpecificPeople" = "Specific people";
-"WhoCanView" = "Who can view";
-"SharingWithSpecificPeopleIsPremiumFeatureDescriptionLong" = "Sharing with specific people is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.";
+"Accounts" = "حساب‌ها";
+"UriMatchDetectionControlsHowBitwardenIdentifiesAutofillSuggestions" = "تشخیص تطابق نشانی اینترنتی نحوه شناسایی پیشنهادهای پر کردن خودکار توسط Bitwarden را کنترل می‌کند.";
+"StartsWithIsAnAdvancedOptionWithIncreasedRiskOfExposingCredentials" = "\"شروع با\" یک گزینه پیشرفته است که خطر افشای اطلاعات ورود را افزایش می‌دهد.";
+"RegularExpressionIsAnAdvancedOptionWithIncreasedRiskOfExposingCredentials" = "«عبارت منظم» یک گزینه پیشرفته است که در صورت استفاده نادرست، خطر افشای اطلاعات احراز هویت را افزایش می‌دهد.";
+"StartsWithAdvanced" = "شروع با (پیشرفته)";
+"RegularExpressionAdvanced" = "عبارت منظم (پیشرفته)";
+"AreYouSureYouWantToUseX" = "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید از «%1$@» استفاده کنید؟";
+"KeepYourCredentialsSecure" = "اعتبارنامه‌های خود را ایمن نگه دارید";
+"LearnMoreAboutHowToKeepCredentialsSecureWhenUsingX" = "درباره نحوه ایمن نگه داشتن اعتبارنامه‌ها هنگام استفاده از «%1$@» بیشتر بیاموزید.";
+"WarningStartsWithIsAnAdvancedOptionWithIncreasedRiskOfExposingCredentials" = "**هشدار:** \"شروع با\" یک گزینه پیشرفته است که خطر افشای اطلاعات ورود را افزایش می‌دهد.";
+"WarningRegularExpressionIsAnAdvancedOptionWithIncreasedRiskOfExposingCredentials" = "**هشدار:** «عبارت منظم» یک گزینه پیشرفته است که در صورت استفاده نادرست، خطر افشای اطلاعات احراز هویت را افزایش می‌دهد.";
+"DefaultX" = "پیش‌فرض (%1$@)";
+"UpdateYourEncryptionSettings" = "تنظیمات رمزگذاری خود را به‌روزرسانی کنید";
+"TheNewRecommendedEncryptionSettingsDescriptionLong" = "تنظیمات رمزگذاری توصیه شده جدید، امنیت حساب کاربری شما را بهبود می‌دهد. کلمه عبور اصلی خود را وارد کنید تا الان بروزرسانی شود.";
+"Updating" = "در حال به‌روزرسانی…";
+"EncryptionSettingsUpdated" = "تنظیمات رمزنگاری به روز شد";
+"IntroducingArchive" = "معرفی بایگانی";
+"KeepYtemsYouDontNeedRightNowSafeButOutOfSight" = "وسایلی را که در حال حاضر به آنها نیاز ندارید، در جای امنی اما دور از دید قرار دهید.";
+"GoToArchive" = "برو به بایگانی";
+"ItemTransfer" = "انتقال مورد";
+"TransferItemsToX" = "انتقال موارد به %1$@";
+"XIsRequiringAllItemsToBeOwnedByTheOrganizationDescriptionLong" = "%1$@ برای امنیت و انطباق، الزام می‌کند که همه اقلام متعلق به سازمان باشند. برای انتقال مالکیت اقلام خود، روی پذیرش کلیک کنید.";
+"DeclineAndLeave" = "رد کردن و خروج";
+"AreYouSureYouWantToLeave" = "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید خارج شوید؟";
+"ByDecliningYourPersonalItemsWillStayInYourAccountDescriptionLong" = "با رد کردن، موارد شخصی شما در حسابتان باقی می‌مانند، اما دسترسی به موارد مشترک و ویژگی‌های سازماندهی را از دست خواهید داد.";
+"ContactYourAdminToRegainAccess" = "برای بازیابی دسترسی با مدیر خود تماس بگیرید.";
+"LeaveX" = "ترک %1$@";
+"YouLeftTheOrganization" = "شما از سازمان خارج شدید";
+"ItemTransferRequiresMainAppDescriptionLong" = "سازمانی درخواست مالکیت موارد شخصی شما را دارد. برای بررسی و تکمیل این درخواست، برنامه اصلی Bitwarden را باز کنید.";
+"ThisSettingIsManagedByYourOrganization" = "این تنظیمات توسط سازمان شما مدیریت می‌شود.";
+"YourOrganizationHasSetTheMaximumSessionTimeoutToX" = "سازمان شما حداکثر زمان انقضای نشست را روی %1$@ تنظیم کرده است.";
+"YourOrganizationHasSetTheDefaultSessionTimeoutToNever" = "سازمان شما زمان پیش‌فرض انقضای نشست را روی هرگز تنظیم کرده است.";
+"YourOrganizationHasSetTheDefaultSessionTimeoutToAppRestart" = "سازمان شما زمان پیش‌فرض انقضای نشست را در شروع مجدد برنامه تنظیم کرده است.";
+"YourOrganizationHasSetTheMaximumSessionTimeoutToXAndY" = "سازمان شما حداکثر زمان انقضای نشست را روی %1$@ و %2$@ تنظیم کرده است.";
+"HiddenItems" = "موارد پنهان";
+"Archive" = "بایگانی";
+"Archived" = "بایگانی شده";
+"Unarchive" = "خروج از بایگانی";
+"ItemMovedToArchive" = "مورد به بایگانی منتقل شد";
+"ItemMovedToVault" = "مورد به گاوصندوق منتقل شد";
+"SendingToArchive" = "ارسال به بایگانی…";
+"MovingItemToVault" = "انتقال مورد به گاوصندوق";
+"OrganizationNotFound" = "سازمان یافت نشد.";
+"ItemsTransferred" = "موارد منتقل شد";
+"ArchiveIsEmpty" = "بایگانی خالی است";
+"ArchiveEmptyDescriptionLong" = "مواردی را که نمی‌خواهید در نتایج جستجو و پیشنهادهای پر کردن خودکار ببینید، اما ممکن است روزی به آن‌ها نیاز داشته باشید، به بایگانی اضافه کنید.";
+"ArchiveItem" = "بایگانی مورد";
+"OnceArchivedThisItemWillBeExcludedDescriptionLong" = "پس از بایگانی، این مورد از نتایج جستجو و پیشنهادات پر کردن خودکار حذف خواهد شد.";
+"ArchivingItemsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "بایگانی کردن موارد یک ویژگی پریمیوم هست. طرح فعلی شما شامل دسترسی به این قابلیت نیست.";
+"AddingAttachmentsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "افزودن پیوست‌ها یک ویژگی پریمیوم است. طرح فعلی شما شامل دسترسی به این ویژگی نمی‌شود.";
+"UpgradeToPremium" = "ارتقا به پرمیوم";
+"ThisItemIsArchived" = "این مورد بایگانی شد.";
+"YourPremiumSubscriptionEnded" = "اشتراک پرمیوم شما به پایان رسید";
+"YourPremiumSubscriptionEndedArchiveDescriptionLong" = "برای دسترسی مجدد به بایگانی خود، اشتراک پرمیوم خود را مجدداً راه‌اندازی کنید. اگر قبل از راه‌اندازی مجدد، جزئیات یک مورد بایگانی شده را ویرایش کنید، آن مورد به گاوصندوق شما بازگردانده می‌شود.";
+"RestartPremium" = "راه‌اندازی مجدد پریمیوم";
+"ThisItemIsArchivedSavingChangesWillRestoreItToYourVault" = "این مورد بایگانی شده است. ذخیره تغییرات، آن را به گاوصندوق شما بازمی‌گرداند.";
+"SettingUpAutofill" = "تنظیم پر کردن خودکار…";
+"AddEmail" = "افزودن ایمیل";
+"AnyoneWithPasswordSetByYou" = "هر کسی که کلمه عبوری که شما برایش تعیین کرده‌اید را دارد";
+"AnyoneWithTheLink" = "هر کسی که لینک را داشته باشد";
+"AnyoneWithThisLinkCanViewThisSend" = "هر کسی با این لینک می‌تواند این ارسال را مشاهده کند.";
+"AfterSharingThisSendLinkDescriptionLong" = "پس از اشتراک‌گذاری این لینک ارسال، افراد برای مشاهده این ارسال باید ایمیل خود را با یک کد تأیید کنند.";
+"SpecificPeople" = "افراد خاص";
+"WhoCanView" = "چه کسی می‌تواند ببیند";
+"SharingWithSpecificPeopleIsPremiumFeatureDescriptionLong" = "اشتراک‌گذاری با افراد خاص یک ویژگی پرمیوم است. طرح فعلی شما شامل دسترسی به این ویژگی نمی‌شود.";
 "Alias" = "نام مستعار";
 "CertificateAlias" = "نام مستعار گواهی‌نامه";
-"TheCertificateCouldNotBeInstalled" = "The certificate could not be installed.";
-"TheCertificateHasExpired" = "The certificate has expired.";
-"TheCertificateFileIsInvalidOrCorrupted" = "The certificate file is invalid or corrupted.";
-"TheCertificatePasswordIsIncorrect" = "The certificate password is incorrect.";
+"TheCertificateCouldNotBeInstalled" = "گواهی‌نامه نصب نشد.";
+"TheCertificateHasExpired" = "این گواهينامه منقضی شده است.";
+"TheCertificateFileIsInvalidOrCorrupted" = "پرونده گواهی‌نامه نامعتبر یا خراب است.";
+"TheCertificatePasswordIsIncorrect" = "کلمه عبور گواهی‌نامه نادرست است.";
 "CertificateUsedForClientAuthentication" = "گواهی‌نامه استفاده شده برای احراز هویت مشتری.";
 "ClientCertificateMtls" = "گواهی‌نامه مشتری (mTLS)";
-"ACertificateWithTheAliasAlreadyExistsDescriptionLong" = "A certificate with the alias \"%1$@\" already exists. Do you want to replace it?";
-"EnterTheCertificatePasswordAndAlias" = "Enter the certificate password and the desired alias.";
+"ACertificateWithTheAliasAlreadyExistsDescriptionLong" = "یک گواهی‌نامه با نام مستعار \"%1$@\" از قبل وجود دارد. آیا می‌خواهید آن را جایگزین کنید؟";
+"EnterTheCertificatePasswordAndAlias" = "کلمه عبور گواهی‌نامه و نام مستعار مورد نظر را وارد کنید.";
 "ImportCertificate" = "وارد کردن گواهی‌نامه";
 "ImportClientCertificate" = "گواهی‌نامه مشتری را وارد کنید";
-"NoCertificateDataAvailable" = "No certificate data is available.";
-"RemoveCertificate" = "Remove certificate";
+"NoCertificateDataAvailable" = "هیچ داده‌ای از گواهی‌نامه در دسترس نیست.";
+"RemoveCertificate" = "حذف گواهی‌نامه";
 "ReplaceCertificate" = "جایگزینی گواهی‌نامه";
-"ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
-"UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
-"SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
-"YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
-"AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
-"LearnMoreAboutAutofill" = "Learn more about autofill";
-"TurnOnNow" = "Turn on now";
-"AcceptTransfer" = "Accept transfer";
-"YourPasswordAndHintCannotBeTheSamePleaseChooseADifferentHint" = "Your password and hint cannot be the same. Please choose a different hint.";
-"Plan" = "Plan";
-"Premium" = "Premium";
-"Active" = "Active";
-"Canceled" = "Canceled";
-"PastDue" = "Past due";
-"PendingCancellation" = "Pending cancellation";
-"UpdatePayment" = "Update payment";
-"BillingAmount" = "Billing amount";
-"StorageCost" = "Storage cost";
-"Discount" = "Discount";
-"EstimatedTax" = "Estimated tax";
-"Total" = "Total";
-"ManagePlan" = "Manage plan";
-"CancelPremium" = "Cancel Premium";
-"ExternalLink" = "External link";
-"YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
-"WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
-"YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
-"YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
-"YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
-"PerMonth" = "/ month";
-"PerYear" = "/ year";
-"XAmountPerCadence" = "%1$@ %2$@";
+"ReplaceExistingCertificate" = "جایگزینی گواهی‌نامه موجود";
+"UnableToReadCertificateFile" = "عدم توانایی در خواندن پرونده گواهی‌نامه.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "باز کردن قفل با کلمه عبور اصلی پاک شد.";
+"SsoCookiesCleared" = "کوکی‌های SSO پاک شدند";
+"YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "درخواست شما به دلیل نیاز برنامه به احراز هویت مجدد، قطع شد. لطفاً دوباره امتحان کنید.";
+"AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden می‌تواند هنگام ورود به برنامه‌ها و وب‌سایت‌ها، کلمات عبور و سایر اطلاعات کاربری شما را پیشنهاد دهد.";
+"LearnMoreAboutAutofill" = "درباره پر کردن خودکار بیشتر بدانید";
+"TurnOnNow" = "اکنون فعال کن";
+"AcceptTransfer" = "نقل و انتقالات را بپذیرید";
+"YourPasswordAndHintCannotBeTheSamePleaseChooseADifferentHint" = "کلمه عبور و راهنمای شما نمی‌توانند یکسان باشند. لطفاً راهنمای دیگری انتخاب کنید.";
+"Plan" = "طرح";
+"Premium" = "پرمیوم";
+"Active" = "فعال";
+"Canceled" = "لغو شد";
+"PastDue" = "بدهی معوق";
+"PendingCancellation" = "در انتظار لغو";
+"UpdatePayment" = "به‌روزرسانی پرداخت";
+"BillingAmount" = "مبلغ صورتحساب";
+"StorageCost" = "هزینه ذخیره‌سازی";
+"Discount" = "تخفیف";
+"EstimatedTax" = "برآورد مالیات";
+"Total" = "مجموع";
+"ManagePlan" = "مدیریت طرح";
+"CancelPremium" = "لغو پریمیوم";
+"ExternalLink" = "لینک خارجی";
+"YourNextChargeIsForXDueOnY" = "هزینه بعدی شما برای **%1$@** است که باید در **%2$@** پرداخت شود.";
+"WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "ما نتوانستیم پرداخت شما را پردازش کنیم. قبل از پایان اشتراک‌تان در تاریخ **%1$@**، روش پرداخت خود را به‌روزرسانی کنید.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "ما نتوانستیم جزئیات اشتراک شما را بارگیری کنیم. لطفاً دوباره امتحان کنید.";
+"YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "اشتراک شما در تاریخ **%1$@** لغو شد. برای ادامه استفاده از ویژگی‌های ویژه، دوباره مشترک شوید.";
+"YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "اشتراک شما در تاریخ **%1$@** منقضی شد. برای ادامه استفاده از ویژگی‌های ویژه، دوباره مشترک شوید.";
+"YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "اشتراک شما قرار است در تاریخ **%1$@** لغو شود. می‌توانید قبل از آن، هر زمان که خواستید، اشتراک خود را دوباره برقرار کنید.";
+"PerMonth" = "/ ماه";
+"PerYear" = "/ سال";
+"XAmountPerCadence" = "%1$@، %2$@";
 "NegativeX" = "-%1$@";
-"UnknownStatus" = "Unknown";
-"YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
-"UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
-"BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
-"EmergencyAccess" = "Emergency access";
-"PaymentNotReceivedYet" = "Payment not received yet";
-"ReturnToStripeInYourBrowserToFinishYourUpgradeDescriptionLong" = "Return to Stripe in your browser to finish your upgrade.";
-"SecureCheckoutDidntLoad" = "Secure checkout didn't load";
-"WeHadTroubleOpeningThePaymentPageDescriptionLong" = "We had trouble opening the payment page, so try again.";
-"SecureFileStorage" = "Secure file storage";
-"BreachMonitoring" = "Breach monitoring";
-"UpgradeNow" = "Upgrade now";
-"ConfirmingYourUpgrade" = "Confirming your upgrade…";
-"OpeningCheckout" = "Opening checkout…";
-"UpgradePending" = "Upgrade pending";
-"YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
-"UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
-"YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
-"YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
-"YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
-"ContinueToStripe" = "Continue to Stripe?";
-"YoullBeTakenToStripeToManageYourSubscriptionCancellation" = "You'll be taken to Stripe to manage your subscription cancellation.";
-"UserIDCopiedToTheClipboard" = "User ID copied to the clipboard";
-"UserID" = "User ID";
-"CopyUserID" = "Copy user ID";
-"UserIDUnavailable" = "User ID unavailable";
-"ToManageYourPremiumSubscriptionDescriptionLong" = "To manage your Premium subscription, please log in to your web vault on a computer.";
-"CheckYourConnectionAndTryAgain" = "Check your connection and try again.";
-"PricingUnavailable" = "Pricing unavailable";
-"BankAccount" = "Bank account";
-"BankAccounts" = "Bank accounts";
-"License" = "License";
-"Licenses" = "Licenses";
-"Passport" = "Passport";
-"Passports" = "Passports";
-"LicenseDetails" = "License details";
-"DateOfBirth" = "Date of birth";
-"IssuingCountry" = "Issuing country";
-"IssuingStateProvince" = "Issuing state / province";
-"IssuingAuthority" = "Issuing authority";
-"IssueDate" = "Issue date";
-"ExpirationDate" = "Expiration date";
-"LicenseClass" = "License class";
-"PassportDetails" = "Passport details";
+"UnknownStatus" = "ناشناخته";
+"YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "وضعیت اشتراک شما قابل تعیین نیست. لطفاً برای جزئیات بیشتر یا به‌روزرسانی به آخرین نسخه، از برنامه وب دیدن کنید.";
+"UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "با طرح پریمیوم، ویژگی‌های پیشرفته‌تری را باز کنید.";
+"BuiltInAuthenticator" = "تولیدکننده رمز دوعاملی داخلی";
+"EmergencyAccess" = "دسترسی اضطراری";
+"PaymentNotReceivedYet" = "هنوز وجهی دریافت نشده است";
+"ReturnToStripeInYourBrowserToFinishYourUpgradeDescriptionLong" = "برای تکمیل ارتقاء، به Stripe در مرورگر خود برگردید.";
+"SecureCheckoutDidntLoad" = "پرداخت امن بارگیری نشد";
+"WeHadTroubleOpeningThePaymentPageDescriptionLong" = "ما در باز کردن صفحه پرداخت مشکل داشتیم، بنابراین دوباره امتحان کنید.";
+"SecureFileStorage" = "ذخیره‌سازی امن پرونده";
+"BreachMonitoring" = "پایش نشت اطلاعات";
+"UpgradeNow" = "هم‌اکنون ارتقا دهید";
+"ConfirmingYourUpgrade" = "در حال تأیید ارتقاء شما…";
+"OpeningCheckout" = "افتتاح حساب…";
+"UpgradePending" = "ارتقا در انتظار انجام";
+"YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "ارتقاء شما در حال پردازش است. تا زمان تکمیل، در طرح رایگان باقی خواهید ماند. اکنون برای بررسی همگام‌سازی کنید، یا ادامه دهید تا به‌طور خودکار به‌روزرسانی شود.";
+"UpgradedToPremium" = "ارتقا به پرمیوم";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "اشتراک شما نیاز به توجه دارد";
+"CheckYourPlanForDetails" = "برای جزئیات بیشتر، طرح خود را بررسی کنید.";
+"ViewPlan" = "مشاهده طرح";
+"YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "اکنون به ویژگی‌های امنیتی پیشرفته دسترسی دارید. درباره آنچه در نسخه پریمیوم گنجانده شده است، بیشتر بدانید.";
+"YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "اکنون به تمام ویژگی‌های امنیتی پیشرفته دسترسی دارید.";
+"YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "برای خرید تکمیلی خود به صفحه پرداخت امن Stripe می‌رود.";
+"ContinueToStripe" = "ادامه دادن به Stripe؟";
+"YoullBeTakenToStripeToManageYourSubscriptionCancellation" = "برای مدیریت لغو اشتراک خود به Stripe منتقل خواهید شد.";
+"UserIDCopiedToTheClipboard" = "شناسه کاربری در حافظه موقت کپی شد";
+"UserID" = "شناسه کاربری";
+"CopyUserID" = "کپی شناسه کاربری";
+"UserIDUnavailable" = "شناسه کاربری در دسترس نیست";
+"ToManageYourPremiumSubscriptionDescriptionLong" = "برای مدیریت اشتراک پرمیوم خود، لطفاً از طریق رایانه به گاوصندوق وب خود وارد شوید.";
+"CheckYourConnectionAndTryAgain" = "اتصال خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید.";
+"PricingUnavailable" = "قیمت گذاری در دسترس نیست";
+"BankAccount" = "حساب بانکی";
+"BankAccounts" = "حساب‌های بانکی";
+"License" = "مجوز";
+"Licenses" = "مجوزها";
+"Passport" = "گذرنامه";
+"Passports" = "گذرنامه";
+"LicenseDetails" = "جزئیات مجوز";
+"DateOfBirth" = "تاریخ تولد";
+"IssuingCountry" = "کشور صادرکننده";
+"IssuingStateProvince" = "ایالت / استان صادرکننده";
+"IssuingAuthority" = "مرجع صدور";
+"IssueDate" = "تاریخ صدور";
+"ExpirationDate" = "تاريخ انقضاء";
+"LicenseClass" = "کلاس مجوز";
+"PassportDetails" = "مشخصات پاسپورت";
 /* Label for the sex/gender field as printed on a passport (e.g. "M", "F", "X"). */
-"Sex" = "Sex";
-"BirthPlace" = "Birth place";
+"Sex" = "جنسیت";
+"BirthPlace" = "محل تولد";
 /* Label for the nationality field on a passport (the country a person is a national of). */
-"Nationality" = "Nationality";
+"Nationality" = "ملیت";
 /* Label for the category of passport (e.g. "Regular/Tourist", "Diplomatic", "Official"). */
-"PassportType" = "Passport type";
-"NationalIdentificationNumber" = "National identification number";
+"PassportType" = "نوع گذرنامه";
+"NationalIdentificationNumber" = "شماره شناسایی ملی";
 /* Label for the government authority or office that issued the passport. */
-"IssuingAuthorityOffice" = "Issuing authority/office";
-"AccountDetails" = "Account details";
-"BankName" = "Bank name";
-"NameOnAccount" = "Name on account";
-"AccountType" = "Account type";
-"BranchNumber" = "Branch number";
-"SwiftCode" = "SWIFT code";
+"IssuingAuthorityOffice" = "مرجع/اداره صادرکننده";
+"AccountDetails" = "جزئیات حساب کاربری";
+"BankName" = "نام بانک";
+"NameOnAccount" = "نام حساب";
+"AccountType" = "نوع حساب‌";
+"BranchNumber" = "شماره شعبه";
+"SwiftCode" = "کد سویفت";
 "IBAN" = "IBAN";
-"BankContactPhone" = "Bank contact phone";
-"CertificateOfDeposit" = "Certificate of deposit";
-"Checking" = "Checking";
-"InvestmentBrokerage" = "Investment/brokerage";
-"LineOfCredit" = "Line of credit";
-"MoneyMarket" = "Money market";
-"Savings" = "Savings";
+"BankContactPhone" = "تلفن تماس بانک";
+"CertificateOfDeposit" = "گواهی سپرده";
+"Checking" = "در حال بررسی";
+"InvestmentBrokerage" = "سرمایه‌گذاری/کارگزاری";
+"LineOfCredit" = "خط اعتباری";
+"MoneyMarket" = "بازار پول";
+"Savings" = "پس‌انداز";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict b/BitwardenResources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict
index a34e881eb6..7beb3d9a71 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/BitwardenResources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -6,7 +6,7 @@
     <key>BitwardenCouldNotDecryptXVaultItemsDescriptionLong</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@BitwardenCouldNotDecryptVaultItems@ Copy and share this error report with customer success to avoid additional data loss.</string>
+      <string>%#@BitwardenCouldNotDecryptVaultItems@ این گزارش خطا را کپی کرده و با پشتیبانی مشتری به اشتراک بگذارید تا جلوی از دست رفتن بیشتر داده‌ها گرفته شود.</string>
       <key>BitwardenCouldNotDecryptVaultItems</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -14,9 +14,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>Bitwarden could not decrypt %d vault item.</string>
+        <string>Bitwarden نتوانست %d مورد از موارد گاوصندوق را رمزگشایی کند.</string>
         <key>other</key>
-        <string>Bitwarden could not decrypt %d vault items.</string>
+        <string>Bitwarden نتوانست %d مورد از موارد گاوصندوق را رمزگشایی کند.</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A message indicating the minimum length of a master password in characters. -->
@@ -31,16 +31,16 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>Master password must be at least %d character long.</string>
+        <string>کلمه عبور اصلی باید حداقل %d کاراکتر داشته باشد.</string>
         <key>other</key>
-        <string>Master password must be at least %d characters long.</string>
+        <string>کلمه عبور اصلی باید حداقل %d کاراکتر داشته باشد.</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A warning if we have determined that a password has been exposed in a data breach. -->
     <key>ThisPasswordHasBeenExposedXTimesDescriptionLong</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@ThisPasswordHasBeenExposedTimes@ You should change it.</string>
+      <string>%#@ThisPasswordHasBeenExposedTimes@ باید آن را تغییر دهید.</string>
       <key>ThisPasswordHasBeenExposedTimes</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -48,9 +48,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>This password has been exposed %d time in data breaches.</string>
+        <string>این کلمه عبور %d بار در نقض‌های اطلاعاتی افشا شده است.</string>
         <key>other</key>
-        <string>This password has been exposed %d times in data breaches.</string>
+        <string>این کلمه عبور %d بار در نقض‌های اطلاعاتی افشا شده است.</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A number of characters, as in letters/numbers/punctuation. For example, the minimum number of characters when creating a password. -->
@@ -65,9 +65,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>%d character</string>
+        <string>%d کاراکتر</string>
         <key>other</key>
-        <string>%d characters</string>
+        <string>%d کاراکتر</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A number of days, used in menu selections. For example, the number of days to keep a send before deletion. -->
@@ -82,9 +82,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>%d day</string>
+        <string>%d روز</string>
         <key>other</key>
-        <string>%d days</string>
+        <string>%d روز</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A number of hours, used in menu selections. For example, how long to log events in the flight recorder. -->
@@ -99,9 +99,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>%d hour</string>
+        <string>%d ساعت</string>
         <key>other</key>
-        <string>%d hours</string>
+        <string>%d ساعت</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A number of items, used in headers' voiceover to indicate how many items are in a section. -->
@@ -116,9 +116,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>%d item</string>
+        <string>%d مورد</string>
         <key>other</key>
-        <string>%d items</string>
+        <string>%d مورد</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- Message indicating a number of items were successfully imported in the Credential Exchange flow. -->
@@ -133,9 +133,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>%d item successfully imported</string>
+        <string>%d مورد با موفقیت وارد شد</string>
         <key>other</key>
-        <string>%d items successfully imported</string>
+        <string>%d مورد با موفقیت وارد شد</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A number of minutes, used in menu selections. For example, the amount of time to keep the vault unlocked after being unlocked. -->
@@ -150,9 +150,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>%d minute</string>
+        <string>%d دقیقه</string>
         <key>other</key>
-        <string>%d minutes</string>
+        <string>%d دقیقه</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A number of seconds, used in menu selection. For example, how long to keep copied fields in the clipboard before clearing. -->
@@ -167,9 +167,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>%d second</string>
+        <string>%d ثانیه</string>
         <key>other</key>
-        <string>%d seconds</string>
+        <string>%d ثانیه</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A number of weeks, used in menu selection. For example, how long to log events in the flight recorder. -->
@@ -184,16 +184,16 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>%d week</string>
+        <string>%d هفته</string>
         <key>other</key>
-        <string>%d weeks</string>
+        <string>%d هفته</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A message indicating the grace period for a past due subscription, with pluralized days and the date. -->
     <key>YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionDescriptionLong</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%1$#@YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate@ Please resolve the past due invoices by **%2$@**.</string>
+      <string>%1$#@YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate@ لطفا فاکتورهای معوق را تا تاریخ مذکور تسویه کنید **%2$@**.</string>
       <key>YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -201,16 +201,16 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>You have a grace period of %1$d day from your subscription expiration date.</string>
+        <string>شما به مدت %1$d روز از تاریخ انقضای اشتراک خود مهلت دارید.</string>
         <key>other</key>
-        <string>You have a grace period of %1$d days from your subscription expiration date.</string>
+        <string>شما به مدت %1$d روز از تاریخ انقضای اشتراک خود مهلت دارید.</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A message indicating the minimum length of a PIN in characters. -->
     <key>YourPINMustBeAtLeastXCharactersDescriptionLong</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@YourPINMustBeAtLeastCharacters@ Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application.</string>
+      <string>%#@YourPINMustBeAtLeastCharacters@ اگر به‌طور کامل از برنامه خارج شوید، تنظیمات پین شما بازنشانی خواهد شد.</string>
       <key>YourPINMustBeAtLeastCharacters</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -218,9 +218,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>Your PIN must be at least %d character.</string>
+        <string>پین شما باید حداقل شامل %d کاراکتر باشد.</string>
         <key>other</key>
-        <string>Your PIN must be at least %d characters.</string>
+        <string>پین شما باید حداقل شامل %d کاراکتر باشد.</string>
       </dict>
     </dict>
   </dict>
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings
index 5184d9ef78..47e27bf518 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Selvä";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Tyhjennä SSO-evästeet";
 "GenerateCrash" = "Luo vikailmoitus";
 "GenerateErrorReport" = "Luo virheraportti";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Tuntematon";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/fil.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/fil.lproj/Localizable.strings
index af9d2ec159..a493df16ff 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/fil.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/fil.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Nakuha ko";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings
index 6737827b84..d5105d006b 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Configurez le remplissage automatique sur tous vos appareils pour vous connecter de n'importe où en un seul clic.";
 "GoBack" = "Revenir en arrière";
 "GotIt" = "C'est compris";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Effacer les cookies SSO";
 "GenerateCrash" = "Générer un plantage";
 "GenerateErrorReport" = "Générer un rapport d'erreur";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Remplacer le certificat";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Remplacer le certificat existant";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Impossible de lire le fichier de certificat.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "Cookies SSO effacés";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Votre demande a été interrompue car l'application est nécessaire pour se ré-authentifier. Veuillez réessayer.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden peut suggérer vos mots de passe et autres identifiants lorsque vous vous connectez à des applications et sites Web.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Lien externe";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Votre prochain prélèvement de **%1$@** sera effectué le **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Nous n'avons pas pu traiter votre paiement. Mettez à jour votre mode de paiement avant la fin de votre abonnement le **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Votre abonnement a été annulé le **%1$@**. Réabonnez-vous pour continuer à utiliser les fonctionnalités Premium.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Votre abonnement a expiré le **%1$@**. Réabonnez-vous pour continuer à utiliser les fonctionnalités Premium.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Votre abonnement est programmé pour être annulé le **%1$@**. Vous pouvez le rétablir à tout moment avant cette date.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Inconnu";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Le statut de votre abonnement n'a pas pu être déterminé. Veuillez visiter l'application web pour plus de détails ou mettre à jour vers la dernière version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "Le plan Premium n'est pas disponible pour le moment, veuillez réessayer plus tard.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Débloquez des fonctionnalités plus avancées avec un abonnement Premium.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Authentificateur intégré";
 "EmergencyAccess" = "Accès d'urgence";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Mise à niveau en attente";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Votre mise à niveau est en cours de traitement. Vous resterez sur la formule gratuite jusqu'à ce qu'elle soit finalisée. Synchronisez maintenant pour vérifier, ou continuez — la mise à jour s'effectuera automatiquement.";
 "UpgradedToPremium" = "Passer à la version Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Vous avez désormais accès aux fonctionnalités de sécurité avancées. Apprenez-en plus sur ce qui est inclus avec Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Vous avez désormais accès à toutes les fonctionnalités de sécurité avancées.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Vous allez passer au paiement sécurisé Stripe pour compléter votre achat.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/gl.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/gl.lproj/Localizable.strings
index 4724e825bc..4261cddd52 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/gl.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/gl.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Configura o autoenchido en todos os teus dispositivos para iniciar sesión cun toque en todas partes.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Entendido";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Xerar fallo";
 "GenerateErrorReport" = "Xerar rexistro de erros";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/he.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/he.lproj/Localizable.strings
index 1f7dd1ab8b..e602856136 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/he.lproj/Localizable.strings
@@ -779,6 +779,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "הגדר מילוי אוטומטי בכל המכשירים שלך כדי להיכנס עם הקשה אחת בכל מקום.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "הבנתי";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "צור קריסה";
 "GenerateErrorReport" = "צור דוח שגיאות";
@@ -1062,6 +1064,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "החלף תעודה";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1086,6 +1090,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1095,7 +1101,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1111,6 +1116,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/hi.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/hi.lproj/Localizable.strings
index 46ab6d01c0..2a0b90ed81 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/hi.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/hi.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings
index a80ab7e2d9..103d3c58bb 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Na svim svojim uređajima uključi auto-ispunu za prijavu jednim dodirom.";
 "GoBack" = "Nazad";
 "GotIt" = "U redu";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Očisti SSO kolačiće";
 "GenerateCrash" = "Generiraj crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generiraj zapisnik o greškama";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Zamijeni certifikat";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Zamijeni postojeći certifikat";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Nije moguće učitati datoteku certifikata.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO kolačići očišćeni";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Zahtjev je prekinut jer je aplikacija trebala ponovnu autentifikaciju. Pokušaj ponovno.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden može predložiti lozinke i druge vjerodajnice kada se prijavljuješ u aplikacije i web-mjesta.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Vanjska poveznica";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Tvoja sljedeća naplata je za **%1$@**, dospijeva na **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Nismo mogli obraditi tvoju uplatu. Ažuriraj način plaćanja prije nego pretplata završi **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Nepoznato";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Nismo mogli odrediti tvoju pretplatu. Za više detalja posjeti web aplikaciju ili ažuriraj na najnoviju verziju.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "Premium paket trenutno nije dostupan. Pokušaj ponovno kasnije.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Otključaj više naprednig mogućnosti s paketom Premium.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Ugrađeni autentifikator";
 "EmergencyAccess" = "Pristup u nuždi";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Nadogradnja čeka";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Tvoja se nadogradnja obrađuje. Dok se ne dovrši, ostat ćeš na besplatnom paketu. Sinkroniziraj sada za provjeru ili nastavi i nadogradnja će se izvršiti automatski.";
 "UpgradedToPremium" = " Nadogradi na Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Sada imaš pristup naprednim sigurnosnim značajkama. Saznaj što je uključeno u Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Sada imaš pristup svim naprednim sigurnosnim značajkama.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Kupnju ćeš dovršiti na sigurnoj blagajni Stripe-a.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings
index 0cc453b379..1728ae9e76 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -12,7 +12,7 @@
 "CopyUsername" = "Felhasználónév másolása";
 "Delete" = "Törlés";
 "DeleteAll" = "Összes törlése";
-"Deleting" = "Deleting…";
+"Deleting" = "Törlés…";
 "DoYouReallyWantToDelete" = "Tényleg törölni akarod? Ezt nem lehet visszavonni.";
 "Edit" = "Szerkesztés";
 "EditFolder" = "Mappa szerkesztése";
@@ -120,14 +120,14 @@
 "Options" = "Beállítások";
 "Other" = "Egyéb";
 "PasswordHint" = "Jelszó emlékeztető";
-"PasswordHintAlert" = "We’ve sent you an email with your master password hint.";
+"PasswordHintAlert" = "Elküldtünk neked egy mesterjelszó emlékeztetődet tartalmazó E-mailt.";
 "PasswordOverrideAlert" = "Biztosan felül akarod írni a jelenlegi jelszót?";
 "PushNotificationAlert" = "Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select “Allow” on the following prompt when asked to allow push notifications.";
 "Security" = "Biztonság";
 "Select" = "Kijelölés";
 "ItemUpdated" = "Az elem frissítésre került.";
 "Submitting" = "Beküldés…";
-"Syncing" = "Syncing…";
+"Syncing" = "Szinkronizálás…";
 "SyncingLogins" = "Bejelentkezések szinkronizálása...";
 "SyncingComplete" = "A szinkronizálás kész.";
 "TouchID" = "Touch ID";
@@ -285,11 +285,11 @@
 "AutofillSetup" = "Az alkalmazásokba és webhelyekre a belépési adatok most már könnyedén elérhető a billentyűzetről.";
 "AutofillSetup2" = "Célszerű kikapcsolni minden más automatikus kitöltő alkalmazást, ha nem tervezzük használni azokat.";
 "AutofillTurnOn" = "A következő képpen tudja beállítani a jelszó automata-kitöltést eszközén:";
-"AutofillTurnOn1" = "1. Go to the iOS “Settings” app";
+"AutofillTurnOn1" = "1. Lépjünk be az iOS \"Beállítások\" alkalmazásba";
 "AutofillTurnOn2" = "2. Tap “Passwords”";
 "AutofillTurnOn3" = "3. Tap “AutoFill Passwords”";
 "AutofillTurnOn4" = "4. Kapcsoljuk be az Automatikus kitöltést";
-"AutofillTurnOn5" = "5. Select “Bitwarden”";
+"AutofillTurnOn5" = "5. Válaszd ki a \"Bitwarden\"-t";
 "PasswordAutofill" = "Jelszó automata-kitöltés";
 "BitwardenAutofillAlert2" = "The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the “Settings” screen.";
 "InvalidEmail" = "Az email cím érvénytelen.";
@@ -366,7 +366,7 @@
 "ExportVaultFailure" = "There was a problem exporting your vault.  If the problem persists, you’ll need to export from the web vault.";
 "Clone" = "Klónozás";
 "PasswordGeneratorPolicyInEffect" = "Egy vagy több szervezet szabályai érintik a generátor beállításokat.";
-"SoftDeleting" = "Sending to trash…";
+"SoftDeleting" = "A lomtárba küldés folyamatban van…";
 "ItemSoftDeleted" = "Az elem a lomtárba került.";
 "Restore" = "Visszaállítás";
 "Restoring" = "Visszaállítás…";
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Állítsa be az összes eszközén az automata-kitöltést, hogy egy koppintással be tudjon lépni bárhol.";
 "GoBack" = "Vissza";
 "GotIt" = "Rendben";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "masterPasswordUnlock kiürítése";
 "ClearSsoCookies" = "SSO sütik törlése";
 "GenerateCrash" = "Összeomlás generálás";
 "GenerateErrorReport" = "Hibajelentés generálása";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Tanúsítvány csere";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Létező tanúsítvány lecserélése";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Nem sikerült beolvasni a tanúsítvány fájlt.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "A masterPasswordUnlock kiürítésre került.";
 "SsoCookiesCleared" = "Az SSO sütik törlésre kerültek.";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "A kérés megszakadt, mert az alkalmazásnak újra kellett azt hitelesíteni. Próbáljuk újra.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "A Bitwarden javasolhat jelszavakat és egyéb hitelesítő adatokat az alkalmazásokba és webhelyekre bejelentkezéskor.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Külső hivatkozás";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "A következő díj **%1$@**, esedékessége **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Nem lehetett feldolgozni a fizetést. Frissítsük a fizetési módot, mielőtt az előfizetés lejár: **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "Nem lehetett betölteni az előfizetési adatokat. Próbáljuk újra.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Az előfizetés törlésre került: **%1$@**. Iratkozzunk fel újra a prémium funkciók használatának folytatásához.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Az előfizetés lejárt: **%1$@**. Iratkozzunk fel újra a prémium funkciók használatának folytatásához.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Az előfizetés az időzítés szerint lejár: **%1$@**. Ezt megelőzően bármikor visszaállíthatjuk.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Ismeretlen";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Az előfizetés állapotát nem sikerült meghatározni. Látogassunk el a webalkalmazásba további részletekért vagy frissítsünk a legújabb verzióra.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "Jelenleg a prémium csomag nem érhető el, próbálja újra később.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Fejlettebb funkciók feloldása Prémium csomaggal.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Beépített hitelesítő";
 "EmergencyAccess" = "Sürgősségi hozzáférés";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Függő áttérés";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Az áttérés feldolgozása folyamatban van. Az ingyenes csomag marad, amíg az be nem fejeződik. Szinkronizáljunk most az ellenőrzéshez vagy a folytatáshoz, és az áttérés automatikus.";
 "UpgradedToPremium" = "Áttérés Prémium csomagra";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Az előfizetés figyelmet igényel.";
+"CheckYourPlanForDetails" = "A részletekért tekintsük meg csomagot.";
+"ViewPlan" = "Csomag megtekintése";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Most már hozzáférhetünk a fejlett biztonsági funkciókhoz. Tudjunk meg többet arról, hogy mit tartalmaz a Premium csomag.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Most már hozzáférhetünk az összes fejlett biztonsági funkcióhoz.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "A vásárlás befejezéséhez keressük fel a Stripe biztonságos pénztárát.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings
index 19997b6b4c..423f0f2410 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Atur isi otomatis di semua perangkat Anda untuk login dengan sekali ketuk di mana saja.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Dimengerti";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Hasilkan crash";
 "GenerateErrorReport" = "Buat laporan kesalahan";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Ganti sertifikat";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Tautan eksternal";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings
index 461dedb044..70898d0fc7 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings
@@ -146,7 +146,7 @@
 "Off" = "No";
 "On" = "Sì";
 "Autofill" = "Riempimento automatico";
-"AutofillEnabled" = "Autofill enabled";
+"AutofillEnabled" = "Suggerimenti per accesso sono attivi";
 "MatchingItems" = "Elementi corrispondenti";
 "Search" = "Cerca";
 "LearnAboutNewLogins" = "Informazioni sui nuovi login";
@@ -218,7 +218,7 @@
 "August" = "Agosto";
 "Brand" = "Marca";
 "CardholderName" = "Titolare della carta";
-"WeFoundMultipleMatchesChooseTheCorrectOne" = "We found multiple matches. Choose the correct one.";
+"WeFoundMultipleMatchesChooseTheCorrectOne" = "Abbiamo trovato multiple opzioni. Scegli quella corretta.";
 "CityTown" = "Città / Comune";
 "Company" = "Azienda";
 "Country" = "Nazione";
@@ -558,9 +558,9 @@
 "ThereAreNoCardsInYourVault" = "La cassaforte non contiene carte";
 "ThereAreNoNotesInYourVault" = "La cassaforte non contiene note";
 "ThereAreNoIdentitiesInYourVault" = "La cassaforte non contiene identità";
-"ThereAreNoPassportsInYourVault" = "There are no passports in your vault";
+"ThereAreNoPassportsInYourVault" = "Non ci sono passaporti nella tua cassaforte";
 "ThereAreNoSSHKeysInYourVault" = "Non ci sono chiavi SSH nella cassaforte";
-"ThereAreNoBankAccountsInYourVault" = "There are no bank accounts in your vault";
+"ThereAreNoBankAccountsInYourVault" = "Non ci sono account bancari nella tua cassaforte";
 "US" = "US";
 "EU" = "EU";
 "SelfHosted" = "Self-hosted";
@@ -619,7 +619,7 @@
 "SetUpAutofill" = "Configura il riempimento automatico";
 "AppInfo" = "Info app";
 "Browse" = "Sfoglia";
-"SelectCardholderName" = "Select cardholder name";
+"SelectCardholderName" = "Seleziona il nome del titolare della carta";
 "SelectLanguage" = "Seleziona lingua";
 "ContinueToCompleteWebAuthnVerification" = "Continua per completare la verifica WebAuthn.";
 "ThereWasAnErrorStartingWebAuthnTwoFactorAuthentication" = "Si è verificato un errore con l'autenticazione a due fattori WebAuthn";
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Imposta il riempimento automatico su tutti i tuoi dispositivi per accedere con un solo tocco ovunque.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "OK";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Pulisci i cookie SSO";
 "GenerateCrash" = "Genera resoconto crash";
 "GenerateErrorReport" = "Genera resoconto errori";
@@ -794,7 +796,7 @@
 "UnableToMoveTheSelectedItemPleaseTryAgain" = "Impossibile spostare l'elemento selezionato. Riprova.";
 "Done" = "Completato";
 "Next" = "Prossimo";
-"NextCode" = "Next code";
+"NextCode" = "Prossimo codice";
 "CopyPublicKey" = "Copia chiave pubblica";
 "CopyPrivateKey" = "Copia chiave privata";
 "CopyFingerprint" = "Copia impronta";
@@ -943,7 +945,7 @@
 "NoAskMe" = "No, chiedimelo";
 "NoCodes" = "Non hai nessun codice da visualizzare";
 "None" = "Niente";
-"NoneOfTheAbove" = "None of the above";
+"NoneOfTheAbove" = "Nessuna delle opzioni superiori";
 "NumberOfDigits" = "Numero di cifre";
 "OtpType" = "Tipo di OTP";
 "RefreshPeriod" = "Periodo di aggiornamento";
@@ -953,8 +955,8 @@
 "SaveThisAuthenticatorKeyHereOrAddItToALoginInYourBitwardenApp" = "Salva qui questa chiave di autenticazione, o aggiungila ad un login su Bitwarden.";
 "SaveToBitwarden" = "Salva su Bitwarden";
 "ScanCard" = "Scan card";
-"PositionYourCardInTheFrameToScanIt" = "Position your card in the frame to scan it";
-"EnableCameraPermissionInSettingsToScanYourCard" = "Enable camera access in Settings to scan your card.";
+"PositionYourCardInTheFrameToScanIt" = "Posiziona la tua carta nella cornice per scansionarla";
+"EnableCameraPermissionInSettingsToScanYourCard" = "Concedi il permesso alla fotocamera nelle impostazioni per scansionare la tua carta.";
 "ScanComplete" = "Scansione completata";
 "ScanTheQRCodeInYourSettings" = "Scansiona il codice QR nelle impostazioni di verifica in 2 passaggi per qualsiasi account.";
 "SecureYourAssetsWithBitwardenAuthenticator" = "Proteggi i tuoi account con Bitwarden Authenticator";
@@ -1028,7 +1030,7 @@
 "ArchiveItem" = "Archive item";
 "OnceArchivedThisItemWillBeExcludedDescriptionLong" = "Once archived, this item will be excluded from search results and autofill suggestions.";
 "ArchivingItemsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "L'archiviazione è una funzionalità Premium. Il tuo piano attuale non include questa funzionalità.";
-"AddingAttachmentsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "Adding attachments is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.";
+"AddingAttachmentsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "Aggiungere allegati è una funzionalità premium. Il tuo piano corrente non include accesso a questa funzionalità.";
 "UpgradeToPremium" = "Passa a Premium";
 "ThisItemIsArchived" = "Questo elemento è archiviato.";
 "YourPremiumSubscriptionEnded" = "Il tuo abbonamento Premium è terminato";
@@ -1046,61 +1048,64 @@
 "SharingWithSpecificPeopleIsPremiumFeatureDescriptionLong" = "Condividere con persone specifiche è una funzionalità Premium, non disponibile per il tuo piano.";
 "Alias" = "Alias";
 "CertificateAlias" = "Alias del certificato";
-"TheCertificateCouldNotBeInstalled" = "The certificate could not be installed.";
-"TheCertificateHasExpired" = "The certificate has expired.";
-"TheCertificateFileIsInvalidOrCorrupted" = "The certificate file is invalid or corrupted.";
-"TheCertificatePasswordIsIncorrect" = "The certificate password is incorrect.";
+"TheCertificateCouldNotBeInstalled" = "Non è stato possibile installare il certificato.";
+"TheCertificateHasExpired" = "Il certificato è scaduto.";
+"TheCertificateFileIsInvalidOrCorrupted" = "Il certificato è invalido o corrotto.";
+"TheCertificatePasswordIsIncorrect" = "La password del certificato è incoreta.";
 "CertificateUsedForClientAuthentication" = "Certificato usato per l'autenticazione del client";
 "ClientCertificateMtls" = "Certificato client (mTLS)";
-"ACertificateWithTheAliasAlreadyExistsDescriptionLong" = "A certificate with the alias \"%1$@\" already exists. Do you want to replace it?";
-"EnterTheCertificatePasswordAndAlias" = "Enter the certificate password and the desired alias.";
+"ACertificateWithTheAliasAlreadyExistsDescriptionLong" = "Un certificato con il alias \"%1$@\" esiste già. Vuoi rimpiazzarlo?";
+"EnterTheCertificatePasswordAndAlias" = "Scrivi la password del certificato e l'alias desiderato.";
 "ImportCertificate" = "Importa certificato";
 "ImportClientCertificate" = "Importa certificato client";
-"NoCertificateDataAvailable" = "No certificate data is available.";
-"RemoveCertificate" = "Remove certificate";
+"NoCertificateDataAvailable" = "Nessuni dati su il certificato.";
+"RemoveCertificate" = "Rimuovi il certificato";
 "ReplaceCertificate" = "Sostituisci certificato";
-"ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
-"UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+"ReplaceExistingCertificate" = "Rimpiazza il certificato esistente";
+"UnableToReadCertificateFile" = "Non è stato possibile accedere a il file del certificato.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "Cookie SSO eliminati";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Richiesta interrotta: è necessaria una nuova autenticazione.";
-"AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
-"LearnMoreAboutAutofill" = "Learn more about autofill";
-"TurnOnNow" = "Turn on now";
-"AcceptTransfer" = "Accept transfer";
-"YourPasswordAndHintCannotBeTheSamePleaseChooseADifferentHint" = "Your password and hint cannot be the same. Please choose a different hint.";
-"Plan" = "Plan";
+"AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden può suggerire le tue password e altri credenziali quando entri in app e siti web.";
+"LearnMoreAboutAutofill" = "Impara di più su il suggerimento di password";
+"TurnOnNow" = "Accendi adesso";
+"AcceptTransfer" = "Accetta il trasferimento";
+"YourPasswordAndHintCannotBeTheSamePleaseChooseADifferentHint" = "La tua password e il suggerimento non possono essere uguali. Per favore scegli un altro suggerimento.";
+"Plan" = "Piano";
 "Premium" = "Premium";
-"Active" = "Active";
-"Canceled" = "Canceled";
-"PastDue" = "Past due";
+"Active" = "Attivo";
+"Canceled" = "Cancellato";
+"PastDue" = "Scaduto";
 "PendingCancellation" = "Pending cancellation";
-"UpdatePayment" = "Update payment";
-"BillingAmount" = "Billing amount";
-"StorageCost" = "Storage cost";
-"Discount" = "Discount";
-"EstimatedTax" = "Estimated tax";
+"UpdatePayment" = "Aggiorna pagamento";
+"BillingAmount" = "Quantità di fattura";
+"StorageCost" = "Costo per immagazzinamento";
+"Discount" = "Saldo";
+"EstimatedTax" = "Tassa stimata";
 "Total" = "Total";
-"ManagePlan" = "Manage plan";
-"CancelPremium" = "Cancel Premium";
+"ManagePlan" = "Gestisci piano";
+"CancelPremium" = "Cancella piano premium";
 "ExternalLink" = "Link esterno";
-"YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
-"WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
-"YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
-"YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
-"YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
+"YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Il tuo prossimo pagamento di **%1$@** è entro il **%2$@**.";
+"WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Non siamo stati abili di processare il tuo pagamento. Aggiorna il tuo metodo di pagamento prima che il tuo abbonamento finisce prima del **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
+"YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Il tuo abbonamento è stato cancellato il **%1$@**. Riscriverti per continuare a usare funzionalità premium.";
+"YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Il tuo abbonamento è finito il **%1$@**. Reiscriviti per continuare a usare funzionalità premium.";
+"YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Il tuo abbonamento è pianificata per cancellazione il **%1$@**. Puoi reiscriverti a ogni momento prima di allora.";
 "PerMonth" = "/ month";
-"PerYear" = "/ year";
+"PerYear" = "/ anno";
 "XAmountPerCadence" = "%1$@ %2$@";
 "NegativeX" = "-%1$@";
-"UnknownStatus" = "Unknown";
-"YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
+"UnknownStatus" = "Sconosciuto";
+"YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Lo stato dell tuo abbonamento non può essere determinato. Per favore visita il sito web per più informazioni o aggiorna alla versione più nuova.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
 "PaymentNotReceivedYet" = "Payment not received yet";
 "ReturnToStripeInYourBrowserToFinishYourUpgradeDescriptionLong" = "Return to Stripe in your browser to finish your upgrade.";
-"SecureCheckoutDidntLoad" = "Secure checkout didn't load";
+"SecureCheckoutDidntLoad" = "Pagamento sicuro è fallito";
 "WeHadTroubleOpeningThePaymentPageDescriptionLong" = "We had trouble opening the payment page, so try again.";
 "SecureFileStorage" = "Secure file storage";
 "BreachMonitoring" = "Breach monitoring";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings
index 919c5819ac..9d7d907f5d 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "すべてのデバイスで自動入力を設定して、ワンタップでどこにでもログインできます。";
 "GoBack" = "戻る";
 "GotIt" = "了解";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "MasterPasswordUnlock をクリア";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "エラーレポートを生成する";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "証明書を置き換え";
 "ReplaceExistingCertificate" = "既存の証明書を置き換える";
 "UnableToReadCertificateFile" = "証明書ファイルを読み込めません。";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "MasterPasswordUnlock をクリアしました。";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO Cookie をクリアしました";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "アプリを再認証する必要があるため、リクエストが中断されました。もう一度やり直してください。";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "外部リンク";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "次のお支払いは**%1$@**で、期限は**%2$@**です。";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "お支払いを処理できませんでした。**%1$@** のサブスクリプションが終了する前に、お支払い方法を更新してください。";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "サブスクリプション情報を読み込めませんでした。もう一度やり直してください。";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "**%1$@** でサブスクリプションがキャンセルされました。プレミアム機能を引き続き使用するには再加入してください。";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "**%1$@** でサブスクリプションの有効期限が切れました。プレミアム機能を引き続き使用するには再加入してください。";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "あなたのサブスクリプションは **%1$@** でキャンセルされる予定です。その前にいつでも再開できます。";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "不明";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "サブスクリプションのステータスが確認できませんでした。詳細についてはウェブアプリをご覧いただくか、最新バージョンにアップデートしてください。";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "現在プレミアムプランが利用できません。後でもう一度お試しください。";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "プレミアムプランでより高度な機能をアンロックしましょう。";
 "BuiltInAuthenticator" = "認証機能を内蔵";
 "EmergencyAccess" = "緊急アクセス";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "アップグレードを保留中";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "アップグレードは現在処理中です。完了するまで無料プランのままになります。今すぐ同期して確認するか、続行して自動的に更新させてください。";
 "UpgradedToPremium" = "プレミアムにアップグレード";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "サブスクリプションに注意が必要です";
+"CheckYourPlanForDetails" = "詳細はプランをご確認ください。";
+"ViewPlan" = "プランを表示";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "高度なセキュリティ機能にアクセスできるようになりました。プレミアムに含まれる機能の詳細をご覧ください。";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "すべての高度なセキュリティ機能にアクセスできるようになりました。";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Stripe の安全なチェックアウトで購入できます。";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings
index bf4811849d..44bba35739 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "გავიგე";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/kn.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/kn.lproj/Localizable.strings
index 5a98662506..df850ddb39 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/kn.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/kn.lproj/Localizable.strings
@@ -779,6 +779,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1062,6 +1064,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1086,6 +1090,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1095,7 +1101,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1111,6 +1116,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings
index 0d3b6b7ddf..5357f454c0 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "이해했습니다";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "외부 링크";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ky.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/ky.lproj/Localizable.strings
index ee3d2bd2e1..3153b0c60a 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ky.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ky.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings
index 074e5e508d..562e7c0a46 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/lv.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/lv.lproj/Localizable.strings
index 0e57a59034..711700f6d5 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/lv.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/lv.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Iestati automātiskuo aizpildi visās savās ierīcēs, lai visur pieteiktos ar vienu piesitienu!";
 "GoBack" = "Doties atpakaļ";
 "GotIt" = "Sapratu";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Izveidot avārijas ziņojumu";
 "GenerateErrorReport" = "Izveidot kļūdas ziņojumu";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Aizstāt sertifikātu";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Atslēdz vairāk papildu iespēju ar Premium plānu!";
 "BuiltInAuthenticator" = "Iebūvēts autentificētājs";
 "EmergencyAccess" = "Ārkārtas piekļuve";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Uzlabots uz Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ml.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/ml.lproj/Localizable.strings
index 6c94f2f9cd..dfcdd2d84e 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ml.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ml.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/mr.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/mr.lproj/Localizable.strings
index fd95a7ac53..85da7de844 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/mr.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/mr.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/my.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/my.lproj/Localizable.strings
index ee3d2bd2e1..3153b0c60a 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/my.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/my.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings
index 25d78ffb61..67e5c0f18f 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Den er grei";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ne.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/ne.lproj/Localizable.strings
index 9632f49f8c..1cdc30a41a 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ne.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ne.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings
index 9cc55e3f2c..337da3ea00 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Stel automatisch invullen in op al je apparaten zodat je overal met enkele tik kunt inloggen.";
 "GoBack" = "Ga terug";
 "GotIt" = "Ik snap het";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "HoofdwachtwoordOntgrendelen vrijgeven";
 "ClearSsoCookies" = "SSO-cookies wissen";
 "GenerateCrash" = "Crash genereren";
 "GenerateErrorReport" = "Foutenrapport genereren";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Certificaat vervangen";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Bestaand certificaat vervangen";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Kan certificaatbestand niet lezen.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "HoofdwachtwoordOntgrendelen vrijgegeven";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO-cookies gewist";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Je aanvraag werd onderbroken omdat de app opnieuw moet verifiëren. Probeer het opnieuw.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden kan je wachtwoorden en andere inloggegevens suggereren wanneer je inlogt bij apps en websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Externe link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Je volgende factuur is voor **%1$@**, verloopt op **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We konden je betaling niet verwerken. Werk je betalingsmethode bij voordat je abonnement eindigt op **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We konden je abonnementsgegevens niet laden. Probeer het opnieuw.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Je abonnement is geannuleerd op **%1$@**. Heractiveer je abonnement om gebruik te blijven maken van Premium-functionaliteiten.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Je abonnement is verlopen op **%1$@**. Heractiveer je abonnement om gebruik te blijven maken van Premium-functionaliteiten.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Je abonnement verloopt op **%1$@**. Je kunt het op elk gewenst moment hervatten.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Onbekend";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Kon de status van je abonnement niet vaststellen. Bezoek de webapp voor meer informatie of werk bij naar de nieuwste versie.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "Op dit moment is het premiumplan niet beschikbaar, probeer het later opnieuw.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Ontgrendel meer geavanceerde functies met een Premium-abonnement.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Ingebouwde authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Noodtoegang";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade in behandeling";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Je upgrade wordt verwerkt. Je werkt met het gratis abonnement totdat het is afgerond. Synchroniseer nu om te controleren, of ga door waarna de upgrade automatisch zal worden verwerkt.";
 "UpgradedToPremium" = "Naar Premium upgraden";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Je abonnement heeft aandacht nodig";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Controleer je abonnement voor meer informatie.";
+"ViewPlan" = "Abonnement bekijken";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Je hebt nu toegang tot geavanceerde beveiligingsfuncties. Lees meer over wat bij Premium is inbegrepen.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Je hebt nu toegang tot alle geavanceerde beveiligingsfuncties.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Je gaat naar Stripe's beveiligde checkout voor het afronden van je aankoop.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/nn-NO.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/nn-NO.lproj/Localizable.strings
index ff5f462d15..45216a983e 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/nn-NO.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/nn-NO.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/or.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/or.lproj/Localizable.strings
index 1b0746eecc..c1e040a279 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/or.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/or.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings
index dc58f25a29..57128c2fcb 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Skonfiguruj autouzupełnianie na wszystkich swoich urządzeniach, aby logować się jednym kliknięciem.";
 "GoBack" = "Wróć";
 "GotIt" = "Ok";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Wyczyść masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Wyczyść pliki cookies SSO";
 "GenerateCrash" = "Wygeneruj awarię";
 "GenerateErrorReport" = "Wygeneruj raport błędu";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Zastąp certyfikat";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Zastąp obecny certyfikat";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Nie można odczytać certyfikatu.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "Wyczyszczono masterPasswordUnlock";
 "SsoCookiesCleared" = "Pliki cookies SSO zostały wyczyszczone";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Żądanie zostało przerwane, ponieważ aplikacja wymagała ponownego uwierzytelniania. Spróbuj ponownie.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden może sugerować hasła i inne poświadczenia podczas logowania do aplikacji i stron internetowych.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Link zewnętrzny";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Następna płatność **%2$@** w kwocie **%1$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Nie mogliśmy przetworzyć płatności. Zaktualizuj metodę płatności przed **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "Nie mogliśmy załadować szczegółów subskrypcji. Spróbuj ponownie.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Twoja subskrypcja została anulowana **%1$@**. Zasubskrybuj ponownie, aby kontynuować korzystanie z funkcji Premium.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Twoja subskrypcja wygasła **%1$@**. Zasubskrybuj ponownie, aby kontynuować korzystanie z funkcji Premium.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Twoja subskrypcja zostanie anulowana **%1$@**. Możesz ją odnowić w dowolnym momencie.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Nieznany";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Status subskrypcji nie może zostać określony. Otwórz aplikację internetową, aby uzyskać więcej informacji lub zaktualizuj aplikację do najnowszej wersji.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "Plan Premium nie jest obecnie dostępny. Spróbuj ponownie później.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Odblokuj więcej zaawansowanych funkcji za pomocą planu Premium.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Wbudowana aplikacja uwierzytelniająca";
 "EmergencyAccess" = "Dostęp awaryjny";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Trwa ulepszanie";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Ulepszenie jest przetwarzane. Do czasu jego zakończenia będziesz korzystać z darmowego planu. Zsynchronizuj, aby sprawdzić status lub kontynuuj. Aktualizacja nastąpi automatycznie.";
 "UpgradedToPremium" = "Masz konto Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Subskrypcja wymaga uwagi";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Sprawdź plan, aby uzyskać szczegóły.";
+"ViewPlan" = "Pokaż plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Masz teraz dostęp do zaawansowanych funkcji bezpieczeństwa. Dowiedz się więcej o tym, co zawiera plan Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Masz teraz dostęp do wszystkich zaawansowanych funkcji bezpieczeństwa.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Zostaniesz przekierowany do płatności Stripe, aby zakończyć zakup.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings
index a2932d7d98..0197a93486 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Bitwarden" = "Bitwarden";
 "Cancel" = "Cancelar";
 "Copy" = "Copiar";
-"CopyLicenseNumber" = "Copiar número da licença";
+"CopyLicenseNumber" = "Copiar número da CNH";
 "CopyPassportNumber" = "Copiar número do passaporte";
 "CopyPassword" = "Copiar senha";
 "CopyUsername" = "Copiar nome de usuário";
@@ -177,7 +177,7 @@
 "CopyTotp" = "Copiar TOTP";
 "CopyTotpAutomaticallyDescription" = "Se uma credencial tiver uma chave de autenticador, copie o código de verificação TOTP para sua área de transferência ao preenchê-la.";
 "CopyTotpAutomatically" = "Copiar TOTP automaticamente";
-"PremiumRequired" = "Uma conta premium é necessária para usar esse recurso.";
+"PremiumRequired" = "Uma assinatura Premium é necessária para usar esse recurso.";
 "AttachementAdded" = "Anexo adicionado";
 "AttachmentDeleted" = "Anexo apagado";
 "ChooseFile" = "Escolher arquivo";
@@ -233,7 +233,7 @@
 "June" = "Junho";
 "LastName" = "Sobrenome";
 "FullName" = "Nome completo";
-"LicenseNumber" = "Número da licença";
+"LicenseNumber" = "Número da CNH";
 "March" = "Março";
 "May" = "Maio";
 "MiddleName" = "Nome do meio";
@@ -560,7 +560,7 @@
 "ThereAreNoIdentitiesInYourVault" = "Não há identidades no seu cofre";
 "ThereAreNoPassportsInYourVault" = "Não há passaportes no seu cofre";
 "ThereAreNoSSHKeysInYourVault" = "Não há chaves SSH no seu cofre";
-"ThereAreNoBankAccountsInYourVault" = "Não há contas de banco no seu cofre";
+"ThereAreNoBankAccountsInYourVault" = "Não há contas bancárias no seu cofre";
 "US" = "EUA";
 "EU" = "União Europeia";
 "SelfHosted" = "Auto-hospedado";
@@ -724,7 +724,7 @@
 "AddNote" = "Adicionar anotação";
 "AddSSHKey" = "Adicionar chave SSH";
 "AddBankAccount" = "Adicionar conta bancária";
-"AddLicense" = "Adicionar licença";
+"AddLicense" = "Adicionar habilitação";
 "AddPassport" = "Adicionar passaporte";
 "EditBankAccount" = "Editar conta bancária";
 "EditLicense" = "Editar carteira de habilitação";
@@ -769,7 +769,7 @@
 "BitwardenTools" = "Ferramentas do Bitwarden";
 "ImportSuccessful" = "Importação bem-sucedida!";
 "ManageYourLoginsFromAnywhereWithBitwardenToolsForWebAndDesktop" = "Gerencie suas credenciais a partir de qualquer lugar com as ferramentas do Bitwarden para web e computador.";
-"ManageYourSubscriptionPlanInTheBitwardenWebApp" = "Gerencie seu plano de assinatura no aplicativo da web do Bitwarden.";
+"ManageYourSubscriptionPlanInTheBitwardenWebApp" = "Gerencie seu plano no aplicativo web do Bitwarden.";
 "DownloadTheBrowserExtension" = "Baixe a extensão para navegador";
 "GoToBitwardenToIntegrateBitwardenIntoYourFavoriteBrowserForASeamlessExperience" = "Acesse bitwarden.com/download para integrar o Bitwarden ao seu navegador favorito e ter uma experiência fluida.";
 "UseTheWebApp" = "Use o aplicativo web";
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Configure o preenchimento automático em todos os seus dispositivos para se conectar em qualquer lugar com um único toque.";
 "GoBack" = "Voltar";
 "GotIt" = "Entendi";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Limpar cookies de SSO";
 "GenerateCrash" = "Gerar travamento";
 "GenerateErrorReport" = "Gerar relatório de erros";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Substituir certificado";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Substituir certificado existente";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Não é possível ler o arquivo do certificado.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "Cookies de SSO limpos";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Sua solicitação foi interrompida, pois o app precisou se reautenticar. Tente novamente.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "O Bitwarden pode sugerir suas senhas e outras credenciais ao se conectar a apps e sites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Link externo";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Sua próxima cobrança é de **%1$@**, para até **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Não foi possível processar seu pagamento. Atualize o seu método de pagamento antes que sua assinatura expire em **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Sua assinatura foi cancelada em **%1$@**. Reinscreva-se para continuar usando os recursos do Premium.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Sua assinatura expirou em **%1$@**. Reinscreva-se para continuar usando os recursos do Premium.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Sua assinatura está agendada para ser cancelada em **%1$@**. Você pode restabelecê-la a qualquer momento antes disso.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Desconhecido";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "O estado da sua assinatura não pôde ser determinado. Visite o aplicativo web para mais detalhes ou atualize para a versão mais recente.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "No momento, o plano Premium não está disponível, tente novamente mais tarde.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Desbloqueie recursos mais avançados com um plano Premium.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Autenticador integrado";
 "EmergencyAccess" = "Acesso de emergência";
@@ -1110,10 +1115,13 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pendente";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Seu upgrade está sendo processado. Você continuará no plano grátis até que seja concluído. Sincronize agora para conferir, ou continue e será atualizado automaticamente.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgrade para Premium realizado";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "A sua assinatura requer atenção";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Confira seu plano para mais detalhes.";
+"ViewPlan" = "Ver plano";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Agora você tem acesso a todos os recursos avançados de segurança. Saiba mais sobre o que está incluso com o Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Agora você tem acesso a todos os recursos avançados de segurança.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Você irá ao pagamento seguro do Stripe para concluir sua compra.";
-"ContinueToStripe" = "Continuar para o Stripe?";
+"ContinueToStripe" = "Continuar no Stripe?";
 "YoullBeTakenToStripeToManageYourSubscriptionCancellation" = "Você será levado para o Stripe para gerenciar o cancelamento de sua assinatura.";
 "UserIDCopiedToTheClipboard" = "ID de usuário copiado para área de transferência";
 "UserID" = "ID do usuário";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict b/BitwardenResources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict
index a53c28b8cf..2cc2e6d5d8 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/BitwardenResources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -193,7 +193,7 @@
     <key>YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionDescriptionLong</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>**%1$#@YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate@** Resolva as faturas atrasados até **%2$@**.</string>
+      <string>%1$#@YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate@ Resolva as faturas atrasados até **%2$@**.</string>
       <key>YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings
index f0ff8b9e93..decc84e58b 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Configure o preenchimento automático em todos os seus dispositivos para iniciar sessão com um simples toque em qualquer lugar.";
 "GoBack" = "Voltar atrás";
 "GotIt" = "Percebido";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Limpar masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Limpar cookies de SSO";
 "GenerateCrash" = "Falha na geração";
 "GenerateErrorReport" = "Gerar relatório de erros";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Substituir o certificado";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Substituir certificado existente";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Não foi possível ler o ficheiro do certificado.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock limpo.";
 "SsoCookiesCleared" = "Cookies de SSO limpos";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "O seu pedido foi interrompido porque a app precisou de voltar a autenticar. Por favor, tente novamente.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "O Bitwarden pode sugerir as suas palavras-passe e outras credenciais quando inicia sessão em apps e sites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Link externo";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "O seu próximo pagamento será de **%1$@**, com vencimento em **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Não foi possível processar o seu pagamento. Atualize o seu método de pagamento antes de a sua subscrição terminar em **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "Não foi possível carregar os detalhes da sua subscrição. Por favor, tente novamente.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "A sua subscrição foi cancelada a **%1$@**. Volte a subscrever para continuar a utilizar funcionalidades Premium.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "A sua subscrição expirou a **%1$@**. Volte a subscrever para continuar a utilizar funcionalidades Premium.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "A sua subscrição está agendada para ser cancelada em **%1$@**. Pode reativá-la a qualquer momento até essa data.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Desconhecido";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Não foi possível determinar o estado da sua subscrição. Por favor, visite a aplicação web para mais detalhes ou atualize para a versão mais recente.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "De momento, o plano Premium não está disponível. Por favor, tente novamente mais tarde.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Desbloqueie funcionalidades mais avançadas com um plano Premium.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Autenticador incorporado";
 "EmergencyAccess" = "Acesso de emergência";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Atualização pendente";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "A sua atualização está a ser processada. Permanecerá no plano gratuito até estar concluída. Sincronize agora para verificar ou continue e será atualizada automaticamente.";
 "UpgradedToPremium" = "Atualizado para o Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "A sua subscrição requer atenção";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Consulte o seu plano para mais detalhes.";
+"ViewPlan" = "Ver plano";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Agora tem acesso a funcionalidades avançadas de segurança. Saiba mais sobre o que está incluído no Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Agora tem acesso a todas as funcionalidades avançadas de segurança.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Será encaminhado para o checkout seguro da Stripe para concluir a sua compra.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings
index acfc5a1ec2..cc839f7054 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Am înțeles";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings
index d64d03a19b..fc21b3cb27 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -173,7 +173,7 @@
 "PointYourCameraAtTheQRCode" = "Наведите камеру на QR-код.\nСканирование произойдет автоматически.";
 "ScanQrTitle" = "Сканировать QR-код";
 "Camera" = "Камера";
-"Photos" = "Фотографии";
+"Photos" = "Фото";
 "CopyTotp" = "Скопировать TOTP";
 "CopyTotpAutomaticallyDescription" = "Если к вашему логину прикреплен ключ аутентификации, то код подтверждения TOTP будет скопирован при автозаполнении логина.";
 "CopyTotpAutomatically" = "Скопировать TOTP автоматически";
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Настройте автозаполнение на всех своих устройствах, чтобы авторизоваться одним кликом везде.";
 "GoBack" = "Вернуться";
 "GotIt" = "Понятно";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Очистить masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Очистить cookie SSO";
 "GenerateCrash" = "Сгенерировать отчет об ошибке";
 "GenerateErrorReport" = "Создать отчет об ошибке";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Заменить сертификат";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Заменить существующий сертификат";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Не удалось прочитать файл сертификата.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock очищен.";
 "SsoCookiesCleared" = "Cookie SSO очищены";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Ваш запрос был прерван, поскольку приложению потребовалась повторная аутентификация. Повторите попытку.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden может предлагать ваши пароли и другие учетные данные при авторизации в приложениях и на сайтах.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Внешняя ссылка";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Следующий платеж на сумму **%1$@** должен быть выполнен **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Нам не удалось обработать ваш платеж. Обновите способ оплаты до истечения срока подписки **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "Не удалось загрузить данные вашей подписки. Попробуйте еще раз.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Ваша подписка была отменена **%1$@**. Подпишитесь заново, чтобы продолжить пользоваться возможностями Премиум.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Ваша подписка истекла **%1$@**. Подпишитесь заново, чтобы продолжить пользоваться возможностями Премиум.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Ваша подписка будет отменена **%1$@**. Вы сможете восстановить ее в любое время до этого момента.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Неизвестно";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Не удалось определить статус вашей подписки. Для получения дополнительной информации перейдите в веб-приложение или обновите его до последней версии.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "В настоящее время план Премиум недоступен. Пожалуйста, попробуйте позже.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Разблокировать дополнительные возможности с Премиум.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Встроенный аутентификатор";
 "EmergencyAccess" = "Экстренный доступ";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Ожидание перехода";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Ваш переход на платный тарифный план находится в процессе обработки. До завершения перехода вы будете пользоваться бесплатным тарифным планом. Вы можете синхронизировать данные прямо сейчас, чтобы проверить, или продолжить — обновление произойдет автоматически.";
 "UpgradedToPremium" = "Обновлено до Премиум";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Ваша подписка требует внимания";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Для получения более подробной информации ознакомьтесь с вашим планом.";
+"ViewPlan" = "Посмотреть план";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Теперь у вас есть доступ к расширенным функциям безопасности. Узнайте больше о том, что включено в Премиум.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Теперь у вас есть доступ ко всем расширенным функциям безопасности.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Вы будете перенаправлены на защищенную страницу оформления заказа Stripe для завершения покупки.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ru.lproj/Localizable.stringsdict b/BitwardenResources/Localizations/ru.lproj/Localizable.stringsdict
index 676a489eb5..979e01131d 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ru.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ru.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -237,7 +237,7 @@
     <key>YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionDescriptionLong</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>**%1$#@YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate@** Пожалуйста, оплатите просроченные счета до **%2$@**.</string>
+      <string>%1$#@YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate@ Пожалуйста, оплатите просроченные счета до **%2$@**.</string>
       <key>YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/si.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/si.lproj/Localizable.strings
index 7b78121252..4a9f5a3af1 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/si.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/si.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings
index d457f10daa..723f6ea42f 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -272,7 +272,7 @@
 "Remove" = "Odstrániť";
 "BaseDomain" = "Základná doména";
 "Default" = "Predvolené";
-"Exact" = "Presný";
+"Exact" = "Presne";
 "Host" = "Hostiteľ";
 "RegEx" = "Regulárny výraz";
 "StartsWith" = "Začína na";
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Nastavte si automatické vypĺňanie na všetkých svojich zariadeniach a prihláste sa jediným ťuknutím kdekoľvek.";
 "GoBack" = "Prejsť späť";
 "GotIt" = "Chápem";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Vymazať masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Vymazať cookies SSO";
 "GenerateCrash" = "Generovať zlyhanie";
 "GenerateErrorReport" = "Generovať správu o zlyhaní";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Nahradiť certifikát";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Nahradiť existujúci certifikát";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Nie je možné načítať súbor certifikátu.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock vymazané.";
 "SsoCookiesCleared" = "Cookies SSO vymazané";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Vaša žiadosť bola prerušená, pretože aplikácia musela znovu overiť vašu identitu. Skúste to znova.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden vám môže navrhovať heslá a ďalšie prihlasovacie údaje pri prihlasovaní do aplikácií a na webové stránky.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Externý odkaz";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Vaša ďalšia platba vo výške **%1$@** je splatná dňa **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Vašu platbu sa nám nepodarilo spracovať. Aktualizujte spôsob platby ešte pred uplynutím platnosti vášho predplatného dňa **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "Nepodarilo sa nám načítať údaje o vašom predplatnom. Skúste to znova.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Vaše predplatné bolo zrušené dňa **%1$@**. Obnovte si predplatné, ak chcete naďalej využívať prémiové funkcie.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Vaše predplatné vypršalo **%1$@**. Obnovte si predplatné, ak chcete naďalej využívať prémiové funkcie.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Vaše predplatné má naplánovaný koniec na **%1$@**. Kedykoľvek predtým ho môžete opätovne obnoviť.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Neznáme";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Nepodarilo sa zistiť stav vášho predplatného. Pre viac informácií navštívte webovú aplikáciu alebo si nainštalujte najnovšiu verziu.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "Momentálne nie je prémiový plán k dispozícii, skúste to neskôr.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "S balíkom Prémium získate prístup k pokročilejším funkciám.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Zabudovaný autentifikátor";
 "EmergencyAccess" = "Núdzový prístup";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Čaká sa na upgrade";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Váš upgrade sa práve spracúva. Do dokončenia tohto procesu budete naďalej využívať bezplatný plán. Synchronizujte teraz, aby ste to skontrolovali, alebo pokračujte a aktualizácia prebehne automaticky.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgradované na Prémium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Vaše predplatné si vyžaduje pozornosť";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Podrobnosti nájdete vo svojom pláne.";
+"ViewPlan" = "Zobraziť plán";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Teraz máte prístup ku všetkým pokročilým bezpečnostným funkciám. Zistite viac o tom, čo všetko zahŕňa Prémium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Teraz máte prístup ku všetkým pokročilým bezpečnostným funkciám.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Budete presmerovaní na zabezpečenú platobnú stránku služby Stripe, kde dokončíte nákup.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/sl.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/sl.lproj/Localizable.strings
index 339d803247..7a2dece032 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/sl.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/sl.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Razumem";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/sr.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/sr.lproj/Localizable.strings
index c6784fbf53..26e2d381a3 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/sr.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/sr.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Подесите ауто-попуњавање на свим својим уређајима да бисте се пријавили једним додиром било где.";
 "GoBack" = "Ићи назад";
 "GotIt" = "Разумем";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Обриши SSO колачиће";
 "GenerateCrash" = "Генерирај извештај пада";
 "GenerateErrorReport" = "Генеришите извештај о грешци";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Преписати сертификат";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Замените постојећи сертификат";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Није могуће прочитати датотеку сертификата.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO колачићи обрисани";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Ваш захтев је прекинут јер је апликација морала поново да се аутентификује. Молимо вас, покушајте поново.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden може да предлаже ваше лозинке и друге акредитиве када се пријављујете у апликације и на веб-сајтове.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Екстерни линк";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Откључајте више напредних функција уз Премијум план.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Уграђени аутентификатор";
 "EmergencyAccess" = "Хитан приступ";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Надограђено на премијум";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Ићи ћете на Stripe-ову сигурну наплату да бисте довршили своју куповину.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings
index b3df5ef5f5..f279604f47 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Ställ in autofyll på alla dina enheter för att logga in med ett enda tryck var som helst.";
 "GoBack" = "Gå tillbaka";
 "GotIt" = "Jag fattar";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Rensa SSO-cookies";
 "GenerateCrash" = "Generera krasch";
 "GenerateErrorReport" = "Generera felrapport";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Ersätt certifikat";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO-cookies rensade";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Din begäran avbröts eftersom appen behövde autentisera sig på nytt. Försök igen.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden kan föreslå dina lösenord och andra uppgifter när du loggar in på appar och webbplatser.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Extern länk";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Inbyggd autenticator";
 "EmergencyAccess" = "Nödåtkomst";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/ta.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/ta.lproj/Localizable.strings
index 8792c34f70..428dc8cfed 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/ta.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/ta.lproj/Localizable.strings
@@ -779,6 +779,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "எங்கிருந்தும் ஒற்றை தட்டலில் உள்நுழைய, உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் தானாக நிரப்புதலை அமைக்கவும்.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "புரிந்தது";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "கிராஷ்-ஐ உருவாக்கு";
 "GenerateErrorReport" = "பிழை அறிக்கையை உருவாக்கு";
@@ -1062,6 +1064,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "சான்றிதழை மாற்று";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1086,6 +1090,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1095,7 +1101,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1111,6 +1116,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/te.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/te.lproj/Localizable.strings
index ee3d2bd2e1..3153b0c60a 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/te.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/te.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Set up autofill on all your devices to login with a single tap anywhere.";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "Got it";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Clear SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Generate crash";
 "GenerateErrorReport" = "Generate error report";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Replace certificate";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "External link";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/th.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/th.lproj/Localizable.strings
index b91c5f83e4..c26f8ba2b1 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/th.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "ตั้งค่าการป้อนอัตโนมัติบนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณเพื่อเข้าสู่ระบบด้วยการแตะเพียงครั้งเดียวจากทุกที่";
 "GoBack" = "Go back";
 "GotIt" = "รับทราบ";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "ลบคุกกี้ SSO";
 "GenerateCrash" = "สร้างการหยุดทำงาน (Crash)";
 "GenerateErrorReport" = "สร้างรายงานข้อผิดพลาด";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "แทนที่ใบรับรอง";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "ลบคุกกี้ SSO แล้ว";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "คำขอของคุณถูกขัด เพราะแอปต้องการที่จะยืนยันตัวตนใหม่ โปรดลองอีกครั้ง";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "ลิงก์ภายนอก";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
 "EmergencyAccess" = "Emergency access";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Upgrade pending";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings
index f74898d823..4dbe8e383d 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -203,7 +203,7 @@
 "Number" = "Numara";
 "SecurityCode" = "Güvenlik kodu";
 "AccountNumber" = "Hesap numarası";
-"RoutingNumber" = "Routing number";
+"RoutingNumber" = "Routing numarası";
 "TypeBankAccount" = "Banka hesabı";
 "TypeCard" = "Kart";
 "TypeIdentity" = "Kimlik";
@@ -727,7 +727,7 @@
 "AddLicense" = "Ehliyet ekle";
 "AddPassport" = "Pasaport ekle";
 "EditBankAccount" = "Banka hesabını düzenle";
-"EditLicense" = "Edit license";
+"EditLicense" = "Lisansı düzenle";
 "EditPassport" = "Pasaportu düzenle";
 "EditLogin" = "Hesabı düzenle";
 "EditCard" = "Kartı düzenle";
@@ -735,7 +735,7 @@
 "EditNote" = "Notu düzenle";
 "EditSSHKey" = "SSH anahtarını düzenle";
 "ViewBankAccount" = "Banka hesabını görüntüle";
-"ViewLicense" = "View license";
+"ViewLicense" = "Lisansı görüntüle";
 "ViewPassport" = "Pasaportu görüntüle";
 "ViewLogin" = "Hesabı göster";
 "ViewCard" = "Kartı göster";
@@ -776,8 +776,10 @@
 "LogInAtBitwardenToEasilyManageYourAccountAndUpdateSettings" = "Hesabınızı kolayca yönetmek ve ayarlarınızı güncellemek isterseniz bitwarden.com adresine giriş yapın.";
 "AutofillPasswords" = "Parolaları otomatik doldurun";
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Her yere tek dokunuşla giriş yapmak için tüm cihazlarınızda otomatik doldurmayı etkinleştirin.";
-"GoBack" = "Go back";
+"GoBack" = "Geri dönüp";
 "GotIt" = "Anladım";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Ana Parola Kilidini Temizle";
 "ClearSsoCookies" = "SSO çerezlerini temizle";
 "GenerateCrash" = "Çökme oluştur";
 "GenerateErrorReport" = "Hata raporu oluştur";
@@ -964,7 +966,7 @@
 "Skip" = "Atla";
 "Steam" = "Steam";
 "StoreAllOfYourLoginsAndSyncVerificationCodesDirectlyWithTheAuthenticatorApp" = "Tüm giriş bilgilerinizi saklayın ve doğrulama kodlarını Authenticator uygulamasıyla senkronize edin.";
-"SyncWithBrowserDescriptionLong" = "To connect to %1$@, sync your default browser with the Bitwarden mobile app. When your browser opens, complete sign-in if prompted. Once syncing is complete, you'll be returned to this app.";
+"SyncWithBrowserDescriptionLong" = "%1$@ ile bağlantı kurmak için varsayılan tarayıcını Bitwarden mobil uygulamasıyla senkronize et. Tarayıcın açıldığında istenirse oturum açma işlemini tamamla. Senkronizasyon tamamlandığında bu uygulamaya geri döneceksin.";
 "SyncWithBitwardenApp" = "Bitwarden uygulamasıyla senkronize et";
 "SyncWithBrowser" = "Tarayıcıyla eşitleyin";
 "SyncWithTheBitwardenApp" = "Bitwarden uygulamasıyla senkronize et";
@@ -1007,7 +1009,7 @@
 "ContactYourAdminToRegainAccess" = "Erişiminizi yeniden kazanmak için yöneticinizle iletişime geçin.";
 "LeaveX" = "%1$@ kuruluşundan ayrıl";
 "YouLeftTheOrganization" = "Kuruluştan ayrıldınız";
-"ItemTransferRequiresMainAppDescriptionLong" = "An organization is requesting ownership of your personal items. Open the main Bitwarden app to review and complete this request.";
+"ItemTransferRequiresMainAppDescriptionLong" = "Bir organizasyon şahsi eşyalarının sahipliğini istiyor. Bitwarden uygulamasını açarak bu isteği görebilir ve tamamlayabilirsin.";
 "ThisSettingIsManagedByYourOrganization" = "Bu ayar kuruluşunuz tarafından yönetiliyor.";
 "YourOrganizationHasSetTheMaximumSessionTimeoutToX" = "Kuruluşunuz maksimum oturum zaman aşımını %1$@ olarak ayarladı.";
 "YourOrganizationHasSetTheDefaultSessionTimeoutToNever" = "Kuruluşunuz varsayılan oturum zaman aşımını \"Asla\" olarak ayarladı.";
@@ -1024,11 +1026,11 @@
 "OrganizationNotFound" = "Kuruluş bulunamadı.";
 "ItemsTransferred" = "Kayıtlar aktarıldı";
 "ArchiveIsEmpty" = "Arşiv boş";
-"ArchiveEmptyDescriptionLong" = "Fill your archive with items you don’t want to see in search results and autofill suggestions but might need someday.";
+"ArchiveEmptyDescriptionLong" = "Arşivini, arama sonuçlarında ve otomatik doldurma önerilerinde görmek istemediğin ancak bir gün ihtiyaç duyabileceğin öğelerle doldur.";
 "ArchiveItem" = "Kaydı arşivle";
-"OnceArchivedThisItemWillBeExcludedDescriptionLong" = "Once archived, this item will be excluded from search results and autofill suggestions.";
-"ArchivingItemsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.";
-"AddingAttachmentsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "Adding attachments is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.";
+"OnceArchivedThisItemWillBeExcludedDescriptionLong" = "Bu kayıt arşivlendikten sonra arama sonuçlarından ve otomatik doldurma önerilerinden çıkarılacaktır.";
+"ArchivingItemsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "Öğeleri arşivlemek bir Premium özelliğidir. Şuanki planınız bu özelliği içermiyor.";
+"AddingAttachmentsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "Ek ekleme özelliği Premium plana özeldir. Mevcut planın bu özelliğe erişim sağlamamaktadır.";
 "UpgradeToPremium" = "Premium’a yükselt";
 "ThisItemIsArchived" = "Bu kayıt arşivlendi.";
 "YourPremiumSubscriptionEnded" = "Premium aboneliğiniz sona erdi";
@@ -1039,35 +1041,37 @@
 "AddEmail" = "E-posta ekle";
 "AnyoneWithPasswordSetByYou" = "Belirlediğiniz parolaya sahip olan herkes";
 "AnyoneWithTheLink" = "Bağlantıya sahip olan herkes";
-"AnyoneWithThisLinkCanViewThisSend" = "Anyone with this link can view this Send.";
+"AnyoneWithThisLinkCanViewThisSend" = "Bu bağlantıya sahip olan herkes bu Gönderiyi görüntüleyebilir.";
 "AfterSharingThisSendLinkDescriptionLong" = "Bu Send bağlantısını paylaştığınızda kullanıcıların bu Send'i görüntülemeleri için e-posta adreslerini bir kodla doğrulamaları gerekecektir.";
 "SpecificPeople" = "Belirli kişiler";
 "WhoCanView" = "Kim görebilir";
-"SharingWithSpecificPeopleIsPremiumFeatureDescriptionLong" = "Sharing with specific people is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.";
+"SharingWithSpecificPeopleIsPremiumFeatureDescriptionLong" = "Seçili kişiler ile paylaşmak bir Premium özelliğidir.Şuanki planınız bu özelliği içermiyor.";
 "Alias" = "Takma Ad";
 "CertificateAlias" = "Sertifika takma adı";
 "TheCertificateCouldNotBeInstalled" = "Sertifika yüklenemedi.";
 "TheCertificateHasExpired" = "Sertifikanın süresi dolmuş.";
-"TheCertificateFileIsInvalidOrCorrupted" = "The certificate file is invalid or corrupted.";
-"TheCertificatePasswordIsIncorrect" = "The certificate password is incorrect.";
+"TheCertificateFileIsInvalidOrCorrupted" = "Sertifika dosyası geçersiz ya da çökmüş.";
+"TheCertificatePasswordIsIncorrect" = "Sertifika şifresi yanlış.";
 "CertificateUsedForClientAuthentication" = "İstemci kimlik doğrulaması için kullanılacak sertifika.";
 "ClientCertificateMtls" = "İstemci sertifikası (mTLS)";
-"ACertificateWithTheAliasAlreadyExistsDescriptionLong" = "A certificate with the alias \"%1$@\" already exists. Do you want to replace it?";
-"EnterTheCertificatePasswordAndAlias" = "Enter the certificate password and the desired alias.";
+"ACertificateWithTheAliasAlreadyExistsDescriptionLong" = "\"%1$@\" takma adına sahip bir sertifika zaten mevcut. Değiştirmek istiyor musun?";
+"EnterTheCertificatePasswordAndAlias" = "Sertifika şifresini ve istenilen takma adını gir.";
 "ImportCertificate" = "Sertifikayı içe aktar";
 "ImportClientCertificate" = "İstemci sertifikasını içe aktar";
 "NoCertificateDataAvailable" = "Sertifika verisi mevcut değil.";
 "RemoveCertificate" = "Sertifikayı kaldır";
 "ReplaceCertificate" = "Sertifikayı değiştir";
-"ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
-"UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
+"ReplaceExistingCertificate" = "Var olan sertifikayı değiştir";
+"UnableToReadCertificateFile" = "Sertifika dosyası okunamıyor.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "Ana parola kilidi temizlendi.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO çerezleri temizlendi";
-"YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
-"AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
+"YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Talebiniz bölündü çünkü uygulamanın yeniden doğrulanması gerekiyor. Lütfen tekrar deneyiniz.";
+"AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden, uygulamalarda ve web sitelerinde oturum açarken parolalarını ve diğer kimlik bilgilerini önerebilir.";
 "LearnMoreAboutAutofill" = "Otomatik doldurma hakkında bilgi alın";
 "TurnOnNow" = "Şimdi etkinleştir";
 "AcceptTransfer" = "Aktarımı kabul et";
-"YourPasswordAndHintCannotBeTheSamePleaseChooseADifferentHint" = "Your password and hint cannot be the same. Please choose a different hint.";
+"YourPasswordAndHintCannotBeTheSamePleaseChooseADifferentHint" = "Şifren ve ipucun aynı olamaz. Lütfen farklı bir ipucu seç.";
 "Plan" = "Paket";
 "Premium" = "Premium";
 "Active" = "Aktif";
@@ -1083,45 +1087,49 @@
 "ManagePlan" = "Paketi yönet";
 "CancelPremium" = "Premium'u iptal et";
 "ExternalLink" = "Dış bağlantı";
-"YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
-"WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
-"YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
-"YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
-"YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
-"PerMonth" = "/ month";
+"YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Bir sonraki ödemen %1$@ tutarında olup %2$@ tarihinde tahsil edilecektir.";
+"WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Ödemeni alamıyoruz. Aboneliğin %1$@ tarihinde bitmeden önce ödeme bilgilerini güncelle.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "Abonelik bilgilerini yükleyemiyoruz. Lütfen tekrar deneyin.";
+"YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Aboneliğiniz **%1$@** tarihinde iptal edildi, yeniden abone olarak Premium özellikleri kullanmaya devam edebilirsiniz.";
+"YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Aboneliğiniz **%1$@** tarihinde bitti. Aboneliğinizi yenileyerek Premium özellikleri kullanmaya devam edebilirsiniz.";
+"YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Aboneliğinin %1$@ tarihinde iptal edilmesi planlanıyor. Bu tarihten önce istediğin zaman yeniden etkinleştirebilirsin.";
+"PerMonth" = "/ ay";
 "PerYear" = "/ yıl";
 "XAmountPerCadence" = "%1$@ %2$@";
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Bilinmiyor";
-"YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
-"UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Unlock more advanced features with a Premium plan.";
-"BuiltInAuthenticator" = "Built-in authenticator";
-"EmergencyAccess" = "Emergency access";
-"PaymentNotReceivedYet" = "Payment not received yet";
-"ReturnToStripeInYourBrowserToFinishYourUpgradeDescriptionLong" = "Return to Stripe in your browser to finish your upgrade.";
-"SecureCheckoutDidntLoad" = "Secure checkout didn't load";
-"WeHadTroubleOpeningThePaymentPageDescriptionLong" = "We had trouble opening the payment page, so try again.";
-"SecureFileStorage" = "Secure file storage";
-"BreachMonitoring" = "Breach monitoring";
-"UpgradeNow" = "Upgrade now";
-"ConfirmingYourUpgrade" = "Confirming your upgrade…";
-"OpeningCheckout" = "Opening checkout…";
+"YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Abonelik durumun belirlenemiyor. Lütfen uygulamanın web sayfasına giderek daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz ya da uygulamayı en son sürüme güncelleyebilirsiniz.";
+"UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Premium plan ile daha fazla gelişmiş özellikleri aç.";
+"BuiltInAuthenticator" = "Dahili kimlik doğrulayıcı";
+"EmergencyAccess" = "Acil durum erişimi";
+"PaymentNotReceivedYet" = "Ödeme henüz alınmadı";
+"ReturnToStripeInYourBrowserToFinishYourUpgradeDescriptionLong" = "Ödemeyi bitirmek için tarayıcınızdan Stripe'a dönün";
+"SecureCheckoutDidntLoad" = "Güvenli ödeme sayfası yüklenemedi.";
+"WeHadTroubleOpeningThePaymentPageDescriptionLong" = "Ödeme sayfasını açarken bir sorunla karşılaştık, tekrardan deneyin.";
+"SecureFileStorage" = "Güvenli dosya depolama";
+"BreachMonitoring" = "İhlal izleme";
+"UpgradeNow" = "Şimdi yükselt";
+"ConfirmingYourUpgrade" = "Geliştirmen onaylanıyor…";
+"OpeningCheckout" = "Ödeme açılıyor...";
 "UpgradePending" = "Yükseltme beklemede";
-"YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
+"YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Yükseltme işlemin işleniyor. Tamamlanana kadar ücretsiz planı kullanmaya devam edeceksin. Kontrol etmek için şimdi senkronize edebilir veya devam edebilirsin; tamamlandığında otomatik olarak güncellenecektir.";
 "UpgradedToPremium" = "Premium'a yükseltildi";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Aboneliğinizle ilgilenmeniz gerekiyor";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Ayrıntılar için paketinizi kontrol edin";
+"ViewPlan" = "Paketi göster";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Artık tüm gelişmiş güvenlik özelliklerine ulaşabilirsiniz. Premium pakete nelerin dahil olduğunu öğrenin.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Artık tüm gelişmiş güvenlik özelliklerine ulaşabilirsiniz.";
-"YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
+"YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Ödemeni tamamlamak için Stripe'ın güvenli ödeme sayfasına yönlendiriliceksin.";
 "ContinueToStripe" = "Stripe'a devam edilsin mi?";
-"YoullBeTakenToStripeToManageYourSubscriptionCancellation" = "You'll be taken to Stripe to manage your subscription cancellation.";
+"YoullBeTakenToStripeToManageYourSubscriptionCancellation" = "Abonelik iptalini yönetmek için Stripe'a yönlendiriliceksin";
 "UserIDCopiedToTheClipboard" = "Kullanıcı kimliği panoya kopyalandı";
 "UserID" = "Kullanıcı kimliği";
 "CopyUserID" = "Kullanıcı kimliğini kopyala";
 "UserIDUnavailable" = "Kullanıcı kimliği mevcut değil";
-"ToManageYourPremiumSubscriptionDescriptionLong" = "To manage your Premium subscription, please log in to your web vault on a computer.";
+"ToManageYourPremiumSubscriptionDescriptionLong" = "Premium aboneliğini yönetmek için lütfen bir bilgisayardan web kasanda oturum aç.";
 "CheckYourConnectionAndTryAgain" = "Bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin.";
-"PricingUnavailable" = "Pricing unavailable";
+"PricingUnavailable" = "Ön izleme kullanılamıyor";
 "BankAccount" = "Banka hesabı";
 "BankAccounts" = "Banka hesapları";
 "License" = "Ehliyet";
@@ -1131,8 +1139,8 @@
 "LicenseDetails" = "Ehliyet bilgileri";
 "DateOfBirth" = "Doğum tarihi";
 "IssuingCountry" = "Veren ülke";
-"IssuingStateProvince" = "Issuing state / province";
-"IssuingAuthority" = "Issuing authority";
+"IssuingStateProvince" = "Veren eyalet/şehir";
+"IssuingAuthority" = "Veren makam";
 "IssueDate" = "Veriliş tarihi";
 "ExpirationDate" = "Son kullanma tarihi";
 "LicenseClass" = "Ehliyet sınıfı";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/tr.lproj/Localizable.stringsdict b/BitwardenResources/Localizations/tr.lproj/Localizable.stringsdict
index 252c6b452a..39a850ebd6 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/tr.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/BitwardenResources/Localizations/tr.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -6,7 +6,7 @@
     <key>BitwardenCouldNotDecryptXVaultItemsDescriptionLong</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@vaultitems@. Daha fazla veri kaybını önlemek için bu hata raporunu kopyalayıp müşteri başarı ekibiyle paylaşın.</string>
+      <string>%#@BitwardenCouldNotDecryptVaultItems@. Daha fazla veri kaybını önlemek için bu hata raporunu kopyalayıp müşteri başarı ekibiyle paylaşın.</string>
       <key>BitwardenCouldNotDecryptVaultItems</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -193,7 +193,7 @@
     <key>YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionDescriptionLong</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%1$#@YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate@ Please resolve the past due invoices by **%2$@**.</string>
+      <string>Aboneliğinizin sona erme tarihinden itibaren %1$#@YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate@ ek süreniz bulunmaktadır. Lütfen vadesi geçmiş faturalarınızı %2$@ tarihine kadar ödeyin.</string>
       <key>YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -201,9 +201,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>one</key>
-        <string>You have a grace period of %1$d day from your subscription expiration date.</string>
+        <string>Aboneliğinizin sona erme tarihinden itibaren %1$d günlük ek süreniz bulunmaktadır.</string>
         <key>other</key>
-        <string>You have a grace period of %1$d days from your subscription expiration date.</string>
+        <string>Mevcut aboneliğinizin bitiş tarihine %1$d günlük ek süre tanınmıştır.</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A message indicating the minimum length of a PIN in characters. -->
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings
index adfd4a2058..1fae619dc4 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Налаштуйте автозаповнення на всіх пристроях для входу одним дотиком.";
 "GoBack" = "Повернутися";
 "GotIt" = "Зрозуміло";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Clear masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Очистити SSO cookies";
 "GenerateCrash" = "Генерувати звіт про збій";
 "GenerateErrorReport" = "Генерувати звіт про помилку";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "Замінити сертифікат";
 "ReplaceExistingCertificate" = "Замінити наявний сертифікат";
 "UnableToReadCertificateFile" = "Не вдалося прочитати файл сертифіката.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock cleared.";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO cookies очищено";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Ваш запит перервано, оскільки програма потребувала повторної автентифікації. Повторіть спробу.";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden може пропонувати ваші паролі та інші облікові дані під час входу в програмах і на вебсайтах.";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "Зовнішнє посилання";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "We couldn't load your subscription details. Please try again.";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "Unknown";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Розблокувати розширені функції з планом Premium.";
 "BuiltInAuthenticator" = "Вбудований автентифікатор";
 "EmergencyAccess" = "Екстрений доступ";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "Покращення в очікуванні";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
 "UpgradedToPremium" = "Покращено до Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Your subscription needs attention";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Check your plan for details.";
+"ViewPlan" = "View plan";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/vi.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/vi.lproj/Localizable.strings
index 401f60eda7..f8ff7b4927 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -198,18 +198,18 @@
 "CustomFields" = "Trường tùy chỉnh";
 "CopyNumber" = "Sao chép số";
 "CopySecurityCode" = "Sao chép mã bảo mật";
-"CopyAccountNumber" = "Copy account number";
-"CopyRoutingNumber" = "Copy routing number";
+"CopyAccountNumber" = "Sao chép số tài khoản";
+"CopyRoutingNumber" = "Sao chép mã định tuyến";
 "Number" = "Số thẻ";
 "SecurityCode" = "Mã bảo mật";
-"AccountNumber" = "Account number";
-"RoutingNumber" = "Routing number";
-"TypeBankAccount" = "Bank account";
+"AccountNumber" = "Số tài khoản";
+"RoutingNumber" = "Số định tuyến ngân hàng";
+"TypeBankAccount" = "Tài khoản ngân hàng";
 "TypeCard" = "Thẻ";
 "TypeIdentity" = "Danh tính";
-"TypeLicense" = "License";
+"TypeLicense" = "Giấy phép";
 "TypeLogin" = "Đăng nhập";
-"TypePassport" = "Passport";
+"TypePassport" = "Hộ chiếu";
 "TypeSecureNote" = "Ghi chú bảo mật";
 "Address1" = "Địa chỉ 1";
 "Address2" = "Địa chỉ 2";
@@ -218,7 +218,7 @@
 "August" = "Tháng 8";
 "Brand" = "Thương hiệu";
 "CardholderName" = "Tên chủ thẻ";
-"WeFoundMultipleMatchesChooseTheCorrectOne" = "We found multiple matches. Choose the correct one.";
+"WeFoundMultipleMatchesChooseTheCorrectOne" = "Chúng tôi đã tìm thấy nhiều kết quả khớp. Hãy chọn kết quả chính xác.";
 "CityTown" = "Xã / Phường";
 "Company" = "Công ty";
 "Country" = "Quốc gia";
@@ -295,7 +295,7 @@
 "InvalidEmail" = "Địa chỉ email không hợp lệ.";
 "InvalidEmailAddresses" = "Địa chỉ email không hợp lệ";
 "NoEmailAddressesEntered" = "Chưa nhập địa chỉ email";
-"EnterAtLeastOneValidEmailToShareSend" = "Enter at least one valid email address to share this Send.";
+"EnterAtLeastOneValidEmailToShareSend" = "Nhập ít nhất một địa chỉ email hợp lệ để chia sẻ Send này.";
 "OneOrMoreEmailAddressesIncorrect" = "Một hoặc nhiều địa chỉ email chưa chính xác. Vui lòng kiểm tra và thử lại.";
 "Cards" = "Thẻ";
 "Identities" = "Danh tính";
@@ -391,7 +391,7 @@
 "MasterPasswordPolicyValidationTitle" = "Mật khẩu không đúng";
 "MasterPasswordPolicyValidationMessage" = "Mật khẩu không đáp ứng yêu cầu của tổ chức. Vui lòng kiểm tra chính sách mật khẩu và thử lại.";
 "Loading" = "Đang tải";
-"LoadingSubscription" = "Loading subscription…";
+"LoadingSubscription" = "Đang tải gói đăng ký…";
 "AcceptPoliciesError" = "Bạn chưa đồng ý với Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Bảo mật.";
 "PrivacyPolicy" = "Chính sách Bảo mật";
 "PersonalOwnershipPolicyInEffect" = "Chính sách của tổ chức đang ảnh hưởng đến các tùy chọn quyền sở hữu của bạn.";
@@ -558,9 +558,9 @@
 "ThereAreNoCardsInYourVault" = "Không có thẻ nào trong kho của bạn";
 "ThereAreNoNotesInYourVault" = "Không có ghi chú nào trong kho của bạn";
 "ThereAreNoIdentitiesInYourVault" = "Không có danh tính nào trong kho của bạn";
-"ThereAreNoPassportsInYourVault" = "There are no passports in your vault";
+"ThereAreNoPassportsInYourVault" = "Không có hộ chiếu nào trong kho lưu trữ của bạn";
 "ThereAreNoSSHKeysInYourVault" = "Không có khóa SSH nào trong kho của bạn";
-"ThereAreNoBankAccountsInYourVault" = "There are no bank accounts in your vault";
+"ThereAreNoBankAccountsInYourVault" = "Không có tài khoản ngân hàng nào trong kho lưu trữ của bạn";
 "US" = "Hoa Kỳ";
 "EU" = "Châu Âu";
 "SelfHosted" = "Tự lưu trữ";
@@ -619,7 +619,7 @@
 "SetUpAutofill" = "Thiết lập tự động điền";
 "AppInfo" = "Thông tin ứng dụng";
 "Browse" = "Duyệt";
-"SelectCardholderName" = "Select cardholder name";
+"SelectCardholderName" = "Chọn tên chủ thẻ";
 "SelectLanguage" = "Chọn ngôn ngữ";
 "ContinueToCompleteWebAuthnVerification" = "Tiếp tục hoàn tất quá trình xác minh WebAuthn.";
 "ThereWasAnErrorStartingWebAuthnTwoFactorAuthentication" = "Xảy ra lỗi khi khởi động xác thực hai bước với WebAuthn";
@@ -718,25 +718,25 @@
 "TheVaultProtectsMoreThanJustPasswordsStoreSecureLoginsIdsCardsAndNotesSecurelyHere" = "Kho lưu trữ không chỉ bảo vệ mật khẩu của bạn. Bạn có thể lưu trữ an toàn các thông tin đăng nhập, ID, thẻ và ghi chú tại đây.";
 "SendSensitiveInformationSafely" = "Gửi thông tin nhạy cảm một cách an toàn";
 "ShareFilesAndDataSecurelyWithAnyoneOnAnyPlatformYourInformationWillRemainEndToEndEncrypted" = "Chia sẻ tệp tin và dữ liệu một cách an toàn với bất kỳ ai, trên bất kỳ nền tảng nào. Thông tin của bạn sẽ được mã hóa đầu cuối để hạn chế rủi ro bị lộ.";
-"AddLogin" = "Add login";
-"AddCard" = "Add card";
-"AddIdentity" = "Add identity";
-"AddNote" = "Add note";
-"AddSSHKey" = "Add SSH key";
-"AddBankAccount" = "Add bank account";
-"AddLicense" = "Add license";
-"AddPassport" = "Add passport";
-"EditBankAccount" = "Edit bank account";
-"EditLicense" = "Edit license";
-"EditPassport" = "Edit passport";
+"AddLogin" = "Thêm đăng nhập";
+"AddCard" = "Thêm thẻ";
+"AddIdentity" = "Thêm danh tính";
+"AddNote" = "Thêm ghi chú";
+"AddSSHKey" = "Thêm khóa SSH";
+"AddBankAccount" = "Thêm tài khoản ngân hàng";
+"AddLicense" = "Thêm giấy phép";
+"AddPassport" = "Thêm hộ chiếu";
+"EditBankAccount" = "Chỉnh sửa tài khoản ngân hàng";
+"EditLicense" = "Chỉnh sửa giấy phép";
+"EditPassport" = "Chỉnh sửa hộ chiếu";
 "EditLogin" = "Sửa thông tin đăng nhập";
 "EditCard" = "Sửa thông tin thẻ";
 "EditIdentity" = "Sửa danh tính";
 "EditNote" = "Sửa ghi chú";
 "EditSSHKey" = "Sửa khóa SSH";
-"ViewBankAccount" = "View bank account";
-"ViewLicense" = "View license";
-"ViewPassport" = "View passport";
+"ViewBankAccount" = "Xem tài khoản ngân hàng";
+"ViewLicense" = "Xem giấy phép";
+"ViewPassport" = "Xem hộ chiếu";
 "ViewLogin" = "Xem thông tin đăng nhập";
 "ViewCard" = "Xem thẻ";
 "ViewIdentity" = "Xem danh tính";
@@ -769,7 +769,7 @@
 "BitwardenTools" = "Công cụ Bitwarden";
 "ImportSuccessful" = "Nhập dữ liệu thành công!";
 "ManageYourLoginsFromAnywhereWithBitwardenToolsForWebAndDesktop" = "Quản lý thông tin đăng nhập của bạn từ mọi nơi với các công cụ Bitwarden cho web và máy tính.";
-"ManageYourSubscriptionPlanInTheBitwardenWebApp" = "Manage your subscription plan in the Bitwarden web app.";
+"ManageYourSubscriptionPlanInTheBitwardenWebApp" = "Quản lý gói đăng ký của bạn trong ứng dụng web Bitwarden.";
 "DownloadTheBrowserExtension" = "Tải xuống tiện ích mở rộng trình duyệt";
 "GoToBitwardenToIntegrateBitwardenIntoYourFavoriteBrowserForASeamlessExperience" = "Truy cập bitwarden.com/download và tích hợp Bitwarden vào trình duyệt yêu thích của bạn để có trải nghiệm liền mạch.";
 "UseTheWebApp" = "Sử dụng bản web";
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "Thiết lập tính năng tự động điền trên mọi thiết bị của bạn để đăng nhập chỉ bằng một lần chạm ở bất kỳ đâu.";
 "GoBack" = "Quay lại";
 "GotIt" = "Đã hiểu";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "Xóa masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "Xoá cookies SSO";
 "GenerateCrash" = "Sự cố khi tạo";
 "GenerateErrorReport" = "Báo cáo lỗi khi tạo";
@@ -794,7 +796,7 @@
 "UnableToMoveTheSelectedItemPleaseTryAgain" = "Không thể di chuyển mục đã chọn. Vui lòng thử lại.";
 "Done" = "Xong";
 "Next" = "Tiếp theo";
-"NextCode" = "Next code";
+"NextCode" = "Mã tiếp theo";
 "CopyPublicKey" = "Sao chép khóa công khai";
 "CopyPrivateKey" = "Sao chép khóa riêng tư";
 "CopyFingerprint" = "Sao chép vân tay";
@@ -854,7 +856,7 @@
 "FlightRecorder" = "Bản ghi nhật ký";
 "EnableFlightRecorder" = "Bật bản ghi nhật ký";
 "ExperiencingAnIssue" = "Bạn đang gặp vấn đề?";
-"EnableTemporaryLoggingDescriptionLong" = "Bật tính năng ghi nhật ký tạm thời để thu thập và kiểm tra cục bộ. Khi tính năng này được bật, trạng thái ứng dụng và các yêu cầu mạng có thể được ghi lại—không bao giờ bao gồm thông tin nhạy cảm trong kho lưu trữ.";
+"EnableTemporaryLoggingDescriptionLong" = "Bật tính năng ghi nhật ký tạm thời để thu thập và kiểm tra cục bộ. Khi tính năng này được bật, trạng thái ứng dụng và các yêu cầu mạng có thể được ghi lại—không bao giờ bao gồm thông tin nhạy cảm trong kho lưu trữ.";
 "ToGetStartedSetALoggingDurationDescriptionLong" = "Để bắt đầu, hãy thiết lập thời gian ghi nhật ký. Ghi nhật ký sẽ tự động tắt sau khoảng thời gian này, cho phép bạn ghi lại hoạt động trong quá trình tái hiện các vấn đề.";
 "LoggingDuration" = "Thời gian ghi nhật ký";
 "LogsWillBeAutomaticallyDeletedAfter30DaysDescriptionLong" = "Nhật ký sẽ được tự động xóa sau 30 ngày. Bitwarden chỉ có thể truy cập dữ liệu nhật ký của bạn khi bạn chia sẻ nó.";
@@ -943,7 +945,7 @@
 "NoAskMe" = "Không, hãy hỏi tôi";
 "NoCodes" = "Bạn không có mã nào để hiển thị";
 "None" = "Không có";
-"NoneOfTheAbove" = "None of the above";
+"NoneOfTheAbove" = "Không có phương án nào ở trên";
 "NumberOfDigits" = "Số lượng chữ số";
 "OtpType" = "Loại OTP";
 "RefreshPeriod" = "Chu kỳ làm mới";
@@ -953,8 +955,8 @@
 "SaveThisAuthenticatorKeyHereOrAddItToALoginInYourBitwardenApp" = "Lưu khóa xác thực này tại đây hoặc thêm nó vào tài khoản đăng nhập trong ứng dụng Bitwarden của bạn.";
 "SaveToBitwarden" = "Lưu vào Bitwarden";
 "ScanCard" = "Quét thẻ";
-"PositionYourCardInTheFrameToScanIt" = "Position your card in the frame to scan it";
-"EnableCameraPermissionInSettingsToScanYourCard" = "Enable camera access in Settings to scan your card.";
+"PositionYourCardInTheFrameToScanIt" = "Đặt thẻ của bạn vào trong khung để quét";
+"EnableCameraPermissionInSettingsToScanYourCard" = "Bật quyền truy cập máy ảnh trong Cài đặt để quét thẻ của bạn.";
 "ScanComplete" = "Quét hoàn tất";
 "ScanTheQRCodeInYourSettings" = "Quét mã QR trong các cài đặt xác minh hai bước của bạn cho bất kỳ tài khoản nào.";
 "SecureYourAssetsWithBitwardenAuthenticator" = "Bảo mật tài khoản của bạn với Bitwarden Authenticator";
@@ -993,11 +995,11 @@
 "DefaultX" = "Mặc định (%1$@)";
 "UpdateYourEncryptionSettings" = "Cập nhật cài đặt mã hóa của bạn";
 "TheNewRecommendedEncryptionSettingsDescriptionLong" = "Cài đặt mã hóa được khuyến nghị sẽ cải thiện bảo mật cho tài khoản của bạn. Nhập mật khẩu chính để cập nhật ngay.";
-"Updating" = "Đang cập nhật...";
+"Updating" = "Đang cập nhật…";
 "EncryptionSettingsUpdated" = "Cài đặt mã hóa đã được cập nhật";
-"IntroducingArchive" = "Introducing Archive";
-"KeepYtemsYouDontNeedRightNowSafeButOutOfSight" = "Keep items you don’t need right now safe but out of sight.";
-"GoToArchive" = "Go to archive";
+"IntroducingArchive" = "Giới thiệu tính năng Lưu trữ";
+"KeepYtemsYouDontNeedRightNowSafeButOutOfSight" = "Giữ các mục bạn chưa cần dùng tới hiện tại an toàn nhưng khuất khỏi tầm nhìn.";
+"GoToArchive" = "Đi đến kho lưu trữ";
 "ItemTransfer" = "Chuyển mục";
 "TransferItemsToX" = "Chuyển các mục đến %1$@";
 "XIsRequiringAllItemsToBeOwnedByTheOrganizationDescriptionLong" = "%1$@ yêu cầu tất cả các mục phải thuộc sở hữu của tổ chức để đảm bảo bảo mật và tuân thủ. Nhấp chấp nhận để chuyển quyền sở hữu các mục của bạn.";
@@ -1007,7 +1009,7 @@
 "ContactYourAdminToRegainAccess" = "Liên hệ quản trị viên của bạn để lấy lại quyền truy cập.";
 "LeaveX" = "Rời khỏi %1$@";
 "YouLeftTheOrganization" = "Bạn đã rời khỏi tổ chức";
-"ItemTransferRequiresMainAppDescriptionLong" = "An organization is requesting ownership of your personal items. Open the main Bitwarden app to review and complete this request.";
+"ItemTransferRequiresMainAppDescriptionLong" = "Một tổ chức đang yêu cầu quyền sở hữu các mục cá nhân của bạn. Hãy mở ứng dụng Bitwarden chính để xem xét và hoàn tất yêu cầu này.";
 "ThisSettingIsManagedByYourOrganization" = "Cài đặt này do tổ chức của bạn quản lý.";
 "YourOrganizationHasSetTheMaximumSessionTimeoutToX" = "Tổ chức của bạn đã đặt thời gian phiên tối đa thành %1$@.";
 "YourOrganizationHasSetTheDefaultSessionTimeoutToNever" = "Tổ chức của bạn đã đặt thời gian chờ phiên mặc định thành không bao giờ.";
@@ -1018,9 +1020,9 @@
 "Archived" = "Đã lưu trữ";
 "Unarchive" = "Hủy lưu trữ";
 "ItemMovedToArchive" = "Mục đã chuyển vào Lưu trữ";
-"ItemMovedToVault" = "Item moved to vault";
+"ItemMovedToVault" = "Mục đã được chuyển vào kho lưu trữ";
 "SendingToArchive" = "Đang chuyển vào lưu trữ…";
-"MovingItemToVault" = "Moving item to vault";
+"MovingItemToVault" = "Đang chuyển mục vào kho lưu trữ";
 "OrganizationNotFound" = "Không tìm thấy tổ chức.";
 "ItemsTransferred" = "Các mục đã chuyển";
 "ArchiveIsEmpty" = "Lưu trữ trống";
@@ -1028,19 +1030,19 @@
 "ArchiveItem" = "Lưu trữ mục";
 "OnceArchivedThisItemWillBeExcludedDescriptionLong" = "Khi đã lưu trữ, mục này sẽ bị loại khỏi kết quả tìm kiếm và gợi ý tự động điền.";
 "ArchivingItemsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "Lưu trữ mục là một tính năng Cao cấp. Gói hiện tại của bạn không bao gồm quyền truy cập tính năng này.";
-"AddingAttachmentsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "Adding attachments is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature.";
-"UpgradeToPremium" = "Nâng cấp lên bản cao cấp";
+"AddingAttachmentsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "Thêm tệp đính kèm là một tính năng Cao cấp. Gói hiện tại của bạn không bao gồm quyền truy cập tính năng này.";
+"UpgradeToPremium" = "Nâng cấp lên gói Cao cấp";
 "ThisItemIsArchived" = "Mục này đã được lưu trữ.";
 "YourPremiumSubscriptionEnded" = "Gói đăng ký Cao cấp của bạn đã kết thúc";
-"YourPremiumSubscriptionEndedArchiveDescriptionLong" = "To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault.";
-"RestartPremium" = "Restart Premium";
+"YourPremiumSubscriptionEndedArchiveDescriptionLong" = "Để lấy lại quyền truy cập vào lưu trữ của bạn, hãy khởi động lại gói đăng ký Cao cấp. Nếu bạn chỉnh sửa chi tiết cho một mục đã lưu trữ trước khi khởi động lại, mục đó sẽ được chuyển trở lại kho của bạn.";
+"RestartPremium" = "Khởi động lại gói Cao cấp";
 "ThisItemIsArchivedSavingChangesWillRestoreItToYourVault" = "Mục này đã được lưu trữ. Lưu thay đổi sẽ khôi phục mục này về kho của bạn.";
-"SettingUpAutofill" = "Thiết lập Tự động điền";
+"SettingUpAutofill" = "Thiết lập Tự động điền…";
 "AddEmail" = "Thêm email";
-"AnyoneWithPasswordSetByYou" = "Bất kỳ ai có mật khẩu được đặt bởi bạn";
+"AnyoneWithPasswordSetByYou" = "Bất kỳ ai có mật khẩu do bạn đặt";
 "AnyoneWithTheLink" = "Bất kỳ ai có liên kết";
-"AnyoneWithThisLinkCanViewThisSend" = "Anyone with this link can view this Send.";
-"AfterSharingThisSendLinkDescriptionLong" = "After sharing this Send link, individuals will need to verify their email with a code to view this Send.";
+"AnyoneWithThisLinkCanViewThisSend" = "Bất kỳ ai có liên kết này đều có thể xem Send này.";
+"AfterSharingThisSendLinkDescriptionLong" = "Sau khi chia sẻ liên kết Send này, các cá nhân sẽ cần xác minh email của họ bằng một mã để xem Send này.";
 "SpecificPeople" = "Người cụ thể";
 "WhoCanView" = "Ai có thể xem";
 "SharingWithSpecificPeopleIsPremiumFeatureDescriptionLong" = "Chia sẻ với những người cụ thể là một tính năng Cao cấp. Gói hiện tại của bạn không bao gồm quyền truy cập tính năng này.";
@@ -1048,116 +1050,122 @@
 "CertificateAlias" = "Tên gọi chứng chỉ";
 "TheCertificateCouldNotBeInstalled" = "Không thể cài đặt chứng chỉ.";
 "TheCertificateHasExpired" = "Chứng chỉ đã hết hạn.";
-"TheCertificateFileIsInvalidOrCorrupted" = "The certificate file is invalid or corrupted.";
+"TheCertificateFileIsInvalidOrCorrupted" = "Tệp chứng chỉ không hợp lệ hoặc bị hỏng.";
 "TheCertificatePasswordIsIncorrect" = "Mật khẩu chứng chỉ không chính xác.";
 "CertificateUsedForClientAuthentication" = "Chứng chỉ được sử dụng để xác thực khách hàng.";
 "ClientCertificateMtls" = "Chứng chỉ khách hàng (mTLS)";
-"ACertificateWithTheAliasAlreadyExistsDescriptionLong" = "A certificate with the alias \"%1$@\" already exists. Do you want to replace it?";
-"EnterTheCertificatePasswordAndAlias" = "Enter the certificate password and the desired alias.";
+"ACertificateWithTheAliasAlreadyExistsDescriptionLong" = "Chứng chỉ với tên định danh \"%1$@\" đã tồn tại. Bạn có muốn thay thế nó không?";
+"EnterTheCertificatePasswordAndAlias" = "Nhập mật khẩu chứng chỉ và tên định danh mong muốn.";
 "ImportCertificate" = "Nhập chứng chỉ";
 "ImportClientCertificate" = "Nhập chứng chỉ máy khách";
-"NoCertificateDataAvailable" = "No certificate data is available.";
-"RemoveCertificate" = "Remove certificate";
+"NoCertificateDataAvailable" = "Không có dữ liệu chứng chỉ nào khả dụng.";
+"RemoveCertificate" = "Xóa chứng chỉ";
 "ReplaceCertificate" = "Thay thế chứng chỉ";
-"ReplaceExistingCertificate" = "Replace existing certificate";
-"UnableToReadCertificateFile" = "Unable to read the certificate file.";
-"SsoCookiesCleared" = "SSO cookies cleared";
-"YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Your request was interrupted because the app needed to re-authenticate. Please try again.";
-"AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden can suggest your passwords and other credentials when you sign in to apps and websites.";
-"LearnMoreAboutAutofill" = "Learn more about autofill";
-"TurnOnNow" = "Turn on now";
-"AcceptTransfer" = "Accept transfer";
-"YourPasswordAndHintCannotBeTheSamePleaseChooseADifferentHint" = "Your password and hint cannot be the same. Please choose a different hint.";
-"Plan" = "Plan";
-"Premium" = "Premium";
-"Active" = "Active";
-"Canceled" = "Canceled";
-"PastDue" = "Past due";
-"PendingCancellation" = "Pending cancellation";
-"UpdatePayment" = "Update payment";
-"BillingAmount" = "Billing amount";
-"StorageCost" = "Storage cost";
-"Discount" = "Discount";
-"EstimatedTax" = "Estimated tax";
-"Total" = "Total";
-"ManagePlan" = "Manage plan";
-"CancelPremium" = "Cancel Premium";
+"ReplaceExistingCertificate" = "Thay thế chứng chỉ hiện có";
+"UnableToReadCertificateFile" = "Không thể đọc tệp chứng chỉ.";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "Đã xóa masterPasswordUnlock.";
+"SsoCookiesCleared" = "Đã xóa cookie SSO";
+"YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "Yêu cầu của bạn đã bị gián đoạn do ứng dụng cần xác thực lại. Vui lòng thử lại.";
+"AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "Bitwarden có thể gợi ý mật khẩu và thông tin đăng nhập khác của bạn khi bạn đăng nhập vào các ứng dụng và trang web.";
+"LearnMoreAboutAutofill" = "Tìm hiểu thêm về tự động điền";
+"TurnOnNow" = "Bật ngay bây giờ";
+"AcceptTransfer" = "Chấp nhận chuyển";
+"YourPasswordAndHintCannotBeTheSamePleaseChooseADifferentHint" = "Mật khẩu và gợi ý của bạn không được trùng nhau. Vui lòng chọn một gợi ý khác.";
+"Plan" = "Gói";
+"Premium" = "Cao cấp";
+"Active" = "Đang hoạt động";
+"Canceled" = "Đã hủy";
+"PastDue" = "Quá hạn";
+"PendingCancellation" = "Đang chờ hủy";
+"UpdatePayment" = "Cập nhật thanh toán";
+"BillingAmount" = "Số tiền thanh toán";
+"StorageCost" = "Chi phí dung lượng lưu trữ";
+"Discount" = "Giảm giá";
+"EstimatedTax" = "Thuế ước tính";
+"Total" = "Tổng";
+"ManagePlan" = "Quản lý gói";
+"CancelPremium" = "Hủy gói Cao cấp";
 "ExternalLink" = "Liên kết bên ngoài";
-"YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Your next charge is for **%1$@**, due on **%2$@**.";
-"WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "We could not process your payment. Update your payment method before your subscription ends on **%1$@**.";
-"YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Your subscription was canceled on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
-"YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Your subscription expired on **%1$@**. Resubscribe to continue using Premium features.";
-"YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Your subscription is scheduled to cancel on **%1$@**. You can reinstate it anytime before then.";
+"YourNextChargeIsForXDueOnY" = "Khoản phí tiếp theo của bạn là **%1$@**, đến hạn vào ngày **%2$@**.";
+"WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "Chúng tôi không thể xử lý thanh toán của bạn. Vui lòng cập nhật phương thức thanh toán trước khi gói đăng ký của bạn kết thúc vào ngày **%1$@**.";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "Chúng tôi không thể tải chi tiết gói đăng ký của bạn. Vui lòng thử lại.";
+"YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "Gói đăng ký của bạn đã bị hủy vào ngày **%1$@**. Vui lòng đăng ký lại để tiếp tục sử dụng các tính năng Cao cấp.";
+"YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "Gói đăng ký của bạn đã hết hạn vào ngày **%1$@**. Vui lòng đăng ký lại để tiếp tục sử dụng các tính năng Cao cấp.";
+"YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "Gói đăng ký của bạn được lịch hủy vào ngày **%1$@**. Bạn có thể khôi phục lại gói bất kỳ lúc nào trước thời điểm đó.";
 "PerMonth" = "/ tháng";
-"PerYear" = "/ year";
+"PerYear" = "/ năm";
 "XAmountPerCadence" = "%1$@ %2$@";
 "NegativeX" = "-%1$@";
-"UnknownStatus" = "Unknown";
-"YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Your subscription status could not be determined. Please visit the web app for more details or update to the latest version.";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "At the moment Premium plan is not available, please try again later.";
+"UnknownStatus" = "Không xác định";
+"YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "Không thể xác định trạng thái gói đăng ký của bạn. Vui lòng truy cập ứng dụng web để biết thêm chi tiết hoặc cập nhật lên phiên bản mới nhất.";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "Mở khoá các tính năng nâng cao với gói Cao cấp";
 "BuiltInAuthenticator" = "Trình xác thực tích hợp";
 "EmergencyAccess" = "Truy cập khẩn cấp";
-"PaymentNotReceivedYet" = "Payment not received yet";
-"ReturnToStripeInYourBrowserToFinishYourUpgradeDescriptionLong" = "Return to Stripe in your browser to finish your upgrade.";
-"SecureCheckoutDidntLoad" = "Secure checkout didn't load";
+"PaymentNotReceivedYet" = "Chưa nhận được thanh toán";
+"ReturnToStripeInYourBrowserToFinishYourUpgradeDescriptionLong" = "Quay lại Stripe trên trình duyệt của bạn để hoàn tất nâng cấp.";
+"SecureCheckoutDidntLoad" = "Trang thanh toán an toàn không thể tải";
 "WeHadTroubleOpeningThePaymentPageDescriptionLong" = "Chúng tôi gặp vấn đề khi mở trang thanh toán, hãy thử lại.";
 "SecureFileStorage" = "Lưu trữ tệp an toàn";
 "BreachMonitoring" = "Giám sát vi phạm";
 "UpgradeNow" = "Nâng cấp ngay";
 "ConfirmingYourUpgrade" = "Xác nhận nâng cấp";
-"OpeningCheckout" = "Opening checkout…";
+"OpeningCheckout" = "Đang mở trang thanh toán…";
 "UpgradePending" = "Đang nâng cấp";
-"YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Your upgrade is being processed. You'll remain on the free plan until it's complete. Sync now to check, or continue and it will update automatically.";
-"UpgradedToPremium" = "Upgraded to Premium";
-"YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "You now have access to advanced security features. Learn more about what's included with Premium.";
-"YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "You now have access to all advanced security features.";
-"YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "You´ll go to Stripe´s secure checkout to complete your purchase.";
-"ContinueToStripe" = "Continue to Stripe?";
-"YoullBeTakenToStripeToManageYourSubscriptionCancellation" = "You'll be taken to Stripe to manage your subscription cancellation.";
-"UserIDCopiedToTheClipboard" = "User ID copied to the clipboard";
-"UserID" = "User ID";
-"CopyUserID" = "Copy user ID";
-"UserIDUnavailable" = "User ID unavailable";
-"ToManageYourPremiumSubscriptionDescriptionLong" = "To manage your Premium subscription, please log in to your web vault on a computer.";
-"CheckYourConnectionAndTryAgain" = "Check your connection and try again.";
-"PricingUnavailable" = "Pricing unavailable";
-"BankAccount" = "Bank account";
-"BankAccounts" = "Bank accounts";
-"License" = "License";
-"Licenses" = "Licenses";
-"Passport" = "Passport";
-"Passports" = "Passports";
-"LicenseDetails" = "License details";
-"DateOfBirth" = "Date of birth";
-"IssuingCountry" = "Issuing country";
-"IssuingStateProvince" = "Issuing state / province";
-"IssuingAuthority" = "Issuing authority";
-"IssueDate" = "Issue date";
-"ExpirationDate" = "Expiration date";
-"LicenseClass" = "License class";
-"PassportDetails" = "Passport details";
+"YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "Quá trình nâng cấp của bạn đang được xử lý. Bạn vẫn sẽ ở gói miễn phí cho đến khi hoàn tất. Hãy đồng bộ hóa ngay bây giờ để kiểm tra, hoặc tiếp tục và gói sẽ tự động cập nhật.";
+"UpgradedToPremium" = "Đã nâng cấp lên gói Cao cấp";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "Gói đăng ký của bạn cần được xử lý";
+"CheckYourPlanForDetails" = "Kiểm tra gói của bạn để biết chi tiết.";
+"ViewPlan" = "Xem gói";
+"YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "Hiện tại bạn đã có quyền truy cập vào các tính năng bảo mật nâng cao. Tìm hiểu thêm về những gì được bao gồm trong gói Cao cấp.";
+"YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "Hiện tại bạn đã có quyền truy cập vào tất cả các tính năng bảo mật nâng cao.";
+"YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "Bạn sẽ được chuyển đến trang thanh toán an toàn của Stripe để hoàn tất việc mua hàng.";
+"ContinueToStripe" = "Tiếp tục chuyển đến Stripe?";
+"YoullBeTakenToStripeToManageYourSubscriptionCancellation" = "Bạn sẽ được chuyển đến Stripe để quản lý việc hủy gói đăng ký của mình.";
+"UserIDCopiedToTheClipboard" = "Đã sao chép ID người dùng vào khay nhớ tạm";
+"UserID" = "ID người dùng";
+"CopyUserID" = "Sao chép ID người dùng";
+"UserIDUnavailable" = "ID người dùng không khả dụng";
+"ToManageYourPremiumSubscriptionDescriptionLong" = "Để quản lý gói đăng ký Cao cấp của bạn, vui lòng đăng nhập vào kho lưu trữ web trên máy tính.";
+"CheckYourConnectionAndTryAgain" = "Kiểm tra kết nối của bạn và thử lại.";
+"PricingUnavailable" = "Không có thông tin giá cả";
+"BankAccount" = "Tài khoản ngân hàng";
+"BankAccounts" = "Tài khoản ngân hàng";
+"License" = "Giấy phép";
+"Licenses" = "Giấy phép";
+"Passport" = "Hộ chiếu";
+"Passports" = "Hộ chiếu";
+"LicenseDetails" = "Chi tiết giấy phép";
+"DateOfBirth" = "Ngày sinh";
+"IssuingCountry" = "Quốc gia cấp";
+"IssuingStateProvince" = "Tiểu bang / tỉnh cấp";
+"IssuingAuthority" = "Cơ quan cấp";
+"IssueDate" = "Ngày cấp";
+"ExpirationDate" = "Ngày hết hạn";
+"LicenseClass" = "Hạng giấy phép";
+"PassportDetails" = "Chi tiết hộ chiếu";
 /* Label for the sex/gender field as printed on a passport (e.g. "M", "F", "X"). */
-"Sex" = "Sex";
-"BirthPlace" = "Birth place";
+"Sex" = "Giới tính";
+"BirthPlace" = "Nơi sinh";
 /* Label for the nationality field on a passport (the country a person is a national of). */
-"Nationality" = "Nationality";
+"Nationality" = "Quốc tịch";
 /* Label for the category of passport (e.g. "Regular/Tourist", "Diplomatic", "Official"). */
-"PassportType" = "Passport type";
-"NationalIdentificationNumber" = "National identification number";
+"PassportType" = "Loại hộ chiếu";
+"NationalIdentificationNumber" = "Số căn cước";
 /* Label for the government authority or office that issued the passport. */
-"IssuingAuthorityOffice" = "Issuing authority/office";
-"AccountDetails" = "Account details";
-"BankName" = "Bank name";
-"NameOnAccount" = "Name on account";
-"AccountType" = "Account type";
-"BranchNumber" = "Branch number";
-"SwiftCode" = "SWIFT code";
-"IBAN" = "IBAN";
-"BankContactPhone" = "Bank contact phone";
-"CertificateOfDeposit" = "Certificate of deposit";
-"Checking" = "Checking";
-"InvestmentBrokerage" = "Investment/brokerage";
-"LineOfCredit" = "Line of credit";
-"MoneyMarket" = "Money market";
-"Savings" = "Savings";
+"IssuingAuthorityOffice" = "Cơ quan/văn phòng cấp";
+"AccountDetails" = "Chi tiết tài khoản";
+"BankName" = "Tên ngân hàng";
+"NameOnAccount" = "Tên trên tài khoản";
+"AccountType" = "Loại tài khoản";
+"BranchNumber" = "Mã chi nhánh";
+"SwiftCode" = "Mã SWIFT";
+"IBAN" = "Số IBAN";
+"BankContactPhone" = "Số điện thoại liên hệ ngân hàng";
+"CertificateOfDeposit" = "Chứng chỉ tiền gửi";
+"Checking" = "Tài khoản thanh toán";
+"InvestmentBrokerage" = "Đầu tư/môi giới";
+"LineOfCredit" = "Hạn mức tín dụng";
+"MoneyMarket" = "Thị trường tiền tệ";
+"Savings" = "Tài khoản tiết kiệm";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/vi.lproj/Localizable.stringsdict b/BitwardenResources/Localizations/vi.lproj/Localizable.stringsdict
index e3a1f1ae4a..30673fc6d5 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/vi.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/BitwardenResources/Localizations/vi.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -29,7 +29,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>other</key>
-        <string>Mật khẩu chủ phải có ít nhất %d kí tự.</string>
+        <string>Mật khẩu chính phải dài ít nhất %d ký tự.</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A warning if we have determined that a password has been exposed in a data breach. -->
@@ -171,7 +171,7 @@
     <key>YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionDescriptionLong</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%1$#@YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate@ Please resolve the past due invoices by **%2$@**.</string>
+      <string>%1$#@YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate@ Vui lòng thanh toán các hóa đơn quá hạn trước **%2$@**.</string>
       <key>YouHaveAGracePeriodOfXDaysFromYourSubscriptionExpirationDate</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -179,7 +179,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>d</string>
         <key>other</key>
-        <string>You have a grace period of %1$d days from your subscription expiration date.</string>
+        <string>Bạn có %1$d ngày gia hạn kể từ ngày gói đăng ký của bạn hết hạn.</string>
       </dict>
     </dict>
     <!-- A message indicating the minimum length of a PIN in characters. -->
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 5e6d7dcee1..7fc029ed2a 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -248,7 +248,7 @@
 "September" = "九月";
 "SSN" = "社会保障号码";
 "StateProvince" = "州 / 省";
-"Title" = "称呼";
+"Title" = "称谓";
 "ZipPostalCode" = "ZIP / 邮政编码";
 "Address" = "地址";
 "Expiration" = "有效期";
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "在所有设备上设置自动填充，随时随地只需点击一下即可登录。";
 "GoBack" = "返回";
 "GotIt" = "知道了";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "清除 masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "清除 SSO Cookie";
 "GenerateCrash" = "生成崩溃报告";
 "GenerateErrorReport" = "生成错误报告";
@@ -1026,7 +1028,7 @@
 "ArchiveIsEmpty" = "归档为空";
 "ArchiveEmptyDescriptionLong" = "将您不希望在搜索结果和自动填充建议中看到，但将来可能需要的项目添加到您的归档中。";
 "ArchiveItem" = "归档项目";
-"OnceArchivedThisItemWillBeExcludedDescriptionLong" = "归档后，此项目将被排除在一般搜索结果和自动填充建议之外。";
+"OnceArchivedThisItemWillBeExcludedDescriptionLong" = "归档后，此项目将被排除在搜索结果和自动填充建议之外。";
 "ArchivingItemsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "归档项目是高级版功能。您的当前方案不包含对此功能的访问权限。";
 "AddingAttachmentsIsAPremiumFeatureDescriptionLong" = "添加附件是高级版功能。您的当前方案不包含对此功能的访问权限。";
 "UpgradeToPremium" = "升级到高级版";
@@ -1061,6 +1063,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "替换证书";
 "ReplaceExistingCertificate" = "替换现有证书";
 "UnableToReadCertificateFile" = "无法读取证书文件。";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "masterPasswordUnlock 已清除。";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO Cookie 已清除";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "由于 App 需要重新验证身份，您的请求被中断。请重试。";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "当您登录到 App 和网站时，Bitwarden 可以建议要使用的密码和其他凭据。";
@@ -1085,6 +1089,8 @@
 "ExternalLink" = "外部链接";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "您的下一笔费用为 **%1$@**，到期日期为 **%2$@**。";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "我们无法处理您的付款。请在 **%1$@** 您的订阅结束前更新您的付款方式。";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "我们无法加载您的订阅详细信息。请重试。";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "您的订阅被取消于 **%1$@**。重新订阅以继续使用高级版功能。";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "您的订阅到期于 **%1$@**。重新订阅以继续使用高级版功能。";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "您的订阅将于 **%1$@** 取消。在此日期之前，您可以随时恢复订阅。";
@@ -1094,7 +1100,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "未知";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "您的订阅状态无法确定。请访问网页 App 了解更多详细信息或更新到最新版本。";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "高级版方案当前不可用，请稍后再试。";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "使用高级版方案解锁更多高级功能。";
 "BuiltInAuthenticator" = "内置身份验证器";
 "EmergencyAccess" = "紧急访问";
@@ -1110,6 +1115,9 @@
 "UpgradePending" = "升级待处理";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "您的升级正在处理中。完成之前，您将继续使用免费版方案。立即同步以检查升级进度，或继续操作，它将自动更新。";
 "UpgradedToPremium" = "升级到高级版";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "您的订阅需要关注";
+"CheckYourPlanForDetails" = "检查您的方案以了解详细信息。";
+"ViewPlan" = "查看方案";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "您现在拥有高级安全功能访问权限了。进一步了解高级版包含的内容。";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "您现在拥有所有高级安全功能访问权限了。";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "您将前往 Stripe 的安全结账页面完成购买。";
diff --git a/BitwardenResources/Localizations/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/BitwardenResources/Localizations/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 2f8eaf9632..64c06b494c 100644
--- a/BitwardenResources/Localizations/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/BitwardenResources/Localizations/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -778,6 +778,8 @@
 "SetUpAutofillOnAllYourDevicesToLoginWithASingleTapAnywhere" = "在您所有裝置上設定一鍵自動填入登入";
 "GoBack" = "返回";
 "GotIt" = "知道了";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"ClearMasterPasswordUnlock" = "清除 masterPasswordUnlock";
 "ClearSsoCookies" = "SSO Cookie 已清除";
 "GenerateCrash" = "產生當機報告";
 "GenerateErrorReport" = "產生錯誤報告";
@@ -1062,6 +1064,8 @@
 "ReplaceCertificate" = "更換憑證";
 "ReplaceExistingCertificate" = "取代現有憑證";
 "UnableToReadCertificateFile" = "無法讀取憑證檔案。";
+/* masterPasswordUnlock is the name of some data we want to delete, so there's no need to localize it. */
+"MasterPasswordUnlockCleared" = "已清除 masterPasswordUnlock。";
 "SsoCookiesCleared" = "SSO Cookie 已清除";
 "YourRequestWasInterruptedBecauseTheAppNeededToReAuthenticatePleaseTryAgain" = "您的請求已中斷，因為應用程式需要重新驗證。請再試一次。";
 "AutofillWithBitwardenDescriptionLong" = "當您登入應用程式與網站時，Bitwarden 可以建議您的密碼與其他憑證。";
@@ -1086,6 +1090,8 @@
 "ExternalLink" = "外部連結";
 "YourNextChargeIsForXDueOnY" = "下次收費為 **%1$@**，將於 **%2$@** 到期。";
 "WeCouldNotProcessYourPaymentUpdateYourPaymentMethodDescriptionLong" = "無法處理您的付款。請在訂閱於 **%1$@** 結束前更新付款方式。";
+/* Error message shown when the Premium Plan screen fails to load subscription data, with a prompt to retry. */
+"WeCouldntLoadYourSubscriptionDetailsPleaseRetry" = "無法載入您的訂閱詳細資訊。請再試一次。";
 "YourSubscriptionWasCanceledOnXDescriptionLong" = "您的訂閱已於 **%1$@** 取消。重新訂閱以繼續使用 Premium 功能。";
 "YourSubscriptionExpiredOnXDescriptionLong" = "您的訂閱已於 **%1$@** 到期。重新訂閱以繼續使用 Premium 功能。";
 "YourSubscriptionIsScheduledToCancelOnXDescriptionLong" = "您的訂閱預計將於 **%1$@** 取消。在此之前，您隨時都可以恢復訂閱。";
@@ -1095,7 +1101,6 @@
 "NegativeX" = "-%1$@";
 "UnknownStatus" = "不詳";
 "YourSubscriptionStatusIsUnknownVisitTheWebAppDescriptionLong" = "無法判斷您的訂閱狀態。請前往網頁版查看詳細資訊，或更新至最新版本。";
-"AtTheMomentPremiumPlanIsNotAvailableDescriptionLong" = "目前無法使用 Premium 方案，請稍後再試。";
 "UnlockMoreAdvancedFeaturesWithPremiumPlan" = "透過 Premium 方案解鎖更多進階功能。";
 "BuiltInAuthenticator" = "內建驗證器";
 "EmergencyAccess" = "緊急存取";
@@ -1111,6 +1116,9 @@
 "UpgradePending" = "升級處理中";
 "YourUpgradeIsBeingProcessedDescriptionLong" = "您的升級正在處理中。在完成之前，您將維持免費方案。立即同步以進行檢查，或繼續操作，系統將自動更新。";
 "UpgradedToPremium" = "升級到 Premium";
+"SubscriptionNeedsAttention" = "您的訂閱需要處理";
+"CheckYourPlanForDetails" = "請查看您的方案以了解詳情。";
+"ViewPlan" = "查看方案";
 "YouNowHaveAccessToAdvancedSecurityDescriptionLong" = "您現在可以使用進階安全功能。深入了解 Premium 包含的內容。";
 "YouNowHaveAccessToAllAdvancedSecurityFeatures" = "您現在可以使用所有進階安全功能。";
 "YoullGoToStripeSecureCheckoutToCompleteYourPurchase" = "您將前往 Stripe 的安全結帳頁面完成購買。";
@@ -1147,7 +1155,7 @@
 "PassportType" = "護照類型";
 "NationalIdentificationNumber" = "身分證字號";
 /* Label for the government authority or office that issued the passport. */
-"IssuingAuthorityOffice" = "Issuing authority/office";
+"IssuingAuthorityOffice" = "簽發機關／單位";
 "AccountDetails" = "帳戶詳細資訊";
 "BankName" = "銀行名稱";
 "NameOnAccount" = "帳戶名稱";