diff --git a/po/af.po b/po/af.po index 78779f8e3..6a43a8d59 100644 --- a/po/af.po +++ b/po/af.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Valmantas Palikša https://launchpad.net/~walmis # maiatoday https://launchpad.net/~maiatoday # Eddie Hyde , 2024. +# Sander Sweers , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-01 22:57+0000\n" -"Last-Translator: Eddie Hyde \n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-10 17:32+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Afrikaans \n" "Language: af\n" @@ -19,11 +20,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2026.5-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" -msgstr "Sigbaarheidsinstellings" +msgstr "Sigbaarheidsinstellings" #: data/ui/adapters-tab.ui:40 blueman/main/Adapter.py:165 msgid "Hidden" @@ -644,9 +645,8 @@ msgid "Blocked" msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:597 -#, fuzzy msgid "Connected" -msgstr "Koppel" +msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:611 msgid "Poor" @@ -711,9 +711,8 @@ msgid "Failed" msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:150 -#, fuzzy msgid "Connecting…" -msgstr "Besig om te koppel..." +msgstr "Besig om te koppel…" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:173 msgid "Disconnection Failed: " @@ -742,18 +741,16 @@ msgid "Connection Failed: " msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:297 -#, fuzzy msgid "_Connect" -msgstr "Koppel" +msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:299 msgid "Connects auto connect profiles A2DP source, A2DP sink, and HID" msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:303 -#, fuzzy msgid "_Disconnect" -msgstr "Koppel" +msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:304 msgid "Forcefully disconnect the device" @@ -768,9 +765,8 @@ msgid "Disconnect:" msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:336 -#, fuzzy msgid "Auto-connect:" -msgstr "Koppel" +msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:356 msgid "Send a _File…" @@ -805,9 +801,8 @@ msgid "R_ename device…" msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:429 -#, fuzzy msgid "_Remove…" -msgstr "Verwyder" +msgstr "Verwyder…" #: blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:44 msgid "Cancel Operation" @@ -868,9 +863,8 @@ msgid "Adapter selection" msgstr "" #: blueman/gui/DeviceSelectorWidget.py:45 -#, fuzzy msgid "Discovering…" -msgstr "Ontkoppel tans..." +msgstr "Ontkoppel tans…" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:6 @@ -3073,9 +3067,8 @@ msgid "Shows desktop notifications when devices get connected or disconnected." msgstr "" #: blueman/plugins/applet/ConnectionNotifier.py:37 -#, fuzzy msgid "Disconnected" -msgstr "Ontkoppel tans..." +msgstr "" #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:155 #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:267 @@ -3194,9 +3187,8 @@ msgid "Adapter for this connection is not available" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:191 -#, fuzzy msgid "Reconnect to…" -msgstr "Ontkoppel tans..." +msgstr "" #: blueman/plugins/applet/NMPANSupport.py:18 msgid "" @@ -3383,9 +3375,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "Ontkoppel tans..." +msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" @@ -3416,9 +3408,8 @@ msgid "Discoverable… %ss" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:63 -#, fuzzy msgid "Discoverable…" -msgstr "Ontkoppel tans..." +msgstr "" #: blueman/plugins/applet/Menu.py:115 msgid "" diff --git a/po/am.po b/po/am.po index ddb6725e4..6f02200e4 100644 --- a/po/am.po +++ b/po/am.po @@ -4,13 +4,13 @@ # Translators: # samson , 2014-2015,2017 # Teamir Dellelegn , 2024. -# Sander Sweers , 2024. +# Sander Sweers , 2024, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-30 04:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" "Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Amharic \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -391,11 +391,11 @@ msgid "Always" msgstr "ሁልጊዜ " #: blueman/main/Adapter.py:167 blueman/main/Sendto.py:192 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "%(minutes)d Minute" msgid_plural "%(minutes)d Minutes" -msgstr[0] "%d ደቂቃ" -msgstr[1] "%d ደቂቆች " +msgstr[0] "%(minutes)d ደቂቃ" +msgstr[1] "%(minutes)d ደቂቆች" #: blueman/main/Adapter.py:233 msgid "Adapter" @@ -3226,17 +3226,12 @@ msgid "Are you sure you want to reset the counter?" msgstr "በ እርግጥ መቁጠሪያውን እንደ ነበር መመለስ ይፈልጋሉ? " #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:289 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Allows you to monitor your (mobile broadband) network traffic usage. " -#| "Useful for limited data access plans. This plugin tracks every device " -#| "seperately." msgid "" "Allows you to monitor your (mobile broadband) network traffic usage. Useful " "for limited data access plans. This plugin tracks every device separately." msgstr "" -"እርስዎን መቆጣጠር ያስችሎታል (ተንቀሳቃሽ broadband) ኔትዎርክ ትራፊክ አጠቃቀም: ለ ተወሰነ ዳታ ተጠቃሚዎች " -"በጣም ጠቃሚ ነው: ይህ ተሰኪ እያንዳንዱን አካል ይከታተላል" +"እርስዎን መቆጣጠር ያስችሎታል (ተንቀሳቃሽ broadband) ኔትዎርክ ትራፊክ አጠቃቀም: ለ ተወሰነ ዳታ ተጠቃሚዎች በጣም " +"ጠቃሚ ነው: ይህ ተሰኪ እያንዳንዱን አካል ይከታተላል" #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:309 msgid "Network _Usage" @@ -3276,7 +3271,7 @@ msgstr "" #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:44 msgid "" "Provides a menu item that contains last used connections for quick access" -msgstr "ዝርዝር እቃዎችን ያቀርባል መጨረሻ የ ተጠቀሙበትን ግኑኘነቶች ጋር በፍጥነት ለ መድረስ" +msgstr "ዝርዝር እቃዎችን ያቀርባል መጨረሻ የ ተጠቀሙበትን ግኑኘነቶች ጋር በፍጥነት ለ መድረስ" #. the maximum number of items RecentConns menu will display #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:55 @@ -3328,7 +3323,7 @@ msgstr "በ ብሉቱዝ የሚመጣ ፋይል " #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:128 #, python-format msgid "Incoming file %(0)s from %(1)s" -msgstr "የሚመጣ ፋይል %(0)s ከ %(1)s" +msgstr "የሚመጣ ፋይል %(0)s ከ %(1)s" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:130 msgid "Reject" @@ -3386,11 +3381,11 @@ msgid "Files received" msgstr "የተቀበሉዋቸው ፋይሎች" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "ተቀብለዋል %d ፋይሎች ከ በስተ ጀርባ" -msgstr[1] "ተቀብለዋል %d ፋይሎች ከ በስተ ጀርባ " +msgstr[0] "ተቀብለዋል %(files)d ፋይሎች ከ በስተ ጀርባ" +msgstr[1] "ተቀብለዋል %(files)d ፋይሎች ከ በስተ ጀርባ" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 @@ -3398,11 +3393,11 @@ msgid "Open Location" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "ተቀብለዋል %d ተጨማሪ ፋይሎች ከ በስተ ጀርባ" -msgstr[1] "ተቀብለዋል %d ተጨማሪ ፋይሎች ከ በስተ ጀርባ " +msgstr[0] "ተቀብለዋል %(files)d ተጨማሪ ፋይሎች ከ በስተ ጀርባ" +msgstr[1] "ተቀብለዋል %(files)d ተጨማሪ ፋይሎች ከ በስተ ጀርባ" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" @@ -3502,9 +3497,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "በ መለያየት ላይ..." +msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" @@ -3602,7 +3597,7 @@ msgstr "Serial port ተገናኝቷል" #, python-format msgid "" "Serial port service on device %s now will be available via %s" -msgstr "Serial port ግልጋሎት በ አካሉ ላይ %s አሁን ዝግጁ ይሆናል በ %s" +msgstr "Serial port ግልጋሎት በ አካሉ ላይ %s አሁን ዝግጁ ይሆናል በ %s" #: blueman/plugins/applet/SerialManager.py:115 msgid "Serial port connection script failed" @@ -3657,10 +3652,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "መደበኛ ዝርዝር እቃዎች መጨመሪያ ለ ሁኔታዎች ምልክት ዝርዝር" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "የ ድምፅ ገጽታ" +msgstr "" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 2ce075931..8de5cb2cb 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -15,12 +15,13 @@ # Mohammed Anas <6daf084a-8eaf-40fb-86c7-8500077c3b69@anonaddy.me>, 2021, 2022. # forge , 2024. # Sander Sweers , 2025. +# IBRAHIM ALHAMMADI , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-07-01 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" "Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -81,7 +82,6 @@ msgid "_Search" msgstr "_بحث" #: data/ui/manager-main.ui:92 -#, fuzzy msgid "_Preferences" msgstr "تفضيلات الخدمة" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "_خروج" #: data/ui/manager-main.ui:124 msgid "_Device" -msgstr "_الجهاز" +msgstr "‭‪_الجهاز" #: data/ui/manager-main.ui:132 msgid "_View" @@ -476,9 +476,8 @@ msgid "obexd not available" msgstr "obexd غير متوفر" #: blueman/main/Sendto.py:113 -#, fuzzy msgid "Failed to autostart obex service. Make sure the obex daemon is running" -msgstr "فشل تشغيل خدمة obex تلقائيًا. تأكد من عمل obex daemon" +msgstr "فشل تشغيل خدمة obex تلقائيًا. تأكد من عمل obex daemon" #: blueman/main/Sendto.py:144 msgid "Cancelling" @@ -2063,10 +2062,8 @@ msgid "Horn" msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:378 -#, fuzzy -#| msgid "Pair Device" msgid "Broadcasting Device" -msgstr "إقتران مع الجهاز" +msgstr "إقتران مع الجهاز" #: blueman/DeviceClass.py:379 #, fuzzy @@ -3404,7 +3401,7 @@ msgid "Open Location" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" msgstr[0] "استقبال %(files)d ملف في الخلفية" diff --git a/po/be.po b/po/be.po index d1f6c3ee6..79dc48da8 100644 --- a/po/be.po +++ b/po/be.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Mihas' Varantsou # Zmicer Turok , 2019, 2020. # Зміцер , 2025. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-30 12:53+0000\n" -"Last-Translator: Зміцер \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Belarusian \n" "Language: be\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " "(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3502,9 +3503,9 @@ msgstr[3] "Атрымана яшчэ %(files)d файлаў у фоне" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 #, fuzzy #| msgid "" -#| "Switches Bluetooth killswitch status to match Bluetooth power state." -#| "Allows turning Bluetooth back on from an icon that shows its status; " -#| "provided it isn't unplugged by the system, or physically." +#| "Switches Bluetooth killswitch status to match Bluetooth power " +#| "state.Allows turning Bluetooth back on from an icon that shows its " +#| "status; provided it isn't unplugged by the system, or physically." msgid "" "Switches Bluetooth killswitch status to match Bluetooth power state. Allows " "turning Bluetooth back on from an icon that shows its status; provided it " @@ -3767,10 +3768,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Дадаць стандартныя пункты меню да меню значка на прасторы апавяшчэнняў" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Гукавы профіль" +msgstr "" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 0e3421bba..5da0105c0 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Любомир Василев, 2016-2017 # Apostol Penkov , 2020. # Salif Mehmed , 2023. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-15 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Salif Mehmed \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Bulgarian \n" "Language: bg\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3680,10 +3681,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Добавя стандартни елементи на меню към менюто на иконката за състояние" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Звуков профил" +msgstr "" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po index 3728e0253..1feec9999 100644 --- a/po/bs.po +++ b/po/bs.po @@ -6,20 +6,23 @@ # Sanel https://launchpad.net/~sanel-bih # kenan3008 https://launchpad.net/~kenan3008 # Sky Lion , 2016 +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-14 10:14+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Schramm \n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bs/)\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" +"Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -387,12 +390,12 @@ msgid "Always" msgstr "Uvijek" #: blueman/main/Adapter.py:167 blueman/main/Sendto.py:192 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "%(minutes)d Minute" msgid_plural "%(minutes)d Minutes" -msgstr[0] "%d Minuta" -msgstr[1] "%d Minute" -msgstr[2] "%d Minuta" +msgstr[0] "%(minutes)d Minuta" +msgstr[1] "%(minutes)d Minute" +msgstr[2] "%(minutes)d Minuta" #: blueman/main/Adapter.py:233 msgid "Adapter" @@ -3447,9 +3450,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "Povezivanje" +msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 37d85ae9a..3b5ee8d03 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -7,13 +7,15 @@ # Sergi Almacellas Abellana # Adolfo Jayme Barrientos , 2022. # idotj , 2025. +# Sander Sweers , 2025. +# Xusi Fons , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-14 19:48+0000\n" -"Last-Translator: idotj \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-29 20:15+0000\n" +"Last-Translator: Xusi Fons \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" @@ -21,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -593,7 +595,7 @@ msgstr "B" #: blueman/Functions.py:170 msgid "KB" -msgstr "kB" +msgstr "KB" #: blueman/Functions.py:173 msgid "MB" @@ -645,10 +647,8 @@ msgid "Connected" msgstr "Connectat" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:571 -#, fuzzy -#| msgid "Trust" msgid "Trusted" -msgstr "Confia" +msgstr "De confiança" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:573 msgid "Paired" @@ -710,11 +710,12 @@ msgstr "Molt alta" #, python-format msgid "Transmit Power Level: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" msgstr "" +"Nivell de potència de la transmissió: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:644 #, python-format msgid "Transmit Power Level: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" -msgstr "" +msgstr "Nivell de potència de la transmissió: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:139 msgid "Success!" @@ -730,30 +731,27 @@ msgstr "S’està connectant…" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:173 msgid "Disconnection Failed: " -msgstr "No s'ha pogut desconnectar:" +msgstr "No s'ha pogut desconnectar: " #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:197 msgid "No audio endpoints registered" -msgstr "" +msgstr "No s'han registrat dispositius d'àudio" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:200 msgid "Input/output error" msgstr "Error d’entrada i sortida" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:202 -#, fuzzy msgid "Device did not respond" -msgstr "Mostra la informació del dispositiu" +msgstr "El dispositiu no ha contestat" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:206 -#, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown error" -msgstr "Desconegut" +msgstr "Error desconegut" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:211 msgid "Connection Failed: " -msgstr "No s'ha pogut connectar:" +msgstr "No s'ha pogut connectar: " #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:297 msgid "_Connect" @@ -814,9 +812,8 @@ msgid "Block/Unblock this device" msgstr "Bloca o desbloca aquest dispositiu" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:420 -#, fuzzy msgid "R_ename device…" -msgstr "Reanomena el dispositiu" +msgstr "_Reanomena el dispositiu…" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:429 msgid "_Remove…" @@ -871,14 +868,12 @@ msgstr "" "Voleu procedir?" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:267 -#, fuzzy -#| msgid "Dependency issue" msgid "No dependencies" -msgstr "Qüestió de dependència" +msgstr "Cap dependència" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:272 msgid "No conflicts" -msgstr "" +msgstr "Cap conflicte" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:351 msgid "Dependency issue" @@ -889,14 +884,13 @@ msgid "Adapter selection" msgstr "Selecció de l’adaptador" #: blueman/gui/DeviceSelectorWidget.py:45 -#, fuzzy msgid "Discovering…" -msgstr "Mode de detecció… %ss" +msgstr "Descobrint…" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:6 msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Miscel·lanis" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:8 @@ -926,7 +920,7 @@ msgstr "Perifèric" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:18 blueman/DeviceClass.py:518 msgid "Imaging" -msgstr "" +msgstr "Imatge" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:20 blueman/DeviceClass.py:41 @@ -940,9 +934,8 @@ msgstr "Joguina" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:31 -#, fuzzy msgid "Desktop" -msgstr "escriptori" +msgstr "Escriptori" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:33 @@ -951,15 +944,13 @@ msgstr "Servidor" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:35 blueman/DeviceClass.py:173 -#, fuzzy msgid "Laptop" -msgstr "ordinador portàtil" +msgstr "Ordinador portàtil" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:37 -#, fuzzy msgid "Handheld" -msgstr "de mà" +msgstr "De mà" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:39 @@ -968,15 +959,13 @@ msgstr "" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:48 -#, fuzzy msgid "Cellular" -msgstr "telèfon mòbil" +msgstr "Telèfon mòbil" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:50 -#, fuzzy msgid "Cordless" -msgstr "sense fil" +msgstr "Sense fil" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:52 @@ -996,7 +985,7 @@ msgstr "ISDN" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:61 msgid "Fully" -msgstr "" +msgstr "Completament" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:63 @@ -1036,9 +1025,8 @@ msgstr "No disponible" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:82 blueman/DeviceClass.py:417 blueman/Sdp.py:123 #: blueman/Sdp.py:164 -#, fuzzy msgid "Headset" -msgstr "auricular" +msgstr "Auricular" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:84 blueman/Sdp.py:145 @@ -1073,17 +1061,17 @@ msgstr "Àudio per a l’automòbil" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:98 msgid "Set-top box" -msgstr "" +msgstr "Descodificador" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:100 msgid "Hi-Fi audio" -msgstr "" +msgstr "Àudio d'alta fidelitat" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:102 msgid "VCR" -msgstr "" +msgstr "Magnetoscopi de casset" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:104 @@ -1093,18 +1081,17 @@ msgstr "Videocàmera" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:106 msgid "Camcorder" -msgstr "" +msgstr "Filmadora" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:108 -#, fuzzy msgid "Video monitor" -msgstr "Origen d'àudio" +msgstr "Monitor de vídeo" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:110 msgid "Video display and loudspeaker" -msgstr "" +msgstr "Pantalla de vídeo amb altaveus" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:112 @@ -1118,14 +1105,13 @@ msgstr "Joc/joguina" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:125 -#, fuzzy msgid "Pointing" -msgstr "punter" +msgstr "Punter" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:132 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Pantalla" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:134 @@ -1180,12 +1166,12 @@ msgstr "Vehicle" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:160 msgid "Doll" -msgstr "" +msgstr "Nina" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:162 msgid "Controller" -msgstr "" +msgstr "Controlador" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:164 @@ -1193,10 +1179,8 @@ msgid "Game" msgstr "Joc" #: blueman/DeviceClass.py:168 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Phone" msgid "Generic Unknown" -msgstr "Telèfon genèric" +msgstr "Desconegut genèric" #: blueman/DeviceClass.py:169 msgid "Generic Phone" @@ -1208,110 +1192,95 @@ msgstr "Ordinador genèric" #: blueman/DeviceClass.py:171 msgid "Desktop Workstation" -msgstr "" +msgstr "Ordinador d'escriptori" #: blueman/DeviceClass.py:172 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Computer" msgid "Server-class Computer" -msgstr "Ordinador genèric" +msgstr "Ordinador servidor" #: blueman/DeviceClass.py:174 msgid "Handheld PC/PDA (clamshell)" -msgstr "" +msgstr "Ordinador de mà/Organitzador personal (telèfon plegable)" #: blueman/DeviceClass.py:175 msgid "Palm-size PC/PDA" -msgstr "" +msgstr "Ordinador de butxaca/Organitzador personal" #: blueman/DeviceClass.py:176 msgid "Wearable computer (watch size)" -msgstr "" +msgstr "Ordinador vestible (com un rellotge)" #: blueman/DeviceClass.py:177 msgid "Tablet" -msgstr "" +msgstr "Tauleta tàctil" #: blueman/DeviceClass.py:178 msgid "Docking Station" -msgstr "" +msgstr "Estació de connexió" #: blueman/DeviceClass.py:179 msgid "All in One" -msgstr "" +msgstr "Tot en un" #: blueman/DeviceClass.py:180 -#, fuzzy -#| msgid "Server" msgid "Blade Server" -msgstr "Servidor" +msgstr "Servidor blade" #: blueman/DeviceClass.py:181 msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Convertible" #: blueman/DeviceClass.py:182 -#, fuzzy -#| msgid "Wearable" msgid "Detachable" -msgstr "Per a vestir" +msgstr "Desmuntable" #: blueman/DeviceClass.py:183 msgid "IoT Gateway" -msgstr "" +msgstr "Passarel·la IoT" #: blueman/DeviceClass.py:184 msgid "Mini PC" -msgstr "" +msgstr "Miniordinador" #: blueman/DeviceClass.py:185 msgid "Stick PC" -msgstr "" +msgstr "Ordinador de barra" #: blueman/DeviceClass.py:186 msgid "Generic Watch" msgstr "Rellotge genèric" #: blueman/DeviceClass.py:187 -#, fuzzy -#| msgid "Wrist watch" msgid "Sports Watch" -msgstr "Rellotge de polsera" +msgstr "Rellotge d'esport" #: blueman/DeviceClass.py:188 -#, fuzzy -#| msgid "Wrist watch" msgid "Smartwatch" -msgstr "Rellotge de polsera" +msgstr "Rellotge intel·ligent" #: blueman/DeviceClass.py:189 msgid "Generic Clock" msgstr "Rellotge genèric" #: blueman/DeviceClass.py:190 -#, fuzzy msgid "Generic Display" -msgstr "Transferència de fitxers Bluetooth" +msgstr "Pantalla genèrica" #: blueman/DeviceClass.py:191 -#, fuzzy msgid "Generic Remote Control" -msgstr "Connecta" +msgstr "Control remot genèric" #: blueman/DeviceClass.py:192 -#, fuzzy msgid "Generic Eye-glasses" -msgstr "Transferència de fitxers Bluetooth" +msgstr "Ulleres genèriques" #: blueman/DeviceClass.py:193 -#, fuzzy msgid "Generic Tag" -msgstr "Transferència de fitxers Bluetooth" +msgstr "Etiqueta genèrica" #: blueman/DeviceClass.py:194 -#, fuzzy msgid "Generic Keyring" -msgstr "Grup xarxa" +msgstr "Clauer genèric" #: blueman/DeviceClass.py:195 msgid "Generic Media Player" @@ -1326,37 +1295,32 @@ msgid "Generic Thermometer" msgstr "Termòmetre genèric" #: blueman/DeviceClass.py:198 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Thermometer" msgid "Ear Thermometer" -msgstr "Termòmetre genèric" +msgstr "Termòmetre d'orella" #: blueman/DeviceClass.py:199 -#, fuzzy msgid "Generic Heart Rate Sensor" -msgstr "Transferència de fitxers Bluetooth" +msgstr "Sensor de freqüència cardíaca genèric" #: blueman/DeviceClass.py:200 msgid "Heart Rate Belt" -msgstr "" +msgstr "Cinturó de freqüència cardíaca" #: blueman/DeviceClass.py:201 msgid "Generic Blood Pressure" -msgstr "" +msgstr "Pressió arterial genèrica" #: blueman/DeviceClass.py:202 msgid "Arm Blood Pressure" -msgstr "" +msgstr "Pressió arterial del braç" #: blueman/DeviceClass.py:203 msgid "Wrist Blood Pressure" -msgstr "" +msgstr "Pressió arterial del canell" #: blueman/DeviceClass.py:204 -#, fuzzy -#| msgid "Human Interface Device" msgid "Generic Human Interface Device" -msgstr "Dispositiu d’interfície humana" +msgstr "Dispositiu d’interfície humana genèric" #: blueman/DeviceClass.py:206 msgid "Mouse" @@ -1364,214 +1328,199 @@ msgstr "Ratolí" #: blueman/DeviceClass.py:207 msgid "Joystick" -msgstr "" +msgstr "Palanca de control" #: blueman/DeviceClass.py:208 msgid "Gamepad" -msgstr "" +msgstr "Controlador de videojocs" #: blueman/DeviceClass.py:209 msgid "Digitizer Tablet" -msgstr "" +msgstr "Tauleta gràfica" #: blueman/DeviceClass.py:210 msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Lector de targetes" #: blueman/DeviceClass.py:211 msgid "Digital Pen" -msgstr "" +msgstr "Bolígraf digital" #: blueman/DeviceClass.py:212 msgid "Barcode Scanner" -msgstr "" +msgstr "Escàner de codi de barres" #: blueman/DeviceClass.py:213 msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "Ratolí tàctil" #: blueman/DeviceClass.py:214 msgid "Presentation Remote" -msgstr "" +msgstr "Control remot per a presentacions" #: blueman/DeviceClass.py:215 -#, fuzzy msgid "Generic Glucose Meter" -msgstr "Connecta" +msgstr "Glucòmetre genèric" #: blueman/DeviceClass.py:216 -#, fuzzy msgid "Generic Running Walking Sensor" -msgstr "Transferència de fitxers Bluetooth" +msgstr "Podòmetre genèric" #: blueman/DeviceClass.py:217 msgid "In-Shoe Running Walking Sensor" -msgstr "" +msgstr "Podòmetre de calçat interior" #: blueman/DeviceClass.py:218 msgid "On-Shoe Running Walking Sensor" -msgstr "" +msgstr "Podòmetre de calçat exterior" #: blueman/DeviceClass.py:219 msgid "On-Hip Running Walking Sensor" -msgstr "" +msgstr "Podòmetre de maluc" #: blueman/DeviceClass.py:220 -#, fuzzy msgid "Generic Cycling" -msgstr "Grup xarxa" +msgstr "Ciclisme genèric" #: blueman/DeviceClass.py:221 -#, fuzzy -#| msgid "Computer" msgid "Cycling Computer" -msgstr "Ordinador" +msgstr "Ciclocomputador" #: blueman/DeviceClass.py:222 msgid "Speed Sensor" -msgstr "" +msgstr "Velocímetre" #: blueman/DeviceClass.py:223 msgid "Cadence Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de cadència" #: blueman/DeviceClass.py:224 msgid "Power Sensor" -msgstr "" +msgstr "Potenciòmetre" #: blueman/DeviceClass.py:225 msgid "Speed and Cadence Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de cadència i velocitat" #: blueman/DeviceClass.py:226 -#, fuzzy msgid "Generic Control Device" -msgstr "Connecta" +msgstr "Dispositiu de control generic" #: blueman/DeviceClass.py:227 msgid "Switch" -msgstr "" +msgstr "Interruptor" #: blueman/DeviceClass.py:228 msgid "Multi-switch" -msgstr "" +msgstr "Interruptor múltiple" #: blueman/DeviceClass.py:229 msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Botó" #: blueman/DeviceClass.py:230 msgid "Slider" -msgstr "" +msgstr "Control lliscant" #: blueman/DeviceClass.py:231 msgid "Rotary Switch" -msgstr "" +msgstr "Interruptor rotatori" #: blueman/DeviceClass.py:232 msgid "Touch Panel" -msgstr "" +msgstr "Panell tàctil" #: blueman/DeviceClass.py:233 msgid "Single Switch" -msgstr "" +msgstr "Interruptor individual" #: blueman/DeviceClass.py:234 msgid "Double Switch" -msgstr "" +msgstr "Interruptor doble" #: blueman/DeviceClass.py:235 msgid "Triple Switch" -msgstr "" +msgstr "Interruptor triple" #: blueman/DeviceClass.py:236 -#, fuzzy -#| msgid "Battery Service" msgid "Battery Switch" -msgstr "Servei de la bateria" +msgstr "Interruptor de la bateria" #: blueman/DeviceClass.py:237 msgid "Energy Harvesting Switch" -msgstr "" +msgstr "Interruptor de captura d'energia" #: blueman/DeviceClass.py:238 msgid "Push Button" -msgstr "" +msgstr "Botó" #: blueman/DeviceClass.py:239 msgid "Dial" -msgstr "" +msgstr "Dial" #: blueman/DeviceClass.py:240 -#, fuzzy msgid "Generic Network Device" -msgstr "Grup xarxa" +msgstr "Dispositiu de xarxa genèric" #: blueman/DeviceClass.py:241 -#, fuzzy -#| msgid "Access point" msgid "Access Point" msgstr "Punt d’accés" #: blueman/DeviceClass.py:242 -#, fuzzy -#| msgid "Device" msgid "Mesh Device" -msgstr "Dispositiu" +msgstr "Dispositiu de malla" #: blueman/DeviceClass.py:243 msgid "Mesh Network Proxy" -msgstr "" +msgstr "Servidor intermediari de la xarxa de malla" #: blueman/DeviceClass.py:244 -#, fuzzy msgid "Generic Sensor" -msgstr "Transferència de fitxers Bluetooth" +msgstr "Sensor genèric" #: blueman/DeviceClass.py:245 msgid "Motion Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de moviment" #: blueman/DeviceClass.py:246 msgid "Air quality Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de qualitat de l'aire" #: blueman/DeviceClass.py:247 -#, fuzzy msgid "Temperature Sensor" -msgstr "Transferència de fitxers Bluetooth" +msgstr "Termòmetre" #: blueman/DeviceClass.py:248 msgid "Humidity Sensor" -msgstr "" +msgstr "Higròmetre" #: blueman/DeviceClass.py:249 msgid "Leak Sensor" -msgstr "" +msgstr "Detector de fugues" #: blueman/DeviceClass.py:250 msgid "Smoke Sensor" -msgstr "" +msgstr "Detector de fum" #: blueman/DeviceClass.py:251 msgid "Occupancy Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de moviment" #: blueman/DeviceClass.py:252 msgid "Contact Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de contacte" #: blueman/DeviceClass.py:253 msgid "Carbon Monoxide Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de monòxid de carboni" #: blueman/DeviceClass.py:254 msgid "Carbon Dioxide Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de diòxid de carboni" #: blueman/DeviceClass.py:255 msgid "Ambient Light Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de llum ambiental" #: blueman/DeviceClass.py:256 msgid "Energy Sensor" @@ -1583,25 +1532,23 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:258 msgid "Rain Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de pluja" #: blueman/DeviceClass.py:259 -#, fuzzy -#| msgid "File Sender" msgid "Fire Sensor" -msgstr "Eina d'enviament de fitxers" +msgstr "Sensor de foc" #: blueman/DeviceClass.py:260 msgid "Wind Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de vent" #: blueman/DeviceClass.py:261 msgid "Proximity Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de proximitat" #: blueman/DeviceClass.py:262 msgid "Multi-Sensor" -msgstr "" +msgstr "Multi-sensor" #: blueman/DeviceClass.py:263 msgid "Flush Mounted Sensor" @@ -1609,23 +1556,23 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:264 msgid "Ceiling Mounted Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de sostre" #: blueman/DeviceClass.py:265 msgid "Wall Mounted Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de paret" #: blueman/DeviceClass.py:266 msgid "Multisensor" -msgstr "" +msgstr "Multi-sensor" #: blueman/DeviceClass.py:267 msgid "Energy Meter" -msgstr "" +msgstr "Mesurador d'energia" #: blueman/DeviceClass.py:268 msgid "Flame Detector" -msgstr "" +msgstr "Detector de flames" #: blueman/DeviceClass.py:269 msgid "Vehicle Tire Pressure Sensor" @@ -3399,11 +3346,11 @@ msgid "Files received" msgstr "S'han rebut els fitxers" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "S'ha rebut %d fitxer en segon pla" -msgstr[1] "S'han rebut %d fitxers en segon pla" +msgstr[0] "S'ha rebut %(files)d fitxer en segon pla" +msgstr[1] "S'han rebut %(files)d fitxers en segon pla" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 @@ -3411,11 +3358,11 @@ msgid "Open Location" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "S'ha rebut %d fitxer més en segon pla" -msgstr[1] "S'han rebut %d fitxers més en segon pla" +msgstr[0] "S'ha rebut %(files)d fitxer més en segon pla" +msgstr[1] "S'han rebut %(files)d fitxers més en segon pla" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 72d1c0e6d..a2cd43539 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -25,17 +25,18 @@ # Lukáš Kvídera , 2014 # Michal Procházka , 2014 # Michal , 2014 -# Pavel Borecki , 2019, 2022. +# Pavel Borecki , 2019, 2022, 2026. # Stanislav Kučera , 2015 # Vojtěch Otáhal , 2022. # zenobit , 2025. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-28 23:37+0000\n" -"Last-Translator: zenobit \n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-03 15:09+0000\n" +"Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n " "<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -591,18 +592,13 @@ msgid "Accept" msgstr "Přijmout" #: blueman/main/PluginManager.py:67 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "An error has occured while loading a plugin. Please notify the " -#| "developers with the content of this message to our \n" -#| "website." msgid "" "An error has occurred while loading a plugin. Please notify the " "developers with the content of this message to our \n" "website." msgstr "" "Během načítání zásuvného modulu došlo k chybě. Prosím informujte vývojáře " -"o obsahu této zprávy na našich\n" +"o obsahu této zprávy na našich \n" "webových " "stránkách." @@ -655,10 +651,8 @@ msgid "Combo" msgstr "Kombo" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:342 -#, fuzzy -#| msgid "Rename device" msgid "Unnamed device" -msgstr "Přejmenovat zařízení" +msgstr "Nenazvané zařízení" #. translators: device class #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:349 @@ -691,7 +685,7 @@ msgstr "Blokováno" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:597 msgid "Connected" -msgstr "Připojeno k:" +msgstr "Připojeno" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:611 msgid "Poor" @@ -776,10 +770,8 @@ msgid "Device did not respond" msgstr "Zařízení neodpovědělo" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:206 -#, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown error" -msgstr "Neznámé" +msgstr "Neznámá chyba" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:211 msgid "Connection Failed: " @@ -787,7 +779,7 @@ msgstr "Spojení se nezdařilo: " #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:297 msgid "_Connect" -msgstr "Připojit k:" +msgstr "_Připojit" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:299 msgid "Connects auto connect profiles A2DP source, A2DP sink, and HID" @@ -795,7 +787,7 @@ msgstr "Připojuje profily automatického připojení A2DP source, A2DP sink a H #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:303 msgid "_Disconnect" -msgstr "_Odpojit" +msgstr "O_dpojit" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:304 msgid "Forcefully disconnect the device" @@ -882,8 +874,8 @@ msgid "" "also unload \"%(0)s\".\n" "Proceed?" msgstr "" -"Modul „%(0)s“ závisí na %(1)s. Jeho zrušením%(1)s se " -"také zruší „%(0)s“.\n" +"Modul „%(0)s“ závisí na %(1)s. Zrušením jeho načtení %(1)s se také zruší načtení „%(0)s“.\n" "Pokračovat?" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:241 @@ -898,10 +890,8 @@ msgstr "" "Provést?" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:267 -#, fuzzy -#| msgid "Dependency issue" msgid "No dependencies" -msgstr "Problém se součástmi, na kterých závisí" +msgstr "Žádné součásti, na kterých závisí" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:272 msgid "No conflicts" @@ -1373,10 +1363,8 @@ msgid "Wrist Blood Pressure" msgstr "Krevní tlak" #: blueman/DeviceClass.py:204 -#, fuzzy -#| msgid "Human Interface Device" msgid "Generic Human Interface Device" -msgstr "Zařízení rozhraní mezi člověkem a počítačem (HID)" +msgstr "Obecné zařízení rozhraní mezi člověkem a počítačem (HID)" #: blueman/DeviceClass.py:206 msgid "Mouse" @@ -2120,10 +2108,8 @@ msgid "Broadcasting Device" msgstr "Zařízení pro zobrazování polohy" #: blueman/DeviceClass.py:379 -#, fuzzy -#| msgid "Service:" msgid "Service Desk" -msgstr "Služba:" +msgstr "Service Desk" #: blueman/DeviceClass.py:380 msgid "Kiosk" @@ -3316,11 +3302,6 @@ msgid "Are you sure you want to reset the counter?" msgstr "Opravdu chcete resetovat počítadlo?" #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:289 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Allows you to monitor your (mobile broadband) network traffic usage. " -#| "Useful for limited data access plans. This plugin tracks every device " -#| "seperately." msgid "" "Allows you to monitor your (mobile broadband) network traffic usage. Useful " "for limited data access plans. This plugin tracks every device separately." @@ -3579,15 +3560,11 @@ msgstr "" "Prosím čekejte…" #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:22 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Adds an indication on the status icon when Bluetooth is active and shows " -#| "the number of connections in the tooltip." msgid "" "Adds an indication on the status icon when Bluetooth is active and shows the " "connections in the tooltip." msgstr "" -"Přidá údaj na stavovou ikonu, pokud je Bluetooth aktivní a zobrazuje počet " +"Přidá údaj na stavovou ikonu, pokud je Bluetooth aktivní a zobrazuje " "připojení v popisu." #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:73 @@ -3639,10 +3616,8 @@ msgid "Discoverable… %ss" msgstr "Viditelné… %ss" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:63 -#, fuzzy -#| msgid "Discoverable… %ss" msgid "Discoverable…" -msgstr "Viditelné… %ss" +msgstr "Objevitelné…" #: blueman/plugins/applet/Menu.py:115 msgid "" @@ -3766,10 +3741,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Přidá standardní položky nabídky do nabídky stavové ikony" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Profil zvuku" +msgstr "" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" @@ -3832,9 +3806,8 @@ msgid "Blueman Applet" msgstr "applet" #: data/blueman.desktop.in:4 data/blueman-manager.desktop.in:4 -#, fuzzy msgid "Blueman Bluetooth Manager" -msgstr "Blueman je správce Bluetooth založený na GTK+" +msgstr "Blueman – správce Bluetooth" #: data/blueman-manager.desktop.in:3 #, fuzzy diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po index 3e78dfd19..98116aa34 100644 --- a/po/cy.po +++ b/po/cy.po @@ -4,20 +4,23 @@ # Translators: # Cadan ap Tomos https://launchpad.net/~cadz123 # ciaran, 2014-2015 +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-14 10:14+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Schramm \n" -"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cy/)\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" +"Language-Team: Welsh \n" "Language: cy\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != " "11) ? 2 : 3;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -387,13 +390,13 @@ msgid "Always" msgstr "Bob amser" #: blueman/main/Adapter.py:167 blueman/main/Sendto.py:192 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "%(minutes)d Minute" msgid_plural "%(minutes)d Minutes" -msgstr[0] "%d munud" -msgstr[1] "%d funud" -msgstr[2] "%d o funudau" -msgstr[3] "%d o funudau" +msgstr[0] "%(minutes)d munud" +msgstr[1] "%(minutes)d funud" +msgstr[2] "%(minutes)d o funudau" +msgstr[3] "%(minutes)d o funudau" #: blueman/main/Adapter.py:233 msgid "Adapter" @@ -3339,13 +3342,13 @@ msgid "Files received" msgstr "Ffeiliau a dderbyniwyd" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "Derbyniwyd %d ffeil yn y cefndir" -msgstr[1] "Derbyniwyd %d ffeil yn y cefndir" -msgstr[2] "Derbyniwyd %d o ffeiliau yn y cefndir" -msgstr[3] "Derbyniwyd %d o ffeiliau yn y cefndir" +msgstr[0] "Derbyniwyd %(files)d ffeil yn y cefndir" +msgstr[1] "Derbyniwyd %(files)d ffeil yn y cefndir" +msgstr[2] "Derbyniwyd %(files)d o ffeiliau yn y cefndir" +msgstr[3] "Derbyniwyd %(files)d o ffeiliau yn y cefndir" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 @@ -3353,13 +3356,13 @@ msgid "Open Location" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "Derbyniwyd %d ffeil arall yn y cefndir" -msgstr[1] "Derbyniwyd %d ffeil arall yn y cefndir" -msgstr[2] "Derbyniwyd %d o ffeiliau eraill yn y cefndir" -msgstr[3] "Derbyniwyd %d o ffeiliau eraill yn y cefndir" +msgstr[0] "Derbyniwyd %(files)d ffeil arall yn y cefndir" +msgstr[1] "Derbyniwyd %(files)d ffeil arall yn y cefndir" +msgstr[2] "Derbyniwyd %(files)d o ffeiliau eraill yn y cefndir" +msgstr[3] "Derbyniwyd %(files)d o ffeiliau eraill yn y cefndir" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" @@ -3453,9 +3456,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "Wrthi'n datgysylltu..." +msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" @@ -3584,10 +3587,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Proffil Sain" +msgstr "Proffil Sain %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/da.po b/po/da.po index ef9ea2b2c..2d54a4387 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -5,14 +5,16 @@ # Dansk-gruppen # Allan Nordhøy , 2016, 2022. # Joe Hansen , 2014-2017,2019 -# Alan Mortensen , 2022, 2023, 2024. +# Alan Mortensen , 2022, 2023, 2024, 2025. +# Sander Sweers , 2025. +# Alan Mortensen , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-27 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Alan Mortensen \n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-09 13:29+0000\n" +"Last-Translator: Alan Mortensen \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -20,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -2987,7 +2989,7 @@ msgstr "nej" #: blueman/plugins/manager/Info.py:60 msgid "Select row(s) and use Control + C to copy" -msgstr " Vælg rækker og brug Ctrl + C for at kopiere" +msgstr "Vælg rækker og brug Ctrl + C for at kopiere" #: blueman/plugins/manager/Info.py:125 msgid "_Info" @@ -3108,13 +3110,15 @@ msgstr "Viser forbrug af netværkstrafik" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:38 msgid "Force symbolic status icons" -msgstr "" +msgstr "Gennemtving symbolske statusikoner" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:39 msgid "" "When enabled this will force the use of a symbolic version of the blueman " "statusicon" msgstr "" +"Når denne funktion er aktiveret, vil den gennemtvinge brugen af en symbolsk " +"version af bluemans statusikon" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:51 #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:80 @@ -3168,9 +3172,8 @@ msgid "Adapter for this connection is not available" msgstr "En adapter for denne forbindelse er ikke tilgængelig" #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:191 -#, fuzzy msgid "Reconnect to…" -msgstr "Afbryder …" +msgstr "Forbind igen til …" #: blueman/plugins/applet/NMPANSupport.py:18 msgid "" @@ -3518,16 +3521,13 @@ msgid "Provides a StatusNotifierItem to show a statusicon" msgstr "Leverer et StatusNotifierItem til visning af statusikon" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:19 -#, fuzzy -#| msgid "Adds standard menu items to the status icon menu" msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" -msgstr "Tilføjer standardmenupunkter til statusikonmenuen" +msgstr "Tilføjer lydprofilvælger til statusikonmenuen" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Lydprofil" +msgstr "Lydprofil %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 9976ea37f..4b90caf60 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -45,7 +45,7 @@ # bambuhle , 2014 # qazwsxedc , 2014 # Tim Schulz , 2015 -# Tobias Bannert , 2014-2015,2017, 2023, 2024. +# Tobias Bannert , 2014-2015,2017, 2023, 2024, 2025. # jugendhacker , 2020. # Christopher Schramm , 2020, 2021, 2022, 2023. # J. Lavoie @@ -57,13 +57,14 @@ # Georg Schwarz , 2023. # David , 2024. # Markus Hackspacher , 2025. +# Hans-Fritz Pommes , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-16 21:26+0000\n" -"Last-Translator: Ettore Atalan \n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-18 14:42+0000\n" +"Last-Translator: Hans-Fritz Pommes \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10\n" +"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "NAP-Unterstützung" #: data/ui/services-transfer.ui:18 msgid "File Receiving (Object Push)" -msgstr "Datei empfangen (Object Push)" +msgstr "Datei wird empfangen (Object Push)" #: data/ui/services-transfer.ui:32 msgid "Incoming Folder:" @@ -333,7 +334,8 @@ msgstr "_Anwenden" #: data/ui/send-dialog.ui:33 msgid "Sending files via Bluetooth" msgstr "" -"Dateien über Bluetooth versenden" +"Dateien werden über Bluetooth " +"versendet" #: data/ui/send-dialog.ui:71 msgid "To:" @@ -510,7 +512,7 @@ msgstr "_Stopp" #: blueman/main/Sendto.py:59 blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:27 msgid "Connecting" -msgstr "Verbinde" +msgstr "wird verbunden" #: blueman/main/Sendto.py:113 msgid "obexd not available" @@ -524,11 +526,11 @@ msgstr "" #: blueman/main/Sendto.py:144 msgid "Cancelling" -msgstr "Abbruch" +msgstr "wird abgebrochen" #: blueman/main/Sendto.py:156 msgid "Sending File" -msgstr "Sende Datei" +msgstr "Datei wird gesendet" #: blueman/main/Sendto.py:156 msgid "ETA:" @@ -775,7 +777,7 @@ msgstr "Fehlgeschlagen" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:150 msgid "Connecting…" -msgstr "Verbinde…" +msgstr "wird verbunden …" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:173 msgid "Disconnection Failed: " @@ -832,7 +834,7 @@ msgstr "Automatisch verbinden:" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:356 msgid "Send a _File…" -msgstr "_Datei senden…" +msgstr "_Datei wird gesendet …" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:369 msgid "_Pair" @@ -860,11 +862,11 @@ msgstr "Dieses Gerät blockieren/entblocken" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:420 msgid "R_ename device…" -msgstr "G_erät umbenennen…" +msgstr "G_erät umbenennen …" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:429 msgid "_Remove…" -msgstr "Entfe_rnen…" +msgstr "Entfe_rnen …" #: blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:44 msgid "Cancel Operation" @@ -933,7 +935,7 @@ msgstr "Adapterauswahl" #: blueman/gui/DeviceSelectorWidget.py:45 msgid "Discovering…" -msgstr "Suche…" +msgstr "wird gesucht …" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:6 @@ -998,12 +1000,12 @@ msgstr "Laptop" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:37 msgid "Handheld" -msgstr "Handheld" +msgstr "Hand-Gerät" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:39 msgid "Palm" -msgstr "Palm" +msgstr "Hand-Gerät (\"Palmtop\")" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:48 @@ -1288,7 +1290,7 @@ msgstr "IoT-Gateway" #: blueman/DeviceClass.py:184 msgid "Mini PC" -msgstr "Mini PC" +msgstr "Mini-PC" #: blueman/DeviceClass.py:185 msgid "Stick PC" @@ -2224,7 +2226,7 @@ msgstr "Radio" #: blueman/DeviceClass.py:429 msgid "Tuner" -msgstr "Tuner" +msgstr "Radio" #: blueman/DeviceClass.py:430 msgid "Turntable" @@ -2232,15 +2234,15 @@ msgstr "Plattenspieler" #: blueman/DeviceClass.py:431 msgid "CD Player" -msgstr "CD Player" +msgstr "CD-Spieler" #: blueman/DeviceClass.py:432 msgid "DVD Player" -msgstr "DVD Player" +msgstr "DVD-Spieler" #: blueman/DeviceClass.py:433 msgid "Bluray Player" -msgstr "Bluray Player" +msgstr "Blu-ray-Spieler" #: blueman/DeviceClass.py:434 msgid "Optical Disc Player" @@ -3231,7 +3233,7 @@ msgstr "Adapter für diese Verbindung ist nicht verfügbar" #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:191 msgid "Reconnect to…" -msgstr "Wiederverbinden mit…" +msgstr "Wiederverbinden mit …" #: blueman/plugins/applet/NMPANSupport.py:18 msgid "" @@ -3260,12 +3262,12 @@ msgstr "Ablehnen" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:137 msgid "Receiving file" -msgstr "empfange Datei" +msgstr "Datei wird empfangen" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:138 #, python-format msgid "Receiving file %(0)s from %(1)s" -msgstr "Empfange Datei %(0)s von %(1)s" +msgstr "Datei %(0)s von %(1)s wird empfangen" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:157 msgid "Provides OBEX file transfer capabilities" diff --git a/po/el.po b/po/el.po index b965f7d4a..b9fea8483 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -21,13 +21,14 @@ # Νίκος Κοντ. , 2016 # george k # Michalis , 2021. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-17 22:44+0000\n" -"Last-Translator: Michalis \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Greek \n" "Language: el\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -411,11 +412,11 @@ msgid "Always" msgstr "Πάντα" #: blueman/main/Adapter.py:167 blueman/main/Sendto.py:192 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "%(minutes)d Minute" msgid_plural "%(minutes)d Minutes" -msgstr[0] "%d Λεπτό" -msgstr[1] "%d Λεπτά" +msgstr[0] "%(minutes)d Λεπτό" +msgstr[1] "%(minutes)d Λεπτά" #: blueman/main/Adapter.py:233 msgid "Adapter" @@ -3420,11 +3421,11 @@ msgid "Files received" msgstr "Ελήφθησαν αρχεία" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "Ελήφθη %d αρχείο στο παρασκήνιο" -msgstr[1] "Ελήφθησαν %d αρχεία στο παρασκήνιο" +msgstr[0] "Ελήφθη %(files)d αρχείο στο παρασκήνιο" +msgstr[1] "Ελήφθησαν %(files)d αρχεία στο παρασκήνιο" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 @@ -3432,11 +3433,11 @@ msgid "Open Location" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "Ελήφθη άλλο %d αρχείο στο παρασκήνιο" -msgstr[1] "Ελήφθησαν άλλα %d αρχεία στο παρασκήνιο" +msgstr[0] "Ελήφθη άλλο %(files)d αρχείο στο παρασκήνιο" +msgstr[1] "Ελήφθησαν άλλα %(files)d αρχεία στο παρασκήνιο" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" @@ -3543,9 +3544,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "Γίνεται αποσύνδεση..." +msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" @@ -3714,10 +3715,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Προσθέτει τυπικά στοιχεία μενού στο μενού εικονιδίων κατάστασης" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Προφίλ Ήχου" +msgstr "Προφίλ Ήχου %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po index f5fc0741f..563f8817b 100644 --- a/po/en_AU.po +++ b/po/en_AU.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Michael Findlay , 2015,2017 # Jeannette L # Liz , 2024. +# Sander Sweers , 2025. +# Alistair Findlay , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-11 10:12+0000\n" -"Last-Translator: Liz \n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-10 17:32+0000\n" +"Last-Translator: Alistair Findlay \n" "Language-Team: English (Australia) \n" "Language: en_AU\n" @@ -19,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2026.5-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -70,13 +72,12 @@ msgid "_Search" msgstr "_Search" #: data/ui/manager-main.ui:92 -#, fuzzy msgid "_Preferences" -msgstr "Adapter Preferences" +msgstr "_Preferences" #: data/ui/manager-main.ui:107 blueman/plugins/applet/ExitItem.py:12 msgid "_Exit" -msgstr "Exit" +msgstr "_Exit" #: data/ui/manager-main.ui:124 msgid "_Device" @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Local Services" #: data/ui/services-window.ui:49 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Apply" #: data/ui/send-dialog.ui:33 msgid "Sending files via Bluetooth" @@ -384,11 +385,11 @@ msgid "Always" msgstr "Always" #: blueman/main/Adapter.py:167 blueman/main/Sendto.py:192 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "%(minutes)d Minute" msgid_plural "%(minutes)d Minutes" -msgstr[0] "%d Minute" -msgstr[1] "%d Minutes" +msgstr[0] "%(minutes)d Minute" +msgstr[1] "%(minutes)d Minutes" #: blueman/main/Adapter.py:233 msgid "Adapter" @@ -396,7 +397,7 @@ msgstr "Adapter" #: blueman/main/DBusProxies.py:90 msgid "Failed to reach blueman-manager" -msgstr "" +msgstr "Failed to reach blueman-manager" #: blueman/main/DBusProxies.py:91 msgid "" @@ -406,6 +407,11 @@ msgid "" "environment, typically issued from xinitrc (respectively the Sway config or " "similar)." msgstr "" +"It seems like blueman-manager could not be activated via D-Bus. A typical " +"cause for this is a broken graphical setup in the D-Bus activation " +"environment, this can be resolved with a call to dbus-update-activation-" +"environment, typically issued from xinitrc (respectively the Sway config or " +"similar)." #: blueman/main/Manager.py:113 msgid "Connection to BlueZ failed" @@ -423,11 +429,11 @@ msgstr "" #: blueman/main/Manager.py:172 msgid "Click to disable." -msgstr "" +msgstr "Click to disable." #: blueman/main/Manager.py:175 msgid "Click to enable." -msgstr "" +msgstr "Click to enable." #: blueman/main/Manager.py:208 msgid "Searching" @@ -448,7 +454,7 @@ msgstr "Bluetooth File Transfer" #: blueman/main/Sendto.py:44 msgid "_Stop" -msgstr "" +msgstr "_Stop" #: blueman/main/Sendto.py:59 blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:27 msgid "Connecting" @@ -478,8 +484,8 @@ msgstr "ETA:" #, python-format msgid "%(seconds)d Second" msgid_plural "%(seconds)d Seconds" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(seconds)d Second" +msgstr[1] "%(seconds)d Seconds" #: blueman/main/Sendto.py:227 #, python-format @@ -557,17 +563,12 @@ msgid "Accept" msgstr "Accept" #: blueman/main/PluginManager.py:67 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "An error has occured while loading a plugin. Please notify the " -#| "developers with the content of this message to our \n" -#| "website." msgid "" "An error has occurred while loading a plugin. Please notify the " "developers with the content of this message to our \n" "website." msgstr "" -"An error has occured whilst loading a plug-in. Please notify the " +"An error has occurred while loading a plugin. Please notify the " "developers with the content of this message to our \n" "website." @@ -577,7 +578,7 @@ msgstr "Bluetooth Turned Off" #: blueman/Functions.py:72 msgid "Exit" -msgstr "" +msgstr "Exit" #: blueman/Functions.py:73 msgid "Enable Bluetooth" @@ -611,29 +612,25 @@ msgstr "Service Preferences" #. translators: device class #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:159 blueman/DeviceClass.py:123 #: blueman/DeviceClass.py:205 -#, fuzzy msgid "Keyboard" -msgstr "keyboard" +msgstr "Keyboard" #. translators: device class #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:159 blueman/DeviceClass.py:127 msgid "Combo" -msgstr "" +msgstr "Combo" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:342 -#, fuzzy -#| msgid "Rename device" msgid "Unnamed device" -msgstr "Rename device" +msgstr "Unnamed device" #. translators: device class #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:349 #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:378 blueman/DeviceClass.py:24 #: blueman/DeviceClass.py:29 blueman/DeviceClass.py:46 #: blueman/DeviceClass.py:80 blueman/DeviceClass.py:121 -#, fuzzy msgid "Uncategorized" -msgstr "uncategorised" +msgstr "Uncategorized" #. https://github.com/python/mypy/issues/2608 #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:569 @@ -645,25 +642,20 @@ msgid "Connected" msgstr "Connected" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:571 -#, fuzzy -#| msgid "Trust" msgid "Trusted" -msgstr "Trust" +msgstr "Trusted" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:573 -#, fuzzy -#| msgid "Pair" msgid "Paired" -msgstr "Pair" +msgstr "Paired" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:575 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blocked" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:597 -#, fuzzy msgid "Connected" -msgstr "Connect To:" +msgstr "Connected" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:611 msgid "Poor" @@ -690,12 +682,12 @@ msgstr "Too much" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:622 #, python-format msgid "Received Signal Strength: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" -msgstr "" +msgstr "Received Signal Strength: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:625 #, python-format msgid "Received Signal Strength: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" -msgstr "" +msgstr "Received Signal Strength: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:630 msgid "Low" @@ -712,12 +704,12 @@ msgstr "Very High" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:641 #, python-format msgid "Transmit Power Level: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" -msgstr "" +msgstr "Transmit Power Level: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:644 #, python-format msgid "Transmit Power Level: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" -msgstr "" +msgstr "Transmit Power Level: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:139 msgid "Success!" @@ -728,9 +720,8 @@ msgid "Failed" msgstr "Failed" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:150 -#, fuzzy msgid "Connecting…" -msgstr "Connecting" +msgstr "Connecting…" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:173 msgid "Disconnection Failed: " @@ -738,41 +729,35 @@ msgstr "Disconnection Failed: " #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:197 msgid "No audio endpoints registered" -msgstr "" +msgstr "No audio endpoints registered" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:200 msgid "Input/output error" -msgstr "" +msgstr "Input/output error" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:202 -#, fuzzy msgid "Device did not respond" -msgstr "Show device information" +msgstr "Device did not respond" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:206 -#, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown error" -msgstr "Unknown" +msgstr "Unknown error" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:211 msgid "Connection Failed: " msgstr "Connection Failed: " #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:297 -#, fuzzy msgid "_Connect" -msgstr "Connect To:" +msgstr "_Connect" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:299 msgid "Connects auto connect profiles A2DP source, A2DP sink, and HID" msgstr "Connects auto connect profiles A2DP source, A2DP sink, and HID" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:303 -#, fuzzy -#| msgid "Disconnect:" msgid "_Disconnect" -msgstr "Disconnect:" +msgstr "_Disconnect" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:304 msgid "Forcefully disconnect the device" @@ -787,14 +772,12 @@ msgid "Disconnect:" msgstr "Disconnect:" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:336 -#, fuzzy msgid "Auto-connect:" -msgstr "Disconnect:" +msgstr "Auto-connect:" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:356 -#, fuzzy msgid "Send a _File…" -msgstr "Send a _File..." +msgstr "Send a _File…" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:369 msgid "_Pair" @@ -810,27 +793,23 @@ msgstr "_Untrust" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:391 msgid "_Block" -msgstr "" +msgstr "_Block" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:396 msgid "_Unblock" -msgstr "" +msgstr "_Unblock" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:400 -#, fuzzy -#| msgid "Send files to this device" msgid "Block/Unblock this device" -msgstr "Send files to this device" +msgstr "Block/Unblock this device" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:420 -#, fuzzy msgid "R_ename device…" -msgstr "Rename device" +msgstr "R_ename device…" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:429 -#, fuzzy msgid "_Remove…" -msgstr "Remove" +msgstr "_Remove…" #: blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:44 msgid "Cancel Operation" @@ -881,14 +860,12 @@ msgstr "" "Proceed?" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:267 -#, fuzzy -#| msgid "Dependency issue" msgid "No dependencies" -msgstr "Dependency issue" +msgstr "No dependencies" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:272 msgid "No conflicts" -msgstr "" +msgstr "No conflicts" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:351 msgid "Dependency issue" @@ -899,1665 +876,1575 @@ msgid "Adapter selection" msgstr "Adaptor selection" #: blueman/gui/DeviceSelectorWidget.py:45 -#, fuzzy msgid "Discovering…" -msgstr "Discoverable… %ss" +msgstr "Discovering…" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:6 msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Miscellaneous" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:8 msgid "Computer" -msgstr "" +msgstr "Computer" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:10 msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Phone" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:12 -#, fuzzy msgid "Access point" -msgstr "Network Access Point" +msgstr "Access point" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:14 msgid "Audio/video" -msgstr "" +msgstr "Audio/video" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:16 msgid "Peripheral" -msgstr "" +msgstr "Peripheral" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:18 blueman/DeviceClass.py:518 msgid "Imaging" -msgstr "" +msgstr "Imaging" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:20 blueman/DeviceClass.py:41 msgid "Wearable" -msgstr "" +msgstr "Wearable" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:22 msgid "Toy" -msgstr "" +msgstr "Toy" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:31 -#, fuzzy msgid "Desktop" -msgstr "desktop" +msgstr "Desktop" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:33 -#, fuzzy msgid "Server" -msgstr "server" +msgstr "Server" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:35 blueman/DeviceClass.py:173 -#, fuzzy msgid "Laptop" -msgstr "laptop" +msgstr "Laptop" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:37 -#, fuzzy msgid "Handheld" -msgstr "handheld" +msgstr "Handheld" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:39 msgid "Palm" -msgstr "" +msgstr "Palm" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:48 -#, fuzzy msgid "Cellular" -msgstr "mobile" +msgstr "Mobile" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:50 -#, fuzzy msgid "Cordless" -msgstr "cordless" +msgstr "Cordless" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:52 -#, fuzzy msgid "Smartphone" -msgstr "smart phone" +msgstr "Smartphone" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:54 -#, fuzzy msgid "Modem" -msgstr "modem" +msgstr "Modem" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:56 msgid "ISDN" -msgstr "" +msgstr "ISDN" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:61 msgid "Fully" -msgstr "" +msgstr "Fully" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:63 msgid "1–17 percent" -msgstr "" +msgstr "1–17 percent" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:65 msgid "17–33 percent" -msgstr "" +msgstr "17–33 percent" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:67 msgid "33–50 percent" -msgstr "" +msgstr "33–50 percent" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:69 msgid "50–67 percent" -msgstr "" +msgstr "50–67 percent" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:71 msgid "67–83 percent" -msgstr "" +msgstr "67–83 percent" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:73 msgid "83–99 percent" -msgstr "" +msgstr "83–99 percent" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:75 -#, fuzzy msgid "Not available" -msgstr "obexd not available" +msgstr "Not available" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:82 blueman/DeviceClass.py:417 blueman/Sdp.py:123 #: blueman/Sdp.py:164 -#, fuzzy msgid "Headset" -msgstr "headset" +msgstr "Headset" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:84 blueman/Sdp.py:145 -#, fuzzy msgid "Handsfree" -msgstr "handsfree" +msgstr "Handsfree" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:88 blueman/DeviceClass.py:374 -#, fuzzy msgid "Microphone" -msgstr "microphone" +msgstr "Microphone" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:90 msgid "Loudspeaker" -msgstr "" +msgstr "Loudspeaker" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:92 blueman/DeviceClass.py:418 msgid "Headphones" -msgstr "" +msgstr "Headphones" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:94 msgid "Portable audio" -msgstr "" +msgstr "Portable audio" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:96 msgid "Car audio" -msgstr "" +msgstr "Car audio" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:98 msgid "Set-top box" -msgstr "" +msgstr "Set-top box" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:100 msgid "Hi-Fi audio" -msgstr "" +msgstr "Hi-Fi audio" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:102 msgid "VCR" -msgstr "" +msgstr "VCR" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:104 -#, fuzzy msgid "Video camera" -msgstr "Audio Source" +msgstr "Video camera" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:106 msgid "Camcorder" -msgstr "" +msgstr "Camcorder" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:108 -#, fuzzy msgid "Video monitor" -msgstr "Audio Source" +msgstr "Video monitor" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:110 msgid "Video display and loudspeaker" -msgstr "" +msgstr "Video display and loudspeaker" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:112 -#, fuzzy msgid "Video conferencing" -msgstr "Audio Source" +msgstr "Video conferencing" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:116 msgid "Gaming/Toy" -msgstr "" +msgstr "Gaming/Toy" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:125 -#, fuzzy msgid "Pointing" -msgstr "pointing" +msgstr "Pointing" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:132 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Display" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:134 msgid "Camera" -msgstr "" +msgstr "Camera" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:136 msgid "Scanner" -msgstr "" +msgstr "Scanner" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:138 msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Printer" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:143 msgid "Wrist watch" -msgstr "" +msgstr "Wrist watch" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:145 msgid "Pager" -msgstr "" +msgstr "Pager" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:147 msgid "Jacket" -msgstr "" +msgstr "Jacket" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:149 msgid "Helmet" -msgstr "" +msgstr "Helmet" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:151 msgid "Glasses" -msgstr "" +msgstr "Glasses" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:156 msgid "Robot" -msgstr "" +msgstr "Robot" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:158 msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vehicle" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:160 msgid "Doll" -msgstr "" +msgstr "Doll" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:162 msgid "Controller" -msgstr "" +msgstr "Controller" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:164 msgid "Game" -msgstr "" +msgstr "Game" #: blueman/DeviceClass.py:168 -#, fuzzy msgid "Generic Unknown" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Unknown" #: blueman/DeviceClass.py:169 -#, fuzzy msgid "Generic Phone" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Phone" #: blueman/DeviceClass.py:170 -#, fuzzy msgid "Generic Computer" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Computer" #: blueman/DeviceClass.py:171 msgid "Desktop Workstation" -msgstr "" +msgstr "Desktop Workstation" #: blueman/DeviceClass.py:172 -#, fuzzy msgid "Server-class Computer" -msgstr "Connect" +msgstr "Server-class Computer" #: blueman/DeviceClass.py:174 msgid "Handheld PC/PDA (clamshell)" -msgstr "" +msgstr "Handheld PC/PDA (clamshell)" #: blueman/DeviceClass.py:175 msgid "Palm-size PC/PDA" -msgstr "" +msgstr "Palm-size PC/PDA" #: blueman/DeviceClass.py:176 msgid "Wearable computer (watch size)" -msgstr "" +msgstr "Wearable computer (watch size)" #: blueman/DeviceClass.py:177 msgid "Tablet" -msgstr "" +msgstr "Tablet" #: blueman/DeviceClass.py:178 msgid "Docking Station" -msgstr "" +msgstr "Docking Station" #: blueman/DeviceClass.py:179 msgid "All in One" -msgstr "" +msgstr "All in One" #: blueman/DeviceClass.py:180 -#, fuzzy msgid "Blade Server" -msgstr "server" +msgstr "Blade Server" #: blueman/DeviceClass.py:181 msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Convertible" #: blueman/DeviceClass.py:182 msgid "Detachable" -msgstr "" +msgstr "Detachable" #: blueman/DeviceClass.py:183 msgid "IoT Gateway" -msgstr "" +msgstr "IoT Gateway" #: blueman/DeviceClass.py:184 msgid "Mini PC" -msgstr "" +msgstr "Mini PC" #: blueman/DeviceClass.py:185 msgid "Stick PC" -msgstr "" +msgstr "Stick PC" #: blueman/DeviceClass.py:186 -#, fuzzy msgid "Generic Watch" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Watch" #: blueman/DeviceClass.py:187 msgid "Sports Watch" -msgstr "" +msgstr "Sports Watch" #: blueman/DeviceClass.py:188 -#, fuzzy msgid "Smartwatch" -msgstr "smart phone" +msgstr "Smartwatch" #: blueman/DeviceClass.py:189 -#, fuzzy msgid "Generic Clock" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Clock" #: blueman/DeviceClass.py:190 -#, fuzzy msgid "Generic Display" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Display" #: blueman/DeviceClass.py:191 -#, fuzzy msgid "Generic Remote Control" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Remote Control" #: blueman/DeviceClass.py:192 -#, fuzzy msgid "Generic Eye-glasses" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Eye-glasses" #: blueman/DeviceClass.py:193 -#, fuzzy msgid "Generic Tag" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Tag" #: blueman/DeviceClass.py:194 -#, fuzzy msgid "Generic Keyring" -msgstr "Group Network" +msgstr "Generic Keyring" #: blueman/DeviceClass.py:195 -#, fuzzy msgid "Generic Media Player" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Media Player" #: blueman/DeviceClass.py:196 -#, fuzzy msgid "Generic Barcode Scanner" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Barcode Scanner" #: blueman/DeviceClass.py:197 -#, fuzzy msgid "Generic Thermometer" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Thermometer" #: blueman/DeviceClass.py:198 -#, fuzzy msgid "Ear Thermometer" -msgstr "Connect" +msgstr "Ear Thermometer" #: blueman/DeviceClass.py:199 -#, fuzzy msgid "Generic Heart Rate Sensor" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Heart Rate Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:200 msgid "Heart Rate Belt" -msgstr "" +msgstr "Heart Rate Belt" #: blueman/DeviceClass.py:201 msgid "Generic Blood Pressure" -msgstr "" +msgstr "Generic Blood Pressure" #: blueman/DeviceClass.py:202 msgid "Arm Blood Pressure" -msgstr "" +msgstr "Arm Blood Pressure" #: blueman/DeviceClass.py:203 msgid "Wrist Blood Pressure" -msgstr "" +msgstr "Wrist Blood Pressure" #: blueman/DeviceClass.py:204 msgid "Generic Human Interface Device" -msgstr "" +msgstr "Generic Human Interface Device" #: blueman/DeviceClass.py:206 msgid "Mouse" -msgstr "" +msgstr "Mouse" #: blueman/DeviceClass.py:207 msgid "Joystick" -msgstr "" +msgstr "Joystick" #: blueman/DeviceClass.py:208 msgid "Gamepad" -msgstr "" +msgstr "Gamepad" #: blueman/DeviceClass.py:209 msgid "Digitizer Tablet" -msgstr "" +msgstr "Digitizer Tablet" #: blueman/DeviceClass.py:210 msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Card Reader" #: blueman/DeviceClass.py:211 msgid "Digital Pen" -msgstr "" +msgstr "Digital Pen" #: blueman/DeviceClass.py:212 msgid "Barcode Scanner" -msgstr "" +msgstr "Barcode Scanner" #: blueman/DeviceClass.py:213 msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "Touchpad" #: blueman/DeviceClass.py:214 msgid "Presentation Remote" -msgstr "" +msgstr "Presentation Remote" #: blueman/DeviceClass.py:215 -#, fuzzy msgid "Generic Glucose Meter" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Glucose Meter" #: blueman/DeviceClass.py:216 -#, fuzzy msgid "Generic Running Walking Sensor" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Running Walking Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:217 msgid "In-Shoe Running Walking Sensor" -msgstr "" +msgstr "In-Shoe Running Walking Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:218 msgid "On-Shoe Running Walking Sensor" -msgstr "" +msgstr "On-Shoe Running Walking Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:219 msgid "On-Hip Running Walking Sensor" -msgstr "" +msgstr "On-Hip Running Walking Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:220 -#, fuzzy msgid "Generic Cycling" -msgstr "Group Network" +msgstr "Generic Cycling" #: blueman/DeviceClass.py:221 -#, fuzzy msgid "Cycling Computer" -msgstr "Connect" +msgstr "Cycling Computer" #: blueman/DeviceClass.py:222 msgid "Speed Sensor" -msgstr "" +msgstr "Speed Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:223 msgid "Cadence Sensor" -msgstr "" +msgstr "Cadence Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:224 msgid "Power Sensor" -msgstr "" +msgstr "Power Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:225 msgid "Speed and Cadence Sensor" -msgstr "" +msgstr "Speed and Cadence Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:226 -#, fuzzy msgid "Generic Control Device" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Control Device" #: blueman/DeviceClass.py:227 msgid "Switch" -msgstr "" +msgstr "Switch" #: blueman/DeviceClass.py:228 msgid "Multi-switch" -msgstr "" +msgstr "Multi-switch" #: blueman/DeviceClass.py:229 msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Button" #: blueman/DeviceClass.py:230 msgid "Slider" -msgstr "" +msgstr "Slider" #: blueman/DeviceClass.py:231 msgid "Rotary Switch" -msgstr "" +msgstr "Rotary Switch" #: blueman/DeviceClass.py:232 msgid "Touch Panel" -msgstr "" +msgstr "Touch Panel" #: blueman/DeviceClass.py:233 msgid "Single Switch" -msgstr "" +msgstr "Single Switch" #: blueman/DeviceClass.py:234 msgid "Double Switch" -msgstr "" +msgstr "Double Switch" #: blueman/DeviceClass.py:235 msgid "Triple Switch" -msgstr "" +msgstr "Triple Switch" #: blueman/DeviceClass.py:236 -#, fuzzy msgid "Battery Switch" -msgstr "Local Services" +msgstr "Battery Switch" #: blueman/DeviceClass.py:237 msgid "Energy Harvesting Switch" -msgstr "" +msgstr "Energy Harvesting Switch" #: blueman/DeviceClass.py:238 msgid "Push Button" -msgstr "" +msgstr "Push Button" #: blueman/DeviceClass.py:239 msgid "Dial" -msgstr "" +msgstr "Dial" #: blueman/DeviceClass.py:240 -#, fuzzy msgid "Generic Network Device" -msgstr "Group Network" +msgstr "Generic Network Device" #: blueman/DeviceClass.py:241 -#, fuzzy msgid "Access Point" -msgstr "Network Access Point" +msgstr "Access Point" #: blueman/DeviceClass.py:242 -#, fuzzy -#| msgid "Device" msgid "Mesh Device" -msgstr "Device" +msgstr "Mesh Device" #: blueman/DeviceClass.py:243 msgid "Mesh Network Proxy" -msgstr "" +msgstr "Mesh Network Proxy" #: blueman/DeviceClass.py:244 -#, fuzzy msgid "Generic Sensor" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:245 msgid "Motion Sensor" -msgstr "" +msgstr "Motion Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:246 msgid "Air quality Sensor" -msgstr "" +msgstr "Air quality Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:247 -#, fuzzy msgid "Temperature Sensor" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Temperature Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:248 msgid "Humidity Sensor" -msgstr "" +msgstr "Humidity Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:249 msgid "Leak Sensor" -msgstr "" +msgstr "Leak Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:250 msgid "Smoke Sensor" -msgstr "" +msgstr "Smoke Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:251 msgid "Occupancy Sensor" -msgstr "" +msgstr "Occupancy Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:252 msgid "Contact Sensor" -msgstr "" +msgstr "Contact Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:253 msgid "Carbon Monoxide Sensor" -msgstr "" +msgstr "Carbon Monoxide Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:254 msgid "Carbon Dioxide Sensor" -msgstr "" +msgstr "Carbon Dioxide Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:255 msgid "Ambient Light Sensor" -msgstr "" +msgstr "Ambient Light Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:256 msgid "Energy Sensor" -msgstr "" +msgstr "Energy Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:257 msgid "Color Light Sensor" -msgstr "" +msgstr "Color Light Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:258 msgid "Rain Sensor" -msgstr "" +msgstr "Rain Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:259 -#, fuzzy -#| msgid "File Sender" msgid "Fire Sensor" -msgstr "File Sender" +msgstr "Fire Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:260 msgid "Wind Sensor" -msgstr "" +msgstr "Wind Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:261 msgid "Proximity Sensor" -msgstr "" +msgstr "Proximity Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:262 msgid "Multi-Sensor" -msgstr "" +msgstr "Multi-Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:263 msgid "Flush Mounted Sensor" -msgstr "" +msgstr "Flush Mounted Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:264 msgid "Ceiling Mounted Sensor" -msgstr "" +msgstr "Ceiling Mounted Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:265 msgid "Wall Mounted Sensor" -msgstr "" +msgstr "Wall Mounted Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:266 msgid "Multisensor" -msgstr "" +msgstr "Multisensor" #: blueman/DeviceClass.py:267 msgid "Energy Meter" -msgstr "" +msgstr "Energy Meter" #: blueman/DeviceClass.py:268 msgid "Flame Detector" -msgstr "" +msgstr "Flame Detector" #: blueman/DeviceClass.py:269 msgid "Vehicle Tire Pressure Sensor" -msgstr "" +msgstr "Vehicle Tire Pressure Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:270 msgid "Generic Light Fixtures" -msgstr "" +msgstr "Generic Light Fixtures" #: blueman/DeviceClass.py:271 msgid "Wall Light" -msgstr "" +msgstr "Wall Light" #: blueman/DeviceClass.py:272 msgid "Ceiling Light" -msgstr "" +msgstr "Ceiling Light" #: blueman/DeviceClass.py:273 msgid "Floor Light" -msgstr "" +msgstr "Floor Light" #: blueman/DeviceClass.py:274 msgid "Cabinet Light" -msgstr "" +msgstr "Cabinet Light" #: blueman/DeviceClass.py:275 msgid "Desk Light" -msgstr "" +msgstr "Desk Light" #: blueman/DeviceClass.py:276 msgid "Troffer Light" -msgstr "" +msgstr "Troffer Light" #: blueman/DeviceClass.py:277 msgid "Pendant Light" -msgstr "" +msgstr "Pendant Light" #: blueman/DeviceClass.py:278 msgid "In-ground Light" -msgstr "" +msgstr "In-ground Light" #: blueman/DeviceClass.py:279 msgid "Flood Light" -msgstr "" +msgstr "Flood Light" #: blueman/DeviceClass.py:280 msgid "Underwater Light" -msgstr "" +msgstr "Underwater Light" #: blueman/DeviceClass.py:281 msgid "Bollard with Light" -msgstr "" +msgstr "Bollard with Light" #: blueman/DeviceClass.py:282 msgid "Pathway Light" -msgstr "" +msgstr "Pathway Light" #: blueman/DeviceClass.py:283 msgid "Garden Light" -msgstr "" +msgstr "Garden Light" #: blueman/DeviceClass.py:284 msgid "Pole-top Light" -msgstr "" +msgstr "Pole-top Light" #: blueman/DeviceClass.py:285 msgid "Spotlight" -msgstr "" +msgstr "Spotlight" #: blueman/DeviceClass.py:286 msgid "Linear Light" -msgstr "" +msgstr "Linear Light" #: blueman/DeviceClass.py:287 msgid "Street Light" -msgstr "" +msgstr "Street Light" #: blueman/DeviceClass.py:288 msgid "Shelves Light" -msgstr "" +msgstr "Shelves Light" #: blueman/DeviceClass.py:289 msgid "Bay Light" -msgstr "" +msgstr "Bay Light" #: blueman/DeviceClass.py:290 msgid "Emergency Exit Light" -msgstr "" +msgstr "Emergency Exit Light" #: blueman/DeviceClass.py:291 msgid "Light Controller" -msgstr "" +msgstr "Light Controller" #: blueman/DeviceClass.py:292 msgid "Light Driver" -msgstr "" +msgstr "Light Driver" #: blueman/DeviceClass.py:293 msgid "Bulb" -msgstr "" +msgstr "Bulb" #: blueman/DeviceClass.py:294 msgid "Low-bay Light" -msgstr "" +msgstr "Low-bay Light" #: blueman/DeviceClass.py:295 msgid "High-bay Light" -msgstr "" +msgstr "High-bay Light" #: blueman/DeviceClass.py:296 -#, fuzzy msgid "Generic Fan" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Fan" #: blueman/DeviceClass.py:297 msgid "Ceiling Fan" -msgstr "" +msgstr "Ceiling Fan" #: blueman/DeviceClass.py:298 msgid "Axial Fan" -msgstr "" +msgstr "Axial Fan" #: blueman/DeviceClass.py:299 msgid "Exhaust Fan" -msgstr "" +msgstr "Exhaust Fan" #: blueman/DeviceClass.py:300 msgid "Pedestal Fan" -msgstr "" +msgstr "Pedestal Fan" #: blueman/DeviceClass.py:301 msgid "Desk Fan" -msgstr "" +msgstr "Desk Fan" #: blueman/DeviceClass.py:302 msgid "Wall Fan" -msgstr "" +msgstr "Wall Fan" #: blueman/DeviceClass.py:303 -#, fuzzy msgid "Generic HVAC" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic HVAC" #: blueman/DeviceClass.py:304 msgid "Thermostat" -msgstr "" +msgstr "Thermostat" #: blueman/DeviceClass.py:305 msgid "Humidifier" -msgstr "" +msgstr "Humidifier" #: blueman/DeviceClass.py:306 msgid "De-humidifier" -msgstr "" +msgstr "De-humidifier" #: blueman/DeviceClass.py:307 msgid "Heater" -msgstr "" +msgstr "Heater" #: blueman/DeviceClass.py:308 blueman/DeviceClass.py:318 msgid "Radiator" -msgstr "" +msgstr "Radiator" #: blueman/DeviceClass.py:309 blueman/DeviceClass.py:319 msgid "Boiler" -msgstr "" +msgstr "Boiler" #: blueman/DeviceClass.py:310 blueman/DeviceClass.py:320 msgid "Heat Pump" -msgstr "" +msgstr "Heat Pump" #: blueman/DeviceClass.py:311 blueman/DeviceClass.py:321 msgid "Infrared Heater" -msgstr "" +msgstr "Infrared Heater" #: blueman/DeviceClass.py:312 blueman/DeviceClass.py:322 msgid "Radiant Panel Heater" -msgstr "" +msgstr "Radiant Panel Heater" #: blueman/DeviceClass.py:313 blueman/DeviceClass.py:323 msgid "Fan Heater" -msgstr "" +msgstr "Fan Heater" #: blueman/DeviceClass.py:314 blueman/DeviceClass.py:324 msgid "Air Curtain" -msgstr "" +msgstr "Air Curtain" #: blueman/DeviceClass.py:315 -#, fuzzy msgid "Generic Air Conditioning" -msgstr "Group Network" +msgstr "Generic Air Conditioning" #: blueman/DeviceClass.py:316 -#, fuzzy msgid "Generic Humidifier" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Humidifier" #: blueman/DeviceClass.py:317 -#, fuzzy msgid "Generic Heating" -msgstr "Group Network" +msgstr "Generic Heating" #: blueman/DeviceClass.py:325 -#, fuzzy msgid "Generic Access Control" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Access Control" #: blueman/DeviceClass.py:326 -#, fuzzy msgid "Access Door" -msgstr "Network Access Point" +msgstr "Access Door" #: blueman/DeviceClass.py:327 msgid "Garage Door" -msgstr "" +msgstr "Garage Door" #: blueman/DeviceClass.py:328 msgid "Emergency Exit Door" -msgstr "" +msgstr "Emergency Exit Door" #: blueman/DeviceClass.py:329 -#, fuzzy msgid "Access Lock" -msgstr "Network Access Point" +msgstr "Access Lock" #: blueman/DeviceClass.py:330 msgid "Elevator" -msgstr "" +msgstr "Elevator" #: blueman/DeviceClass.py:331 msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "Window" #: blueman/DeviceClass.py:332 msgid "Entrance Gate" -msgstr "" +msgstr "Entrance Gate" #: blueman/DeviceClass.py:333 msgid "Door Lock" -msgstr "" +msgstr "Door Lock" #: blueman/DeviceClass.py:334 msgid "Locker" -msgstr "" +msgstr "Locker" #: blueman/DeviceClass.py:335 msgid "Generic Motorized Device" -msgstr "" +msgstr "Generic Motorised Device" #: blueman/DeviceClass.py:336 msgid "Motorized Gate" -msgstr "" +msgstr "Motorised Gate" #: blueman/DeviceClass.py:337 msgid "Awning" -msgstr "" +msgstr "Awning" #: blueman/DeviceClass.py:338 msgid "Blinds or Shades" -msgstr "" +msgstr "Blinds or Shades" #: blueman/DeviceClass.py:339 msgid "Curtains" -msgstr "" +msgstr "Curtains" #: blueman/DeviceClass.py:340 msgid "Screen" -msgstr "" +msgstr "Screen" #: blueman/DeviceClass.py:341 -#, fuzzy msgid "Generic Power Device" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Power Device" #: blueman/DeviceClass.py:342 msgid "Power Outlet" -msgstr "" +msgstr "Power Outlet" #: blueman/DeviceClass.py:343 msgid "Power Strip" -msgstr "" +msgstr "Power Strip" #: blueman/DeviceClass.py:344 -#, fuzzy -#| msgid "Plugins" msgid "Plug" -msgstr "Plugins" +msgstr "Plug" #: blueman/DeviceClass.py:345 msgid "Power Supply" -msgstr "" +msgstr "Power Supply" #: blueman/DeviceClass.py:346 msgid "LED Driver" -msgstr "" +msgstr "LED Driver" #: blueman/DeviceClass.py:347 msgid "Fluorescent Lamp Gear" -msgstr "" +msgstr "Fluorescent Lamp Gear" #: blueman/DeviceClass.py:348 msgid "HID Lamp Gear" -msgstr "" +msgstr "HID Lamp Gear" #: blueman/DeviceClass.py:349 msgid "Charge Case" -msgstr "" +msgstr "Charge Case" #: blueman/DeviceClass.py:350 msgid "Power Bank" -msgstr "" +msgstr "Power Bank" #: blueman/DeviceClass.py:351 -#, fuzzy msgid "Generic Light Source" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Light Source" #: blueman/DeviceClass.py:352 msgid "Incandescent Light Bulb" -msgstr "" +msgstr "Incandescent Light Bulb" #: blueman/DeviceClass.py:353 msgid "LED Lamp" -msgstr "" +msgstr "LED Lamp" #: blueman/DeviceClass.py:354 msgid "HID Lamp" -msgstr "" +msgstr "HID Lamp" #: blueman/DeviceClass.py:355 msgid "Fluorescent Lamp" -msgstr "" +msgstr "Fluorescent Lamp" #: blueman/DeviceClass.py:356 msgid "LED Array" -msgstr "" +msgstr "LED Array" #: blueman/DeviceClass.py:357 msgid "Multi-Color LED Array" -msgstr "" +msgstr "Multi-Color LED Array" #: blueman/DeviceClass.py:358 msgid "Low voltage halogen" -msgstr "" +msgstr "Low voltage halogen" #: blueman/DeviceClass.py:359 msgid "Organic light emitting diode (OLED)" -msgstr "" +msgstr "Organic light emitting diode (OLED)" #: blueman/DeviceClass.py:360 -#, fuzzy msgid "Generic Window Covering" -msgstr "Group Network" +msgstr "Generic Window Covering" #: blueman/DeviceClass.py:361 msgid "Window Shades" -msgstr "" +msgstr "Window Shades" #: blueman/DeviceClass.py:362 msgid "Window Blinds" -msgstr "" +msgstr "Window Blinds" #: blueman/DeviceClass.py:363 msgid "Window Awning" -msgstr "" +msgstr "Window Awning" #: blueman/DeviceClass.py:364 msgid "Window Curtain" -msgstr "" +msgstr "Window Curtain" #: blueman/DeviceClass.py:365 msgid "Exterior Shutter" -msgstr "" +msgstr "Exterior Shutter" #: blueman/DeviceClass.py:366 msgid "Exterior Screen" -msgstr "" +msgstr "Exterior Screen" #: blueman/DeviceClass.py:367 -#, fuzzy -#| msgid "Audio Sink" msgid "Generic Audio Sink" -msgstr "Audio Sink" +msgstr "Generic Audio Sink" #: blueman/DeviceClass.py:368 msgid "Standalone Speaker" -msgstr "" +msgstr "Standalone Speaker" #: blueman/DeviceClass.py:369 msgid "Soundbar" -msgstr "" +msgstr "Soundbar" #: blueman/DeviceClass.py:370 msgid "Bookshelf Speaker" -msgstr "" +msgstr "Bookshelf Speaker" #: blueman/DeviceClass.py:371 msgid "Standmounted Speaker" -msgstr "" +msgstr "Standmounted Speaker" #: blueman/DeviceClass.py:372 -#, fuzzy msgid "Speakerphone" -msgstr "smart phone" +msgstr "Speakerphone" #: blueman/DeviceClass.py:373 -#, fuzzy -#| msgid "Audio Source" msgid "Generic Audio Source" -msgstr "Audio Source" +msgstr "Generic Audio Source" #: blueman/DeviceClass.py:375 msgid "Alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarm" #: blueman/DeviceClass.py:376 msgid "Bell" -msgstr "" +msgstr "Bell" #: blueman/DeviceClass.py:377 msgid "Horn" -msgstr "" +msgstr "Horn" #: blueman/DeviceClass.py:378 -#, fuzzy -#| msgid "Pair Device" msgid "Broadcasting Device" -msgstr "Pair Device" +msgstr "Broadcasting Device" #: blueman/DeviceClass.py:379 -#, fuzzy -#| msgid "Service:" msgid "Service Desk" -msgstr "Service:" +msgstr "Service Desk" #: blueman/DeviceClass.py:380 msgid "Kiosk" -msgstr "" +msgstr "Kiosk" #: blueman/DeviceClass.py:381 msgid "Broadcasting Room" -msgstr "" +msgstr "Broadcasting Room" #: blueman/DeviceClass.py:382 -#, fuzzy -#| msgid "Audio Profile" msgid "Auditorium" -msgstr "Audio Profile" +msgstr "Auditorium" #: blueman/DeviceClass.py:383 -#, fuzzy msgid "Generic Motorized Vehicle" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Motorized Vehicle" #: blueman/DeviceClass.py:384 msgid "Car" -msgstr "" +msgstr "Car" #: blueman/DeviceClass.py:385 msgid "Large Goods Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Large Goods Vehicle" #: blueman/DeviceClass.py:386 msgid "2-Wheeled Vehicle" -msgstr "" +msgstr "2-Wheeled Vehicle" #: blueman/DeviceClass.py:387 msgid "Motorbike" -msgstr "" +msgstr "Motorbike" #: blueman/DeviceClass.py:388 msgid "Scooter" -msgstr "" +msgstr "Scooter" #: blueman/DeviceClass.py:389 msgid "Moped" -msgstr "" +msgstr "Moped" #: blueman/DeviceClass.py:390 msgid "3-Wheeled Vehicle" -msgstr "" +msgstr "3-Wheeled Vehicle" #: blueman/DeviceClass.py:391 msgid "Light Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Light Vehicle" #: blueman/DeviceClass.py:392 msgid "Quad Bike" -msgstr "" +msgstr "Quad Bike" #: blueman/DeviceClass.py:393 msgid "Minibus" -msgstr "" +msgstr "Minibus" #: blueman/DeviceClass.py:394 msgid "Bus" -msgstr "" +msgstr "Bus" #: blueman/DeviceClass.py:395 msgid "Trolley" -msgstr "" +msgstr "Trolley" #: blueman/DeviceClass.py:396 msgid "Agricultural Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Agricultural Vehicle" #: blueman/DeviceClass.py:397 msgid "Camper / Caravan" -msgstr "" +msgstr "Camper / Caravan" #: blueman/DeviceClass.py:398 msgid "Recreational Vehicle / Motor Home" -msgstr "" +msgstr "Recreational Vehicle / Motor Home" #: blueman/DeviceClass.py:399 -#, fuzzy msgid "Generic Domestic Appliance" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Domestic Appliance" #: blueman/DeviceClass.py:400 msgid "Refrigerator" -msgstr "" +msgstr "Refrigerator" #: blueman/DeviceClass.py:401 msgid "Freezer" -msgstr "" +msgstr "Freezer" #: blueman/DeviceClass.py:402 msgid "Oven" -msgstr "" +msgstr "Oven" #: blueman/DeviceClass.py:403 -#, fuzzy msgid "Microwave" -msgstr "microphone" +msgstr "Microwave" #: blueman/DeviceClass.py:404 msgid "Toaster" -msgstr "" +msgstr "Toaster" #: blueman/DeviceClass.py:405 msgid "Washing Machine" -msgstr "" +msgstr "Washing Machine" #: blueman/DeviceClass.py:406 msgid "Dryer" -msgstr "" +msgstr "Dryer" #: blueman/DeviceClass.py:407 msgid "Coffee maker" -msgstr "" +msgstr "Coffee maker" #: blueman/DeviceClass.py:408 msgid "Clothes iron" -msgstr "" +msgstr "Clothes iron" #: blueman/DeviceClass.py:409 msgid "Curling iron" -msgstr "" +msgstr "Curling iron" #: blueman/DeviceClass.py:410 msgid "Hair dryer" -msgstr "" +msgstr "Hair dryer" #: blueman/DeviceClass.py:411 msgid "Vacuum cleaner" -msgstr "" +msgstr "Vacuum cleaner" #: blueman/DeviceClass.py:412 msgid "Robotic vacuum cleaner" -msgstr "" +msgstr "Robotic vacuum cleaner" #: blueman/DeviceClass.py:413 msgid "Rice cooker" -msgstr "" +msgstr "Rice cooker" #: blueman/DeviceClass.py:414 msgid "Clothes steamer" -msgstr "" +msgstr "Clothes steamer" #: blueman/DeviceClass.py:415 msgid "Generic Wearable Audio Device" -msgstr "" +msgstr "Generic Wearable Audio Device" #: blueman/DeviceClass.py:416 msgid "Earbud" -msgstr "" +msgstr "Earbud" #: blueman/DeviceClass.py:419 msgid "Neck Band" -msgstr "" +msgstr "Neck Band" #: blueman/DeviceClass.py:420 -#, fuzzy msgid "Generic Aircraft" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Aircraft" #: blueman/DeviceClass.py:421 msgid "Light Aircraft" -msgstr "" +msgstr "Light Aircraft" #: blueman/DeviceClass.py:422 -#, fuzzy msgid "Microlight" -msgstr "microphone" +msgstr "Microlight" #: blueman/DeviceClass.py:423 msgid "Paraglider" -msgstr "" +msgstr "Paraglider" #: blueman/DeviceClass.py:424 msgid "Large Passenger Aircraft" -msgstr "" +msgstr "Large Passenger Aircraft" #: blueman/DeviceClass.py:425 msgid "Generic AV Equipment" -msgstr "" +msgstr "Generic AV Equipment" #: blueman/DeviceClass.py:426 msgid "Amplifier" -msgstr "" +msgstr "Amplifier" #: blueman/DeviceClass.py:427 -#, fuzzy -#| msgid "Receiving file" msgid "Receiver" -msgstr "Receiving file" +msgstr "Receiver" #: blueman/DeviceClass.py:428 msgid "Radio" -msgstr "" +msgstr "Radio" #: blueman/DeviceClass.py:429 msgid "Tuner" -msgstr "" +msgstr "Tuner" #: blueman/DeviceClass.py:430 msgid "Turntable" -msgstr "" +msgstr "Turntable" #: blueman/DeviceClass.py:431 msgid "CD Player" -msgstr "" +msgstr "CD Player" #: blueman/DeviceClass.py:432 msgid "DVD Player" -msgstr "" +msgstr "DVD Player" #: blueman/DeviceClass.py:433 msgid "Bluray Player" -msgstr "" +msgstr "Bluray Player" #: blueman/DeviceClass.py:434 msgid "Optical Disc Player" -msgstr "" +msgstr "Optical Disc Player" #: blueman/DeviceClass.py:435 msgid "Set-Top Box" -msgstr "" +msgstr "Set-Top Box" #: blueman/DeviceClass.py:436 -#, fuzzy msgid "Generic Display Equipment" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Display Equipment" #: blueman/DeviceClass.py:437 msgid "Television" -msgstr "" +msgstr "Television" #: blueman/DeviceClass.py:438 -#, fuzzy msgid "Monitor" -msgstr "Audio Source" +msgstr "Monitor" #: blueman/DeviceClass.py:439 msgid "Projector" -msgstr "" +msgstr "Projector" #: blueman/DeviceClass.py:440 -#, fuzzy msgid "Generic Hearing aid" -msgstr "Group Network" +msgstr "Generic Hearing aid" #: blueman/DeviceClass.py:441 msgid "In-ear hearing aid" -msgstr "" +msgstr "In-ear hearing aid" #: blueman/DeviceClass.py:442 msgid "Behind-ear hearing aid" -msgstr "" +msgstr "Behind-ear hearing aid" #: blueman/DeviceClass.py:443 msgid "Cochlear Implant" -msgstr "" +msgstr "Cochlear Implant" #: blueman/DeviceClass.py:444 -#, fuzzy msgid "Generic Gaming" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Gaming" #: blueman/DeviceClass.py:445 msgid "Home Video Game Console" -msgstr "" +msgstr "Home Video Game Console" #: blueman/DeviceClass.py:446 msgid "Portable handheld console" -msgstr "" +msgstr "Portable handheld console" #: blueman/DeviceClass.py:447 -#, fuzzy msgid "Generic Signage" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic Signage" #: blueman/DeviceClass.py:448 msgid "Digital Signage" -msgstr "" +msgstr "Digital Signage" #: blueman/DeviceClass.py:449 msgid "Electronic Label" -msgstr "" +msgstr "Electronic Label" #: blueman/DeviceClass.py:450 -#, fuzzy msgid "Generic Pulse Oximeter" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Pulse Oximeter" #: blueman/DeviceClass.py:451 msgid "Fingertip Pulse Oximeter" -msgstr "" +msgstr "Fingertip Pulse Oximeter" #: blueman/DeviceClass.py:452 msgid "Wrist Worn Pulse Oximeter" -msgstr "" +msgstr "Wrist Worn Pulse Oximeter" #: blueman/DeviceClass.py:453 -#, fuzzy msgid "Generic Weight Scale" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Weight Scale" #: blueman/DeviceClass.py:454 msgid "Generic Personal Mobility Device" -msgstr "" +msgstr "Generic Personal Mobility Device" #: blueman/DeviceClass.py:455 msgid "Powered Wheelchair" -msgstr "" +msgstr "Powered Wheelchair" #: blueman/DeviceClass.py:456 msgid "Mobility Scooter" -msgstr "" +msgstr "Mobility Scooter" #: blueman/DeviceClass.py:457 msgid "Generic Continuous Glucose Monitor" -msgstr "" +msgstr "Generic Continuous Glucose Monitor" #: blueman/DeviceClass.py:458 msgid "Generic Insulin Pump" -msgstr "" +msgstr "Generic Insulin Pump" #: blueman/DeviceClass.py:459 msgid "Insulin Pump, durable pump" -msgstr "" +msgstr "Insulin Pump, durable pump" #: blueman/DeviceClass.py:460 msgid "Insulin Pump, patch pump" -msgstr "" +msgstr "Insulin Pump, patch pump" #: blueman/DeviceClass.py:461 msgid "Insulin Pen" -msgstr "" +msgstr "Insulin Pen" #: blueman/DeviceClass.py:462 msgid "Generic Medication Delivery" -msgstr "" +msgstr "Generic Medication Delivery" #: blueman/DeviceClass.py:463 -#, fuzzy msgid "Generic Spirometer" -msgstr "Connect" +msgstr "Generic Spirometer" #: blueman/DeviceClass.py:464 msgid "Handheld Spirometer" -msgstr "" +msgstr "Handheld Spirometer" #: blueman/DeviceClass.py:465 msgid "Generic Outdoor Sports Activity" -msgstr "" +msgstr "Generic Outdoor Sports Activity" #: blueman/DeviceClass.py:466 msgid "Location Display" -msgstr "" +msgstr "Location Display" #: blueman/DeviceClass.py:467 msgid "Location and Navigation Display" -msgstr "" +msgstr "Location and Navigation Display" #: blueman/DeviceClass.py:468 msgid "Location Pod" -msgstr "" +msgstr "Location Pod" #: blueman/DeviceClass.py:469 msgid "Location and Navigation Pod" -msgstr "" +msgstr "Location and Navigation Pod" #: blueman/Sdp.py:88 msgid "SDP" -msgstr "" +msgstr "SDP" #: blueman/Sdp.py:89 msgid "UDP" -msgstr "" +msgstr "UDP" #: blueman/Sdp.py:90 msgid "RFCOMM" -msgstr "" +msgstr "RFCOMM" #: blueman/Sdp.py:91 msgid "TCP" -msgstr "" +msgstr "TCP" #: blueman/Sdp.py:92 msgid "TCS-BIN" -msgstr "" +msgstr "TCS-BIN" #: blueman/Sdp.py:93 msgid "TCS-AT" -msgstr "" +msgstr "TCS-AT" #: blueman/Sdp.py:94 msgid "ATT" -msgstr "" +msgstr "ATT" #: blueman/Sdp.py:95 msgid "OBEX" -msgstr "" +msgstr "OBEX" #: blueman/Sdp.py:96 msgid "IP" -msgstr "" +msgstr "IP" #: blueman/Sdp.py:97 msgid "FTP" -msgstr "" +msgstr "FTP" #: blueman/Sdp.py:98 msgid "HTTP" -msgstr "" +msgstr "HTTP" #: blueman/Sdp.py:99 msgid "WSP" -msgstr "" +msgstr "WSP" #: blueman/Sdp.py:100 msgid "BNEP" -msgstr "" +msgstr "BNEP" #: blueman/Sdp.py:101 msgid "UPnP/ESDP" -msgstr "" +msgstr "UPnP/ESDP" #: blueman/Sdp.py:102 msgid "HIDP" -msgstr "" +msgstr "HIDP" #: blueman/Sdp.py:103 msgid "Hardcopy Control Channel" -msgstr "" +msgstr "Hardcopy Control Channel" #: blueman/Sdp.py:104 msgid "Hardcopy Data Channel" -msgstr "" +msgstr "Hardcopy Data Channel" #: blueman/Sdp.py:105 msgid "Hardcopy Notification" -msgstr "" +msgstr "Hardcopy Notification" #: blueman/Sdp.py:106 msgid "AVCTP" -msgstr "" +msgstr "AVCTP" #: blueman/Sdp.py:107 msgid "AVDTP" -msgstr "" +msgstr "AVDTP" #: blueman/Sdp.py:108 msgid "CMTP" -msgstr "" +msgstr "CMTP" #: blueman/Sdp.py:109 msgid "UDI_C-Plane" -msgstr "" +msgstr "UDI_C-Plane" #: blueman/Sdp.py:110 blueman/Sdp.py:111 msgid "Multi-Channel Adaptation Protocol (MCAP)" -msgstr "" +msgstr "Multi-Channel Adaptation Protocol (MCAP)" #: blueman/Sdp.py:112 msgid "L2CAP" -msgstr "" +msgstr "L2CAP" #: blueman/Sdp.py:113 msgid "ServiceDiscoveryServerServiceClassID" -msgstr "" +msgstr "ServiceDiscoveryServerServiceClassID" #: blueman/Sdp.py:114 msgid "BrowseGroupDescriptorServiceClassID" -msgstr "" +msgstr "BrowseGroupDescriptorServiceClassID" #: blueman/Sdp.py:115 msgid "Public Browse Group" -msgstr "" +msgstr "Public Browse Group" #: blueman/Sdp.py:116 -#, fuzzy msgid "Serial Port" -msgstr "Serial Ports" +msgstr "Serial Port" #: blueman/Sdp.py:117 msgid "LAN Access Using PPP" -msgstr "" +msgstr "LAN Access Using PPP" #: blueman/Sdp.py:118 msgid "Dialup Networking (DUN)" @@ -2565,24 +2452,23 @@ msgstr "Dialup Networking (DUN)" #: blueman/Sdp.py:119 msgid "IrMC Sync" -msgstr "" +msgstr "IrMC Sync" #: blueman/Sdp.py:120 msgid "OBEX Object Push" -msgstr "" +msgstr "OBEX Object Push" #: blueman/Sdp.py:121 -#, fuzzy msgid "OBEX File Transfer" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "OBEX File Transfer" #: blueman/Sdp.py:122 msgid "IrMC Sync Command" -msgstr "" +msgstr "IrMC Sync Command" #: blueman/Sdp.py:124 msgid "Cordless Telephony" -msgstr "" +msgstr "Cordless Telephony" #: blueman/Sdp.py:125 msgid "Audio Source" @@ -2594,43 +2480,43 @@ msgstr "Audio Sink" #: blueman/Sdp.py:127 msgid "Remote Control Target" -msgstr "" +msgstr "Remote Control Target" #: blueman/Sdp.py:128 msgid "Advanced Audio" -msgstr "" +msgstr "Advanced Audio" #: blueman/Sdp.py:129 msgid "Remote Control" -msgstr "" +msgstr "Remote Control" #: blueman/Sdp.py:130 msgid "Video Conferencing" -msgstr "" +msgstr "Video Conferencing" #: blueman/Sdp.py:131 msgid "Intercom" -msgstr "" +msgstr "Intercom" #: blueman/Sdp.py:132 msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Fax" #: blueman/Sdp.py:133 msgid "Headset Audio Gateway" -msgstr "" +msgstr "Headset Audio Gateway" #: blueman/Sdp.py:134 msgid "WAP" -msgstr "" +msgstr "WAP" #: blueman/Sdp.py:135 msgid "WAP Client" -msgstr "" +msgstr "WAP Client" #: blueman/Sdp.py:136 msgid "PANU" -msgstr "" +msgstr "PANU" #: blueman/Sdp.py:137 msgid "Network Access Point" @@ -2642,470 +2528,451 @@ msgstr "Group Network" #: blueman/Sdp.py:139 msgid "DirectPrinting (BPP)" -msgstr "" +msgstr "DirectPrinting (BPP)" #: blueman/Sdp.py:140 msgid "ReferencePrinting (BPP)" -msgstr "" +msgstr "ReferencePrinting (BPP)" #: blueman/Sdp.py:141 msgid "Imaging (BIP)" -msgstr "" +msgstr "Imaging (BIP)" #: blueman/Sdp.py:142 msgid "ImagingResponder (BIP)" -msgstr "" +msgstr "ImagingResponder (BIP)" #: blueman/Sdp.py:143 msgid "ImagingAutomaticArchive (BIP)" -msgstr "" +msgstr "ImagingAutomaticArchive (BIP)" #: blueman/Sdp.py:144 msgid "ImagingReferencedObjects (BIP)" -msgstr "" +msgstr "ImagingReferencedObjects (BIP)" #: blueman/Sdp.py:146 msgid "Handsfree Audio Gateway" -msgstr "" +msgstr "Handsfree Audio Gateway" #: blueman/Sdp.py:147 msgid "DirectPrintingReferenceObjectsService (BPP)" -msgstr "" +msgstr "DirectPrintingReferenceObjectsService (BPP)" #: blueman/Sdp.py:148 msgid "ReflectedUI (BPP)" -msgstr "" +msgstr "ReflectedUI (BPP)" #: blueman/Sdp.py:149 msgid "Basic Printing (BPP)" -msgstr "" +msgstr "Basic Printing (BPP)" #: blueman/Sdp.py:150 msgid "Printing Status (BPP)" -msgstr "" +msgstr "Printing Status (BPP)" #: blueman/Sdp.py:151 msgid "Human Interface Device Service (HID)" -msgstr "" +msgstr "Human Interface Device Service (HID)" #: blueman/Sdp.py:152 msgid "HardcopyCableReplacement (HCR)" -msgstr "" +msgstr "HardcopyCableReplacement (HCR)" #: blueman/Sdp.py:153 msgid "HCR_Print (HCR)" -msgstr "" +msgstr "HCR_Print (HCR)" #: blueman/Sdp.py:154 msgid "HCR_Scan (HCR)" -msgstr "" +msgstr "HCR_Scan (HCR)" #: blueman/Sdp.py:155 msgid "Common ISDN Access (CIP)" -msgstr "" +msgstr "Common ISDN Access (CIP)" #: blueman/Sdp.py:156 msgid "VideoConferencingGW (VCP)" -msgstr "" +msgstr "VideoConferencingGW (VCP)" #: blueman/Sdp.py:157 msgid "UDI-MT" -msgstr "" +msgstr "UDI-MT" #: blueman/Sdp.py:158 msgid "UDI-TA" -msgstr "" +msgstr "UDI-TA" #: blueman/Sdp.py:159 msgid "Audio/Video" -msgstr "" +msgstr "Audio/Video" #: blueman/Sdp.py:160 msgid "SIM Access (SAP)" -msgstr "" +msgstr "SIM Access (SAP)" #: blueman/Sdp.py:161 msgid "Phonebook Access (PBAP) - PCE" -msgstr "" +msgstr "Phonebook Access (PBAP) - PCE" #: blueman/Sdp.py:162 msgid "Phonebook Access (PBAP) - PSE" -msgstr "" +msgstr "Phonebook Access (PBAP) - PSE" #: blueman/Sdp.py:163 -#, fuzzy msgid "Phonebook Access (PBAP)" -msgstr "Network Access Point (NAP)" +msgstr "Phonebook Access (PBAP)" #: blueman/Sdp.py:165 msgid "Message Access Server" -msgstr "" +msgstr "Message Access Server" #: blueman/Sdp.py:166 msgid "Message Notification Server" -msgstr "" +msgstr "Message Notification Server" #: blueman/Sdp.py:167 -#, fuzzy msgid "Message Access Profile (MAP)" -msgstr "Network Access Point (NAP)" +msgstr "Message Access Profile (MAP)" #: blueman/Sdp.py:168 msgid "GNSS" -msgstr "" +msgstr "GNSS" #: blueman/Sdp.py:169 msgid "GNSS Server" -msgstr "" +msgstr "GNSS Server" #: blueman/Sdp.py:170 msgid "3D Display" -msgstr "" +msgstr "3D Display" #: blueman/Sdp.py:171 msgid "3D Glasses" -msgstr "" +msgstr "3D Glasses" #: blueman/Sdp.py:172 msgid "3D Synchronization (3DSP)" -msgstr "" +msgstr "3D Synchronization (3DSP)" #: blueman/Sdp.py:173 msgid "Multi-Profile Specification (MPS) Profile" -msgstr "" +msgstr "Multi-Profile Specification (MPS) Profile" #: blueman/Sdp.py:174 msgid "Multi-Profile Specification (MPS) Service" -msgstr "" +msgstr "Multi-Profile Specification (MPS) Service" #: blueman/Sdp.py:175 msgid "Calendar, Task, and Notes (CTN) Access Service" -msgstr "" +msgstr "Calendar, Task, and Notes (CTN) Access Service" #: blueman/Sdp.py:176 msgid "Calendar, Task, and Notes (CTN) Notification Service" -msgstr "" +msgstr "Calendar, Task, and Notes (CTN) Notification Service" #: blueman/Sdp.py:177 msgid "Calendar, Task, and Notes (CTN) Profile" -msgstr "" +msgstr "Calendar, Task, and Notes (CTN) Profile" #: blueman/Sdp.py:178 msgid "PnP Information" -msgstr "" +msgstr "PnP Information" #: blueman/Sdp.py:179 -#, fuzzy msgid "Generic Networking" -msgstr "Group Network" +msgstr "Generic Networking" #: blueman/Sdp.py:180 -#, fuzzy msgid "Generic FileTransfer" -msgstr "Bluetooth File Transfer" +msgstr "Generic FileTransfer" #: blueman/Sdp.py:181 msgid "Generic Audio" -msgstr "" +msgstr "Generic Audio" #: blueman/Sdp.py:182 msgid "Generic Telephony" -msgstr "" +msgstr "Generic Telephony" #: blueman/Sdp.py:183 -#, fuzzy msgid "Video Source" -msgstr "Audio Source" +msgstr "Video Source" #: blueman/Sdp.py:184 -#, fuzzy msgid "Video Sink" -msgstr "Audio Sink" +msgstr "Video Sink" #: blueman/Sdp.py:185 msgid "Video Distribution" -msgstr "" +msgstr "Video Distribution" #: blueman/Sdp.py:186 msgid "HDP" -msgstr "" +msgstr "HDP" #: blueman/Sdp.py:187 -#, fuzzy msgid "HDP Source" -msgstr "Audio Source" +msgstr "HDP Source" #: blueman/Sdp.py:188 msgid "HDP Sink" -msgstr "" +msgstr "HDP Sink" #: blueman/Sdp.py:189 msgid "Generic Access" -msgstr "" +msgstr "Generic Access" #: blueman/Sdp.py:190 msgid "Generic Attribute" -msgstr "" +msgstr "Generic Attribute" #: blueman/Sdp.py:191 msgid "Immediate Alert" -msgstr "" +msgstr "Immediate Alert" #: blueman/Sdp.py:192 msgid "Link Loss" -msgstr "" +msgstr "Link Loss" #: blueman/Sdp.py:193 msgid "Tx Power" -msgstr "" +msgstr "Tx Power" #: blueman/Sdp.py:194 -#, fuzzy msgid "Current Time Service" -msgstr "Rename device" +msgstr "Current Time Service" #: blueman/Sdp.py:195 msgid "Reference Time Update Service" -msgstr "" +msgstr "Reference Time Update Service" #: blueman/Sdp.py:196 msgid "Next DST Change Service" -msgstr "" +msgstr "Next DST Change Service" #: blueman/Sdp.py:197 msgid "Glucose" -msgstr "" +msgstr "Glucose" #: blueman/Sdp.py:198 msgid "Health Thermometer" -msgstr "" +msgstr "Health Thermometer" #: blueman/Sdp.py:199 -#, fuzzy msgid "Device Information" -msgstr "Show device information" +msgstr "Device Information" #: blueman/Sdp.py:200 msgid "Heart Rate" -msgstr "" +msgstr "Heart Rate" #: blueman/Sdp.py:201 msgid "Phone Alert Status Service" -msgstr "" +msgstr "Phone Alert Status Service" #: blueman/Sdp.py:202 -#, fuzzy msgid "Battery Service" -msgstr "Local Services" +msgstr "Battery Service" #: blueman/Sdp.py:203 msgid "Blood Pressure" -msgstr "" +msgstr "Blood Pressure" #: blueman/Sdp.py:204 msgid "Alert Notification Service" -msgstr "" +msgstr "Alert Notification Service" #: blueman/Sdp.py:205 msgid "Human Interface Device" -msgstr "" +msgstr "Human Interface Device" #: blueman/Sdp.py:206 msgid "Scan Parameters" -msgstr "" +msgstr "Scan Parameters" #: blueman/Sdp.py:207 msgid "Running Speed and Cadence" -msgstr "" +msgstr "Running Speed and Cadence" #: blueman/Sdp.py:208 msgid "Automation IO" -msgstr "" +msgstr "Automation IO" #: blueman/Sdp.py:209 msgid "Cycling Speed and Cadence" -msgstr "" +msgstr "Cycling Speed and Cadence" #: blueman/Sdp.py:210 msgid "Cycling Power" -msgstr "" +msgstr "Cycling Power" #: blueman/Sdp.py:211 msgid "Location and Navigation" -msgstr "" +msgstr "Location and Navigation" #: blueman/Sdp.py:212 msgid "Environmental Sensing" -msgstr "" +msgstr "Environmental Sensing" #: blueman/Sdp.py:213 msgid "Body Composition" -msgstr "" +msgstr "Body Composition" #: blueman/Sdp.py:214 msgid "User Data" -msgstr "" +msgstr "User Data" #: blueman/Sdp.py:215 msgid "Weight Scale" -msgstr "" +msgstr "Weight Scale" #: blueman/Sdp.py:216 msgid "Bond Management" -msgstr "" +msgstr "Bond Management" #: blueman/Sdp.py:217 msgid "Continuous Glucose Monitoring" -msgstr "" +msgstr "Continuous Glucose Monitoring" #: blueman/Sdp.py:218 msgid "Internet Protocol Support" -msgstr "" +msgstr "Internet Protocol Support" #: blueman/Sdp.py:219 msgid "Indoor Positioning" -msgstr "" +msgstr "Indoor Positioning" #: blueman/Sdp.py:220 msgid "Pulse Oximeter" -msgstr "" +msgstr "Pulse Oximeter" #: blueman/Sdp.py:221 msgid "HTTP Proxy" -msgstr "" +msgstr "HTTP Proxy" #: blueman/Sdp.py:222 msgid "Transport Discovery" -msgstr "" +msgstr "Transport Discovery" #: blueman/Sdp.py:223 -#, fuzzy msgid "Object Transfer" -msgstr "Transfer" +msgstr "Object Transfer" #: blueman/Sdp.py:224 -#, fuzzy msgid "AppleAgent" -msgstr "applet" +msgstr "AppleAgent" #: blueman/Sdp.py:225 -#, fuzzy msgid "Primary Service" -msgstr "Pair Device" +msgstr "Primary Service" #: blueman/Sdp.py:226 -#, fuzzy msgid "Secondary Service" -msgstr "Search for nearby devices" +msgstr "Secondary Service" #: blueman/Sdp.py:227 msgid "Include" -msgstr "" +msgstr "Include" #: blueman/Sdp.py:228 msgid "Characteristic Declaration" -msgstr "" +msgstr "Characteristic Declaration" #: blueman/Sdp.py:229 -#, fuzzy msgid "Device Name" -msgstr "Device Manager" +msgstr "Device Name" #: blueman/Sdp.py:230 msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "Appearance" #: blueman/Sdp.py:231 msgid "Peripheral Privacy Flag" -msgstr "" +msgstr "Peripheral Privacy Flag" #: blueman/Sdp.py:232 -#, fuzzy msgid "Reconnection Address" -msgstr "Recent _Connections" +msgstr "Reconnection Address" #: blueman/Sdp.py:233 msgid "Peripheral Preferred Connection Parameters" -msgstr "" +msgstr "Peripheral Preferred Connection Parameters" #: blueman/Sdp.py:234 -#, fuzzy msgid "Service Changed" -msgstr "Device Manager" +msgstr "Service Changed" #: blueman/Sdp.py:235 msgid "System ID" -msgstr "" +msgstr "System ID" #: blueman/Sdp.py:236 msgid "Model Number String" -msgstr "" +msgstr "Model Number String" #: blueman/Sdp.py:237 msgid "Serial Number String" -msgstr "" +msgstr "Serial Number String" #: blueman/Sdp.py:238 msgid "Firmware Revision String" -msgstr "" +msgstr "Firmware Revision String" #: blueman/Sdp.py:239 msgid "Hardware Revision String" -msgstr "" +msgstr "Hardware Revision String" #: blueman/Sdp.py:240 msgid "Software Revision String" -msgstr "" +msgstr "Software Revision String" #: blueman/Sdp.py:241 msgid "Manufacturer Name String" -msgstr "" +msgstr "Manufacturer Name String" #: blueman/Sdp.py:242 msgid "PnP ID" -msgstr "" +msgstr "PnP ID" #: blueman/Sdp.py:243 msgid "Characteristic Extended Properties" -msgstr "" +msgstr "Characteristic Extended Properties" #: blueman/Sdp.py:244 msgid "Characteristic User Description" -msgstr "" +msgstr "Characteristic User Description" #: blueman/Sdp.py:245 msgid "Client Characteristic Configuration" -msgstr "" +msgstr "Client Characteristic Configuration" #: blueman/Sdp.py:246 msgid "Server Characteristic Configuration" -msgstr "" +msgstr "Server Characteristic Configuration" #: blueman/Sdp.py:247 msgid "Characteristic Presentation Format" -msgstr "" +msgstr "Characteristic Presentation Format" #: blueman/Sdp.py:248 msgid "Characteristic Aggregate Format" -msgstr "" +msgstr "Characteristic Aggregate Format" #: blueman/Sdp.py:249 msgid "Valid Range" -msgstr "" +msgstr "Valid Range" #: blueman/Sdp.py:250 msgid "External Report Reference" -msgstr "" +msgstr "External Report Reference" #: blueman/Sdp.py:251 -#, fuzzy msgid "Report Reference" -msgstr "Adapter Preferences" +msgstr "Report Reference" #: blueman/Sdp.py:378 -#, fuzzy msgid "Audio and input profiles" -msgstr "Auto connect profiles" +msgstr "Audio and input profiles" #: blueman/Sdp.py:380 msgid "Proprietary" @@ -3121,7 +2988,7 @@ msgstr "no" #: blueman/plugins/manager/Info.py:60 msgid "Select row(s) and use Control + C to copy" -msgstr "" +msgstr "Select row(s) and use Control + C to copy" #: blueman/plugins/manager/Info.py:125 msgid "_Info" @@ -3160,20 +3027,20 @@ msgstr "Unspecified" msgid "" "Tries to auto-connect to configurable services on start and every 60 seconds." msgstr "" +"Tries to auto-connect to configurable services on start and every 60 seconds." #: blueman/plugins/applet/AutoConnect.py:68 #, python-format msgid "Automatically connected to %(service)s on %(device)s" -msgstr "" +msgstr "Automatically connected to %(service)s on %(device)s" #: blueman/plugins/applet/ConnectionNotifier.py:16 msgid "Shows desktop notifications when devices get connected or disconnected." -msgstr "" +msgstr "Shows desktop notifications when devices get connected or disconnected." #: blueman/plugins/applet/ConnectionNotifier.py:37 -#, fuzzy msgid "Disconnected" -msgstr "Disconnecting..." +msgstr "Disconnected" #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:155 #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:267 @@ -3222,11 +3089,6 @@ msgid "Are you sure you want to reset the counter?" msgstr "Are you sure you want to reset the counter?" #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:289 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Allows you to monitor your (mobile broadband) network traffic usage. " -#| "Useful for limited data access plans. This plugin tracks every device " -#| "seperately." msgid "" "Allows you to monitor your (mobile broadband) network traffic usage. Useful " "for limited data access plans. This plugin tracks every device separately." @@ -3244,13 +3106,15 @@ msgstr "Shows network traffic usage" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:38 msgid "Force symbolic status icons" -msgstr "" +msgstr "Force symbolic status icons" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:39 msgid "" "When enabled this will force the use of a symbolic version of the blueman " "statusicon" msgstr "" +"When enabled this will force the use of a symbolic version of the blueman " +"statusicon" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:51 #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:80 @@ -3304,9 +3168,8 @@ msgid "Adapter for this connection is not available" msgstr "Adaptor for this connection is not available" #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:191 -#, fuzzy msgid "Reconnect to…" -msgstr "Disconnecting..." +msgstr "Reconnect to…" #: blueman/plugins/applet/NMPANSupport.py:18 msgid "" @@ -3370,7 +3233,7 @@ msgstr "File %(0)s from %(1)s successfully received" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:308 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Open" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:312 msgid "Transfer failed" @@ -3387,23 +3250,23 @@ msgid "Files received" msgstr "Files received" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "Received %d file in the background" -msgstr[1] "Received %d files in the background" +msgstr[0] "Received %(files)d file in the background" +msgstr[1] "Received %(files)d files in the background" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 msgid "Open Location" -msgstr "" +msgstr "Open Location" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "Received %d more file in the background" -msgstr[1] "Received %d more files in the background" +msgstr[0] "Received %(files)dmore file in the background" +msgstr[1] "Received %(files)d more files in the background" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" @@ -3411,6 +3274,9 @@ msgid "" "turning Bluetooth back on from an icon that shows its status; provided it " "isn't unplugged by the system, or physically." msgstr "" +"Switches Bluetooth killswitch status to match Bluetooth power state. Allows " +"turning Bluetooth back on from an icon that shows its status; provided it " +"isn't unplugged by the system, or physically." #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:22 msgid "Adds standard menu items to the status icon menu" @@ -3418,13 +3284,15 @@ msgstr "Adds standard menu items to the status icon menu" #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:34 msgid "Toggle the manager on clicking the system tray icon" -msgstr "" +msgstr "Toggle the manager on clicking the system tray icon" #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:35 msgid "" "Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on " "it." msgstr "" +"Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on " +"it." #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:46 msgid "Send _Files to Device" @@ -3480,16 +3348,12 @@ msgstr "" "Please wait…" #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:22 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Adds an indication on the status icon when Bluetooth is active and shows " -#| "the number of connections in the tooltip." msgid "" "Adds an indication on the status icon when Bluetooth is active and shows the " "connections in the tooltip." msgstr "" "Adds an indication on the status icon when Bluetooth is active and shows the " -"number of connections in the tooltip." +"connections in the tooltip." #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:73 msgid "Bluetooth Active" @@ -3502,12 +3366,12 @@ msgstr "Bluetooth Disabled" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:14 msgid "Adds disconnect menu items" -msgstr "" +msgstr "Adds disconnect menu items" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "Disconnecting..." +msgstr "Disconnecting %s" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" @@ -3540,10 +3404,8 @@ msgid "Discoverable… %ss" msgstr "Discoverable… %ss" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:63 -#, fuzzy -#| msgid "Discoverable… %ss" msgid "Discoverable…" -msgstr "Discoverable… %ss" +msgstr "Discoverable…" #: blueman/plugins/applet/Menu.py:115 msgid "" @@ -3575,15 +3437,6 @@ msgid "Script to execute on connection" msgstr "Script to execute on connection" #: blueman/plugins/applet/SerialManager.py:33 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The following arguments will be passed:\n" -#| "Address, Name, service name, uuid16s, rfcomm node\n" -#| "For example:\n" -#| "AA:BB:CC:DD:EE:FF, Phone, DUN service, 0x1103, /dev/rfcomm0\n" -#| "uuid16s are returned as a comma seperated list\n" -#| "\n" -#| "Upon device disconnection the script will be sent a HUP signal" msgid "" "The following arguments will be passed:\n" "Address, Name, service name, uuid16s, rfcomm node\n" @@ -3597,7 +3450,7 @@ msgstr "" "Address, Name, service name, uuid16s, rfcomm node\n" "For example:\n" "AA:BB:CC:DD:EE:FF, Phone, DUN service, 0x1103, /dev/rfcomm0\n" -"uuid16s are returned as a comma seperated list\n" +"uuid16s are returned as a comma separated list\n" "\n" "Upon device disconnection the script will be sent a HUP signal" @@ -3656,21 +3509,17 @@ msgstr "" "connected." #: blueman/plugins/applet/StatusNotifierItem.py:10 -#, fuzzy msgid "Provides a StatusNotifierItem to show a statusicon" -msgstr "Uses libappindicator to show a statusicon" +msgstr "Provides a StatusNotifierItem to show a statusicon" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:19 -#, fuzzy -#| msgid "Adds standard menu items to the status icon menu" msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" -msgstr "Adds standard menu items to the status icon menu" +msgstr "Adds audio profile selector to the status icon menu" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Audio Profile" +msgstr "Audio Profile %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" @@ -3723,29 +3572,24 @@ msgid "Renew IP Address" msgstr "Renew IP Address" #: data/blueman-adapters.desktop.in:4 -#, fuzzy msgid "Set Bluetooth Adapter Properties" -msgstr "Bluetooth Adaptors" +msgstr "Set Bluetooth Adapter Properties" #: data/blueman.desktop.in:3 -#, fuzzy msgid "Blueman Applet" -msgstr "applet" +msgstr "Blueman Applet" #: data/blueman.desktop.in:4 data/blueman-manager.desktop.in:4 -#, fuzzy msgid "Blueman Bluetooth Manager" -msgstr "Blueman is a GTK+ Bluetooth manager" +msgstr "Blueman Bluetooth Manager" #: data/blueman-manager.desktop.in:3 -#, fuzzy msgid "Bluetooth Manager" -msgstr "Bluetooth Enabled" +msgstr "Bluetooth Manager" #: data/thunar-sendto-blueman.desktop.in:5 -#, fuzzy msgid "Bluetooth Device" -msgstr "Bluetooth Devices" +msgstr "Bluetooth Device" #: data/configs/org.blueman.policy.in:10 msgid "Configure Bluetooth Network" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index f7a3b9f4a..5e6ec4b4b 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -21,13 +21,14 @@ # Francisco Serrador , 2025. # Yago Raña Gayoso , 2025. # DP , 2025. +# Ciclop , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-30 11:00+0000\n" -"Last-Translator: DP \n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-03 15:09+0000\n" +"Last-Translator: Ciclop \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -1199,7 +1200,7 @@ msgstr "Teléfono genérico" #: blueman/DeviceClass.py:170 msgid "Generic Computer" -msgstr "PC genérico" +msgstr "Computador Genérico" #: blueman/DeviceClass.py:171 msgid "Desktop Workstation" @@ -3522,7 +3523,7 @@ msgstr "Controla los estados de energía del adaptador Bluetooth" #: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:42 #: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:155 msgid "Turn Bluetooth _Off" -msgstr "_Desactivar Bluetooth" +msgstr "Desactivar Bluetooth" #: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:44 #: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:157 @@ -3531,7 +3532,7 @@ msgstr "Apagar todos los adaptadores" #: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:146 msgid "Turn Bluetooth _On" -msgstr "_Activar Bluetooth" +msgstr "Activar Bluetooth" #: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:148 msgid "Turn on all adapters" diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po index 3d0486d60..68b147eb9 100644 --- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Ased Mammad , 2022. # smoka7 , 2023. # Hadi , 2025. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 23:24+0000\n" -"Last-Translator: Hadi \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Persian \n" "Language: fa\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3399,9 +3400,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "در حال اتصال..." +msgstr "در حال اتصال %s" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index fe3ef00ba..e70a152ef 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -22,13 +22,14 @@ # Kimmo Kujansuu , 2022, 2023. # Åzze , 2024. # Ricky Tigg , 2025. +# John Doe , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-12 14:13+0000\n" -"Last-Translator: Ricky Tigg \n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-03 15:09+0000\n" +"Last-Translator: John Doe \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "NAP-asetukset" #: data/ui/services-network.ui:242 msgid "Personal Area Network" -msgstr "" +msgstr "Henkilökohtainen alueverkko" #: data/ui/services-network.ui:243 msgid "PAN Support" @@ -423,6 +424,11 @@ msgid "" "environment, typically issued from xinitrc (respectively the Sway config or " "similar)." msgstr "" +"Näyttää siltä, että blueman-manageria ei voida aktivoida D-Bus:n kautta. " +"Tyypillinen syy tähän on rikkinäinen graafinen asetus D-Bus:n " +"aktivointiympäristössä, joka voidaan ratkaista pyynnöllä dbus-update-" +"activation-environment:iin, tyypillisesti xinitrc:n asettamana (varsinkin " +"Sway-asetuksissa tai vastaavassa)." #: blueman/main/Manager.py:113 msgid "Connection to BlueZ failed" @@ -582,7 +588,7 @@ msgid "" "website." msgstr "" "Virhe ladattaessa liitännäistä. Ilmoita kehittäjille tämän viestin " -"sisältö ohjelmiston \n" +"sisältö ohjelmiston\n" "kotisivulle." #: blueman/Functions.py:71 @@ -1208,11 +1214,11 @@ msgstr "Palvelinluokan tietokone" #: blueman/DeviceClass.py:174 msgid "Handheld PC/PDA (clamshell)" -msgstr "" +msgstr "Kädessä pidettävä PC/PDA (clamshell)" #: blueman/DeviceClass.py:175 msgid "Palm-size PC/PDA" -msgstr "" +msgstr "Kämmenkokoinen PC/PDA" #: blueman/DeviceClass.py:176 msgid "Wearable computer (watch size)" @@ -1236,7 +1242,7 @@ msgstr "Blade-palvelin" #: blueman/DeviceClass.py:181 msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Käännettävä" #: blueman/DeviceClass.py:182 msgid "Detachable" @@ -1416,7 +1422,7 @@ msgstr "Yleinen ohjauslaite" #: blueman/DeviceClass.py:227 msgid "Switch" -msgstr "" +msgstr "Vaihda" #: blueman/DeviceClass.py:228 msgid "Multi-switch" @@ -1428,7 +1434,7 @@ msgstr "Painike" #: blueman/DeviceClass.py:230 msgid "Slider" -msgstr "" +msgstr "Vaihdin" #: blueman/DeviceClass.py:231 msgid "Rotary Switch" @@ -1460,7 +1466,7 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:238 msgid "Push Button" -msgstr "" +msgstr "Työntöpainike" #: blueman/DeviceClass.py:239 msgid "Dial" @@ -1488,11 +1494,11 @@ msgstr "Yleinen anturi" #: blueman/DeviceClass.py:245 msgid "Motion Sensor" -msgstr "" +msgstr "Liiketunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:246 msgid "Air quality Sensor" -msgstr "" +msgstr "Ilmanlaadun tunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:247 msgid "Temperature Sensor" @@ -1500,19 +1506,19 @@ msgstr "Lämpötila-anturi" #: blueman/DeviceClass.py:248 msgid "Humidity Sensor" -msgstr "" +msgstr "Ilman kosteuden tunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:249 msgid "Leak Sensor" -msgstr "" +msgstr "Vuototunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:250 msgid "Smoke Sensor" -msgstr "" +msgstr "Savuntunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:251 msgid "Occupancy Sensor" -msgstr "" +msgstr "Liiketunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:252 msgid "Contact Sensor" @@ -1520,19 +1526,19 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:253 msgid "Carbon Monoxide Sensor" -msgstr "" +msgstr "Häkätunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:254 msgid "Carbon Dioxide Sensor" -msgstr "" +msgstr "Häkätunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:255 msgid "Ambient Light Sensor" -msgstr "" +msgstr "Taustavalaisimen tunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:256 msgid "Energy Sensor" -msgstr "" +msgstr "Virtasensori" #: blueman/DeviceClass.py:257 msgid "Color Light Sensor" @@ -1540,7 +1546,7 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:258 msgid "Rain Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sadetunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:259 msgid "Fire Sensor" @@ -1552,11 +1558,11 @@ msgstr "Tuulianturi" #: blueman/DeviceClass.py:261 msgid "Proximity Sensor" -msgstr "" +msgstr "Läheisyystunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:262 msgid "Multi-Sensor" -msgstr "" +msgstr "Multi-sensori" #: blueman/DeviceClass.py:263 msgid "Flush Mounted Sensor" @@ -1568,23 +1574,23 @@ msgstr "Kattoon asennettu anturi" #: blueman/DeviceClass.py:265 msgid "Wall Mounted Sensor" -msgstr "" +msgstr "Seinään kiinnitettävä tunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:266 msgid "Multisensor" -msgstr "" +msgstr "Multi-sensori" #: blueman/DeviceClass.py:267 msgid "Energy Meter" -msgstr "" +msgstr "Virtamittari" #: blueman/DeviceClass.py:268 msgid "Flame Detector" -msgstr "" +msgstr "Liekin tunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:269 msgid "Vehicle Tire Pressure Sensor" -msgstr "" +msgstr "Ajoneuvon rengaspainetunnistin" #: blueman/DeviceClass.py:270 msgid "Generic Light Fixtures" @@ -1592,23 +1598,23 @@ msgstr "Yleiset valokiinnikkeet" #: blueman/DeviceClass.py:271 msgid "Wall Light" -msgstr "" +msgstr "Seinävalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:272 msgid "Ceiling Light" -msgstr "" +msgstr "Kattovalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:273 msgid "Floor Light" -msgstr "" +msgstr "Lattiavalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:274 msgid "Cabinet Light" -msgstr "" +msgstr "Kabinettivalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:275 msgid "Desk Light" -msgstr "" +msgstr "Pöytävalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:276 msgid "Troffer Light" @@ -1620,15 +1626,15 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:278 msgid "In-ground Light" -msgstr "" +msgstr "Maassa oleva valaisin" #: blueman/DeviceClass.py:279 msgid "Flood Light" -msgstr "" +msgstr "Tulvavalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:280 msgid "Underwater Light" -msgstr "" +msgstr "Vedenalainen valaisin" #: blueman/DeviceClass.py:281 msgid "Bollard with Light" @@ -1636,39 +1642,39 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:282 msgid "Pathway Light" -msgstr "" +msgstr "Reittivalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:283 msgid "Garden Light" -msgstr "" +msgstr "Puutarhavalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:284 msgid "Pole-top Light" -msgstr "" +msgstr "Pylväsvalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:285 msgid "Spotlight" -msgstr "" +msgstr "Spottivalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:286 msgid "Linear Light" -msgstr "" +msgstr "Lineaarivalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:287 msgid "Street Light" -msgstr "" +msgstr "Katuvalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:288 msgid "Shelves Light" -msgstr "" +msgstr "Hyllyvalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:289 msgid "Bay Light" -msgstr "" +msgstr "Lahtivalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:290 msgid "Emergency Exit Light" -msgstr "" +msgstr "Hätäpoistumistievalaisin" #: blueman/DeviceClass.py:291 msgid "Light Controller" @@ -1676,11 +1682,11 @@ msgstr "Valo-ohjain" #: blueman/DeviceClass.py:292 msgid "Light Driver" -msgstr "" +msgstr "Valaisinajuri" #: blueman/DeviceClass.py:293 msgid "Bulb" -msgstr "" +msgstr "Lamppu" #: blueman/DeviceClass.py:294 msgid "Low-bay Light" @@ -1696,7 +1702,7 @@ msgstr "Yleinen tuuletin" #: blueman/DeviceClass.py:297 msgid "Ceiling Fan" -msgstr "" +msgstr "Kattotuuletin" #: blueman/DeviceClass.py:298 msgid "Axial Fan" @@ -1712,11 +1718,11 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:301 msgid "Desk Fan" -msgstr "" +msgstr "Pöytätuuletin" #: blueman/DeviceClass.py:302 msgid "Wall Fan" -msgstr "" +msgstr "Seinätuuletin" #: blueman/DeviceClass.py:303 msgid "Generic HVAC" @@ -1728,19 +1734,19 @@ msgstr "Termostaatti" #: blueman/DeviceClass.py:305 msgid "Humidifier" -msgstr "" +msgstr "Kosteuttaja" #: blueman/DeviceClass.py:306 msgid "De-humidifier" -msgstr "" +msgstr "Kosteudenpoistaja" #: blueman/DeviceClass.py:307 msgid "Heater" -msgstr "" +msgstr "Lämmittäjä" #: blueman/DeviceClass.py:308 blueman/DeviceClass.py:318 msgid "Radiator" -msgstr "" +msgstr "Säteilijä" #: blueman/DeviceClass.py:309 blueman/DeviceClass.py:319 msgid "Boiler" @@ -1748,15 +1754,15 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:310 blueman/DeviceClass.py:320 msgid "Heat Pump" -msgstr "" +msgstr "Lämpöpumppu" #: blueman/DeviceClass.py:311 blueman/DeviceClass.py:321 msgid "Infrared Heater" -msgstr "" +msgstr "Infrapunalämmittäjä" #: blueman/DeviceClass.py:312 blueman/DeviceClass.py:322 msgid "Radiant Panel Heater" -msgstr "" +msgstr "Säteilevä paneelilämmittäjä" #: blueman/DeviceClass.py:313 blueman/DeviceClass.py:323 msgid "Fan Heater" @@ -1788,11 +1794,11 @@ msgstr "Sisäänkäyntiovi" #: blueman/DeviceClass.py:327 msgid "Garage Door" -msgstr "" +msgstr "Autotallin ovi" #: blueman/DeviceClass.py:328 msgid "Emergency Exit Door" -msgstr "" +msgstr "Hätäpoistumistien ovi" #: blueman/DeviceClass.py:329 msgid "Access Lock" @@ -1800,19 +1806,19 @@ msgstr "Pääsylukko" #: blueman/DeviceClass.py:330 msgid "Elevator" -msgstr "" +msgstr "Hissi" #: blueman/DeviceClass.py:331 msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "Ikkuna" #: blueman/DeviceClass.py:332 msgid "Entrance Gate" -msgstr "" +msgstr "Sisääntuloportti" #: blueman/DeviceClass.py:333 msgid "Door Lock" -msgstr "" +msgstr "Ovilukko" #: blueman/DeviceClass.py:334 msgid "Locker" @@ -1824,7 +1830,7 @@ msgstr "Yleinen moottoroitu laite" #: blueman/DeviceClass.py:336 msgid "Motorized Gate" -msgstr "" +msgstr "Moottoroitu portti" #: blueman/DeviceClass.py:337 msgid "Awning" @@ -1832,15 +1838,15 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:338 msgid "Blinds or Shades" -msgstr "" +msgstr "Säleet tai verhot" #: blueman/DeviceClass.py:339 msgid "Curtains" -msgstr "" +msgstr "Verhot" #: blueman/DeviceClass.py:340 msgid "Screen" -msgstr "" +msgstr "Näyttö" #: blueman/DeviceClass.py:341 msgid "Generic Power Device" @@ -1860,11 +1866,11 @@ msgstr "Liitännäinen" #: blueman/DeviceClass.py:345 msgid "Power Supply" -msgstr "" +msgstr "Virtalähde" #: blueman/DeviceClass.py:346 msgid "LED Driver" -msgstr "" +msgstr "LED-ajuri" #: blueman/DeviceClass.py:347 msgid "Fluorescent Lamp Gear" @@ -1876,11 +1882,11 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:349 msgid "Charge Case" -msgstr "" +msgstr "Latauskotelo" #: blueman/DeviceClass.py:350 msgid "Power Bank" -msgstr "" +msgstr "Virtapankki" #: blueman/DeviceClass.py:351 msgid "Generic Light Source" @@ -1892,15 +1898,15 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:353 msgid "LED Lamp" -msgstr "" +msgstr "LED-lamppu" #: blueman/DeviceClass.py:354 msgid "HID Lamp" -msgstr "" +msgstr "HID-lamppu" #: blueman/DeviceClass.py:355 msgid "Fluorescent Lamp" -msgstr "" +msgstr "Hohtava lamppu" #: blueman/DeviceClass.py:356 msgid "LED Array" @@ -1912,7 +1918,7 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:358 msgid "Low voltage halogen" -msgstr "" +msgstr "Matalan jännitteen halogeeni" #: blueman/DeviceClass.py:359 msgid "Organic light emitting diode (OLED)" @@ -1924,7 +1930,7 @@ msgstr "Yleinen ikkunanpäällyste" #: blueman/DeviceClass.py:361 msgid "Window Shades" -msgstr "" +msgstr "Ikkunan varjostimet" #: blueman/DeviceClass.py:362 msgid "Window Blinds" @@ -1936,7 +1942,7 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:364 msgid "Window Curtain" -msgstr "" +msgstr "Ikkunaverho" #: blueman/DeviceClass.py:365 msgid "Exterior Shutter" @@ -1952,19 +1958,19 @@ msgstr "Yleinen audio-allas" #: blueman/DeviceClass.py:368 msgid "Standalone Speaker" -msgstr "" +msgstr "Erillinen kaiutin" #: blueman/DeviceClass.py:369 msgid "Soundbar" -msgstr "" +msgstr "Soundbar" #: blueman/DeviceClass.py:370 msgid "Bookshelf Speaker" -msgstr "" +msgstr "Hyllykaiutin" #: blueman/DeviceClass.py:371 msgid "Standmounted Speaker" -msgstr "" +msgstr "Jalustakiinnitteinen kaiutin" #: blueman/DeviceClass.py:372 msgid "Speakerphone" @@ -1976,15 +1982,15 @@ msgstr "Yleinen audiolähde" #: blueman/DeviceClass.py:375 msgid "Alarm" -msgstr "" +msgstr "Hälytin" #: blueman/DeviceClass.py:376 msgid "Bell" -msgstr "" +msgstr "Kello" #: blueman/DeviceClass.py:377 msgid "Horn" -msgstr "" +msgstr "Torvi" #: blueman/DeviceClass.py:378 msgid "Broadcasting Device" @@ -1992,15 +1998,15 @@ msgstr "Laajalähetyslaite" #: blueman/DeviceClass.py:379 msgid "Service Desk" -msgstr "Palvelupiste" +msgstr "Service Desk" #: blueman/DeviceClass.py:380 msgid "Kiosk" -msgstr "" +msgstr "Kioski" #: blueman/DeviceClass.py:381 msgid "Broadcasting Room" -msgstr "" +msgstr "Lähetyshuone" #: blueman/DeviceClass.py:382 msgid "Auditorium" @@ -2020,11 +2026,11 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:386 msgid "2-Wheeled Vehicle" -msgstr "" +msgstr "2-renkainen ajoneuvo" #: blueman/DeviceClass.py:387 msgid "Motorbike" -msgstr "" +msgstr "Moottoripyörä" #: blueman/DeviceClass.py:388 msgid "Scooter" @@ -2032,11 +2038,11 @@ msgstr "Skootteri" #: blueman/DeviceClass.py:389 msgid "Moped" -msgstr "" +msgstr "Mopedi" #: blueman/DeviceClass.py:390 msgid "3-Wheeled Vehicle" -msgstr "" +msgstr "3-renkainen ajoneuvo" #: blueman/DeviceClass.py:391 msgid "Light Vehicle" @@ -2048,11 +2054,11 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:393 msgid "Minibus" -msgstr "" +msgstr "Minibussi" #: blueman/DeviceClass.py:394 msgid "Bus" -msgstr "" +msgstr "Linja-auto" #: blueman/DeviceClass.py:395 msgid "Trolley" @@ -2060,15 +2066,15 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:396 msgid "Agricultural Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Maatalousajoneuvo" #: blueman/DeviceClass.py:397 msgid "Camper / Caravan" -msgstr "" +msgstr "Asuntoauto" #: blueman/DeviceClass.py:398 msgid "Recreational Vehicle / Motor Home" -msgstr "" +msgstr "Vapaa-ajan ajoneuvo / Asuntoauto" #: blueman/DeviceClass.py:399 msgid "Generic Domestic Appliance" @@ -2076,15 +2082,15 @@ msgstr "Yleinen kotitalouslaite" #: blueman/DeviceClass.py:400 msgid "Refrigerator" -msgstr "" +msgstr "Jääkaappi" #: blueman/DeviceClass.py:401 msgid "Freezer" -msgstr "" +msgstr "Pakastin" #: blueman/DeviceClass.py:402 msgid "Oven" -msgstr "" +msgstr "Uuni" #: blueman/DeviceClass.py:403 msgid "Microwave" @@ -2092,47 +2098,47 @@ msgstr "Mikroaaltouuni" #: blueman/DeviceClass.py:404 msgid "Toaster" -msgstr "" +msgstr "Leivänpaahdin" #: blueman/DeviceClass.py:405 msgid "Washing Machine" -msgstr "" +msgstr "Pesukone" #: blueman/DeviceClass.py:406 msgid "Dryer" -msgstr "" +msgstr "Kuivaaja" #: blueman/DeviceClass.py:407 msgid "Coffee maker" -msgstr "" +msgstr "Kahvinkeitin" #: blueman/DeviceClass.py:408 msgid "Clothes iron" -msgstr "" +msgstr "Silitysrauta" #: blueman/DeviceClass.py:409 msgid "Curling iron" -msgstr "" +msgstr "Suoristusrauta" #: blueman/DeviceClass.py:410 msgid "Hair dryer" -msgstr "" +msgstr "Hiustenkuivaaja" #: blueman/DeviceClass.py:411 msgid "Vacuum cleaner" -msgstr "" +msgstr "Imuri" #: blueman/DeviceClass.py:412 msgid "Robotic vacuum cleaner" -msgstr "" +msgstr "Robotti-imuri" #: blueman/DeviceClass.py:413 msgid "Rice cooker" -msgstr "" +msgstr "Riisinkeitin" #: blueman/DeviceClass.py:414 msgid "Clothes steamer" -msgstr "" +msgstr "Vaatehöyrystin" #: blueman/DeviceClass.py:415 msgid "Generic Wearable Audio Device" @@ -2140,11 +2146,11 @@ msgstr "Yleinen puettava äänilaite" #: blueman/DeviceClass.py:416 msgid "Earbud" -msgstr "" +msgstr "Korvatulppa" #: blueman/DeviceClass.py:419 msgid "Neck Band" -msgstr "" +msgstr "Kaulanauha" #: blueman/DeviceClass.py:420 msgid "Generic Aircraft" @@ -2152,7 +2158,7 @@ msgstr "Yleinen lentokone" #: blueman/DeviceClass.py:421 msgid "Light Aircraft" -msgstr "" +msgstr "Pieni ilma-alus" #: blueman/DeviceClass.py:422 msgid "Microlight" @@ -2164,7 +2170,7 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:424 msgid "Large Passenger Aircraft" -msgstr "" +msgstr "Suuri matkustajalentokone" #: blueman/DeviceClass.py:425 msgid "Generic AV Equipment" @@ -2172,7 +2178,7 @@ msgstr "Yleinen audiovisuaalinen laitteisto" #: blueman/DeviceClass.py:426 msgid "Amplifier" -msgstr "" +msgstr "Vahvistin" #: blueman/DeviceClass.py:427 msgid "Receiver" @@ -2180,11 +2186,11 @@ msgstr "Vastaanotin" #: blueman/DeviceClass.py:428 msgid "Radio" -msgstr "" +msgstr "Radio" #: blueman/DeviceClass.py:429 msgid "Tuner" -msgstr "" +msgstr "Viritin" #: blueman/DeviceClass.py:430 msgid "Turntable" @@ -2192,19 +2198,19 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:431 msgid "CD Player" -msgstr "" +msgstr "CD-soitin" #: blueman/DeviceClass.py:432 msgid "DVD Player" -msgstr "" +msgstr "DVD-soitin" #: blueman/DeviceClass.py:433 msgid "Bluray Player" -msgstr "" +msgstr "BluRay-soitin" #: blueman/DeviceClass.py:434 msgid "Optical Disc Player" -msgstr "" +msgstr "Optisen levyn toistin" #: blueman/DeviceClass.py:435 msgid "Set-Top Box" @@ -2216,7 +2222,7 @@ msgstr "Yleinen näyttölaitteisto" #: blueman/DeviceClass.py:437 msgid "Television" -msgstr "" +msgstr "Televisio" #: blueman/DeviceClass.py:438 msgid "Monitor" @@ -2224,7 +2230,7 @@ msgstr "Näyttö" #: blueman/DeviceClass.py:439 msgid "Projector" -msgstr "" +msgstr "Projektori" #: blueman/DeviceClass.py:440 msgid "Generic Hearing aid" @@ -2248,7 +2254,7 @@ msgstr "Yleinen pelaaminen" #: blueman/DeviceClass.py:445 msgid "Home Video Game Console" -msgstr "" +msgstr "Kotivideopelikonsoli" #: blueman/DeviceClass.py:446 msgid "Portable handheld console" @@ -2400,7 +2406,7 @@ msgstr "BNEP" #: blueman/Sdp.py:101 msgid "UPnP/ESDP" -msgstr "UPnP/ESDP" +msgstr "UPnP / ESDP" #: blueman/Sdp.py:102 msgid "HIDP" @@ -2432,7 +2438,7 @@ msgstr "CMTP" #: blueman/Sdp.py:109 msgid "UDI_C-Plane" -msgstr "UDI_C-Plane" +msgstr "UDI_C - Plane" #: blueman/Sdp.py:110 blueman/Sdp.py:111 msgid "Multi-Channel Adaptation Protocol (MCAP)" @@ -2592,15 +2598,15 @@ msgstr "Ihmiskäyttöliittymän laitepalvelu (HID)" #: blueman/Sdp.py:152 msgid "HardcopyCableReplacement (HCR)" -msgstr "" +msgstr "HardcopyCableReplacement (HCR)" #: blueman/Sdp.py:153 msgid "HCR_Print (HCR)" -msgstr "" +msgstr "HCR_Print (HCR)" #: blueman/Sdp.py:154 msgid "HCR_Scan (HCR)" -msgstr "" +msgstr "HCR_Scan (HCR)" #: blueman/Sdp.py:155 msgid "Common ISDN Access (CIP)" @@ -2608,7 +2614,7 @@ msgstr "Yhteinen ISDN-liittymä (CIP)" #: blueman/Sdp.py:156 msgid "VideoConferencingGW (VCP)" -msgstr "" +msgstr "VideoConferencingGW (VCP)" #: blueman/Sdp.py:157 msgid "UDI-MT" @@ -2732,7 +2738,7 @@ msgstr "HDP-lähde" #: blueman/Sdp.py:188 msgid "HDP Sink" -msgstr "" +msgstr "HDP Sink" #: blueman/Sdp.py:189 msgid "Generic Access" @@ -3126,13 +3132,14 @@ msgstr "Näyttää verkkoliikenteen määrän" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:38 msgid "Force symbolic status icons" -msgstr "" +msgstr "Pakota symboliset tilakuvakkeet" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:39 msgid "" "When enabled this will force the use of a symbolic version of the blueman " "statusicon" msgstr "" +"Jos päällä, tämä pakottaa käyttämään blueman statusikonin symbolista versiota" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:51 #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:80 @@ -3301,13 +3308,15 @@ msgstr "Lisää vakiovalikkokohteita tilakuvakevalikkoon" #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:34 msgid "Toggle the manager on clicking the system tray icon" -msgstr "" +msgstr "Vaihda asetusta klikkaamalla työkalupalkin ikonia" #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:35 msgid "" "Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on " "it." msgstr "" +"Työkalupalkin ikonin klikkaaminen vaihtaa manageria sen sijaan, että ottaa " +"fokuksen siihen." #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:46 msgid "Send _Files to Device" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 1aabbb31d..55d1b5872 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -66,13 +66,14 @@ # bakrav , 2024. # Quentin , 2025. # Mathéo , 2025. +# "David D." , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-21 19:20+0000\n" -"Last-Translator: \"David D.\" \n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-11 08:40+0000\n" +"Last-Translator: \"David D.\" \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -2916,9 +2917,8 @@ msgid "HTTP Proxy" msgstr "Proxy HTTP" #: blueman/Sdp.py:222 -#, fuzzy msgid "Transport Discovery" -msgstr "Découverte du transport" +msgstr "Découverte transport" #: blueman/Sdp.py:223 msgid "Object Transfer" @@ -3001,7 +3001,6 @@ msgid "PnP ID" msgstr "Identifiant PnP" #: blueman/Sdp.py:243 -#, fuzzy msgid "Characteristic Extended Properties" msgstr "Propriétés étendues caractéristiques" @@ -3010,14 +3009,12 @@ msgid "Characteristic User Description" msgstr "Description utilisateur caractéristique" #: blueman/Sdp.py:245 -#, fuzzy msgid "Client Characteristic Configuration" -msgstr "Configuration caractéristique du client" +msgstr "Configuration caractéristique client" #: blueman/Sdp.py:246 -#, fuzzy msgid "Server Characteristic Configuration" -msgstr "Configuration caractéristique du serveur" +msgstr "Configuration caractéristiques du serveur" #: blueman/Sdp.py:247 msgid "Characteristic Presentation Format" diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po index c44b9c638..0ce6f3043 100644 --- a/po/ga.po +++ b/po/ga.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Irish translation for blueman. # This file is distributed under the same license as the blueman package. # -# Aindriú Mac Giolla Eoin , 2024. +# Aindriú Mac Giolla Eoin , 2024, 2026. # Sander Sweers , 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-18 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-23 17:33+0000\n" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -56,10 +56,8 @@ msgid "Show input" msgstr "Taispeáin ionchur" #: data/ui/manager-main.ui:48 -#, fuzzy -#| msgid "Bluetooth Device" msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "Gléas Bluetooth" +msgstr "Gléasanna Bluetooth" #: data/ui/manager-main.ui:63 msgid "_Adapter" @@ -489,8 +487,8 @@ msgstr "ETA:" msgid "%(seconds)d Second" msgid_plural "%(seconds)d Seconds" msgstr[0] "%(seconds)d Soicind" -msgstr[1] "%(seconds)d Soicind" -msgstr[2] "%(seconds)d Soicind" +msgstr[1] "%(seconds)d Soicindí" +msgstr[2] "%(seconds)d Soicindí" #: blueman/main/Sendto.py:227 #, python-format @@ -2151,7 +2149,7 @@ msgstr "Micrea-solas" #: blueman/DeviceClass.py:423 msgid "Paraglider" -msgstr "Paraglider" +msgstr "Eitilteoir Paradaí" #: blueman/DeviceClass.py:424 msgid "Large Passenger Aircraft" @@ -3183,10 +3181,8 @@ msgid "Adapter for this connection is not available" msgstr "Níl cuibheoir don nasc seo ar fáil" #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:191 -#, fuzzy -#| msgid "Connecting…" msgid "Reconnect to…" -msgstr "Ag nascadh…" +msgstr "Athcheangail le…" #: blueman/plugins/applet/NMPANSupport.py:18 msgid "" @@ -3641,11 +3637,11 @@ msgstr "Éilíonn pribhléidí a sheoladh déamón PPP" #: data/configs/org.blueman.policy.in:37 msgid "Set RfKill State" -msgstr "Socraigh Stáit RFKill" +msgstr "Socraigh Stáit RfKill" #: data/configs/org.blueman.policy.in:38 msgid "Setting RfKill State requires privileges" -msgstr "Éilíonn pribhléidí Stát RFKill a shocrú" +msgstr "Éilíonn pribhléidí Stát RfKill a shocrú" #~ msgid "Recent _Connections" #~ msgstr "_Naisc le déanaí" diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 58da15a6c..c7593be53 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Proxecto Trasno # André Rivero Castillo , 2016 # Miguel Anxo Bouzada , 2014,2018-2019 -# Sander Sweers , 2024. -# Yago Raña Gayoso , 2025. +# Sander Sweers , 2024, 2025. +# Yago Raña Gayoso , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-21 19:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-26 17:40+0000\n" "Last-Translator: Yago Raña Gayoso \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -425,11 +425,11 @@ msgstr "" #: blueman/main/Manager.py:172 msgid "Click to disable." -msgstr "" +msgstr "Clic para deshabilitar." #: blueman/main/Manager.py:175 msgid "Click to enable." -msgstr "" +msgstr "Clic para habilitar." #: blueman/main/Manager.py:208 msgid "Searching" @@ -482,8 +482,8 @@ msgstr "ETA:" #, python-format msgid "%(seconds)d Second" msgid_plural "%(seconds)d Seconds" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(seconds)d segundo" +msgstr[1] "%(seconds)d segundos" #: blueman/main/Sendto.py:227 #, python-format @@ -731,27 +731,23 @@ msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:200 msgid "Input/output error" -msgstr "" +msgstr "Erro de entrada/saída" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:202 -#, fuzzy msgid "Device did not respond" -msgstr "Amosar información do dispositivo" +msgstr "O dispositivo non respondeu" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:206 -#, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown error" -msgstr "Descoñecido" +msgstr "Erro descoñecido" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:211 msgid "Connection Failed: " msgstr "Produciuse un fallo na conexión: " #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:297 -#, fuzzy msgid "_Connect" -msgstr "Conectar a:" +msgstr "_Conectar " #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:299 msgid "Connects auto connect profiles A2DP source, A2DP sink, and HID" @@ -759,10 +755,8 @@ msgstr "" "Conecta os perfís de conexión automática de orixe A2DP, receptor A2DP e HID" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:303 -#, fuzzy -#| msgid "Disconnect:" msgid "_Disconnect" -msgstr "Desconectar:" +msgstr "_Desconectar" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:304 msgid "Forcefully disconnect the device" @@ -782,7 +776,6 @@ msgid "Auto-connect:" msgstr "Desconectar:" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:356 -#, fuzzy msgid "Send a _File…" msgstr "Enviar un _ficheiro…" @@ -807,10 +800,8 @@ msgid "_Unblock" msgstr "" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:400 -#, fuzzy -#| msgid "Send files to this device" msgid "Block/Unblock this device" -msgstr "Enviar ficheiros ao dispositivo" +msgstr "Bloquear/Desbloquear este dispositivo" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:420 msgid "R_ename device…" @@ -869,14 +860,12 @@ msgstr "" "Proceder?" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:267 -#, fuzzy -#| msgid "Dependency issue" msgid "No dependencies" -msgstr "Problema de dependencia" +msgstr "Sen dependencias" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:272 msgid "No conflicts" -msgstr "" +msgstr "Sen conflitos" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:351 msgid "Dependency issue" @@ -898,12 +887,12 @@ msgstr "" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:8 msgid "Computer" -msgstr "" +msgstr "Ordenador" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:10 msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Teléfono" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:12 @@ -914,12 +903,12 @@ msgstr "Punto de acceso á rede" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:14 msgid "Audio/video" -msgstr "" +msgstr "Audio/vídeo" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:16 msgid "Peripheral" -msgstr "" +msgstr "Periférico" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:18 blueman/DeviceClass.py:518 @@ -934,31 +923,27 @@ msgstr "" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:22 msgid "Toy" -msgstr "" +msgstr "Xoguete" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:31 -#, fuzzy msgid "Desktop" -msgstr "escritorio" +msgstr "Escritorio" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:33 -#, fuzzy msgid "Server" -msgstr "servidor" +msgstr "Servidor" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:35 blueman/DeviceClass.py:173 -#, fuzzy msgid "Laptop" -msgstr "portátil" +msgstr "Portátil" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:37 -#, fuzzy msgid "Handheld" -msgstr "dispositivo móbil" +msgstr "Dispositivo móbil" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:39 @@ -967,9 +952,8 @@ msgstr "" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:48 -#, fuzzy msgid "Cellular" -msgstr "móbil" +msgstr "Móbil" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:50 @@ -979,20 +963,18 @@ msgstr "sen fios" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:52 -#, fuzzy msgid "Smartphone" -msgstr "teléfono intelixente" +msgstr "Teléfono intelixente" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:54 -#, fuzzy msgid "Modem" -msgstr "módem" +msgstr "Módem" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:56 msgid "ISDN" -msgstr "" +msgstr "ISDN" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:61 @@ -1002,38 +984,37 @@ msgstr "" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:63 msgid "1–17 percent" -msgstr "" +msgstr "1–17 por cento" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:65 msgid "17–33 percent" -msgstr "" +msgstr "17–33 por cento" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:67 msgid "33–50 percent" -msgstr "" +msgstr "33–50 por cento" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:69 msgid "50–67 percent" -msgstr "" +msgstr "50–67 por cento" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:71 msgid "67–83 percent" -msgstr "" +msgstr "67–83 por cento" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:73 msgid "83–99 percent" -msgstr "" +msgstr "83–89 por cento" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:75 -#, fuzzy msgid "Not available" -msgstr "«obexd» non está dispoñíbel" +msgstr "Non dispoñible" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:82 blueman/DeviceClass.py:417 blueman/Sdp.py:123 @@ -1050,19 +1031,18 @@ msgstr "mans libres" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:88 blueman/DeviceClass.py:374 -#, fuzzy msgid "Microphone" -msgstr "micrófono" +msgstr "Micrófono" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:90 msgid "Loudspeaker" -msgstr "" +msgstr "Altofalante" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:92 blueman/DeviceClass.py:418 msgid "Headphones" -msgstr "" +msgstr "Auriculares" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:94 @@ -1087,13 +1067,12 @@ msgstr "" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:102 msgid "VCR" -msgstr "" +msgstr "VCR" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:104 -#, fuzzy msgid "Video camera" -msgstr "Fonte de son" +msgstr "Cámara de vídeo" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:106 @@ -1136,17 +1115,17 @@ msgstr "" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:134 msgid "Camera" -msgstr "" +msgstr "Cámara" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:136 msgid "Scanner" -msgstr "" +msgstr "Escáner" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:138 msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Impresora" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:143 @@ -1171,22 +1150,22 @@ msgstr "" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:151 msgid "Glasses" -msgstr "" +msgstr "Lentes" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:156 msgid "Robot" -msgstr "" +msgstr "Robot" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:158 msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vehículo" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:160 msgid "Doll" -msgstr "" +msgstr "Boneca" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:162 @@ -1204,14 +1183,12 @@ msgid "Generic Unknown" msgstr "Conectar" #: blueman/DeviceClass.py:169 -#, fuzzy msgid "Generic Phone" -msgstr "Conectar" +msgstr "Teléfono xenérico" #: blueman/DeviceClass.py:170 -#, fuzzy msgid "Generic Computer" -msgstr "Conectar" +msgstr "Ordenador xenérico" #: blueman/DeviceClass.py:171 msgid "Desktop Workstation" @@ -1236,7 +1213,7 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:177 msgid "Tablet" -msgstr "" +msgstr "Tablet" #: blueman/DeviceClass.py:178 msgid "Docking Station" @@ -1272,18 +1249,16 @@ msgid "Stick PC" msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:186 -#, fuzzy msgid "Generic Watch" -msgstr "Conectar" +msgstr "Reloxo xénerico" #: blueman/DeviceClass.py:187 msgid "Sports Watch" msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:188 -#, fuzzy msgid "Smartwatch" -msgstr "teléfono intelixente" +msgstr "Reloxo intelixente" #: blueman/DeviceClass.py:189 #, fuzzy @@ -1471,7 +1446,7 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:232 msgid "Touch Panel" -msgstr "" +msgstr "Panel táctil" #: blueman/DeviceClass.py:233 msgid "Single Switch" @@ -1523,9 +1498,8 @@ msgid "Mesh Network Proxy" msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:244 -#, fuzzy msgid "Generic Sensor" -msgstr "Transferencia de ficheiros por Bluetooth" +msgstr "Sensor xenérico" #: blueman/DeviceClass.py:245 msgid "Motion Sensor" @@ -1542,7 +1516,7 @@ msgstr "Transferencia de ficheiros por Bluetooth" #: blueman/DeviceClass.py:248 msgid "Humidity Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor de humidade" #: blueman/DeviceClass.py:249 msgid "Leak Sensor" @@ -3654,10 +3628,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Engade os elementos do menú estándar ao menú da icona de estado" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Perfil de son" +msgstr "Perfil de son %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" @@ -3731,9 +3704,8 @@ msgid "Bluetooth Manager" msgstr "Bluetooh activado" #: data/thunar-sendto-blueman.desktop.in:5 -#, fuzzy msgid "Bluetooth Device" -msgstr "Dispositivos de Bluetooth" +msgstr "Dispositivo Bluetooth" #: data/configs/org.blueman.policy.in:10 msgid "Configure Bluetooth Network" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index be045f61d..d69315a70 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Omeritzics Games # Avi Markovitz , 2022, 2024. # Sander Sweers , 2024. +# Arthur Zamarin , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-15 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-30 19:00+0000\n" +"Last-Translator: Arthur Zamarin \n" "Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" -"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.15.1\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -1853,15 +1854,15 @@ msgstr "מקור חשמל" #: blueman/DeviceClass.py:346 msgid "LED Driver" -msgstr "" +msgstr "דרייבר LED" #: blueman/DeviceClass.py:347 msgid "Fluorescent Lamp Gear" -msgstr "" +msgstr "יחידת בקרת מנורת פלורסנט" #: blueman/DeviceClass.py:348 msgid "HID Lamp Gear" -msgstr "" +msgstr "יחידת בקרת מנורת HID" #: blueman/DeviceClass.py:349 msgid "Charge Case" @@ -1881,11 +1882,11 @@ msgstr "נורת להט" #: blueman/DeviceClass.py:353 msgid "LED Lamp" -msgstr "" +msgstr "מנורת לדמנורת לד" #: blueman/DeviceClass.py:354 msgid "HID Lamp" -msgstr "" +msgstr "מנורת פריקה בעוצמה גבוהה" #: blueman/DeviceClass.py:355 msgid "Fluorescent Lamp" @@ -1901,7 +1902,7 @@ msgstr "מערך נוריות רב־צבע" #: blueman/DeviceClass.py:358 msgid "Low voltage halogen" -msgstr "" +msgstr "מנורת הלוגן במתח נמוך" #: blueman/DeviceClass.py:359 msgid "Organic light emitting diode (OLED)" @@ -1913,7 +1914,7 @@ msgstr "כיסוי חלון כללי" #: blueman/DeviceClass.py:361 msgid "Window Shades" -msgstr "" +msgstr "תריסים נגללים" #: blueman/DeviceClass.py:362 msgid "Window Blinds" @@ -2053,7 +2054,7 @@ msgstr "רכב חקלאי" #: blueman/DeviceClass.py:397 msgid "Camper / Caravan" -msgstr "" +msgstr "קרוואן / קמפר" #: blueman/DeviceClass.py:398 msgid "Recreational Vehicle / Motor Home" @@ -3118,13 +3119,13 @@ msgstr "הצגת שימוש בתעבורת הרשת" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:38 msgid "Force symbolic status icons" -msgstr "" +msgstr "אילוץ סמלי מצב סמליים" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:39 msgid "" "When enabled this will force the use of a symbolic version of the blueman " "statusicon" -msgstr "" +msgstr "כשהאפשרות פעילה יאכף השימוש בגרסה הסמלית של סמל המצב של blueman" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:51 #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:80 diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index c04909039..b14cc392f 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -7,19 +7,22 @@ # रविशंकर श्रीवास्तव (raviratlami@gmail.com) # राघवन गोपालकृष्णन् (g.raghavan.g@gmail.com) # Sadgamaya , 2014 +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-14 10:14+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Schramm \n" -"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hi/)\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" +"Language-Team: Hindi \n" "Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3401,9 +3404,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "डिसकनेक्ट कर रहा है..." +msgstr "डिसकनेक्ट कर रहा है %s" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index ebf20edcf..81ce3c81e 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -27,13 +27,15 @@ # Rezső Páder , 2014-2015,2017 # Zoltán Rápolthy , 2017 # Ács Zoltán , 2020, 2021, 2022. +# Sander Sweers , 2025. +# Hetényi Domonkos , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-13 16:38+0000\n" -"Last-Translator: KAMI \n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-09 02:01+0000\n" +"Last-Translator: Hetényi Domonkos \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -41,7 +43,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.15.1\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -254,17 +256,15 @@ msgstr "NAP beállítások" #: data/ui/services-network.ui:242 msgid "Personal Area Network" -msgstr "" +msgstr "Személyi hálózat" #: data/ui/services-network.ui:243 msgid "PAN Support" msgstr "PAN támogatás" #: data/ui/services-network.ui:317 -#, fuzzy -#| msgid "Dialup Networking (DUN)" msgid "Dial-up Networking" -msgstr "Betárcsázós hálózat (DUN)" +msgstr "Betárcsázós hálózat" #: data/ui/services-network.ui:318 msgid "DUN Support" @@ -275,10 +275,8 @@ msgid "Network Access Point (NAP)" msgstr "Hálózati hozzáférési pont (NAP)" #: data/ui/services-network.ui:348 -#, fuzzy -#| msgid "PAN Support" msgid "NAP Support" -msgstr "PAN támogatás" +msgstr "NAP támogatás" #: data/ui/services-transfer.ui:18 msgid "File Receiving (Object Push)" @@ -422,7 +420,7 @@ msgstr "Csatoló" #: blueman/main/DBusProxies.py:90 msgid "Failed to reach blueman-manager" -msgstr "" +msgstr "Sikertelen kapcsolódás a blueman-managerhez" #: blueman/main/DBusProxies.py:91 msgid "" @@ -432,6 +430,11 @@ msgid "" "environment, typically issued from xinitrc (respectively the Sway config or " "similar)." msgstr "" +"Úgy tűnik, a blueman-manager nem aktiválható a D-Bus-on keresztül. Ennek " +"jellemző oka a D-Bus aktiválási környezet hibás grafikus beállítása, amely " +"orvosolható a dbus-update-activation-environment meghívásával. Ezt általában " +"az xinitrc-ből (illetve a Sway konfigurációjából vagy hasonló helyről) " +"szokás futtatni." #: blueman/main/Manager.py:113 msgid "Connection to BlueZ failed" @@ -444,16 +447,16 @@ msgid "" "Bluetooth daemon was not started." msgstr "" "A Bluez démon nem fut, a blueman-manager nem tudja folytatni.\n" -"Ez azt jelentheti, hogy nincs elérhető Bluetooth csatoló, vagy a Bluetooth " +"Ez azt jelentheti, hogy nincs elérhető Bluetooth csatoló, vagy a Bluetooth " "démon nem indult el." #: blueman/main/Manager.py:172 msgid "Click to disable." -msgstr "" +msgstr "Kattintson a kikapcsoláshoz." #: blueman/main/Manager.py:175 msgid "Click to enable." -msgstr "" +msgstr "Kattintson a bekapcsoláshoz." #: blueman/main/Manager.py:208 msgid "Searching" @@ -585,18 +588,13 @@ msgid "Accept" msgstr "Elfogadás" #: blueman/main/PluginManager.py:67 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "An error has occured while loading a plugin. Please notify the " -#| "developers with the content of this message to our \n" -#| "website." msgid "" "An error has occurred while loading a plugin. Please notify the " "developers with the content of this message to our \n" "website." msgstr "" -"Hiba lépett fel a bővítmény betöltésekor. Jelezze a fejlesztőknek, ennek " -"az üzenetnek a tartalmával \n" +"Hiba lépett fel egy bővítmény betöltése közben. Jelezze a fejlesztőknek, " +"ennek az üzenetnek a tartalmával \n" "weboldalunkon." @@ -649,10 +647,8 @@ msgid "Combo" msgstr "Kombinált" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:342 -#, fuzzy -#| msgid "Rename device" msgid "Unnamed device" -msgstr "Eszköz átnevezése" +msgstr "Névtelen eszköz" #. translators: device class #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:349 @@ -770,10 +766,8 @@ msgid "Device did not respond" msgstr "Az eszköz nem válaszolt" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:206 -#, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown error" -msgstr "Ismeretlen" +msgstr "Ismeretlen hiba" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:211 msgid "Connection Failed: " @@ -897,11 +891,11 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Dependency issue" msgid "No dependencies" -msgstr "Függőségi probléma" +msgstr "Nincsenek függőségek" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:272 msgid "No conflicts" -msgstr "" +msgstr "Nincs ütközés" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:351 msgid "Dependency issue" @@ -1207,10 +1201,8 @@ msgid "Game" msgstr "Játék" #: blueman/DeviceClass.py:168 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Phone" msgid "Generic Unknown" -msgstr "Általános telefon" +msgstr "Általános Ismeretlen" #: blueman/DeviceClass.py:169 msgid "Generic Phone" @@ -1222,21 +1214,19 @@ msgstr "Általános számítógép" #: blueman/DeviceClass.py:171 msgid "Desktop Workstation" -msgstr "" +msgstr "Asztali munkaállomás" #: blueman/DeviceClass.py:172 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Computer" msgid "Server-class Computer" -msgstr "Általános számítógép" +msgstr "Szerver számítógép" #: blueman/DeviceClass.py:174 msgid "Handheld PC/PDA (clamshell)" -msgstr "" +msgstr "Kézi számítógép/PDA (összecsukható)" #: blueman/DeviceClass.py:175 msgid "Palm-size PC/PDA" -msgstr "" +msgstr "Kézi számítógép/PDA" #: blueman/DeviceClass.py:176 msgid "Wearable computer (watch size)" @@ -1244,39 +1234,35 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:177 msgid "Tablet" -msgstr "" +msgstr "Tablet" #: blueman/DeviceClass.py:178 msgid "Docking Station" -msgstr "" +msgstr "Dokkolóállomás" #: blueman/DeviceClass.py:179 msgid "All in One" -msgstr "" +msgstr "Egybegép" #: blueman/DeviceClass.py:180 -#, fuzzy -#| msgid "Server" msgid "Blade Server" -msgstr "Szerver" +msgstr "Blade szerver" #: blueman/DeviceClass.py:181 msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Átalakítható" #: blueman/DeviceClass.py:182 -#, fuzzy -#| msgid "Wearable" msgid "Detachable" -msgstr "Viselhető" +msgstr "Leválasztható" #: blueman/DeviceClass.py:183 msgid "IoT Gateway" -msgstr "" +msgstr "IoT-átjáró" #: blueman/DeviceClass.py:184 msgid "Mini PC" -msgstr "" +msgstr "Mini PC" #: blueman/DeviceClass.py:185 msgid "Stick PC" @@ -1488,7 +1474,7 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:229 msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Gomb" #: blueman/DeviceClass.py:230 msgid "Slider" @@ -1500,7 +1486,7 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:232 msgid "Touch Panel" -msgstr "" +msgstr "Érintőpanel" #: blueman/DeviceClass.py:233 msgid "Single Switch" @@ -3736,10 +3722,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "A szokásos menüpontok hozzáadása az állapotikon menüjéhez" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Hangprofil" +msgstr "Hangprofil %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/id.po b/po/id.po index c3294ada1..2daccb3e8 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Reza Almanda , 2021, 2024. # Iqbal Rifai , 2024. # darwin t , 2025. +# Arif Budiman , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-09 17:58+0000\n" -"Last-Translator: darwin t \n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-13 08:07+0000\n" +"Last-Translator: Arif Budiman \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -249,24 +250,20 @@ msgid "PAN Support" msgstr "Dukungan PAN" #: data/ui/services-network.ui:317 -#, fuzzy -#| msgid "Dialup Networking (DUN)" msgid "Dial-up Networking" -msgstr "Dialup Networking (DUN)" +msgstr "Jaringan Dial-up" #: data/ui/services-network.ui:318 msgid "DUN Support" -msgstr "<>Dukungan DUN" +msgstr "Dukungan DUN" #: data/ui/services-network.ui:336 msgid "Network Access Point (NAP)" msgstr "Network Access Point (NAP)" #: data/ui/services-network.ui:348 -#, fuzzy -#| msgid "PAN Support" msgid "NAP Support" -msgstr "Dukungan PAN" +msgstr "Dukungan NAP" #: data/ui/services-transfer.ui:18 msgid "File Receiving (Object Push)" @@ -290,7 +287,7 @@ msgstr "Layanan Lokal" #: data/ui/services-window.ui:49 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "Terapkan" #: data/ui/send-dialog.ui:33 msgid "Sending files via Bluetooth" @@ -342,7 +339,7 @@ msgstr "Konflik dengan" #: data/ui/gsm-settings.ui:35 msgid "GSM settings" -msgstr "<>Pengaturan GSM" +msgstr "Pengaturan GSM" #: data/ui/gsm-settings.ui:56 msgid "Number:" @@ -408,7 +405,7 @@ msgstr "Adaptor" #: blueman/main/DBusProxies.py:90 msgid "Failed to reach blueman-manager" -msgstr "Gagal mengakses blueman-manager." +msgstr "Gagal mengakses blueman-manager" #: blueman/main/DBusProxies.py:91 msgid "" @@ -465,7 +462,7 @@ msgstr "Transfer Berkas Bluetooth" #: blueman/main/Sendto.py:44 msgid "_Stop" -msgstr "" +msgstr "_Berhenti" #: blueman/main/Sendto.py:59 blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:27 msgid "Connecting" @@ -522,7 +519,7 @@ msgstr "Permintaan penyambungan untuk %s" #: blueman/main/applet/BluezAgent.py:153 blueman/main/applet/BluezAgent.py:265 msgid "Bluetooth Authentication" -msgstr "Otentikasi Bluetooth " +msgstr "Otentikasi Bluetooth" #: blueman/main/applet/BluezAgent.py:184 msgid "Enter PIN code for authentication:" @@ -574,18 +571,13 @@ msgid "Accept" msgstr "Terima" #: blueman/main/PluginManager.py:67 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "An error has occured while loading a plugin. Please notify the " -#| "developers with the content of this message to our \n" -#| "website." msgid "" "An error has occurred while loading a plugin. Please notify the " "developers with the content of this message to our \n" "website." msgstr "" -"Terjadi kesalahan saat memuat suatu pengaya. Harap beritahu para " -"pengembang dengan isi pesan ini ke \n" +"Terjadi kesalahan saat memuat plugin. Silakan beritahu pengembang dengan " +"isi pesan ini ke situs web kami \n" "situs web kami." "" @@ -638,10 +630,8 @@ msgid "Combo" msgstr "Combo" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:342 -#, fuzzy -#| msgid "Rename device" msgid "Unnamed device" -msgstr "Ubah nama perangkat" +msgstr "Perangkat tanpa nama" #. translators: device class #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:349 @@ -661,16 +651,12 @@ msgid "Connected" msgstr "Tersambung" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:571 -#, fuzzy -#| msgid "Trust" msgid "Trusted" -msgstr "Dipercaya" +msgstr "Terpercaya" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:573 -#, fuzzy -#| msgid "Pair" msgid "Paired" -msgstr "Pasang" +msgstr "Berpasangan" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:575 msgid "Blocked" @@ -764,30 +750,24 @@ msgid "Device did not respond" msgstr "Perangkat tidak merespons" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:206 -#, fuzzy -#| msgid "Unknown" msgid "Unknown error" -msgstr "Tidak Dikenali" +msgstr "Kesalahan yang tidak diketahui" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:211 msgid "Connection Failed: " -msgstr "Sambungan Gagal" +msgstr "Sambungan Gagal " #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:297 -#, fuzzy -#| msgid "__Connect" msgid "_Connect" -msgstr "__Hubungkan" +msgstr "Sambungkan" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:299 msgid "Connects auto connect profiles A2DP source, A2DP sink, and HID" msgstr "Menyambungkan profil sambungan otomatis A2DP, A2DP sink, dan HID" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:303 -#, fuzzy -#| msgid "_Disconnect" msgid "_Disconnect" -msgstr "_Putuskan sambungan" +msgstr "Putuskan Sambungan" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:304 msgid "Forcefully disconnect the device" @@ -823,17 +803,15 @@ msgstr "_Tidak Terpercaya" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:391 msgid "_Block" -msgstr "" +msgstr "_Blok" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:396 msgid "_Unblock" -msgstr "" +msgstr "_Buka blokir" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:400 -#, fuzzy -#| msgid "Send files to this device" msgid "Block/Unblock this device" -msgstr "Kirim berkas pada perangkat ini" +msgstr "Blokir/Batalkan blokir perangkat ini" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:420 msgid "R_ename device…" @@ -892,10 +870,8 @@ msgstr "" "Lanjutkan?" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:267 -#, fuzzy -#| msgid "Dependency issue" msgid "No dependencies" -msgstr "Masalah ketergantungan" +msgstr "Tidak ada ketergantungan" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:272 msgid "No conflicts" @@ -995,8 +971,6 @@ msgstr "Cordless" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:52 -#, fuzzy -#| msgid "Smart phone" msgid "Smartphone" msgstr "Ponsel pintar" @@ -1008,7 +982,7 @@ msgstr "Modem" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:56 msgid "ISDN" -msgstr "" +msgstr "ISDN" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:61 @@ -1017,45 +991,33 @@ msgstr "Fully" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:63 -#, fuzzy -#| msgid "1-17 percent" msgid "1–17 percent" -msgstr "1-17 persen" +msgstr "1–17 persen" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:65 -#, fuzzy -#| msgid "17-33 percent" msgid "17–33 percent" -msgstr "17-33 persen" +msgstr "17–33 persen" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:67 -#, fuzzy -#| msgid "33-50 percent" msgid "33–50 percent" -msgstr "33-50 persen" +msgstr "33–50 persen" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:69 -#, fuzzy -#| msgid "50-67 percent" msgid "50–67 percent" -msgstr "50-67 persen" +msgstr "50–67 persen" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:71 -#, fuzzy -#| msgid "67-83 percent" msgid "67–83 percent" -msgstr "67-83 persen" +msgstr "67–83 persen" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:73 -#, fuzzy -#| msgid "83-99 percent" msgid "83–99 percent" -msgstr "83-99 persen" +msgstr "83–99 persen" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:75 @@ -1105,15 +1067,13 @@ msgstr "Kotak Set-top" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:100 -#, fuzzy -#| msgid "Hifi audio" msgid "Hi-Fi audio" -msgstr "Audio Hifi" +msgstr "Audio Hi-Fi" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:102 msgid "VCR" -msgstr "" +msgstr "Perekam Video" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:104 @@ -1221,10 +1181,8 @@ msgid "Game" msgstr "gim" #: blueman/DeviceClass.py:168 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Phone" msgid "Generic Unknown" -msgstr "Ponsel biasa" +msgstr "Generik Tidak Dikenal" #: blueman/DeviceClass.py:169 msgid "Generic Phone" @@ -1236,13 +1194,11 @@ msgstr "Komputer Biasa" #: blueman/DeviceClass.py:171 msgid "Desktop Workstation" -msgstr "" +msgstr "Stasiun Kerja Desktop" #: blueman/DeviceClass.py:172 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Computer" msgid "Server-class Computer" -msgstr "Komputer Biasa" +msgstr "Komputer kelas server" #: blueman/DeviceClass.py:174 msgid "Handheld PC/PDA (clamshell)" @@ -1258,21 +1214,19 @@ msgstr "Komputer yang dapat dikenakan (ukuran jam tangan)" #: blueman/DeviceClass.py:177 msgid "Tablet" -msgstr "" +msgstr "Tablet" #: blueman/DeviceClass.py:178 msgid "Docking Station" -msgstr "" +msgstr "Stasiun Docking" #: blueman/DeviceClass.py:179 msgid "All in One" -msgstr "" +msgstr "Semuanya dalam Satu" #: blueman/DeviceClass.py:180 -#, fuzzy -#| msgid "Server" msgid "Blade Server" -msgstr "Server" +msgstr "Server Pisau" #: blueman/DeviceClass.py:181 msgid "Convertible" @@ -1284,31 +1238,27 @@ msgstr "Dapat dipakai" #: blueman/DeviceClass.py:183 msgid "IoT Gateway" -msgstr "" +msgstr "Gerbang IoT" #: blueman/DeviceClass.py:184 msgid "Mini PC" -msgstr "" +msgstr "Komputer Mini" #: blueman/DeviceClass.py:185 msgid "Stick PC" -msgstr "" +msgstr "Komputer Stick" #: blueman/DeviceClass.py:186 msgid "Generic Watch" msgstr "Jam Tangan Generik" #: blueman/DeviceClass.py:187 -#, fuzzy -#| msgid "Watch: Sports Watch" msgid "Sports Watch" -msgstr "Jam tangan: Jam Tangan Olahraga" +msgstr "Jam Tangan Olahraga" #: blueman/DeviceClass.py:188 -#, fuzzy -#| msgid "Wrist watch" msgid "Smartwatch" -msgstr "Jam tangan" +msgstr "Jam tangan pintar" #: blueman/DeviceClass.py:189 msgid "Generic Clock" @@ -1347,38 +1297,28 @@ msgid "Generic Thermometer" msgstr "Termometer Generik" #: blueman/DeviceClass.py:198 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Thermometer" msgid "Ear Thermometer" -msgstr "Termometer Generik" +msgstr "Termometer Telinga" #: blueman/DeviceClass.py:199 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Heart rate Sensor" msgid "Generic Heart Rate Sensor" -msgstr "Sensor Detak Jantung Generik" +msgstr "Sensor Detak Jantung Umum" #: blueman/DeviceClass.py:200 -#, fuzzy -#| msgid "Heart Rate Sensor: Heart Rate Belt" msgid "Heart Rate Belt" -msgstr "Sensor Denyut Jantung: Sabuk Detak Jantung" +msgstr "Sabuk Pengukur Detak Jantung" #: blueman/DeviceClass.py:201 msgid "Generic Blood Pressure" msgstr "Tekanan Darah Generik" #: blueman/DeviceClass.py:202 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Blood Pressure" msgid "Arm Blood Pressure" -msgstr "Tekanan Darah Generik" +msgstr "Tekanan Darah Lengan" #: blueman/DeviceClass.py:203 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Blood Pressure" msgid "Wrist Blood Pressure" -msgstr "Tekanan Darah Generik" +msgstr "Tekanan Darah Pergelangan Tangan" #: blueman/DeviceClass.py:204 msgid "Generic Human Interface Device" @@ -1386,27 +1326,27 @@ msgstr "Perangkat Antarmuka Manusia Generik" #: blueman/DeviceClass.py:206 msgid "Mouse" -msgstr "" +msgstr "Tikus" #: blueman/DeviceClass.py:207 msgid "Joystick" -msgstr "" +msgstr "Stik kendali" #: blueman/DeviceClass.py:208 msgid "Gamepad" -msgstr "" +msgstr "Pengontrol permainan" #: blueman/DeviceClass.py:209 msgid "Digitizer Tablet" -msgstr "" +msgstr "Tablet Digital" #: blueman/DeviceClass.py:210 msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Pembaca Kartu" #: blueman/DeviceClass.py:211 msgid "Digital Pen" -msgstr "" +msgstr "Pena Digital" #: blueman/DeviceClass.py:212 msgid "Barcode Scanner" @@ -1414,161 +1354,143 @@ msgstr "Pemindai Barcode" #: blueman/DeviceClass.py:213 msgid "Touchpad" -msgstr "" +msgstr "Papan sentuh" #: blueman/DeviceClass.py:214 msgid "Presentation Remote" -msgstr "" +msgstr "Presentasi Jarak Jauh" #: blueman/DeviceClass.py:215 -#, fuzzy msgid "Generic Glucose Meter" -msgstr "Sambung" +msgstr "Alat Pengukur Gula Darah Umum" #: blueman/DeviceClass.py:216 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Heart rate Sensor" msgid "Generic Running Walking Sensor" -msgstr "Sensor Detak Jantung Generik" +msgstr "Sensor Lari dan Jalan Kaki Umum" #: blueman/DeviceClass.py:217 msgid "In-Shoe Running Walking Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Lari dan Jalan Kaki di Dalam Sepatu" #: blueman/DeviceClass.py:218 msgid "On-Shoe Running Walking Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Lari dan Jalan Kaki yang Terpasang di Sepatu" #: blueman/DeviceClass.py:219 msgid "On-Hip Running Walking Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Lari dan Jalan di Pinggul" #: blueman/DeviceClass.py:220 -#, fuzzy msgid "Generic Cycling" -msgstr "Kelompok Jaringan" +msgstr "Sepeda Umum" #: blueman/DeviceClass.py:221 -#, fuzzy -#| msgid "Computer" msgid "Cycling Computer" -msgstr "Komputer" +msgstr "Komputer Sepeda" #: blueman/DeviceClass.py:222 msgid "Speed Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Kecepatan" #: blueman/DeviceClass.py:223 msgid "Cadence Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Kecepatan" #: blueman/DeviceClass.py:224 msgid "Power Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Daya" #: blueman/DeviceClass.py:225 msgid "Speed and Cadence Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Kecepatan dan Ritme" #: blueman/DeviceClass.py:226 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Remote Control" msgid "Generic Control Device" -msgstr "Remote Kontrol Generik" +msgstr "Perangkat Pengendali Umum" #: blueman/DeviceClass.py:227 msgid "Switch" -msgstr "" +msgstr "Saklar" #: blueman/DeviceClass.py:228 msgid "Multi-switch" -msgstr "" +msgstr "Multi-saklar" #: blueman/DeviceClass.py:229 msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Tombol" #: blueman/DeviceClass.py:230 msgid "Slider" -msgstr "" +msgstr "Slider" #: blueman/DeviceClass.py:231 msgid "Rotary Switch" -msgstr "" +msgstr "Sakelar Putar" #: blueman/DeviceClass.py:232 msgid "Touch Panel" -msgstr "" +msgstr "Panel Sentuh" #: blueman/DeviceClass.py:233 msgid "Single Switch" -msgstr "" +msgstr "Saklar Tunggal" #: blueman/DeviceClass.py:234 msgid "Double Switch" -msgstr "" +msgstr "Sakelar Ganda" #: blueman/DeviceClass.py:235 msgid "Triple Switch" -msgstr "" +msgstr "Sakelar Tripel" #: blueman/DeviceClass.py:236 -#, fuzzy msgid "Battery Switch" -msgstr "Layanan Lokal" +msgstr "Sakelar Baterai" #: blueman/DeviceClass.py:237 msgid "Energy Harvesting Switch" -msgstr "" +msgstr "Sakelar Pengumpulan Energi" #: blueman/DeviceClass.py:238 msgid "Push Button" -msgstr "" +msgstr "Tombol Tekan" #: blueman/DeviceClass.py:239 msgid "Dial" -msgstr "" +msgstr "Putar" #: blueman/DeviceClass.py:240 -#, fuzzy msgid "Generic Network Device" -msgstr "Kelompok Jaringan" +msgstr "Perangkat Jaringan Umum" #: blueman/DeviceClass.py:241 -#, fuzzy -#| msgid "Access point" msgid "Access Point" -msgstr "Access Point" +msgstr "Titik Akses" #: blueman/DeviceClass.py:242 -#, fuzzy -#| msgid "Device" msgid "Mesh Device" -msgstr "Perangkat" +msgstr "Perangkat Jaring" #: blueman/DeviceClass.py:243 msgid "Mesh Network Proxy" -msgstr "" +msgstr "Proxy Jaringan Mesh" #: blueman/DeviceClass.py:244 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Heart rate Sensor" msgid "Generic Sensor" -msgstr "Sensor Detak Jantung Generik" +msgstr "Sensor Umum" #: blueman/DeviceClass.py:245 msgid "Motion Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Gerak" #: blueman/DeviceClass.py:246 msgid "Air quality Sensor" msgstr "Sensor kualitas udara" #: blueman/DeviceClass.py:247 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Heart rate Sensor" msgid "Temperature Sensor" -msgstr "Sensor Detak Jantung Generik" +msgstr "Sensor Suhu" #: blueman/DeviceClass.py:248 msgid "Humidity Sensor" @@ -1584,11 +1506,11 @@ msgstr "Sensor asap" #: blueman/DeviceClass.py:251 msgid "Occupancy Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Keberadaan" #: blueman/DeviceClass.py:252 msgid "Contact Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Kontak" #: blueman/DeviceClass.py:253 msgid "Carbon Monoxide Sensor" @@ -1600,1020 +1522,939 @@ msgstr "Sensor Karbon Dioksida" #: blueman/DeviceClass.py:255 msgid "Ambient Light Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Cahaya Sekitar" #: blueman/DeviceClass.py:256 msgid "Energy Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Energi" #: blueman/DeviceClass.py:257 msgid "Color Light Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Cahaya Warna" #: blueman/DeviceClass.py:258 msgid "Rain Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Hujan" #: blueman/DeviceClass.py:259 -#, fuzzy -#| msgid "File Sender" msgid "Fire Sensor" -msgstr "Pengirim Berkas" +msgstr "Sensor Kebakaran" #: blueman/DeviceClass.py:260 msgid "Wind Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Angin" #: blueman/DeviceClass.py:261 msgid "Proximity Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Jarak" #: blueman/DeviceClass.py:262 msgid "Multi-Sensor" -msgstr "" +msgstr "Multi-Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:263 msgid "Flush Mounted Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor di Permukaan Rata" #: blueman/DeviceClass.py:264 msgid "Ceiling Mounted Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor di Langit-Langit" #: blueman/DeviceClass.py:265 msgid "Wall Mounted Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor di Dinding" #: blueman/DeviceClass.py:266 msgid "Multisensor" -msgstr "" +msgstr "Multisensor" #: blueman/DeviceClass.py:267 msgid "Energy Meter" -msgstr "" +msgstr "Pengukur Energi" #: blueman/DeviceClass.py:268 msgid "Flame Detector" -msgstr "" +msgstr "Detektor Api" #: blueman/DeviceClass.py:269 msgid "Vehicle Tire Pressure Sensor" -msgstr "" +msgstr "Sensor Tekanan Ban Kendaraan" #: blueman/DeviceClass.py:270 msgid "Generic Light Fixtures" -msgstr "" +msgstr "Lampu Umum" #: blueman/DeviceClass.py:271 msgid "Wall Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Dinding" #: blueman/DeviceClass.py:272 msgid "Ceiling Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Langit-Langit" #: blueman/DeviceClass.py:273 msgid "Floor Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Lantai" #: blueman/DeviceClass.py:274 msgid "Cabinet Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Kabinet" #: blueman/DeviceClass.py:275 msgid "Desk Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Meja" #: blueman/DeviceClass.py:276 msgid "Troffer Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Troffer" #: blueman/DeviceClass.py:277 msgid "Pendant Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Gantung" #: blueman/DeviceClass.py:278 msgid "In-ground Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Tanam" #: blueman/DeviceClass.py:279 msgid "Flood Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Sorot" #: blueman/DeviceClass.py:280 msgid "Underwater Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Bawah Air" #: blueman/DeviceClass.py:281 msgid "Bollard with Light" -msgstr "" +msgstr "Tiang pembatas dengan lampu" #: blueman/DeviceClass.py:282 msgid "Pathway Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Jalan" #: blueman/DeviceClass.py:283 msgid "Garden Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Taman" #: blueman/DeviceClass.py:284 msgid "Pole-top Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Puncak Tiang" #: blueman/DeviceClass.py:285 msgid "Spotlight" -msgstr "" +msgstr "Sorotan" #: blueman/DeviceClass.py:286 msgid "Linear Light" -msgstr "" +msgstr "Cahaya Linear" #: blueman/DeviceClass.py:287 msgid "Street Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Jalan" #: blueman/DeviceClass.py:288 msgid "Shelves Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Rak" #: blueman/DeviceClass.py:289 msgid "Bay Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Gantung" #: blueman/DeviceClass.py:290 msgid "Emergency Exit Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Keluar Darurat" #: blueman/DeviceClass.py:291 -#, fuzzy -#| msgid "Controller" msgid "Light Controller" -msgstr "Kontroler" +msgstr "Pengendali Cahaya" #: blueman/DeviceClass.py:292 msgid "Light Driver" -msgstr "" +msgstr "Lampu Pengemudi" #: blueman/DeviceClass.py:293 msgid "Bulb" -msgstr "" +msgstr "Lampu" #: blueman/DeviceClass.py:294 msgid "Low-bay Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Gantung Rendah" #: blueman/DeviceClass.py:295 msgid "High-bay Light" -msgstr "" +msgstr "Lampu Gantung Tinggi" #: blueman/DeviceClass.py:296 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Tag" msgid "Generic Fan" -msgstr "Tag Generik" +msgstr "Kipas Angin Umum" #: blueman/DeviceClass.py:297 msgid "Ceiling Fan" -msgstr "" +msgstr "Kipas langit-langit" #: blueman/DeviceClass.py:298 msgid "Axial Fan" -msgstr "" +msgstr "Kipas Aksial" #: blueman/DeviceClass.py:299 msgid "Exhaust Fan" -msgstr "" +msgstr "Kipas Angin Buang" #: blueman/DeviceClass.py:300 msgid "Pedestal Fan" -msgstr "" +msgstr "Kipas Angin Dinding" #: blueman/DeviceClass.py:301 msgid "Desk Fan" -msgstr "" +msgstr "Kipas Meja" #: blueman/DeviceClass.py:302 msgid "Wall Fan" -msgstr "" +msgstr "Kipas Dinding" #: blueman/DeviceClass.py:303 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Clock" msgid "Generic HVAC" -msgstr "Jam Generik" +msgstr "Sistem HVAC Umum" #: blueman/DeviceClass.py:304 -#, fuzzy -#| msgid "Thermometer: Ear" msgid "Thermostat" -msgstr "Termometer: Telinga" +msgstr "Termostat" #: blueman/DeviceClass.py:305 msgid "Humidifier" -msgstr "" +msgstr "Pelembap udara" #: blueman/DeviceClass.py:306 msgid "De-humidifier" -msgstr "" +msgstr "Pengering udara" #: blueman/DeviceClass.py:307 msgid "Heater" -msgstr "" +msgstr "Pemanas" #: blueman/DeviceClass.py:308 blueman/DeviceClass.py:318 msgid "Radiator" -msgstr "" +msgstr "Radiator" #: blueman/DeviceClass.py:309 blueman/DeviceClass.py:319 msgid "Boiler" -msgstr "" +msgstr "Ketel uap" #: blueman/DeviceClass.py:310 blueman/DeviceClass.py:320 msgid "Heat Pump" -msgstr "" +msgstr "Pompa Panas" #: blueman/DeviceClass.py:311 blueman/DeviceClass.py:321 msgid "Infrared Heater" -msgstr "" +msgstr "Pemanas Infrared" #: blueman/DeviceClass.py:312 blueman/DeviceClass.py:322 msgid "Radiant Panel Heater" -msgstr "" +msgstr "Pemanas Panel Radiasi" #: blueman/DeviceClass.py:313 blueman/DeviceClass.py:323 msgid "Fan Heater" -msgstr "" +msgstr "Pemanas Angin" #: blueman/DeviceClass.py:314 blueman/DeviceClass.py:324 msgid "Air Curtain" -msgstr "" +msgstr "Tirai Udara" #: blueman/DeviceClass.py:315 -#, fuzzy msgid "Generic Air Conditioning" -msgstr "Kelompok Jaringan" +msgstr "Pendingin Udara Umum" #: blueman/DeviceClass.py:316 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Computer" msgid "Generic Humidifier" -msgstr "Komputer Biasa" +msgstr "Humidifier Umum" #: blueman/DeviceClass.py:317 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Keyring" msgid "Generic Heating" -msgstr "Keyring Generik" +msgstr "Pemanasan Umum" #: blueman/DeviceClass.py:325 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Remote Control" msgid "Generic Access Control" -msgstr "Remote Kontrol Generik" +msgstr "Kontrol Akses Umum" #: blueman/DeviceClass.py:326 -#, fuzzy -#| msgid "Access point" msgid "Access Door" -msgstr "Access Point" +msgstr "Pintu Akses" #: blueman/DeviceClass.py:327 msgid "Garage Door" -msgstr "" +msgstr "Pintu Garasi" #: blueman/DeviceClass.py:328 msgid "Emergency Exit Door" -msgstr "" +msgstr "Pintu Keluar Darurat" #: blueman/DeviceClass.py:329 -#, fuzzy -#| msgid "Access point" msgid "Access Lock" -msgstr "Access Point" +msgstr "Kunci Akses" #: blueman/DeviceClass.py:330 msgid "Elevator" -msgstr "" +msgstr "Lift" #: blueman/DeviceClass.py:331 msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "Jendela" #: blueman/DeviceClass.py:332 msgid "Entrance Gate" -msgstr "" +msgstr "Gerbang Masuk" #: blueman/DeviceClass.py:333 msgid "Door Lock" -msgstr "" +msgstr "Kunci Pintu" #: blueman/DeviceClass.py:334 msgid "Locker" -msgstr "" +msgstr "Loker" #: blueman/DeviceClass.py:335 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Blood Pressure" msgid "Generic Motorized Device" -msgstr "Tekanan Darah Generik" +msgstr "Perangkat Bermotor Umum" #: blueman/DeviceClass.py:336 msgid "Motorized Gate" -msgstr "" +msgstr "Gerbang Bertenaga Motor" #: blueman/DeviceClass.py:337 msgid "Awning" -msgstr "" +msgstr "Kanopi" #: blueman/DeviceClass.py:338 msgid "Blinds or Shades" -msgstr "" +msgstr "Tirai bilah atau tirai kain" #: blueman/DeviceClass.py:339 msgid "Curtains" -msgstr "" +msgstr "Tirai" #: blueman/DeviceClass.py:340 msgid "Screen" -msgstr "" +msgstr "Layar" #: blueman/DeviceClass.py:341 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Phone" msgid "Generic Power Device" -msgstr "Ponsel biasa" +msgstr "Perangkat Daya Umum" #: blueman/DeviceClass.py:342 msgid "Power Outlet" -msgstr "" +msgstr "Stopkontak" #: blueman/DeviceClass.py:343 msgid "Power Strip" -msgstr "" +msgstr "Strip Listrik" #: blueman/DeviceClass.py:344 -#, fuzzy -#| msgid "Plugins" msgid "Plug" -msgstr "Pengaya" +msgstr "Colokan" #: blueman/DeviceClass.py:345 msgid "Power Supply" -msgstr "" +msgstr "Sumber Daya Listrik" #: blueman/DeviceClass.py:346 msgid "LED Driver" -msgstr "" +msgstr "Pengendali LED" #: blueman/DeviceClass.py:347 msgid "Fluorescent Lamp Gear" -msgstr "" +msgstr "Perangkat Lampu Fluorescent" #: blueman/DeviceClass.py:348 msgid "HID Lamp Gear" -msgstr "" +msgstr "Perangkat Lampu HID" #: blueman/DeviceClass.py:349 msgid "Charge Case" -msgstr "" +msgstr "Kotak Pengisian Daya" #: blueman/DeviceClass.py:350 msgid "Power Bank" -msgstr "" +msgstr "Bank Daya" #: blueman/DeviceClass.py:351 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Phone" msgid "Generic Light Source" -msgstr "Ponsel biasa" +msgstr "Sumber Cahaya Umum" #: blueman/DeviceClass.py:352 msgid "Incandescent Light Bulb" -msgstr "" +msgstr "Lampu pijar" #: blueman/DeviceClass.py:353 msgid "LED Lamp" -msgstr "" +msgstr "Lampu LED" #: blueman/DeviceClass.py:354 msgid "HID Lamp" -msgstr "" +msgstr "Lampu HID" #: blueman/DeviceClass.py:355 msgid "Fluorescent Lamp" -msgstr "" +msgstr "Lampu Fluorescent" #: blueman/DeviceClass.py:356 msgid "LED Array" -msgstr "" +msgstr "Susunan LED" #: blueman/DeviceClass.py:357 msgid "Multi-Color LED Array" -msgstr "" +msgstr "Susunan LED Berwarna-warni" #: blueman/DeviceClass.py:358 msgid "Low voltage halogen" -msgstr "" +msgstr "Lampu halogen tegangan rendah" #: blueman/DeviceClass.py:359 msgid "Organic light emitting diode (OLED)" -msgstr "" +msgstr "Diode pemancar cahaya organik (OLED)" #: blueman/DeviceClass.py:360 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Keyring" msgid "Generic Window Covering" -msgstr "Keyring Generik" +msgstr "Penutup Jendela Umum" #: blueman/DeviceClass.py:361 msgid "Window Shades" -msgstr "" +msgstr "Tirai Kain" #: blueman/DeviceClass.py:362 msgid "Window Blinds" -msgstr "" +msgstr "Tirai Bilah" #: blueman/DeviceClass.py:363 msgid "Window Awning" -msgstr "" +msgstr "Kanopi Jendela" #: blueman/DeviceClass.py:364 msgid "Window Curtain" -msgstr "" +msgstr "Kanopi Jendela" #: blueman/DeviceClass.py:365 msgid "Exterior Shutter" -msgstr "" +msgstr "Tirai Eksterior" #: blueman/DeviceClass.py:366 msgid "Exterior Screen" -msgstr "" +msgstr "Layar Eksternal" #: blueman/DeviceClass.py:367 -#, fuzzy -#| msgid "Audio Sink" msgid "Generic Audio Sink" -msgstr "Sink Audio" +msgstr "Sink Audio Umum" #: blueman/DeviceClass.py:368 msgid "Standalone Speaker" -msgstr "" +msgstr "Speaker Mandiri" #: blueman/DeviceClass.py:369 msgid "Soundbar" -msgstr "" +msgstr "Speaker Mandiri" #: blueman/DeviceClass.py:370 msgid "Bookshelf Speaker" -msgstr "" +msgstr "Speaker Rak Buku" #: blueman/DeviceClass.py:371 msgid "Standmounted Speaker" -msgstr "" +msgstr "Speaker yang dipasang di tiang" #: blueman/DeviceClass.py:372 -#, fuzzy -#| msgid "Smart phone" msgid "Speakerphone" -msgstr "Ponsel pintar" +msgstr "Pengeras suara" #: blueman/DeviceClass.py:373 -#, fuzzy -#| msgid "Audio Source" msgid "Generic Audio Source" -msgstr "Sumber Audio" +msgstr "Sumber Audio Umum" #: blueman/DeviceClass.py:375 msgid "Alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarm" #: blueman/DeviceClass.py:376 msgid "Bell" -msgstr "" +msgstr "Lonceng" #: blueman/DeviceClass.py:377 msgid "Horn" -msgstr "" +msgstr "Tanduk" #: blueman/DeviceClass.py:378 -#, fuzzy -#| msgid "Pair Device" msgid "Broadcasting Device" -msgstr "Pasangan Perangkat" +msgstr "Perangkat Penyiaran" #: blueman/DeviceClass.py:379 -#, fuzzy -#| msgid "Service:" msgid "Service Desk" -msgstr "Layanan:" +msgstr "Layanan Pelanggan" #: blueman/DeviceClass.py:380 msgid "Kiosk" -msgstr "" +msgstr "Kios" #: blueman/DeviceClass.py:381 msgid "Broadcasting Room" -msgstr "" +msgstr "Ruangan Penyiaran" #: blueman/DeviceClass.py:382 -#, fuzzy -#| msgid "Audio Profile" msgid "Auditorium" -msgstr "Profil Audio" +msgstr "Auditorium" #: blueman/DeviceClass.py:383 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Media Player" msgid "Generic Motorized Vehicle" -msgstr "Media Player Generik" +msgstr "Kendaraan Bermotor Umum" #: blueman/DeviceClass.py:384 -#, fuzzy -#| msgid "Camera" msgid "Car" -msgstr "Kamera" +msgstr "Mobil" #: blueman/DeviceClass.py:385 msgid "Large Goods Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kendaraan Barang Besar" #: blueman/DeviceClass.py:386 msgid "2-Wheeled Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kendaraan beroda dua" #: blueman/DeviceClass.py:387 msgid "Motorbike" -msgstr "" +msgstr "Sepeda motor" #: blueman/DeviceClass.py:388 msgid "Scooter" -msgstr "" +msgstr "Skuter" #: blueman/DeviceClass.py:389 msgid "Moped" -msgstr "" +msgstr "Sepeda motor" #: blueman/DeviceClass.py:390 msgid "3-Wheeled Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kendaraan Bermotor Tiga Roda" #: blueman/DeviceClass.py:391 -#, fuzzy -#| msgid "Vehicle" msgid "Light Vehicle" -msgstr "Kendaraan" +msgstr "Kendaraan Ringan" #: blueman/DeviceClass.py:392 msgid "Quad Bike" -msgstr "" +msgstr "Sepeda Motor Empat Roda" #: blueman/DeviceClass.py:393 msgid "Minibus" -msgstr "" +msgstr "Minibus" #: blueman/DeviceClass.py:394 msgid "Bus" -msgstr "" +msgstr "Bus" #: blueman/DeviceClass.py:395 msgid "Trolley" -msgstr "" +msgstr "Troli" #: blueman/DeviceClass.py:396 msgid "Agricultural Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kendaraan Pertanian" #: blueman/DeviceClass.py:397 msgid "Camper / Caravan" -msgstr "" +msgstr "Mobil camper / Karavan" #: blueman/DeviceClass.py:398 msgid "Recreational Vehicle / Motor Home" -msgstr "" +msgstr "Kendaraan Rekreasi / Rumah Mobil" #: blueman/DeviceClass.py:399 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Display" msgid "Generic Domestic Appliance" -msgstr "Display Generik" +msgstr "Alat Rumah Tangga Umum" #: blueman/DeviceClass.py:400 msgid "Refrigerator" -msgstr "" +msgstr "Kulkas" #: blueman/DeviceClass.py:401 msgid "Freezer" -msgstr "" +msgstr "Freezer" #: blueman/DeviceClass.py:402 msgid "Oven" -msgstr "" +msgstr "Panggang" #: blueman/DeviceClass.py:403 -#, fuzzy -#| msgid "Microphone" msgid "Microwave" -msgstr "Mikrofon" +msgstr "Microwave" #: blueman/DeviceClass.py:404 msgid "Toaster" -msgstr "" +msgstr "Pemanggang roti" #: blueman/DeviceClass.py:405 msgid "Washing Machine" -msgstr "" +msgstr "Mesin Cuci" #: blueman/DeviceClass.py:406 msgid "Dryer" -msgstr "" +msgstr "Pengering" #: blueman/DeviceClass.py:407 msgid "Coffee maker" -msgstr "" +msgstr "Mesin pembuat kopi" #: blueman/DeviceClass.py:408 msgid "Clothes iron" -msgstr "" +msgstr "Setrika pakaian" #: blueman/DeviceClass.py:409 msgid "Curling iron" -msgstr "" +msgstr "Alat pengeriting rambut" #: blueman/DeviceClass.py:410 msgid "Hair dryer" -msgstr "" +msgstr "Pengering rambut" #: blueman/DeviceClass.py:411 msgid "Vacuum cleaner" -msgstr "" +msgstr "Penyedot debu" #: blueman/DeviceClass.py:412 msgid "Robotic vacuum cleaner" -msgstr "" +msgstr "Penyedot debu robotik" #: blueman/DeviceClass.py:413 msgid "Rice cooker" -msgstr "" +msgstr "Penanak nasi" #: blueman/DeviceClass.py:414 msgid "Clothes steamer" -msgstr "" +msgstr "Pengukus pakaian" #: blueman/DeviceClass.py:415 msgid "Generic Wearable Audio Device" -msgstr "" +msgstr "Perangkat Audio Generik yang Dapat Dipakai" #: blueman/DeviceClass.py:416 msgid "Earbud" -msgstr "" +msgstr "Earbud" #: blueman/DeviceClass.py:419 msgid "Neck Band" -msgstr "" +msgstr "Pita Leher" #: blueman/DeviceClass.py:420 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Watch" msgid "Generic Aircraft" -msgstr "Jam Tangan Generik" +msgstr "Pesawat Terbang Umum" #: blueman/DeviceClass.py:421 msgid "Light Aircraft" -msgstr "" +msgstr "Pesawat Ringan" #: blueman/DeviceClass.py:422 -#, fuzzy -#| msgid "Microphone" msgid "Microlight" -msgstr "Mikrofon" +msgstr "Mikrolight" #: blueman/DeviceClass.py:423 msgid "Paraglider" -msgstr "" +msgstr "Paralayang" #: blueman/DeviceClass.py:424 msgid "Large Passenger Aircraft" -msgstr "" +msgstr "Pesawat Penumpang Besar" #: blueman/DeviceClass.py:425 msgid "Generic AV Equipment" -msgstr "" +msgstr "Peralatan AV Umum" #: blueman/DeviceClass.py:426 msgid "Amplifier" -msgstr "" +msgstr "Penguat" #: blueman/DeviceClass.py:427 -#, fuzzy -#| msgid "Receiving file" msgid "Receiver" -msgstr "Menerima berkas" +msgstr "Penerima" #: blueman/DeviceClass.py:428 msgid "Radio" -msgstr "" +msgstr "Radio" #: blueman/DeviceClass.py:429 msgid "Tuner" -msgstr "" +msgstr "Tuner" #: blueman/DeviceClass.py:430 msgid "Turntable" -msgstr "" +msgstr "Meja putar" #: blueman/DeviceClass.py:431 msgid "CD Player" -msgstr "" +msgstr "Pemutar CD" #: blueman/DeviceClass.py:432 msgid "DVD Player" -msgstr "" +msgstr "Pemutar DVD" #: blueman/DeviceClass.py:433 msgid "Bluray Player" -msgstr "" +msgstr "Pemutar Bluray" #: blueman/DeviceClass.py:434 msgid "Optical Disc Player" -msgstr "" +msgstr "Pemutar Cakram Optik" #: blueman/DeviceClass.py:435 -#, fuzzy -#| msgid "Set-top box" msgid "Set-Top Box" -msgstr "Kotak Set-top" +msgstr "Kotak Set-Top" #: blueman/DeviceClass.py:436 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Display" msgid "Generic Display Equipment" -msgstr "Display Generik" +msgstr "Perangkat Tampilan Umum" #: blueman/DeviceClass.py:437 msgid "Television" -msgstr "" +msgstr "Televisi" #: blueman/DeviceClass.py:438 -#, fuzzy -#| msgid "Video monitor" msgid "Monitor" -msgstr "Monitor video" +msgstr "Monitor" #: blueman/DeviceClass.py:439 msgid "Projector" -msgstr "" +msgstr "Proyektor" #: blueman/DeviceClass.py:440 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Keyring" msgid "Generic Hearing aid" -msgstr "Keyring Generik" +msgstr "Alat bantu dengar umum" #: blueman/DeviceClass.py:441 msgid "In-ear hearing aid" -msgstr "" +msgstr "Alat bantu dengar dalam telinga" #: blueman/DeviceClass.py:442 msgid "Behind-ear hearing aid" -msgstr "" +msgstr "Alat bantu dengar di belakang telinga" #: blueman/DeviceClass.py:443 msgid "Cochlear Implant" -msgstr "" +msgstr "Implan Rumah Siput" #: blueman/DeviceClass.py:444 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Tag" msgid "Generic Gaming" -msgstr "Tag Generik" +msgstr "Permainan Umum" #: blueman/DeviceClass.py:445 msgid "Home Video Game Console" -msgstr "" +msgstr "Konsol Video Game Rumah" #: blueman/DeviceClass.py:446 -#, fuzzy -#| msgid "Portable audio" msgid "Portable handheld console" -msgstr "Audio portabel" +msgstr "Konsol genggam portabel" #: blueman/DeviceClass.py:447 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Tag" msgid "Generic Signage" -msgstr "Tag Generik" +msgstr "Papan Tanda Umum" #: blueman/DeviceClass.py:448 msgid "Digital Signage" -msgstr "" +msgstr "Papan Tanda Digital" #: blueman/DeviceClass.py:449 msgid "Electronic Label" -msgstr "" +msgstr "Label Elektronik" #: blueman/DeviceClass.py:450 -#, fuzzy msgid "Generic Pulse Oximeter" -msgstr "Sambung" +msgstr "Oksimeter Nadi Generik" #: blueman/DeviceClass.py:451 msgid "Fingertip Pulse Oximeter" -msgstr "" +msgstr "Oksimeter Denyut Ujung Jari" #: blueman/DeviceClass.py:452 msgid "Wrist Worn Pulse Oximeter" -msgstr "" +msgstr "Oksimeter Denyut Nadi yang Dipakai di Pergelangan Tangan" #: blueman/DeviceClass.py:453 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Watch" msgid "Generic Weight Scale" -msgstr "Jam Tangan Generik" +msgstr "Timbangan Berat Umum" #: blueman/DeviceClass.py:454 msgid "Generic Personal Mobility Device" -msgstr "" +msgstr "Perangkat Mobilitas Pribadi Generik" #: blueman/DeviceClass.py:455 msgid "Powered Wheelchair" -msgstr "" +msgstr "Kursi Roda Bertenaga" #: blueman/DeviceClass.py:456 msgid "Mobility Scooter" -msgstr "" +msgstr "Skuter Mobilitas" #: blueman/DeviceClass.py:457 msgid "Generic Continuous Glucose Monitor" -msgstr "" +msgstr "Monitor Glukosa Kontinu Generik" #: blueman/DeviceClass.py:458 msgid "Generic Insulin Pump" -msgstr "" +msgstr "Pompa Insulin Generik" #: blueman/DeviceClass.py:459 msgid "Insulin Pump, durable pump" -msgstr "" +msgstr "Pompa Insulin, pompa yang tahan lama" #: blueman/DeviceClass.py:460 msgid "Insulin Pump, patch pump" -msgstr "" +msgstr "Pompa Insulin, pompa tambalan" #: blueman/DeviceClass.py:461 msgid "Insulin Pen" -msgstr "" +msgstr "Pena Insulin" #: blueman/DeviceClass.py:462 msgid "Generic Medication Delivery" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman Obat Generik" #: blueman/DeviceClass.py:463 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Thermometer" msgid "Generic Spirometer" -msgstr "Termometer Generik" +msgstr "Spirometer Generik" #: blueman/DeviceClass.py:464 msgid "Handheld Spirometer" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman Obat Generik" #: blueman/DeviceClass.py:465 msgid "Generic Outdoor Sports Activity" -msgstr "" +msgstr "Aktivitas Olahraga Luar Ruangan Umum" #: blueman/DeviceClass.py:466 -#, fuzzy -#| msgid "Display" msgid "Location Display" -msgstr "Layar" +msgstr "Tampilan Lokasi" #: blueman/DeviceClass.py:467 msgid "Location and Navigation Display" -msgstr "" +msgstr "Tampilan Lokasi dan Navigasi" #: blueman/DeviceClass.py:468 msgid "Location Pod" -msgstr "" +msgstr "Pod Lokasi" #: blueman/DeviceClass.py:469 msgid "Location and Navigation Pod" -msgstr "" +msgstr "Pod Lokasi dan Navigasi" #: blueman/Sdp.py:88 msgid "SDP" -msgstr "" +msgstr "SDP" #: blueman/Sdp.py:89 msgid "UDP" -msgstr "" +msgstr "UDP" #: blueman/Sdp.py:90 msgid "RFCOMM" -msgstr "" +msgstr "RFCOMM" #: blueman/Sdp.py:91 msgid "TCP" -msgstr "" +msgstr "TCP" #: blueman/Sdp.py:92 msgid "TCS-BIN" -msgstr "" +msgstr "TCS-BIN" #: blueman/Sdp.py:93 msgid "TCS-AT" -msgstr "" +msgstr "TCS-AT" #: blueman/Sdp.py:94 msgid "ATT" -msgstr "" +msgstr "ATT" #: blueman/Sdp.py:95 msgid "OBEX" -msgstr "" +msgstr "OBEX" #: blueman/Sdp.py:96 msgid "IP" -msgstr "" +msgstr "IP" #: blueman/Sdp.py:97 msgid "FTP" -msgstr "" +msgstr "FTP" #: blueman/Sdp.py:98 msgid "HTTP" -msgstr "" +msgstr "HTTP" #: blueman/Sdp.py:99 msgid "WSP" -msgstr "" +msgstr "HTTP" #: blueman/Sdp.py:100 msgid "BNEP" -msgstr "" +msgstr "BNEP" #: blueman/Sdp.py:101 msgid "UPnP/ESDP" -msgstr "" +msgstr "UPnP/ESDP" #: blueman/Sdp.py:102 msgid "HIDP" -msgstr "" +msgstr "HIDP" #: blueman/Sdp.py:103 msgid "Hardcopy Control Channel" -msgstr "" +msgstr "Saluran Kontrol Cetak" #: blueman/Sdp.py:104 msgid "Hardcopy Data Channel" -msgstr "" +msgstr "Saluran Data Cetak" #: blueman/Sdp.py:105 msgid "Hardcopy Notification" -msgstr "" +msgstr "Pemberitahuan dalam bentuk cetak" #: blueman/Sdp.py:106 msgid "AVCTP" -msgstr "" +msgstr "AVCTP" #: blueman/Sdp.py:107 msgid "AVDTP" -msgstr "" +msgstr "AVDTP" #: blueman/Sdp.py:108 msgid "CMTP" -msgstr "" +msgstr "CMTP" #: blueman/Sdp.py:109 msgid "UDI_C-Plane" -msgstr "" +msgstr "UDI_C-Plane" #: blueman/Sdp.py:110 blueman/Sdp.py:111 msgid "Multi-Channel Adaptation Protocol (MCAP)" -msgstr "" +msgstr "Protokol Adaptasi Multi-Saluran (MCAP)" #: blueman/Sdp.py:112 msgid "L2CAP" -msgstr "" +msgstr "L2CAP" #: blueman/Sdp.py:113 msgid "ServiceDiscoveryServerServiceClassID" -msgstr "" +msgstr "ServiceDiscoveryServerServiceClassID" #: blueman/Sdp.py:114 msgid "BrowseGroupDescriptorServiceClassID" -msgstr "" +msgstr "BrowseGroupDescriptorServiceClassID" #: blueman/Sdp.py:115 msgid "Public Browse Group" -msgstr "" +msgstr "Grup Jelajah Publik" #: blueman/Sdp.py:116 -#, fuzzy msgid "Serial Port" msgstr "Port Serial" #: blueman/Sdp.py:117 msgid "LAN Access Using PPP" -msgstr "" +msgstr "Akses LAN Menggunakan PPP" #: blueman/Sdp.py:118 msgid "Dialup Networking (DUN)" @@ -2621,24 +2462,23 @@ msgstr "Dialup Networking (DUN)" #: blueman/Sdp.py:119 msgid "IrMC Sync" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi IrMC" #: blueman/Sdp.py:120 msgid "OBEX Object Push" -msgstr "" +msgstr "Dorongan Objek OBEX" #: blueman/Sdp.py:121 -#, fuzzy msgid "OBEX File Transfer" -msgstr "Transfer Berkas Bluetooth" +msgstr "Transfer Berkas OBEX" #: blueman/Sdp.py:122 msgid "IrMC Sync Command" -msgstr "" +msgstr "Perintah Sinkronisasi IrMC" #: blueman/Sdp.py:124 msgid "Cordless Telephony" -msgstr "" +msgstr "Telepon Tanpa Kabel" #: blueman/Sdp.py:125 msgid "Audio Source" @@ -2650,43 +2490,43 @@ msgstr "Sink Audio" #: blueman/Sdp.py:127 msgid "Remote Control Target" -msgstr "" +msgstr "Target Kontrol Jarak Jauh" #: blueman/Sdp.py:128 msgid "Advanced Audio" -msgstr "" +msgstr "Audio Tingkat Lanjut" #: blueman/Sdp.py:129 msgid "Remote Control" -msgstr "" +msgstr "Kontrol Jarak Jauh" #: blueman/Sdp.py:130 msgid "Video Conferencing" -msgstr "" +msgstr "Konferensi Video" #: blueman/Sdp.py:131 msgid "Intercom" -msgstr "" +msgstr "Interkom" #: blueman/Sdp.py:132 msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Faks" #: blueman/Sdp.py:133 msgid "Headset Audio Gateway" -msgstr "" +msgstr "Gerbang Audio Headset" #: blueman/Sdp.py:134 msgid "WAP" -msgstr "" +msgstr "WAP" #: blueman/Sdp.py:135 msgid "WAP Client" -msgstr "" +msgstr "Klien WAP" #: blueman/Sdp.py:136 msgid "PANU" -msgstr "" +msgstr "PANU" #: blueman/Sdp.py:137 msgid "Network Access Point" @@ -2698,470 +2538,451 @@ msgstr "Kelompok Jaringan" #: blueman/Sdp.py:139 msgid "DirectPrinting (BPP)" -msgstr "" +msgstr "Pencetakan Langsung (BPP)" #: blueman/Sdp.py:140 msgid "ReferencePrinting (BPP)" -msgstr "" +msgstr "Pencetakan Referensi (BPP)" #: blueman/Sdp.py:141 msgid "Imaging (BIP)" -msgstr "" +msgstr "Pencitraan (BIP)" #: blueman/Sdp.py:142 msgid "ImagingResponder (BIP)" -msgstr "" +msgstr "Penanggap Pencitraan (BIP)" #: blueman/Sdp.py:143 msgid "ImagingAutomaticArchive (BIP)" -msgstr "" +msgstr "PencitraanArsipOtomatis (BIP)" #: blueman/Sdp.py:144 msgid "ImagingReferencedObjects (BIP)" -msgstr "" +msgstr "Objek yang Dirujuk Pencitraan (BIP)" #: blueman/Sdp.py:146 msgid "Handsfree Audio Gateway" -msgstr "" +msgstr "Gerbang Audio Bebas Genggam" #: blueman/Sdp.py:147 msgid "DirectPrintingReferenceObjectsService (BPP)" -msgstr "" +msgstr "Layanan Objek Referensi Pencetakan Langsung (BPP)" #: blueman/Sdp.py:148 msgid "ReflectedUI (BPP)" -msgstr "" +msgstr "ReflectedUI (BPP)" #: blueman/Sdp.py:149 msgid "Basic Printing (BPP)" -msgstr "" +msgstr "Pencetakan Dasar (BPP)" #: blueman/Sdp.py:150 msgid "Printing Status (BPP)" -msgstr "" +msgstr "Status Pencetakan (BPP)" #: blueman/Sdp.py:151 msgid "Human Interface Device Service (HID)" -msgstr "" +msgstr "Layanan Perangkat Antarmuka Manusia (HID)" #: blueman/Sdp.py:152 msgid "HardcopyCableReplacement (HCR)" -msgstr "" +msgstr "Penggantian Kabel Cetak (HCR)" #: blueman/Sdp.py:153 msgid "HCR_Print (HCR)" -msgstr "" +msgstr "HCR_Print (HCR)" #: blueman/Sdp.py:154 msgid "HCR_Scan (HCR)" -msgstr "" +msgstr "HCR_Scan (Pemindaian HCR)" #: blueman/Sdp.py:155 msgid "Common ISDN Access (CIP)" -msgstr "" +msgstr "Akses ISDN Umum (CIP)" #: blueman/Sdp.py:156 msgid "VideoConferencingGW (VCP)" -msgstr "" +msgstr "VideoConferencingGW (VCP)" #: blueman/Sdp.py:157 msgid "UDI-MT" -msgstr "" +msgstr "UDI-MT" #: blueman/Sdp.py:158 msgid "UDI-TA" -msgstr "" +msgstr "UDI-TA" #: blueman/Sdp.py:159 msgid "Audio/Video" -msgstr "" +msgstr "Audio/Video" #: blueman/Sdp.py:160 msgid "SIM Access (SAP)" -msgstr "" +msgstr "Akses SIM (SAP)" #: blueman/Sdp.py:161 msgid "Phonebook Access (PBAP) - PCE" -msgstr "" +msgstr "Akses Buku Telepon (PBAP) - PCE" #: blueman/Sdp.py:162 msgid "Phonebook Access (PBAP) - PSE" -msgstr "" +msgstr "Akses Buku Telepon (PBAP) - PSE" #: blueman/Sdp.py:163 -#, fuzzy msgid "Phonebook Access (PBAP)" -msgstr "Network Access Point (NAP)" +msgstr "Akses Buku Telepon (PBAP)" #: blueman/Sdp.py:165 msgid "Message Access Server" -msgstr "" +msgstr "Server Akses Pesan" #: blueman/Sdp.py:166 msgid "Message Notification Server" -msgstr "" +msgstr "Server Pemberitahuan Pesan" #: blueman/Sdp.py:167 -#, fuzzy msgid "Message Access Profile (MAP)" -msgstr "Network Access Point (NAP)" +msgstr "Profil Akses Pesan (MAP)" #: blueman/Sdp.py:168 msgid "GNSS" -msgstr "" +msgstr "GNSS" #: blueman/Sdp.py:169 msgid "GNSS Server" -msgstr "" +msgstr "Server GNSS" #: blueman/Sdp.py:170 msgid "3D Display" -msgstr "" +msgstr "Tampilan 3D" #: blueman/Sdp.py:171 msgid "3D Glasses" -msgstr "" +msgstr "Kacamata 3D" #: blueman/Sdp.py:172 msgid "3D Synchronization (3DSP)" -msgstr "" +msgstr "Sinkronisasi 3D (3DSP)" #: blueman/Sdp.py:173 msgid "Multi-Profile Specification (MPS) Profile" -msgstr "" +msgstr "Profil Spesifikasi Multi-Profil (MPS)" #: blueman/Sdp.py:174 msgid "Multi-Profile Specification (MPS) Service" -msgstr "" +msgstr "Layanan Spesifikasi Multi-Profil (MPS)" #: blueman/Sdp.py:175 msgid "Calendar, Task, and Notes (CTN) Access Service" -msgstr "" +msgstr "Layanan Akses Kalender, Tugas, dan Catatan (CTN)" #: blueman/Sdp.py:176 msgid "Calendar, Task, and Notes (CTN) Notification Service" -msgstr "" +msgstr "Layanan Pemberitahuan Kalender, Tugas, dan Catatan (CTN)" #: blueman/Sdp.py:177 msgid "Calendar, Task, and Notes (CTN) Profile" -msgstr "" +msgstr "Profil Kalender, Tugas, dan Catatan (CTN)" #: blueman/Sdp.py:178 msgid "PnP Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi PnP" #: blueman/Sdp.py:179 -#, fuzzy msgid "Generic Networking" -msgstr "Kelompok Jaringan" +msgstr "Jaringan Umum" #: blueman/Sdp.py:180 -#, fuzzy msgid "Generic FileTransfer" -msgstr "Transfer Berkas Bluetooth" +msgstr "Transfer File Umum" #: blueman/Sdp.py:181 msgid "Generic Audio" -msgstr "" +msgstr "Audio Umum" #: blueman/Sdp.py:182 msgid "Generic Telephony" -msgstr "" +msgstr "Telepon Umum" #: blueman/Sdp.py:183 -#, fuzzy msgid "Video Source" -msgstr "Sumber Audio" +msgstr "Sumber Video" #: blueman/Sdp.py:184 -#, fuzzy msgid "Video Sink" -msgstr "Sink Audio" +msgstr "Video Sink" #: blueman/Sdp.py:185 msgid "Video Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distribusi Video" #: blueman/Sdp.py:186 msgid "HDP" -msgstr "" +msgstr "HDP" #: blueman/Sdp.py:187 -#, fuzzy msgid "HDP Source" -msgstr "Sumber Audio" +msgstr "Sumber HDP" #: blueman/Sdp.py:188 msgid "HDP Sink" -msgstr "" +msgstr "Wastafel HDP" #: blueman/Sdp.py:189 msgid "Generic Access" -msgstr "" +msgstr "Akses Umum" #: blueman/Sdp.py:190 msgid "Generic Attribute" -msgstr "" +msgstr "Atribut Generik" #: blueman/Sdp.py:191 msgid "Immediate Alert" -msgstr "" +msgstr "Peringatan Segera" #: blueman/Sdp.py:192 msgid "Link Loss" -msgstr "" +msgstr "Kehilangan Tautan" #: blueman/Sdp.py:193 msgid "Tx Power" -msgstr "" +msgstr "Daya Tx" #: blueman/Sdp.py:194 -#, fuzzy msgid "Current Time Service" -msgstr "Ubah nama perangkat" +msgstr "Layanan Waktu Saat Ini" #: blueman/Sdp.py:195 msgid "Reference Time Update Service" -msgstr "" +msgstr "Layanan Pembaruan Waktu Referensi" #: blueman/Sdp.py:196 msgid "Next DST Change Service" -msgstr "" +msgstr "Layanan Perubahan DST berikutnya" #: blueman/Sdp.py:197 msgid "Glucose" -msgstr "" +msgstr "Glukosa" #: blueman/Sdp.py:198 msgid "Health Thermometer" -msgstr "" +msgstr "Termometer Kesehatan" #: blueman/Sdp.py:199 -#, fuzzy msgid "Device Information" -msgstr "Tampilkan informasi perangkat" +msgstr "Informasi Perangkat" #: blueman/Sdp.py:200 msgid "Heart Rate" -msgstr "" +msgstr "Denyut Jantung" #: blueman/Sdp.py:201 msgid "Phone Alert Status Service" -msgstr "" +msgstr "Layanan Status Peringatan Telepon" #: blueman/Sdp.py:202 -#, fuzzy msgid "Battery Service" -msgstr "Layanan Lokal" +msgstr "Layanan Baterai" #: blueman/Sdp.py:203 msgid "Blood Pressure" -msgstr "" +msgstr "Tekanan Darah" #: blueman/Sdp.py:204 msgid "Alert Notification Service" -msgstr "" +msgstr "Layanan Pemberitahuan Peringatan" #: blueman/Sdp.py:205 msgid "Human Interface Device" -msgstr "" +msgstr "Perangkat Antarmuka Manusia" #: blueman/Sdp.py:206 msgid "Scan Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parameter Pemindaian" #: blueman/Sdp.py:207 msgid "Running Speed and Cadence" -msgstr "" +msgstr "Kecepatan dan Irama Lari" #: blueman/Sdp.py:208 msgid "Automation IO" -msgstr "" +msgstr "Otomasi IO" #: blueman/Sdp.py:209 msgid "Cycling Speed and Cadence" -msgstr "" +msgstr "Kecepatan dan Irama Bersepeda" #: blueman/Sdp.py:210 msgid "Cycling Power" -msgstr "" +msgstr "Kekuatan Bersepeda" #: blueman/Sdp.py:211 msgid "Location and Navigation" -msgstr "" +msgstr "Lokasi dan Navigasi" #: blueman/Sdp.py:212 msgid "Environmental Sensing" -msgstr "" +msgstr "Penginderaan Lingkungan" #: blueman/Sdp.py:213 msgid "Body Composition" -msgstr "" +msgstr "Komposisi Tubuh" #: blueman/Sdp.py:214 msgid "User Data" -msgstr "" +msgstr "Data Pengguna" #: blueman/Sdp.py:215 msgid "Weight Scale" -msgstr "" +msgstr "Timbangan Berat Badan" #: blueman/Sdp.py:216 msgid "Bond Management" -msgstr "" +msgstr "Manajemen Obligasi" #: blueman/Sdp.py:217 msgid "Continuous Glucose Monitoring" -msgstr "" +msgstr "Pemantauan Glukosa Berkelanjutan" #: blueman/Sdp.py:218 msgid "Internet Protocol Support" -msgstr "" +msgstr "Dukungan Protokol Internet" #: blueman/Sdp.py:219 msgid "Indoor Positioning" -msgstr "" +msgstr "Pemosisian Dalam Ruangan" #: blueman/Sdp.py:220 msgid "Pulse Oximeter" -msgstr "" +msgstr "Pengukur Denyut Nadi" #: blueman/Sdp.py:221 msgid "HTTP Proxy" -msgstr "" +msgstr "Proksi HTTP" #: blueman/Sdp.py:222 msgid "Transport Discovery" -msgstr "" +msgstr "Penemuan Transportasi" #: blueman/Sdp.py:223 -#, fuzzy msgid "Object Transfer" -msgstr "Transfer" +msgstr "Transfer Objek" #: blueman/Sdp.py:224 -#, fuzzy msgid "AppleAgent" -msgstr "applet" +msgstr "Agen Apple" #: blueman/Sdp.py:225 -#, fuzzy msgid "Primary Service" -msgstr "Pasangan Perangkat" +msgstr "Layanan Utama" #: blueman/Sdp.py:226 -#, fuzzy msgid "Secondary Service" -msgstr "Cari perangkat terdekat" +msgstr "Layanan Tambahan" #: blueman/Sdp.py:227 msgid "Include" -msgstr "" +msgstr "Termasuk" #: blueman/Sdp.py:228 msgid "Characteristic Declaration" -msgstr "" +msgstr "Deklarasi Karakteristik" #: blueman/Sdp.py:229 -#, fuzzy msgid "Device Name" -msgstr "Manajer Perangkat" +msgstr "Nama Perangkat" #: blueman/Sdp.py:230 msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "Penampilan" #: blueman/Sdp.py:231 msgid "Peripheral Privacy Flag" -msgstr "" +msgstr "Tanda Privasi Periferal" #: blueman/Sdp.py:232 -#, fuzzy msgid "Reconnection Address" -msgstr "_Koneksi Terkini" +msgstr "Alamat Rekoneksi" #: blueman/Sdp.py:233 msgid "Peripheral Preferred Connection Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parameter Koneksi Periferal yang Disukai" #: blueman/Sdp.py:234 -#, fuzzy msgid "Service Changed" -msgstr "Manajer Perangkat" +msgstr "Layanan Telah Diubah" #: blueman/Sdp.py:235 msgid "System ID" -msgstr "" +msgstr "ID Sistem" #: blueman/Sdp.py:236 msgid "Model Number String" -msgstr "" +msgstr "String Nomor Model" #: blueman/Sdp.py:237 msgid "Serial Number String" -msgstr "" +msgstr "String Nomor Seri" #: blueman/Sdp.py:238 msgid "Firmware Revision String" -msgstr "" +msgstr "String Revisi Firmware" #: blueman/Sdp.py:239 msgid "Hardware Revision String" -msgstr "" +msgstr "String Revisi Perangkat Keras" #: blueman/Sdp.py:240 msgid "Software Revision String" -msgstr "" +msgstr "String Revisi Perangkat Lunak" #: blueman/Sdp.py:241 msgid "Manufacturer Name String" -msgstr "" +msgstr "String Nama Produsen" #: blueman/Sdp.py:242 msgid "PnP ID" -msgstr "" +msgstr "ID PnP" #: blueman/Sdp.py:243 msgid "Characteristic Extended Properties" -msgstr "" +msgstr "Karakteristik Properti yang Diperluas" #: blueman/Sdp.py:244 msgid "Characteristic User Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi Pengguna Karakteristik" #: blueman/Sdp.py:245 msgid "Client Characteristic Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi Karakteristik Klien" #: blueman/Sdp.py:246 msgid "Server Characteristic Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi Karakteristik Server" #: blueman/Sdp.py:247 msgid "Characteristic Presentation Format" -msgstr "" +msgstr "Format Presentasi Karakteristik" #: blueman/Sdp.py:248 msgid "Characteristic Aggregate Format" -msgstr "" +msgstr "Format Agregat Karakteristik" #: blueman/Sdp.py:249 msgid "Valid Range" -msgstr "" +msgstr "Rentang yang valid" #: blueman/Sdp.py:250 msgid "External Report Reference" -msgstr "" +msgstr "Referensi Laporan Eksternal" #: blueman/Sdp.py:251 -#, fuzzy msgid "Report Reference" -msgstr "Preferensi Adapter" +msgstr "Referensi Laporan" #: blueman/Sdp.py:378 -#, fuzzy msgid "Audio and input profiles" -msgstr "Profil koneksi otomatis" +msgstr "Profil audio dan input" #: blueman/Sdp.py:380 msgid "Proprietary" @@ -3177,7 +2998,7 @@ msgstr "tidak" #: blueman/plugins/manager/Info.py:60 msgid "Select row(s) and use Control + C to copy" -msgstr "" +msgstr "Pilih baris dan gunakan Control + C untuk menyalin" #: blueman/plugins/manager/Info.py:125 msgid "_Info" @@ -3216,6 +3037,8 @@ msgstr "Tidak ditentukan" msgid "" "Tries to auto-connect to configurable services on start and every 60 seconds." msgstr "" +"Mencoba menyambung secara otomatis ke layanan yang dapat dikonfigurasi saat " +"mulai dan setiap 60 detik." #: blueman/plugins/applet/AutoConnect.py:68 #, python-format @@ -3225,6 +3048,7 @@ msgstr "Secara otomatis tersambung ke %(service)s pada %(device)s" #: blueman/plugins/applet/ConnectionNotifier.py:16 msgid "Shows desktop notifications when devices get connected or disconnected." msgstr "" +"Menampilkan pemberitahuan desktop saat perangkat tersambung atau terputus." #: blueman/plugins/applet/ConnectionNotifier.py:37 msgid "Disconnected" @@ -3274,17 +3098,12 @@ msgid "Are you sure you want to reset the counter?" msgstr "Apakah Anda yakin hendak mengulang counter?" #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:289 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Allows you to monitor your (mobile broadband) network traffic usage. " -#| "Useful for limited data access plans. This plugin tracks every device " -#| "seperately." msgid "" "Allows you to monitor your (mobile broadband) network traffic usage. Useful " "for limited data access plans. This plugin tracks every device separately." msgstr "" -"Mengijinkan Anda untuk memonitor penggunaan beban jaringan (mobile " -"broadband) Anda. Berguna untuk akses data secara paket. Plugin ini melacak " +"Memungkinkan Anda untuk memantau penggunaan lalu lintas jaringan broadband " +"seluler Anda. Berguna untuk paket akses data terbatas. Plugin ini melacak " "setiap perangkat secara terpisah." #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:309 @@ -3297,13 +3116,15 @@ msgstr "Tampilkan penggunaan beban jaringan" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:38 msgid "Force symbolic status icons" -msgstr "" +msgstr "Memaksa ikon status simbolis" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:39 msgid "" "When enabled this will force the use of a symbolic version of the blueman " "statusicon" msgstr "" +"Apabila diaktifkan, hal ini akan memaksa penggunaan versi simbolis dari ikon " +"status blueman" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:51 #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:80 @@ -3358,9 +3179,8 @@ msgid "Adapter for this connection is not available" msgstr "Adapter untuk koneksi ini tidak tersedia" #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:191 -#, fuzzy msgid "Reconnect to…" -msgstr "Memutuskan..." +msgstr "Hubungkan kembali ke…" #: blueman/plugins/applet/NMPANSupport.py:18 msgid "" @@ -3424,7 +3244,7 @@ msgstr "Berkas %(0)s dari %(1)s sukses diterima" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:308 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Buka" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:312 msgid "Transfer failed" @@ -3441,21 +3261,21 @@ msgid "Files received" msgstr "Berkas diterima" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "Menerima %d berkas dibelakang layar" +msgstr[0] "Menerima %(files)d berkas di latar belakang" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 msgid "Open Location" -msgstr "" +msgstr "Buka Lokasi" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "Menerima %d berkas lagi dibelakang layar" +msgstr[0] "Menerima %(files)d berkas tambahan di latar belakang" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" @@ -3463,6 +3283,9 @@ msgid "" "turning Bluetooth back on from an icon that shows its status; provided it " "isn't unplugged by the system, or physically." msgstr "" +"Mengalihkan status tombol mati Bluetooth agar sesuai dengan status daya " +"Bluetooth. Memungkinkan menyalakan kembali Bluetooth dari ikon yang " +"menunjukkan statusnya; asalkan tidak dicabut oleh sistem, atau secara fisik." #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:22 msgid "Adds standard menu items to the status icon menu" @@ -3470,13 +3293,15 @@ msgstr "Menambahkan menu standar pada menu ikon status" #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:34 msgid "Toggle the manager on clicking the system tray icon" -msgstr "" +msgstr "Mengalihkan manajer saat mengklik ikon baki sistem" #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:35 msgid "" "Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on " "it." msgstr "" +"Mengklik ikon sistem tray akan beralih ke pengelola alih-alih memfokuskan " +"padanya." #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:46 msgid "Send _Files to Device" @@ -3529,19 +3354,15 @@ msgid "" "Please wait…" msgstr "" "Mencoba mendapatkan suatu alamat IP pada %s\n" -"Harap tunggu..." +"Harap tunggu…" #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:22 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Adds an indication on the status icon when Bluetooth is active and shows " -#| "the number of connections in the tooltip." msgid "" "Adds an indication on the status icon when Bluetooth is active and shows the " "connections in the tooltip." msgstr "" -"Menambahkan indikasi ikon status ketika Bluetooth sedang aktif dan " -"menampilkan jumlah koneksi pada tooltip." +"Menambahkan indikasi pada ikon status saat Bluetooth aktif dan menampilkan " +"koneksi dalam tooltip." #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:73 msgid "Bluetooth Active" @@ -3554,7 +3375,7 @@ msgstr "Bluetooth Nonaktif" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:14 msgid "Adds disconnect menu items" -msgstr "" +msgstr "Menambahkan item menu pemutusan koneksi" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 #, python-format @@ -3571,16 +3392,17 @@ msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:26 msgid "Discoverable timeout" -msgstr "Waktu timeout " +msgstr "Waktu habis yang terdeteksi" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:27 msgid "Amount of time in seconds discoverable mode will last" -msgstr "Jumlah waktu dalam detik mode terbuka bertahan" +msgstr "" +"Jumlah waktu dalam detik yang diperlukan untuk mode penemuan akan berlangsung" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:35 #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:126 msgid "_Make Discoverable" -msgstr "_Buat Dapat Dicari" +msgstr "Buat Dapat Dicari" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:36 msgid "Make the default adapter temporarily visible" @@ -3592,10 +3414,8 @@ msgid "Discoverable… %ss" msgstr "Dapat ditemukan... %ss" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:63 -#, fuzzy -#| msgid "Discoverable… %ss" msgid "Discoverable…" -msgstr "Dapat ditemukan... %ss" +msgstr "Dapat ditemukan…" #: blueman/plugins/applet/Menu.py:115 msgid "" @@ -3627,15 +3447,6 @@ msgid "Script to execute on connection" msgstr "Script yang dieksekusi pada saat koneksi" #: blueman/plugins/applet/SerialManager.py:33 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The following arguments will be passed:\n" -#| "Address, Name, service name, uuid16s, rfcomm node\n" -#| "For example:\n" -#| "AA:BB:CC:DD:EE:FF, Phone, DUN service, 0x1103, /dev/rfcomm0\n" -#| "uuid16s are returned as a comma seperated list\n" -#| "\n" -#| "Upon device disconnection the script will be sent a HUP signal" msgid "" "The following arguments will be passed:\n" "Address, Name, service name, uuid16s, rfcomm node\n" @@ -3645,13 +3456,13 @@ msgid "" "\n" "Upon device disconnection the script will be sent a HUP signal" msgstr "" -"Argumen dibawah ini akan dikirimkan:\n" -"Alamat, Nama, nama layanan, uuid16, node rfcomm\n" -"Sebagai contoh:\n" -"AA:BB:CC:DD:EE:FF, Phone, DUN service, 0x1103, /dev/rfcomm0\n" -"uuid16 akan dikembalikan sebagai comma seperated list\n" +"Argumen berikut akan diteruskan:\n" +"Alamat, Nama, nama layanan, uuid16s, node rfcomm\n" +"Contoh:\n" +"AA:BB:CC:DD:EE:FF, Telepon, Layanan DUN, 0x1103, /dev/rfcomm0\n" +"uuid16s dikembalikan sebagai daftar yang dipisahkan koma\n" "\n" -"Saat pemutusan perangkat, script akan mengirimkan sinyal HUP" +"Saat perangkat terputus, skrip akan menerima sinyal HUP" #: blueman/plugins/applet/SerialManager.py:64 msgid "Serial port connected" @@ -3708,21 +3519,17 @@ msgstr "" "sedang tersambung." #: blueman/plugins/applet/StatusNotifierItem.py:10 -#, fuzzy msgid "Provides a StatusNotifierItem to show a statusicon" -msgstr "Menggunakan libappindicator untuk menampilkan ikon status" +msgstr "Menyediakan StatusNotifierItem untuk menampilkan statusicon" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:19 -#, fuzzy -#| msgid "Adds standard menu items to the status icon menu" msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" -msgstr "Menambahkan menu standar pada menu ikon status" +msgstr "Menambahkan pemilih profil audio ke menu ikon status" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Profil Audio" +msgstr "Profil Audio untuk %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" @@ -3775,24 +3582,20 @@ msgid "Renew IP Address" msgstr "Perbaharui Alamat IP" #: data/blueman-adapters.desktop.in:4 -#, fuzzy msgid "Set Bluetooth Adapter Properties" -msgstr "Adapter Bluetooth" +msgstr "Atur Pengaturan Adaptor Bluetooth" #: data/blueman.desktop.in:3 -#, fuzzy msgid "Blueman Applet" -msgstr "applet" +msgstr "Aplikasi Blueman" #: data/blueman.desktop.in:4 data/blueman-manager.desktop.in:4 -#, fuzzy msgid "Blueman Bluetooth Manager" -msgstr "Blueman adalah sebuah manajer Bluetooth GTK+" +msgstr "Pengelola Bluetooth Blueman" #: data/blueman-manager.desktop.in:3 -#, fuzzy msgid "Bluetooth Manager" -msgstr "Bluetooth Aktif" +msgstr "Manajer Bluetooth" #: data/thunar-sendto-blueman.desktop.in:5 msgid "Bluetooth Device" diff --git a/po/is.po b/po/is.po index a4b65fb0e..679f5f174 100644 --- a/po/is.po +++ b/po/is.po @@ -1,13 +1,14 @@ # Icelandic translation for blueman. # This file is distributed under the same license as the blueman package. # -# Sveinn í Felli , 2023, 2024, 2025. +# Sveinn í Felli , 2023, 2024, 2025, 2026. +# Ashley , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-18 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-18 14:42+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "Staðværar þjónustur" #: data/ui/services-window.ui:49 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Vista" #: data/ui/send-dialog.ui:33 msgid "Sending files via Bluetooth" @@ -402,6 +403,11 @@ msgid "" "environment, typically issued from xinitrc (respectively the Sway config or " "similar)." msgstr "" +"Það virðist sem ekki hafi tekist að virkja blueman-manager í gegnum D-Bus. " +"Algeng orsök þessa er bilun í grafískri uppsetningu í D-Bus " +"virkjunarumhverfinu sem hægt er að leysa með kalli á dbus-update-activation-" +"environment, sem venjulega er sent frá xinitrc (þ.e. Sway stillingunum eða " +"svipuðum)." #: blueman/main/Manager.py:113 msgid "Connection to BlueZ failed" @@ -413,6 +419,9 @@ msgid "" "This probably means that there were no Bluetooth adapters detected or " "Bluetooth daemon was not started." msgstr "" +"Bluez-þjónninn keyrir ekki, blueman-manager getur ekki haldið áfram.\n" +"Þetta þýðir líklega að engir Bluetooth-millistykki fundust eða að Bluetooth-" +"þjónninn var ekki ræstur." #: blueman/main/Manager.py:172 msgid "Click to disable." @@ -557,6 +566,10 @@ msgid "" "developers with the content of this message to our \n" "website." msgstr "" +"Villa kom upp við að hlaða inn viðbót. Vinsamlegast látið forritarana " +"vita af innihaldi þessa skilaboða á \n" +"vefsíðunni " +"okkar." #: blueman/Functions.py:71 msgid "Bluetooth Turned Off" @@ -1614,7 +1627,7 @@ msgstr "Garðljós" #: blueman/DeviceClass.py:284 msgid "Pole-top Light" -msgstr "" +msgstr "Ljósastaur" #: blueman/DeviceClass.py:285 msgid "Spotlight" @@ -1654,11 +1667,11 @@ msgstr "Pera" #: blueman/DeviceClass.py:294 msgid "Low-bay Light" -msgstr "" +msgstr "Lágt hangandi vinnuljós" #: blueman/DeviceClass.py:295 msgid "High-bay Light" -msgstr "" +msgstr "Hátt hangandi vinnuljós" #: blueman/DeviceClass.py:296 msgid "Generic Fan" @@ -1734,7 +1747,7 @@ msgstr "Hitablásari" #: blueman/DeviceClass.py:314 blueman/DeviceClass.py:324 msgid "Air Curtain" -msgstr "" +msgstr "Blásturshurð" #: blueman/DeviceClass.py:315 msgid "Generic Air Conditioning" @@ -1894,7 +1907,7 @@ msgstr "Algeng gerð gluggahlera" #: blueman/DeviceClass.py:361 msgid "Window Shades" -msgstr "Gluggatjöld" +msgstr "Sólartjöld" #: blueman/DeviceClass.py:362 msgid "Window Blinds" @@ -2198,7 +2211,7 @@ msgstr "Skjávarpi" #: blueman/DeviceClass.py:440 msgid "Generic Hearing aid" -msgstr "Almennt heyrnartæki" +msgstr "Algengt heyrnartæki" #: blueman/DeviceClass.py:441 msgid "In-ear hearing aid" @@ -2214,7 +2227,7 @@ msgstr "Cochlear-ígræði" #: blueman/DeviceClass.py:444 msgid "Generic Gaming" -msgstr "Almennt leikjatæki" +msgstr "Algengt leikjatæki" #: blueman/DeviceClass.py:445 msgid "Home Video Game Console" @@ -2254,7 +2267,7 @@ msgstr "Algeng vigt" #: blueman/DeviceClass.py:454 msgid "Generic Personal Mobility Device" -msgstr "" +msgstr "Almennt ferlihjálpartæki" #: blueman/DeviceClass.py:455 msgid "Powered Wheelchair" @@ -2262,11 +2275,11 @@ msgstr "Vélknúinn hjólastóll" #: blueman/DeviceClass.py:456 msgid "Mobility Scooter" -msgstr "" +msgstr "Hjálparskutla" #: blueman/DeviceClass.py:457 msgid "Generic Continuous Glucose Monitor" -msgstr "Almenn samfelld vöktun glúkósa" +msgstr "Almennur glúkósasíriti" #: blueman/DeviceClass.py:458 msgid "Generic Insulin Pump" @@ -2378,15 +2391,15 @@ msgstr "HIDP" #: blueman/Sdp.py:103 msgid "Hardcopy Control Channel" -msgstr "" +msgstr "Stýrirás prentunar" #: blueman/Sdp.py:104 msgid "Hardcopy Data Channel" -msgstr "" +msgstr "Gagnarás prentunar" #: blueman/Sdp.py:105 msgid "Hardcopy Notification" -msgstr "" +msgstr "Tilkynning prentunar" #: blueman/Sdp.py:106 msgid "AVCTP" @@ -2422,7 +2435,7 @@ msgstr "BrowseGroupDescriptorServiceClassID" #: blueman/Sdp.py:115 msgid "Public Browse Group" -msgstr "" +msgstr "Opinber vafurhópur" #: blueman/Sdp.py:116 msgid "Serial Port" @@ -2754,7 +2767,7 @@ msgstr "Hjartsláttur" #: blueman/Sdp.py:201 msgid "Phone Alert Status Service" -msgstr "" +msgstr "Stöðuþjónusta símaviðvarana" #: blueman/Sdp.py:202 msgid "Battery Service" @@ -2766,7 +2779,7 @@ msgstr "Blóðþrýstingur" #: blueman/Sdp.py:204 msgid "Alert Notification Service" -msgstr "" +msgstr "Tilkynningaþjónusta fyrir viðvaranir" #: blueman/Sdp.py:205 msgid "Human Interface Device" @@ -2874,7 +2887,7 @@ msgstr "Útlit" #: blueman/Sdp.py:231 msgid "Peripheral Privacy Flag" -msgstr "" +msgstr "Persónuverndarfáni ytri eininga" #: blueman/Sdp.py:232 msgid "Reconnection Address" @@ -2882,7 +2895,7 @@ msgstr "Vistfang endurtengingar" #: blueman/Sdp.py:233 msgid "Peripheral Preferred Connection Parameters" -msgstr "" +msgstr "Viðföng ákjósanlegrar ytri tengingar" #: blueman/Sdp.py:234 msgid "Service Changed" @@ -3094,13 +3107,15 @@ msgstr "Sýnir notkun á netkerfi" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:38 msgid "Force symbolic status icons" -msgstr "" +msgstr "Þvinga notkun táknrænna stöðutákna" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:39 msgid "" "When enabled this will force the use of a symbolic version of the blueman " "statusicon" msgstr "" +"Þegar þetta er virkt verður þvinguð fram notkun á táknrænni útgáfu blueman-" +"stöðutákns" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:51 #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:80 @@ -3261,6 +3276,9 @@ msgid "" "turning Bluetooth back on from an icon that shows its status; provided it " "isn't unplugged by the system, or physically." msgstr "" +"Skiptir um stöðu Bluetooth-rofa til að passa við aflgjafastöðu Bluetooth. " +"Leyfir að kveikja aftur á Bluetooth með tákni sem sýnir stöðu þess; að því " +"tilskildu að það sé ekki aftengt af kerfinu eða handvirkt." #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:22 msgid "Adds standard menu items to the status icon menu" @@ -3416,6 +3434,8 @@ msgstr "" msgid "" "Standard SPP profile connection handler, allows executing custom actions" msgstr "" +"Meðhöndlun tenginga með stöðluðu SPP-sniði, gefur kleift að framkvæma " +"sérsniðnar aðgerðir" #: blueman/plugins/applet/SerialManager.py:32 msgid "Script to execute on connection" @@ -3496,7 +3516,7 @@ msgstr "" #: blueman/plugins/applet/StatusNotifierItem.py:10 msgid "Provides a StatusNotifierItem to show a statusicon" -msgstr "PKemur með StatusNotifierItem til að birta stöðutákn" +msgstr "Kemur með StatusNotifierItem til að birta stöðutákn" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:19 msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" diff --git a/po/isv.po b/po/isv.po index 91a899929..36271240a 100644 --- a/po/isv.po +++ b/po/isv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-23 14:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-25 11:47+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Interslavic Visibility Setting" msgstr "" -#: data/ui/adapters-tab.ui:45 blueman/main/Adapter.py:169 +#: data/ui/adapters-tab.ui:40 blueman/main/Adapter.py:165 msgid "Hidden" msgstr "" -#: data/ui/adapters-tab.ui:63 +#: data/ui/adapters-tab.ui:57 msgid "Always visible" msgstr "" -#: data/ui/adapters-tab.ui:80 +#: data/ui/adapters-tab.ui:75 msgid "Temporarily visible" msgstr "" @@ -37,23 +37,23 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" -#: data/ui/applet-passkey.ui:10 +#: data/ui/applet-passkey.ui:8 msgid "Pairing request" msgstr "" -#: data/ui/applet-passkey.ui:93 +#: data/ui/applet-passkey.ui:94 msgid "Pairing request for device:" msgstr "" -#: data/ui/applet-passkey.ui:122 +#: data/ui/applet-passkey.ui:123 msgid "This should be overwritten" msgstr "" -#: data/ui/applet-passkey.ui:147 +#: data/ui/applet-passkey.ui:143 msgid "Show input" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:49 +#: data/ui/manager-main.ui:48 msgid "Bluetooth Devices" msgstr "" @@ -61,148 +61,148 @@ msgstr "" msgid "_Adapter" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:75 +#: data/ui/manager-main.ui:71 msgid "_Search" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:97 +#: data/ui/manager-main.ui:92 msgid "_Preferences" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:113 blueman/plugins/applet/ExitItem.py:12 +#: data/ui/manager-main.ui:107 blueman/plugins/applet/ExitItem.py:12 msgid "_Exit" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:126 +#: data/ui/manager-main.ui:124 msgid "_Device" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:135 +#: data/ui/manager-main.ui:132 msgid "_View" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:146 +#: data/ui/manager-main.ui:142 msgid "Show _Toolbar" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:155 +#: data/ui/manager-main.ui:150 msgid "Show _Statusbar" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:164 +#: data/ui/manager-main.ui:158 msgid "Hide _unnamed devices" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:178 +#: data/ui/manager-main.ui:172 msgid "S_ort By" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:189 +#: data/ui/manager-main.ui:182 msgid "_Name" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:199 +#: data/ui/manager-main.ui:191 msgid "_Added" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:214 +#: data/ui/manager-main.ui:207 msgid "_Descending" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:228 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:67 +#: data/ui/manager-main.ui:217 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:68 msgid "_Plugins" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:239 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:58 +#: data/ui/manager-main.ui:227 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:59 msgid "_Local Services" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:252 data/ui/manager-main.ui:281 -#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:64 +#: data/ui/manager-main.ui:243 data/ui/manager-main.ui:267 +#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:65 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:264 +#: data/ui/manager-main.ui:251 msgid "_Report a Problem" msgstr "" +#: data/ui/manager-main.ui:294 +msgid "Search for nearby devices" +msgstr "" + #. translators: toolbar item: keep it as short as possible -#: data/ui/manager-main.ui:308 +#: data/ui/manager-main.ui:296 msgid "Search" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:310 -msgid "Search for nearby devices" +#: data/ui/manager-main.ui:319 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:370 +msgid "Create pairing with the device" msgstr "" #. translators: toolbar item: keep it as short as possible -#: data/ui/manager-main.ui:333 +#: data/ui/manager-main.ui:320 msgid "Pair" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:335 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:375 -msgid "Create pairing with the device" +#: data/ui/manager-main.ui:333 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:388 +msgid "Mark/Unmark this device as trusted" msgstr "" #. translators: toolbar item: keep it as short as possible -#: data/ui/manager-main.ui:348 blueman/gui/manager/ManagerToolbar.py:34 -#: blueman/gui/manager/ManagerToolbar.py:93 +#: data/ui/manager-main.ui:334 blueman/gui/manager/ManagerToolbar.py:39 +#: blueman/gui/manager/ManagerToolbar.py:102 msgid "Trust" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:350 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:393 -msgid "Mark/Unmark this device as trusted" +#: data/ui/manager-main.ui:347 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:433 +msgid "Remove this device from the known devices list" msgstr "" #. translators: toolbar item: keep it as short as possible -#: data/ui/manager-main.ui:363 +#: data/ui/manager-main.ui:348 msgid "Remove" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:365 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:438 -msgid "Remove this device from the known devices list" +#: data/ui/manager-main.ui:370 +msgid "Send file(s) to the device" msgstr "" #. translators: toolbar item: keep it as short as possible -#: data/ui/manager-main.ui:389 +#: data/ui/manager-main.ui:372 msgid "Send File" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:390 -msgid "Send file(s) to the device" -msgstr "" - -#: data/ui/manager-main.ui:502 +#: data/ui/manager-main.ui:492 msgid "Total data sent and rate of transmission" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:544 +#: data/ui/manager-main.ui:534 msgid "Total data received and rate of transmission" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:599 data/ui/manager-main.ui:614 +#: data/ui/manager-main.ui:585 data/ui/manager-main.ui:600 msgid "Data activity indication" msgstr "" -#: data/ui/manager-main.ui:650 +#: data/ui/manager-main.ui:636 msgid "More" msgstr "" -#: data/ui/rename-device.ui:12 +#: data/ui/rename-device.ui:8 msgid "Rename device" msgstr "" -#: data/ui/rename-device.ui:30 data/ui/net-usage.ui:247 +#: data/ui/rename-device.ui:28 data/ui/net-usage.ui:244 msgid "_Reset" msgstr "" -#. this avoids type error when using keyword arg above -#: data/ui/rename-device.ui:44 data/ui/note.ui:30 blueman/main/Sendto.py:177 -#: blueman/main/Sendto.py:409 +#: data/ui/rename-device.ui:42 data/ui/note.ui:27 blueman/main/Sendto.py:233 +#: blueman/gui/DeviceSelectorDialog.py:19 msgid "_Cancel" msgstr "" -#: data/ui/rename-device.ui:60 data/ui/note.ui:46 blueman/main/Sendto.py:177 +#: data/ui/rename-device.ui:56 data/ui/note.ui:42 +#: blueman/gui/DeviceSelectorDialog.py:19 msgid "_OK" msgstr "" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" msgid "DHCP server type:" msgstr "" -#: data/ui/services-network.ui:63 +#: data/ui/services-network.ui:59 msgid "Recommended" msgstr "" @@ -227,22 +227,22 @@ msgid "NAP Settings" msgstr "" #: data/ui/services-network.ui:242 -msgid "PAN Support" +msgid "Personal Area Network" msgstr "" #: data/ui/services-network.ui:243 -msgid "Personal Area Network" +msgid "PAN Support" msgstr "" #: data/ui/services-network.ui:317 -msgid "DUN Support" +msgid "Dial-up Networking" msgstr "" #: data/ui/services-network.ui:318 -msgid "Dial-up Networking" +msgid "DUN Support" msgstr "" -#: data/ui/services-network.ui:339 +#: data/ui/services-network.ui:336 msgid "Network Access Point (NAP)" msgstr "" @@ -262,19 +262,19 @@ msgstr "" msgid "Select folder for incoming file transfers" msgstr "" -#: data/ui/services-transfer.ui:58 +#: data/ui/services-transfer.ui:54 msgid "Accept files from trusted devices" msgstr "" -#: data/ui/services-window.ui:10 +#: data/ui/services-window.ui:9 msgid "Local Services" msgstr "" -#: data/ui/services-window.ui:34 +#: data/ui/services-window.ui:49 msgid "_Apply" msgstr "" -#: data/ui/send-dialog.ui:34 +#: data/ui/send-dialog.ui:33 msgid "Sending files via Bluetooth" msgstr "" @@ -286,38 +286,38 @@ msgstr "" msgid "File:" msgstr "" -#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:84 +#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:79 msgid "Configuration" msgstr "" -#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:86 +#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:83 msgid "Configure selected plugin's preferences" msgstr "" -#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:126 +#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:129 msgid "Not specified" msgstr "" -#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:150 +#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:151 msgid "Author:" msgstr "" #. translators: device class -#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:166 -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:377 -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:379 blueman/DeviceClass.py:86 +#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:167 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:378 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:380 blueman/DeviceClass.py:86 #: blueman/DeviceClass.py:114 blueman/DeviceClass.py:484 -#: blueman/DeviceClass.py:533 blueman/Sdp.py:375 +#: blueman/DeviceClass.py:533 blueman/Sdp.py:376 #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:210 #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:211 msgid "Unknown" msgstr "" -#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:192 +#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:193 msgid "Depends on:" msgstr "" -#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:234 +#: data/ui/applet-plugins-widget.ui:235 msgid "Conflicts with:" msgstr "" @@ -333,11 +333,11 @@ msgstr "" msgid "APN:" msgstr "" -#: data/ui/net-usage.ui:18 +#: data/ui/net-usage.ui:14 msgid "Traffic statistics" msgstr "" -#: data/ui/net-usage.ui:35 blueman/gui/GsmSettings.py:39 +#: data/ui/net-usage.ui:33 blueman/gui/GsmSettings.py:39 msgid "_Close" msgstr "" @@ -361,38 +361,38 @@ msgstr "" msgid "Log duration:" msgstr "" -#: data/ui/note.ui:11 +#: data/ui/note.ui:8 msgid "Send note" msgstr "" -#: blueman/main/Adapter.py:59 +#: blueman/main/Adapter.py:60 msgid "Bluetooth needs to be turned on for the adapter manager to work" msgstr "" -#: blueman/main/Adapter.py:99 data/blueman-adapters.desktop.in:2 +#: blueman/main/Adapter.py:100 data/blueman-adapters.desktop.in:3 msgid "Bluetooth Adapters" msgstr "" -#: blueman/main/Adapter.py:167 +#: blueman/main/Adapter.py:163 msgid "Always" msgstr "" -#: blueman/main/Adapter.py:171 blueman/main/Sendto.py:368 +#: blueman/main/Adapter.py:167 blueman/main/Sendto.py:192 #, python-format msgid "%(minutes)d Minute" msgid_plural "%(minutes)d Minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: blueman/main/Adapter.py:238 +#: blueman/main/Adapter.py:233 msgid "Adapter" msgstr "" -#: blueman/main/DBusProxies.py:163 +#: blueman/main/DBusProxies.py:90 msgid "Failed to reach blueman-manager" msgstr "" -#: blueman/main/DBusProxies.py:164 +#: blueman/main/DBusProxies.py:91 msgid "" "It seems like blueman-manager could no get activated via D-Bus. A typical " "cause for this is a broken graphical setup in the D-Bus activation " @@ -401,417 +401,412 @@ msgid "" "similar)." msgstr "" -#: blueman/main/Manager.py:175 +#: blueman/main/Manager.py:113 msgid "Connection to BlueZ failed" msgstr "" -#: blueman/main/Manager.py:176 +#: blueman/main/Manager.py:114 msgid "" "Bluez daemon is not running, blueman-manager cannot continue.\n" "This probably means that there were no Bluetooth adapters detected or " "Bluetooth daemon was not started." msgstr "" -#: blueman/main/Manager.py:194 +#: blueman/main/Manager.py:172 msgid "Click to disable." msgstr "" -#: blueman/main/Manager.py:197 +#: blueman/main/Manager.py:175 msgid "Click to enable." msgstr "" -#: blueman/main/Manager.py:250 -msgid "Device Manager" -msgstr "" - -#: blueman/main/Manager.py:254 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:101 -msgid "Service Preferences" -msgstr "" - -#: blueman/main/Manager.py:280 +#: blueman/main/Manager.py:208 msgid "Searching" msgstr "" -#: blueman/main/Manager.py:342 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:98 +#: blueman/main/Manager.py:270 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:99 msgid "Adapter Preferences" msgstr "" -#: blueman/main/Manager.py:358 blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:178 -#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:88 +#: blueman/main/Manager.py:286 blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:179 +#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:89 msgid "File Sender" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:38 -msgid "Bluetooth needs to be turned on for file sending to work" -msgstr "" - -#: blueman/main/Sendto.py:175 -msgid "Select files to send" -msgstr "" - -#: blueman/main/Sendto.py:209 +#: blueman/main/Sendto.py:33 msgid "Bluetooth File Transfer" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:220 +#: blueman/main/Sendto.py:44 msgid "_Stop" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:235 blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:28 +#: blueman/main/Sendto.py:59 blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:27 msgid "Connecting" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:289 +#: blueman/main/Sendto.py:113 msgid "obexd not available" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:289 +#: blueman/main/Sendto.py:113 msgid "Failed to autostart obex service. Make sure the obex daemon is running" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:320 +#: blueman/main/Sendto.py:144 msgid "Cancelling" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:332 +#: blueman/main/Sendto.py:156 msgid "Sending File" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:332 +#: blueman/main/Sendto.py:156 msgid "ETA:" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:370 +#: blueman/main/Sendto.py:194 #, python-format msgid "%(seconds)d Second" msgid_plural "%(seconds)d Seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: blueman/main/Sendto.py:403 +#: blueman/main/Sendto.py:227 #, python-format msgid "Error occurred while sending file %s" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:407 +#: blueman/main/Sendto.py:231 msgid "Skip" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:408 +#: blueman/main/Sendto.py:232 msgid "Retry" msgstr "" -#: blueman/main/Sendto.py:459 +#: blueman/main/Sendto.py:283 msgid "Error occurred" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:140 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:142 #, python-format msgid "Pairing request for %s" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:151 blueman/main/applet/BluezAgent.py:263 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:153 blueman/main/applet/BluezAgent.py:265 msgid "Bluetooth Authentication" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:182 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:184 msgid "Enter PIN code for authentication:" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:191 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:193 msgid "Enter passkey for authentication:" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:202 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:204 msgid "Pairing passkey for" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:213 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:215 msgid "Pairing PIN code for" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:226 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:228 msgid "Pairing request for:" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:229 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:231 msgid "Confirm value for authentication:" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:230 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:232 msgid "Confirm" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:230 blueman/main/applet/BluezAgent.py:261 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:232 blueman/main/applet/BluezAgent.py:263 msgid "Deny" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:258 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:260 msgid "Authorization request for:" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:258 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:260 msgid "Service:" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:259 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:261 msgid "Always accept" msgstr "" -#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:260 -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:132 +#: blueman/main/applet/BluezAgent.py:262 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:130 msgid "Accept" msgstr "" -#: blueman/main/PluginManager.py:68 +#: blueman/main/PluginManager.py:67 msgid "" "An error has occurred while loading a plugin. Please notify the " "developers with the content of this message to our \n" "website." msgstr "" -#: blueman/Functions.py:74 +#: blueman/Functions.py:71 msgid "Bluetooth Turned Off" msgstr "" -#: blueman/Functions.py:75 +#: blueman/Functions.py:72 msgid "Exit" msgstr "" -#: blueman/Functions.py:76 +#: blueman/Functions.py:73 msgid "Enable Bluetooth" msgstr "" -#: blueman/Functions.py:170 +#: blueman/Functions.py:167 msgid "B" msgstr "" -#: blueman/Functions.py:173 +#: blueman/Functions.py:170 msgid "KB" msgstr "" -#: blueman/Functions.py:176 +#: blueman/Functions.py:173 msgid "MB" msgstr "" -#: blueman/Functions.py:179 +#: blueman/Functions.py:176 msgid "GB" msgstr "" +#: blueman/gui/manager/ManagerMenu.py:48 +msgid "Device Manager" +msgstr "" + +#: blueman/gui/manager/ManagerMenu.py:81 +#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:102 +msgid "Service Preferences" +msgstr "" + #. translators: device class -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:158 blueman/DeviceClass.py:123 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:159 blueman/DeviceClass.py:123 #: blueman/DeviceClass.py:205 msgid "Keyboard" msgstr "" #. translators: device class -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:158 blueman/DeviceClass.py:127 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:159 blueman/DeviceClass.py:127 msgid "Combo" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:341 -#: blueman/gui/DeviceSelectorDialog.py:22 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:342 msgid "Unnamed device" msgstr "" #. translators: device class -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:348 -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:377 blueman/DeviceClass.py:24 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:349 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:378 blueman/DeviceClass.py:24 #: blueman/DeviceClass.py:29 blueman/DeviceClass.py:46 #: blueman/DeviceClass.py:80 blueman/DeviceClass.py:121 msgid "Uncategorized" msgstr "" #. https://github.com/python/mypy/issues/2608 -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:570 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:569 #: blueman/plugins/applet/AutoConnect.py:68 #: blueman/plugins/applet/ConnectionNotifier.py:32 -#: blueman/plugins/applet/ConnectionNotifier.py:49 -#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:153 -#: blueman/plugins/applet/PPPSupport.py:78 +#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:157 +#: blueman/plugins/applet/PPPSupport.py:77 msgid "Connected" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:572 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:571 msgid "Trusted" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:574 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:573 msgid "Paired" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:576 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:575 msgid "Blocked" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:598 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:597 msgid "Connected" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:612 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:611 msgid "Poor" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:614 -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:633 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:613 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:632 msgid "Sub-optimal" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:616 -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:635 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:615 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:634 msgid "Optimal" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:618 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:617 msgid "Much" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:620 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:619 msgid "Too much" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:623 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:622 #, python-format msgid "Received Signal Strength: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:626 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:625 #, python-format msgid "Received Signal Strength: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:631 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:630 msgid "Low" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:637 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:636 msgid "High" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:639 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:638 msgid "Very High" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:642 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:641 #, python-format msgid "Transmit Power Level: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:645 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:644 #, python-format msgid "Transmit Power Level: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:144 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:139 msgid "Success!" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:149 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:144 msgid "Failed" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:155 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:150 msgid "Connecting…" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:178 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:173 msgid "Disconnection Failed: " msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:202 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:197 msgid "No audio endpoints registered" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:205 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:200 msgid "Input/output error" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:207 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:202 msgid "Device did not respond" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:211 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:206 msgid "Unknown error" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:216 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:211 msgid "Connection Failed: " msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:302 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:297 msgid "_Connect" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:304 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:299 msgid "Connects auto connect profiles A2DP source, A2DP sink, and HID" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:308 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:303 msgid "_Disconnect" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:309 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:304 msgid "Forcefully disconnect the device" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:325 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:320 msgid "Connect To:" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:330 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:325 msgid "Disconnect:" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:341 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:336 msgid "Auto-connect:" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:361 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:356 msgid "Send a _File…" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:374 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:369 msgid "_Pair" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:384 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:379 msgid "_Trust" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:389 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:384 msgid "_Untrust" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:396 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:391 msgid "_Block" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:401 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:396 msgid "_Unblock" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:405 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:400 msgid "Block/Unblock this device" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:425 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:420 msgid "R_ename device…" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:434 +#: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:429 msgid "_Remove…" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:45 +#: blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:44 msgid "Cancel Operation" msgstr "" -#: blueman/gui/manager/ManagerToolbar.py:32 -#: blueman/gui/manager/ManagerToolbar.py:93 +#: blueman/gui/manager/ManagerToolbar.py:37 +#: blueman/gui/manager/ManagerToolbar.py:102 msgid "Untrust" msgstr "" -#: blueman/gui/CommonUi.py:62 +#: blueman/gui/DeviceSelectorDialog.py:16 +msgid "Select Device" +msgstr "" + +#: blueman/gui/CommonUi.py:65 msgid "Blueman is a GTK+ Bluetooth manager" msgstr "" @@ -819,12 +814,12 @@ msgstr "" msgid "GSM Settings" msgstr "" -#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:122 -#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:107 +#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:121 +#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:108 msgid "Plugins" msgstr "" -#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:232 +#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:231 #, python-format msgid "" "Plugin \"%(0)s\" depends on %(1)s. Unloading %(1)s will " @@ -832,7 +827,7 @@ msgid "" "Proceed?" msgstr "" -#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:242 +#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:241 #, python-format msgid "" "Plugin %(0)s conflicts with %(1)s. Loading %(1)s will " @@ -840,18 +835,26 @@ msgid "" "Proceed?" msgstr "" -#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:268 +#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:267 msgid "No dependencies" msgstr "" -#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:273 +#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:272 msgid "No conflicts" msgstr "" -#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:352 +#: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:351 msgid "Dependency issue" msgstr "" +#: blueman/gui/DeviceSelectorWidget.py:39 +msgid "Adapter selection" +msgstr "" + +#: blueman/gui/DeviceSelectorWidget.py:45 +msgid "Discovering…" +msgstr "" + #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:6 msgid "Miscellaneous" @@ -988,13 +991,13 @@ msgid "Not available" msgstr "" #. translators: device class -#: blueman/DeviceClass.py:82 blueman/DeviceClass.py:417 blueman/Sdp.py:122 -#: blueman/Sdp.py:163 +#: blueman/DeviceClass.py:82 blueman/DeviceClass.py:417 blueman/Sdp.py:123 +#: blueman/Sdp.py:164 msgid "Headset" msgstr "" #. translators: device class -#: blueman/DeviceClass.py:84 blueman/Sdp.py:144 +#: blueman/DeviceClass.py:84 blueman/Sdp.py:145 msgid "Handsfree" msgstr "" @@ -2303,696 +2306,696 @@ msgstr "" msgid "Location and Navigation Pod" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:87 +#: blueman/Sdp.py:88 msgid "SDP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:88 +#: blueman/Sdp.py:89 msgid "UDP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:89 +#: blueman/Sdp.py:90 msgid "RFCOMM" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:90 +#: blueman/Sdp.py:91 msgid "TCP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:91 +#: blueman/Sdp.py:92 msgid "TCS-BIN" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:92 +#: blueman/Sdp.py:93 msgid "TCS-AT" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:93 +#: blueman/Sdp.py:94 msgid "ATT" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:94 +#: blueman/Sdp.py:95 msgid "OBEX" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:95 +#: blueman/Sdp.py:96 msgid "IP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:96 +#: blueman/Sdp.py:97 msgid "FTP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:97 +#: blueman/Sdp.py:98 msgid "HTTP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:98 +#: blueman/Sdp.py:99 msgid "WSP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:99 +#: blueman/Sdp.py:100 msgid "BNEP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:100 +#: blueman/Sdp.py:101 msgid "UPnP/ESDP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:101 +#: blueman/Sdp.py:102 msgid "HIDP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:102 +#: blueman/Sdp.py:103 msgid "Hardcopy Control Channel" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:103 +#: blueman/Sdp.py:104 msgid "Hardcopy Data Channel" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:104 +#: blueman/Sdp.py:105 msgid "Hardcopy Notification" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:105 +#: blueman/Sdp.py:106 msgid "AVCTP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:106 +#: blueman/Sdp.py:107 msgid "AVDTP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:107 +#: blueman/Sdp.py:108 msgid "CMTP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:108 +#: blueman/Sdp.py:109 msgid "UDI_C-Plane" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:109 blueman/Sdp.py:110 +#: blueman/Sdp.py:110 blueman/Sdp.py:111 msgid "Multi-Channel Adaptation Protocol (MCAP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:111 +#: blueman/Sdp.py:112 msgid "L2CAP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:112 +#: blueman/Sdp.py:113 msgid "ServiceDiscoveryServerServiceClassID" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:113 +#: blueman/Sdp.py:114 msgid "BrowseGroupDescriptorServiceClassID" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:114 +#: blueman/Sdp.py:115 msgid "Public Browse Group" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:115 +#: blueman/Sdp.py:116 msgid "Serial Port" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:116 +#: blueman/Sdp.py:117 msgid "LAN Access Using PPP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:117 +#: blueman/Sdp.py:118 msgid "Dialup Networking (DUN)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:118 +#: blueman/Sdp.py:119 msgid "IrMC Sync" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:119 +#: blueman/Sdp.py:120 msgid "OBEX Object Push" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:120 +#: blueman/Sdp.py:121 msgid "OBEX File Transfer" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:121 +#: blueman/Sdp.py:122 msgid "IrMC Sync Command" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:123 +#: blueman/Sdp.py:124 msgid "Cordless Telephony" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:124 +#: blueman/Sdp.py:125 msgid "Audio Source" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:125 +#: blueman/Sdp.py:126 msgid "Audio Sink" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:126 +#: blueman/Sdp.py:127 msgid "Remote Control Target" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:127 +#: blueman/Sdp.py:128 msgid "Advanced Audio" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:128 +#: blueman/Sdp.py:129 msgid "Remote Control" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:129 +#: blueman/Sdp.py:130 msgid "Video Conferencing" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:130 +#: blueman/Sdp.py:131 msgid "Intercom" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:131 +#: blueman/Sdp.py:132 msgid "Fax" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:132 +#: blueman/Sdp.py:133 msgid "Headset Audio Gateway" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:133 +#: blueman/Sdp.py:134 msgid "WAP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:134 +#: blueman/Sdp.py:135 msgid "WAP Client" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:135 +#: blueman/Sdp.py:136 msgid "PANU" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:136 +#: blueman/Sdp.py:137 msgid "Network Access Point" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:137 +#: blueman/Sdp.py:138 msgid "Group Network" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:138 +#: blueman/Sdp.py:139 msgid "DirectPrinting (BPP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:139 +#: blueman/Sdp.py:140 msgid "ReferencePrinting (BPP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:140 +#: blueman/Sdp.py:141 msgid "Imaging (BIP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:141 +#: blueman/Sdp.py:142 msgid "ImagingResponder (BIP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:142 +#: blueman/Sdp.py:143 msgid "ImagingAutomaticArchive (BIP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:143 +#: blueman/Sdp.py:144 msgid "ImagingReferencedObjects (BIP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:145 +#: blueman/Sdp.py:146 msgid "Handsfree Audio Gateway" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:146 +#: blueman/Sdp.py:147 msgid "DirectPrintingReferenceObjectsService (BPP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:147 +#: blueman/Sdp.py:148 msgid "ReflectedUI (BPP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:148 +#: blueman/Sdp.py:149 msgid "Basic Printing (BPP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:149 +#: blueman/Sdp.py:150 msgid "Printing Status (BPP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:150 +#: blueman/Sdp.py:151 msgid "Human Interface Device Service (HID)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:151 +#: blueman/Sdp.py:152 msgid "HardcopyCableReplacement (HCR)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:152 +#: blueman/Sdp.py:153 msgid "HCR_Print (HCR)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:153 +#: blueman/Sdp.py:154 msgid "HCR_Scan (HCR)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:154 +#: blueman/Sdp.py:155 msgid "Common ISDN Access (CIP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:155 +#: blueman/Sdp.py:156 msgid "VideoConferencingGW (VCP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:156 +#: blueman/Sdp.py:157 msgid "UDI-MT" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:157 +#: blueman/Sdp.py:158 msgid "UDI-TA" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:158 +#: blueman/Sdp.py:159 msgid "Audio/Video" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:159 +#: blueman/Sdp.py:160 msgid "SIM Access (SAP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:160 +#: blueman/Sdp.py:161 msgid "Phonebook Access (PBAP) - PCE" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:161 +#: blueman/Sdp.py:162 msgid "Phonebook Access (PBAP) - PSE" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:162 +#: blueman/Sdp.py:163 msgid "Phonebook Access (PBAP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:164 +#: blueman/Sdp.py:165 msgid "Message Access Server" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:165 +#: blueman/Sdp.py:166 msgid "Message Notification Server" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:166 +#: blueman/Sdp.py:167 msgid "Message Access Profile (MAP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:167 +#: blueman/Sdp.py:168 msgid "GNSS" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:168 +#: blueman/Sdp.py:169 msgid "GNSS Server" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:169 +#: blueman/Sdp.py:170 msgid "3D Display" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:170 +#: blueman/Sdp.py:171 msgid "3D Glasses" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:171 +#: blueman/Sdp.py:172 msgid "3D Synchronization (3DSP)" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:172 +#: blueman/Sdp.py:173 msgid "Multi-Profile Specification (MPS) Profile" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:173 +#: blueman/Sdp.py:174 msgid "Multi-Profile Specification (MPS) Service" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:174 +#: blueman/Sdp.py:175 msgid "Calendar, Task, and Notes (CTN) Access Service" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:175 +#: blueman/Sdp.py:176 msgid "Calendar, Task, and Notes (CTN) Notification Service" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:176 +#: blueman/Sdp.py:177 msgid "Calendar, Task, and Notes (CTN) Profile" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:177 +#: blueman/Sdp.py:178 msgid "PnP Information" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:178 +#: blueman/Sdp.py:179 msgid "Generic Networking" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:179 +#: blueman/Sdp.py:180 msgid "Generic FileTransfer" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:180 +#: blueman/Sdp.py:181 msgid "Generic Audio" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:181 +#: blueman/Sdp.py:182 msgid "Generic Telephony" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:182 +#: blueman/Sdp.py:183 msgid "Video Source" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:183 +#: blueman/Sdp.py:184 msgid "Video Sink" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:184 +#: blueman/Sdp.py:185 msgid "Video Distribution" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:185 +#: blueman/Sdp.py:186 msgid "HDP" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:186 +#: blueman/Sdp.py:187 msgid "HDP Source" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:187 +#: blueman/Sdp.py:188 msgid "HDP Sink" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:188 +#: blueman/Sdp.py:189 msgid "Generic Access" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:189 +#: blueman/Sdp.py:190 msgid "Generic Attribute" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:190 +#: blueman/Sdp.py:191 msgid "Immediate Alert" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:191 +#: blueman/Sdp.py:192 msgid "Link Loss" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:192 +#: blueman/Sdp.py:193 msgid "Tx Power" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:193 +#: blueman/Sdp.py:194 msgid "Current Time Service" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:194 +#: blueman/Sdp.py:195 msgid "Reference Time Update Service" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:195 +#: blueman/Sdp.py:196 msgid "Next DST Change Service" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:196 +#: blueman/Sdp.py:197 msgid "Glucose" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:197 +#: blueman/Sdp.py:198 msgid "Health Thermometer" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:198 +#: blueman/Sdp.py:199 msgid "Device Information" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:199 +#: blueman/Sdp.py:200 msgid "Heart Rate" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:200 +#: blueman/Sdp.py:201 msgid "Phone Alert Status Service" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:201 +#: blueman/Sdp.py:202 msgid "Battery Service" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:202 +#: blueman/Sdp.py:203 msgid "Blood Pressure" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:203 +#: blueman/Sdp.py:204 msgid "Alert Notification Service" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:204 +#: blueman/Sdp.py:205 msgid "Human Interface Device" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:205 +#: blueman/Sdp.py:206 msgid "Scan Parameters" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:206 +#: blueman/Sdp.py:207 msgid "Running Speed and Cadence" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:207 +#: blueman/Sdp.py:208 msgid "Automation IO" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:208 +#: blueman/Sdp.py:209 msgid "Cycling Speed and Cadence" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:209 +#: blueman/Sdp.py:210 msgid "Cycling Power" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:210 +#: blueman/Sdp.py:211 msgid "Location and Navigation" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:211 +#: blueman/Sdp.py:212 msgid "Environmental Sensing" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:212 +#: blueman/Sdp.py:213 msgid "Body Composition" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:213 +#: blueman/Sdp.py:214 msgid "User Data" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:214 +#: blueman/Sdp.py:215 msgid "Weight Scale" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:215 +#: blueman/Sdp.py:216 msgid "Bond Management" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:216 +#: blueman/Sdp.py:217 msgid "Continuous Glucose Monitoring" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:217 +#: blueman/Sdp.py:218 msgid "Internet Protocol Support" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:218 +#: blueman/Sdp.py:219 msgid "Indoor Positioning" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:219 +#: blueman/Sdp.py:220 msgid "Pulse Oximeter" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:220 +#: blueman/Sdp.py:221 msgid "HTTP Proxy" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:221 +#: blueman/Sdp.py:222 msgid "Transport Discovery" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:222 +#: blueman/Sdp.py:223 msgid "Object Transfer" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:223 +#: blueman/Sdp.py:224 msgid "AppleAgent" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:224 +#: blueman/Sdp.py:225 msgid "Primary Service" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:225 +#: blueman/Sdp.py:226 msgid "Secondary Service" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:226 +#: blueman/Sdp.py:227 msgid "Include" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:227 +#: blueman/Sdp.py:228 msgid "Characteristic Declaration" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:228 +#: blueman/Sdp.py:229 msgid "Device Name" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:229 +#: blueman/Sdp.py:230 msgid "Appearance" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:230 +#: blueman/Sdp.py:231 msgid "Peripheral Privacy Flag" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:231 +#: blueman/Sdp.py:232 msgid "Reconnection Address" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:232 +#: blueman/Sdp.py:233 msgid "Peripheral Preferred Connection Parameters" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:233 +#: blueman/Sdp.py:234 msgid "Service Changed" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:234 +#: blueman/Sdp.py:235 msgid "System ID" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:235 +#: blueman/Sdp.py:236 msgid "Model Number String" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:236 +#: blueman/Sdp.py:237 msgid "Serial Number String" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:237 +#: blueman/Sdp.py:238 msgid "Firmware Revision String" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:238 +#: blueman/Sdp.py:239 msgid "Hardware Revision String" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:239 +#: blueman/Sdp.py:240 msgid "Software Revision String" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:240 +#: blueman/Sdp.py:241 msgid "Manufacturer Name String" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:241 +#: blueman/Sdp.py:242 msgid "PnP ID" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:242 +#: blueman/Sdp.py:243 msgid "Characteristic Extended Properties" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:243 +#: blueman/Sdp.py:244 msgid "Characteristic User Description" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:244 +#: blueman/Sdp.py:245 msgid "Client Characteristic Configuration" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:245 +#: blueman/Sdp.py:246 msgid "Server Characteristic Configuration" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:246 +#: blueman/Sdp.py:247 msgid "Characteristic Presentation Format" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:247 +#: blueman/Sdp.py:248 msgid "Characteristic Aggregate Format" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:248 +#: blueman/Sdp.py:249 msgid "Valid Range" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:249 +#: blueman/Sdp.py:250 msgid "External Report Reference" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:250 +#: blueman/Sdp.py:251 msgid "Report Reference" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:377 +#: blueman/Sdp.py:378 msgid "Audio and input profiles" msgstr "" -#: blueman/Sdp.py:379 +#: blueman/Sdp.py:380 msgid "Proprietary" msgstr "" -#: blueman/plugins/manager/Info.py:22 +#: blueman/plugins/manager/Info.py:21 msgid "yes" msgstr "" -#: blueman/plugins/manager/Info.py:22 +#: blueman/plugins/manager/Info.py:21 msgid "no" msgstr "" -#: blueman/plugins/manager/Info.py:61 +#: blueman/plugins/manager/Info.py:60 msgid "Select row(s) and use Control + C to copy" msgstr "" -#: blueman/plugins/manager/Info.py:126 +#: blueman/plugins/manager/Info.py:125 msgid "_Info" msgstr "" -#: blueman/plugins/manager/Info.py:127 +#: blueman/plugins/manager/Info.py:126 msgid "Show device information" msgstr "" -#: blueman/plugins/manager/Notes.py:58 +#: blueman/plugins/manager/Notes.py:59 msgid "Send _note" msgstr "" -#: blueman/plugins/manager/Notes.py:59 +#: blueman/plugins/manager/Notes.py:60 msgid "Send a text note" msgstr "" -#: blueman/plugins/manager/PulseAudioProfile.py:84 +#: blueman/plugins/manager/PulseAudioProfile.py:86 #, python-format msgid "Failed to change profile to %s" msgstr "" -#: blueman/plugins/manager/PulseAudioProfile.py:130 +#: blueman/plugins/manager/PulseAudioProfile.py:132 msgid "Audio Profile" msgstr "" -#: blueman/plugins/manager/PulseAudioProfile.py:131 +#: blueman/plugins/manager/PulseAudioProfile.py:133 msgid "Select audio profile for PulseAudio" msgstr "" -#: blueman/plugins/BasePlugin.py:31 blueman/plugins/BasePlugin.py:32 +#: blueman/plugins/BasePlugin.py:34 blueman/plugins/BasePlugin.py:35 msgid "Unspecified" msgstr "" @@ -3010,7 +3013,7 @@ msgstr "" msgid "Shows desktop notifications when devices get connected or disconnected." msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/ConnectionNotifier.py:40 +#: blueman/plugins/applet/ConnectionNotifier.py:37 msgid "Disconnected" msgstr "" @@ -3084,11 +3087,11 @@ msgstr "" #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:51 #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:80 -#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:176 +#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:174 msgid "Bluetooth Enabled" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/Networking.py:18 +#: blueman/plugins/applet/Networking.py:19 msgid "Manages local network services, like NAP bridges" msgstr "" @@ -3098,39 +3101,39 @@ msgid "" "NetworkManager" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:40 +#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:44 msgid "" "Provides a menu item that contains last used connections for quick access" msgstr "" #. the maximum number of items RecentConns menu will display -#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:51 +#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:55 msgid "Maximum items" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:52 +#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:56 msgid "The maximum number of items recent connections menu will display." msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:153 +#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:157 #, python-format msgid "Connected to %s" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:159 +#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:163 msgid "Failed to connect" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:170 +#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:174 #, python-format msgid "%(service)s on %(device)s" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:174 +#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:178 msgid "Adapter for this connection is not available" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:187 +#: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:191 msgid "Reconnect to…" msgstr "" @@ -3140,87 +3143,87 @@ msgid "" "NetworkManager 0.8" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/DBusService.py:48 +#: blueman/plugins/applet/DBusService.py:47 msgid "Provides DBus API for other Blueman components" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:128 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:127 msgid "Incoming file over Bluetooth" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:129 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:128 #, python-format msgid "Incoming file %(0)s from %(1)s" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:132 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:130 msgid "Reject" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:138 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:137 msgid "Receiving file" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:139 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:138 #, python-format msgid "Receiving file %(0)s from %(1)s" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:158 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:157 msgid "Provides OBEX file transfer capabilities" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:181 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:180 msgid "Configured directory for incoming files does not exist" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:182 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:181 #, python-format msgid "" "Please make sure that directory \"%s\" exists or configure it with " "blueman-services. Until then the default \"%s\" will be used" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:304 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:303 msgid "File received" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:305 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:304 #, python-format msgid "File %(0)s from %(1)s successfully received" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:309 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:308 msgid "Open" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:313 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:312 msgid "Transfer failed" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:314 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:313 #, python-format msgid "Transfer of file %(0)s failed" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:333 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:342 msgid "Files received" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:335 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 #, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:340 -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:348 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 msgid "Open Location" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:344 +#: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 #, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" @@ -3234,33 +3237,33 @@ msgid "" "isn't unplugged by the system, or physically." msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:21 +#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:22 msgid "Adds standard menu items to the status icon menu" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:33 +#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:34 msgid "Toggle the manager on clicking the system tray icon" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:34 +#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:35 msgid "" "Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on " "it." msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:45 +#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:46 msgid "Send _Files to Device" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:50 +#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:51 msgid "_Devices" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:54 +#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:55 msgid "Adap_ters" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:104 +#: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:105 msgid "applet" msgstr "" @@ -3276,23 +3279,23 @@ msgstr "" msgid "Provides a basic dhcp client for Bluetooth PAN connections." msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:49 -#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:57 -#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:62 +#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:48 +#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:56 +#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:61 msgid "Bluetooth Network" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:50 +#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:49 #, python-format msgid "Interface %(0)s bound to IP address %(1)s" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:57 +#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:56 #, python-format msgid "Failed to obtain an IP address on %s" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:62 +#: blueman/plugins/applet/DhcpClient.py:61 #, python-format msgid "" "Trying to obtain an IP address on %s\n" @@ -3310,15 +3313,15 @@ msgid "Bluetooth Active" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:82 -#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:179 +#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:177 msgid "Bluetooth Disabled" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:15 +#: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:14 msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:41 +#: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 #, python-format msgid "Disconnect %s" msgstr "" @@ -3360,14 +3363,14 @@ msgid "" "Provides a menu for the applet and an API for other plugins to manipulate it" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/PPPSupport.py:74 +#: blueman/plugins/applet/PPPSupport.py:73 #, python-format msgid "" "Successfully connected to DUN service on %(0)s.\n" "Network is now available through %(1)s" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/PPPSupport.py:83 +#: blueman/plugins/applet/PPPSupport.py:82 msgid "Provides basic support for connecting to the internet via DUN profile." msgstr "" @@ -3412,25 +3415,25 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:33 +#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:32 msgid "Controls Bluetooth adapter power states" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:44 -#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:157 +#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:42 +#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:155 msgid "Turn Bluetooth _Off" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:46 -#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:159 +#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:44 +#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:157 msgid "Turn off all adapters" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:148 +#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:146 msgid "Turn Bluetooth _On" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:150 +#: blueman/plugins/applet/PowerManager.py:148 msgid "Turn on all adapters" msgstr "" @@ -3440,33 +3443,33 @@ msgid "" "connected." msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/StatusNotifierItem.py:8 +#: blueman/plugins/applet/StatusNotifierItem.py:10 msgid "Provides a StatusNotifierItem to show a statusicon" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:17 +#: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:19 msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "" -#: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:81 +#: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 #, python-format msgid "Audio Profiles for %s" msgstr "" -#: blueman/plugins/services/Network.py:20 +#: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" msgstr "" -#: blueman/plugins/services/Network.py:87 +#: blueman/plugins/services/Network.py:90 msgid "Invalid IP address" msgstr "" -#: blueman/plugins/services/Network.py:92 +#: blueman/plugins/services/Network.py:95 #, python-format msgid "IP address conflicts with interface %s which has the same address" msgstr "" -#: blueman/plugins/services/Network.py:100 +#: blueman/plugins/services/Network.py:103 #, python-format msgid "" "IP address overlaps with subnet of interface %s, which has the following " @@ -3474,8 +3477,8 @@ msgid "" "This may cause incorrect network behavior" msgstr "" -#: blueman/plugins/services/Network.py:225 -#: blueman/plugins/services/Network.py:234 +#: blueman/plugins/services/Network.py:228 +#: blueman/plugins/services/Network.py:237 msgid "Not currently supported with this setup" msgstr "" @@ -3487,7 +3490,7 @@ msgstr "" msgid "Applet's transfer service plugin is disabled" msgstr "" -#: blueman/services/DialupNetwork.py:22 +#: blueman/services/DialupNetwork.py:23 msgid "Dialup Settings" msgstr "" @@ -3500,23 +3503,23 @@ msgstr "" msgid "Renew IP Address" msgstr "" -#: data/blueman-adapters.desktop.in:3 +#: data/blueman-adapters.desktop.in:4 msgid "Set Bluetooth Adapter Properties" msgstr "" -#: data/blueman.desktop.in:2 +#: data/blueman.desktop.in:3 msgid "Blueman Applet" msgstr "" -#: data/blueman.desktop.in:3 data/blueman-manager.desktop.in:3 +#: data/blueman.desktop.in:4 data/blueman-manager.desktop.in:4 msgid "Blueman Bluetooth Manager" msgstr "" -#: data/blueman-manager.desktop.in:2 +#: data/blueman-manager.desktop.in:3 msgid "Bluetooth Manager" msgstr "" -#: data/thunar-sendto-blueman.desktop.in:4 +#: data/thunar-sendto-blueman.desktop.in:5 msgid "Bluetooth Device" msgstr "" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index e8d719628..41184fedc 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Jacque Fresco , 2021. # Shinichi Abe , 2022. # Nobuhiro Iwamatsu , 2025. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-27 23:24+0000\n" -"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3712,10 +3713,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "ステータスアイコンメニューに通常メニューを追加します" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "オーディオプロファイル" +msgstr "オーディオプロファイル %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po index f33806233..5e9eef886 100644 --- a/po/ka.po +++ b/po/ka.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Georgian translation for blueman. # This file is distributed under the same license as the blueman package. # -# Temuri Doghonadze , 2024. +# Temuri Doghonadze , 2024, 2025, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman 2.4-alpha\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-10 21:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-07 07:01+0000\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" "Language-Team: Georgian \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -55,10 +55,8 @@ msgid "Show input" msgstr "შეყვანის ჩვენება" #: data/ui/manager-main.ui:48 -#, fuzzy -#| msgid "Bluetooth File Transfer" msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "ბლუთუზით ფაილის გადაცემა" +msgstr "ბლუთუზიანი მოწყობილობები" #: data/ui/manager-main.ui:63 msgid "_Adapter" @@ -114,7 +112,7 @@ msgstr "_დაღმავალი" #: data/ui/manager-main.ui:217 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:68 msgid "_Plugins" -msgstr "" +msgstr "და_მატებები" #: data/ui/manager-main.ui:227 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:59 msgid "_Local Services" @@ -136,7 +134,7 @@ msgstr "" #. translators: toolbar item: keep it as short as possible #: data/ui/manager-main.ui:296 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "ძებნა" #: data/ui/manager-main.ui:319 blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:370 msgid "Create pairing with the device" @@ -270,10 +268,8 @@ msgid "Accept files from trusted devices" msgstr "" #: data/ui/services-window.ui:9 -#, fuzzy -#| msgid "_Local Services" msgid "Local Services" -msgstr "_ლოკალური სერვისები" +msgstr "ლოკალური სერვისები" #: data/ui/services-window.ui:49 msgid "_Apply" @@ -348,15 +344,15 @@ msgstr "_დახურვა" #: data/ui/net-usage.ui:80 msgid "Downloaded:" -msgstr "" +msgstr "გადმოწერილია:" #: data/ui/net-usage.ui:120 msgid "Uploaded:" -msgstr "" +msgstr "ატვირთულია:" #: data/ui/net-usage.ui:160 msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "სულ:" #: data/ui/net-usage.ui:197 msgid "Log started:" @@ -386,8 +382,8 @@ msgstr "ყოველთვის" #, python-format msgid "%(minutes)d Minute" msgid_plural "%(minutes)d Minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(minutes)d წუთი" +msgstr[1] "%(minutes)d წუთი" #: blueman/main/Adapter.py:233 msgid "Adapter" @@ -427,7 +423,7 @@ msgstr "" #: blueman/main/Manager.py:208 msgid "Searching" -msgstr "ძებნა" +msgstr "იძებნება" #: blueman/main/Manager.py:270 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:99 msgid "Adapter Preferences" @@ -448,7 +444,7 @@ msgstr "_გაჩერება" #: blueman/main/Sendto.py:59 blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:27 msgid "Connecting" -msgstr "" +msgstr "დაკავშირება" #: blueman/main/Sendto.py:113 msgid "obexd not available" @@ -474,8 +470,8 @@ msgstr "დარჩენილი დრო:" #, python-format msgid "%(seconds)d Second" msgid_plural "%(seconds)d Seconds" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(seconds)d წამი" +msgstr[1] "%(seconds)d წამი" #: blueman/main/Sendto.py:227 #, python-format @@ -565,7 +561,7 @@ msgstr "ბლუთუზი გამორთულია" #: blueman/Functions.py:72 msgid "Exit" -msgstr "" +msgstr "გასვლა" #: blueman/Functions.py:73 msgid "Enable Bluetooth" @@ -573,7 +569,7 @@ msgstr "ბლუთუზის ჩართვა" #: blueman/Functions.py:167 msgid "B" -msgstr "" +msgstr "ბ" #: blueman/Functions.py:170 msgid "KB" @@ -642,7 +638,7 @@ msgstr "დაბლოკილია" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:597 msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "დაკავშირებულია" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:611 msgid "Poor" @@ -3042,8 +3038,8 @@ msgstr "" #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:203 msgid "day" msgid_plural "days" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "დღე" +msgstr[1] "დღე" #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:204 msgid "hour" @@ -3139,10 +3135,8 @@ msgid "Adapter for this connection is not available" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:191 -#, fuzzy -#| msgid "Connecting…" msgid "Reconnect to…" -msgstr "დაკავშირება…" +msgstr "თავიდან დაკავშირება…" #: blueman/plugins/applet/NMPANSupport.py:18 msgid "" @@ -3222,8 +3216,8 @@ msgstr "მიღებული ფაილები" #, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "ფონურად მიღებულია %(files)d ფაილი" +msgstr[1] "ფონურად მიღებულია %(files)d ფაილი" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 @@ -3234,8 +3228,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "ფონურად მიღებულია კიდევ %(files)d ფაილი" +msgstr[1] "ფონურად მიღებულია კიდევ %(files)d ფაილი" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 977392e93..e923afaa4 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Seong-ho Cho , 2014,2019 # Youngbin Han , 2014 # 이정희 , 2022, 2023. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-04 12:59+0000\n" -"Last-Translator: 이정희 \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Korean \n" "Language: ko\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -870,7 +871,7 @@ msgid "" "unload %(0)s.\n" "Proceed?" msgstr "" -"%(0)s 플러그인이 %(1)s와(과) 충돌합니다. %(1)s 불러오기" +"%(0)s 플러그인이 %(1)s와(과) 충돌합니다. %(1)s 불러오기" "를 취소하면 %(0)s 불러오기도 취소합니다.\n" "계속할까요?" @@ -3382,10 +3383,10 @@ msgid "Files received" msgstr "파일 수신함" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "파일 %d개를 백그라운드에서 수신함" +msgstr[0] "파일 %(files)d 개를 백그라운드에서 수신함" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 @@ -3393,10 +3394,10 @@ msgid "Open Location" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "파일 %d개 이상을 백그라운드에서 수신함" +msgstr[0] "파일 %(files)d 개 이상을 백그라운드에서 수신함" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" @@ -3498,9 +3499,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "연결 끊는 중..." +msgstr "연결 끊는 중 %s" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" @@ -3541,7 +3542,7 @@ msgstr "탐색 가능… %ss" #: blueman/plugins/applet/Menu.py:115 msgid "" "Provides a menu for the applet and an API for other plugins to manipulate it" -msgstr "애플릿과 다른 플러그인을 다룬 API에서 메뉴를 제공합니다" +msgstr "애플릿과 다른 플러그인을 다룬 API에서 메뉴를 제공합니다" #: blueman/plugins/applet/PPPSupport.py:73 #, python-format @@ -3656,10 +3657,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "상태 아이콘 메뉴에 표준 메뉴 항목을 추가합니다" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "오디오 프로파일" +msgstr "오디오 프로파일 %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 3eb63e4d1..85a213062 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Moo , 2020, 2022, 2024. # Džiugas J # Andrius Majauskas +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-28 04:00+0000\n" -"Last-Translator: Moo \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "Language: lt\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < " "11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? " "1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" -"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3520,9 +3521,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "Atsijungiama…" +msgstr "Atsijungiama %s" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" @@ -3684,10 +3685,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Prideda įprastinius meniu elementus į būsenos ikonos meniu" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Garso profilis" +msgstr "Garso profilis %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po index 752a018db..53a5ba7a1 100644 --- a/po/lv.po +++ b/po/lv.po @@ -4,20 +4,22 @@ # Translators: # Kristaps https://launchpad.net/~retail # duck , 2016 +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-14 10:14+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Schramm \n" -"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lv/)\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" +"Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " -"2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -389,12 +391,12 @@ msgid "Always" msgstr "Vienmēr" #: blueman/main/Adapter.py:167 blueman/main/Sendto.py:192 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "%(minutes)d Minute" msgid_plural "%(minutes)d Minutes" -msgstr[0] "%d Minūtes" -msgstr[1] "%d Minūte" -msgstr[2] "%d Minūtes" +msgstr[0] "%(minutes)d Minūtes" +msgstr[1] "%(minutes)d Minūte" +msgstr[2] "%(minutes)d Minūtes" #: blueman/main/Adapter.py:233 msgid "Adapter" @@ -3361,12 +3363,12 @@ msgid "Files received" msgstr "Faili saņemti" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "Fonā saņemti %d faili" -msgstr[1] "Fonā saņemts %d fails" -msgstr[2] "Fonā saņemti %d faili" +msgstr[0] "Fonā saņemti %(files)d faili" +msgstr[1] "Fonā saņemts %(files)d fails" +msgstr[2] "Fonā saņemti %(files)d faili" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 @@ -3374,12 +3376,12 @@ msgid "Open Location" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "Fonā saņemti vēl %d faili" -msgstr[1] "Fonā saņemts vēl %d fails" -msgstr[2] "Fonā saņemti vēl %d faili" +msgstr[0] "Fonā saņemti vēl %(files)d faili" +msgstr[1] "Fonā saņemts vēl %(files)d fails" +msgstr[2] "Fonā saņemti vēl %(files)d faili" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" @@ -3473,9 +3475,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "Atvienojas..." +msgstr "Atvienojas %s" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" @@ -3608,10 +3610,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Audio Profils" +msgstr "Audio Profils %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po index fea45ef69..55a063e3d 100644 --- a/po/mk.po +++ b/po/mk.po @@ -6,14 +6,14 @@ # exoos , 2014 # Kristijan Fremen Velkovski , 2022, 2023. # Christopher Schramm , 2022. -# "Kristijan \"Fremen\" Velkovski" , 2023, 2024. -# Sander Sweers , 2024. +# "Kristijan \"Fremen\" Velkovski" , 2023, 2024, 2026. +# Sander Sweers , 2024, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-16 03:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-10 17:32+0000\n" "Last-Translator: \"Kristijan \\\"Fremen\\\" Velkovski\" \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2026.5-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -737,11 +737,11 @@ msgstr "Нема регистрирани аудио крајни точки" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:200 msgid "Input/output error" -msgstr "" +msgstr "Грешка при влез/излез" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:202 msgid "Device did not respond" -msgstr "" +msgstr "Уредот не одговори" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:206 msgid "Unknown error" @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "_Поврзи се со:" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:299 msgid "Connects auto connect profiles A2DP source, A2DP sink, and HID" -msgstr "" +msgstr "Поврзува автоматски профили за поврзување A2DP извор, A2DP синк и HID" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:303 msgid "_Disconnect" @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Блокирај/Одблокирај го овој уред" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:420 msgid "R_ename device…" -msgstr "" +msgstr "_Преименувај уред…" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:429 msgid "_Remove…" @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Одбери уред" #: blueman/gui/CommonUi.py:65 msgid "Blueman is a GTK+ Bluetooth manager" -msgstr "" +msgstr "Blueman е менаџер за Bluetooth со GTK+" #: blueman/gui/GsmSettings.py:25 msgid "GSM Settings" @@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Нема зависности" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:272 msgid "No conflicts" -msgstr "" +msgstr "Нема конфликти" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:351 msgid "Dependency issue" @@ -886,17 +886,17 @@ msgstr "Откривање…" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:6 msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Разно" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:8 msgid "Computer" -msgstr "" +msgstr "Компјутер" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:10 msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Телефон" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:12 @@ -906,12 +906,12 @@ msgstr "Точка за пристап" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:14 msgid "Audio/video" -msgstr "" +msgstr "Аудио/видео" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:16 msgid "Peripheral" -msgstr "" +msgstr "Периферен уред" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:18 blueman/DeviceClass.py:518 @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Модем" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:56 msgid "ISDN" -msgstr "" +msgstr "ИСДН" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:61 @@ -1127,37 +1127,37 @@ msgstr "Принтер" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:143 msgid "Wrist watch" -msgstr "" +msgstr "Рачен часовник" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:145 msgid "Pager" -msgstr "" +msgstr "Пејџер" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:147 msgid "Jacket" -msgstr "" +msgstr "Јакна" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:149 msgid "Helmet" -msgstr "" +msgstr "Кацига" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:151 msgid "Glasses" -msgstr "" +msgstr "Очила" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:156 msgid "Robot" -msgstr "" +msgstr "Робот" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:158 msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Возило" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:160 @@ -1684,11 +1684,11 @@ msgstr "Генерички вентилатор" #: blueman/DeviceClass.py:297 msgid "Ceiling Fan" -msgstr "" +msgstr "Тавански вентилатор" #: blueman/DeviceClass.py:298 msgid "Axial Fan" -msgstr "" +msgstr "Аксијален вентилатор" #: blueman/DeviceClass.py:299 msgid "Exhaust Fan" @@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr "Аудио профил" #: blueman/Sdp.py:380 msgid "Proprietary" -msgstr "" +msgstr "Проприетарно" #: blueman/plugins/manager/Info.py:21 msgid "yes" @@ -3083,15 +3083,15 @@ msgstr "" #: blueman/plugins/manager/Info.py:125 msgid "_Info" -msgstr "" +msgstr "_Информации" #: blueman/plugins/manager/Info.py:126 msgid "Show device information" -msgstr "" +msgstr "Прикажи информации за уредот" #: blueman/plugins/manager/Notes.py:59 msgid "Send _note" -msgstr "" +msgstr "Испрати _белешка" #: blueman/plugins/manager/Notes.py:60 msgid "Send a text note" @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "" #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:309 msgid "Network _Usage" -msgstr "" +msgstr "Користење на мрежата" #: blueman/plugins/applet/NetUsage.py:310 msgid "Shows network traffic usage" @@ -3225,6 +3225,8 @@ msgid "" "Provides support for Dial Up Networking (DUN) with ModemManager and " "NetworkManager" msgstr "" +"Обезбедува поддршка за Dial Up Networking (DUN) со ModemManager и " +"NetworkManager" #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:44 msgid "" @@ -3262,9 +3264,8 @@ msgid "Adapter for this connection is not available" msgstr "Адаптерот за оваа врска е недостапен" #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:191 -#, fuzzy msgid "Reconnect to…" -msgstr "Одврзување..." +msgstr "Повторно поврзете се со…" #: blueman/plugins/applet/NMPANSupport.py:18 msgid "" @@ -3306,7 +3307,7 @@ msgstr "Обезбедува OBEX датотеки за способност з #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:180 msgid "Configured directory for incoming files does not exist" -msgstr "" +msgstr "Конфигурираната папка за пристигнати датотеки не постои" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:181 #, python-format @@ -3620,10 +3621,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Додава стандардни мени ставки на статусната мени икона" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Аудио профил" +msgstr "Аудио профил %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" @@ -3693,9 +3693,8 @@ msgid "Bluetooth Manager" msgstr "Блутутот е овозможен" #: data/thunar-sendto-blueman.desktop.in:5 -#, fuzzy msgid "Bluetooth Device" -msgstr "Блутут уреди" +msgstr "Bluetooth уред" #: data/configs/org.blueman.policy.in:10 msgid "Configure Bluetooth Network" diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po index d88e2cd04..b3a941612 100644 --- a/po/mr.po +++ b/po/mr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # Translators: # Vaibhav S Dalvi , 2014 # ABHISHEK FADAKE , 2022. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-31 21:04+0000\n" -"Last-Translator: ABHISHEK FADAKE \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Marathi \n" "Language: mr\n" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3362,11 +3363,11 @@ msgid "Files received" msgstr "फाईल्स प्राप्त झाल्या" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "%d फाईल पार्श्वभूमीमध्ये प्राप्त झाली" -msgstr[1] "%d फाईल्स पार्श्वभूमीमध्ये प्राप्त झाल्या" +msgstr[0] "%(files)d फाईल पार्श्वभूमीमध्ये प्राप्त झाली" +msgstr[1] "%(files)d फाईल्स पार्श्वभूमीमध्ये प्राप्त झाल्या" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 @@ -3374,11 +3375,11 @@ msgid "Open Location" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "अजून %d फाईल पार्श्वभूमीमध्ये प्राप्त झाली" -msgstr[1] "अजून %d फाईल्स पार्श्वभूमीमध्ये प्राप्त झाल्या" +msgstr[0] "अजून %(files)d फाईल पार्श्वभूमीमध्ये प्राप्त झाली" +msgstr[1] "अजून %(files)d फाईल्स पार्श्वभूमीमध्ये प्राप्त झाल्या" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" @@ -3472,9 +3473,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "जुळवणी मोडत आहे..." +msgstr "जुळवणी मोडत आहे %s" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" @@ -3603,10 +3604,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "ऑडियो प्रोफाइल" +msgstr "ऑडियो प्रोफाइल %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po index 011b2d940..30191181b 100644 --- a/po/ms.po +++ b/po/ms.po @@ -4,13 +4,13 @@ # Translators: # abuyop , 2014-2015,2017,2019 # Jacque Fresco , 2020. -# Sander Sweers , 2024. +# Sander Sweers , 2024, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-30 04:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" "Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -393,10 +393,10 @@ msgid "Always" msgstr "Sentiasa" #: blueman/main/Adapter.py:167 blueman/main/Sendto.py:192 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "%(minutes)d Minute" msgid_plural "%(minutes)d Minutes" -msgstr[0] "%d Minit" +msgstr[0] "%(minutes)d Minit" #: blueman/main/Adapter.py:233 msgid "Adapter" @@ -3396,10 +3396,10 @@ msgid "Files received" msgstr "Fail diterima" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "Terima %d fail di belakang" +msgstr[0] "Terima %(files)d fail di belakang" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 @@ -3407,10 +3407,10 @@ msgid "Open Location" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "Terima %d lagi fail dibelakang" +msgstr[0] "Terima %(files)d lagi fail dibelakang" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" @@ -3512,9 +3512,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "Memutuskan..." +msgstr "Memutuskan %s" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" @@ -3565,7 +3565,7 @@ msgid "" "Successfully connected to DUN service on %(0)s.\n" "Network is now available through %(1)s" msgstr "" -"Berjaya sambung ke perkhidmatan DUN pada %(0)s.\n" +"Berjaya sambung ke perkhidmatan DUN pada %(0)s.\n" "Rangkaian kini tersedia melalui %(1)s" #: blueman/plugins/applet/PPPSupport.py:82 @@ -3677,10 +3677,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Tambah item menu piawai ke menu ikon status" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Profil Audio" +msgstr "Profil Audio %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 224d9df53..88e48fbd6 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -21,13 +21,14 @@ # Christopher Schramm , 2022. # Herman Sildnes , 2023. # h7x4 , 2024. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-10 05:09+0000\n" -"Last-Translator: h7x4 \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "Language: nb\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3703,10 +3704,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Legg til forvalgte menyelementer til statusikonsmenyen." #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Lydprofil" +msgstr "Lydprofil %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 523225386..41a74972c 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -14,21 +14,22 @@ # Ranforingus , 2023. # Remco Schrijver , 2024. # exbu , 2024. +# Loonatiq , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-13 13:00+0000\n" -"Last-Translator: exbu \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-01 22:09+0000\n" +"Last-Translator: Loonatiq \n" +"Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.17.1\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -1234,13 +1235,11 @@ msgstr "Server" #: blueman/DeviceClass.py:181 msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Omvormbaar" #: blueman/DeviceClass.py:182 -#, fuzzy -#| msgid "Wearable" msgid "Detachable" -msgstr "Draagbaar" +msgstr "Ontkoppelbaar" #: blueman/DeviceClass.py:183 msgid "IoT Gateway" @@ -1259,16 +1258,12 @@ msgid "Generic Watch" msgstr "Generiek horloge" #: blueman/DeviceClass.py:187 -#, fuzzy -#| msgid "Watch: Sports Watch" msgid "Sports Watch" -msgstr "Horloge: sporthorloge" +msgstr "Sporthorloge" #: blueman/DeviceClass.py:188 -#, fuzzy -#| msgid "Wrist watch" msgid "Smartwatch" -msgstr "Polshorloge" +msgstr "Slimhorloge" #: blueman/DeviceClass.py:189 msgid "Generic Clock" @@ -1307,44 +1302,32 @@ msgid "Generic Thermometer" msgstr "Generieke thermometer" #: blueman/DeviceClass.py:198 -#, fuzzy -#| msgid "Health Thermometer" msgid "Ear Thermometer" -msgstr "Gezondheidsthermometer" +msgstr "Oorthermometer" #: blueman/DeviceClass.py:199 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Heart rate Sensor" msgid "Generic Heart Rate Sensor" -msgstr "Generieke hartslagmeter" +msgstr "Generieke Hartslagmeter" #: blueman/DeviceClass.py:200 -#, fuzzy -#| msgid "Heart Rate" msgid "Heart Rate Belt" -msgstr "Hartslag" +msgstr "Hartslagband" #: blueman/DeviceClass.py:201 msgid "Generic Blood Pressure" msgstr "Generieke bloeddruk" #: blueman/DeviceClass.py:202 -#, fuzzy -#| msgid "Blood Pressure" msgid "Arm Blood Pressure" -msgstr "Bloeddruk" +msgstr "Arm Bloeddruk" #: blueman/DeviceClass.py:203 -#, fuzzy -#| msgid "Blood Pressure" msgid "Wrist Blood Pressure" -msgstr "Bloeddruk" +msgstr "Pols Bloeddruk" #: blueman/DeviceClass.py:204 -#, fuzzy -#| msgid "Human Interface Device" msgid "Generic Human Interface Device" -msgstr "Human Interface Device" +msgstr "Generiek Human Interface Device" #: blueman/DeviceClass.py:206 msgid "Mouse" @@ -1380,17 +1363,15 @@ msgstr "Touchpad" #: blueman/DeviceClass.py:214 msgid "Presentation Remote" -msgstr "" +msgstr "Presentatie Afstandsbediening" #: blueman/DeviceClass.py:215 msgid "Generic Glucose Meter" msgstr "Generieke glucosemeter" #: blueman/DeviceClass.py:216 -#, fuzzy -#| msgid "Generic: Running Walking Sensor" msgid "Generic Running Walking Sensor" -msgstr "Generiek: sensor voor rennen en wandelen" +msgstr "Generieke sensor voor rennen en wandelen" #: blueman/DeviceClass.py:217 #, fuzzy @@ -1405,46 +1386,32 @@ msgid "On-Shoe Running Walking Sensor" msgstr "Generiek: sensor voor rennen en wandelen" #: blueman/DeviceClass.py:219 -#, fuzzy -#| msgid "Generic: Running Walking Sensor" msgid "On-Hip Running Walking Sensor" -msgstr "Generiek: sensor voor rennen en wandelen" +msgstr "Heup sensor voor rennen en wandelen" #: blueman/DeviceClass.py:220 -#, fuzzy -#| msgid "Generic: Cycling" msgid "Generic Cycling" -msgstr "Generiek: fietsen" +msgstr "Generiek Fietsen" #: blueman/DeviceClass.py:221 -#, fuzzy -#| msgid "Cycling: Cycling Computer" msgid "Cycling Computer" -msgstr "Fietsen: fietscomputer" +msgstr "Fietscomputer" #: blueman/DeviceClass.py:222 -#, fuzzy -#| msgid "Cycling: Speed Sensor" msgid "Speed Sensor" -msgstr "Fietsen: snelheidssensor" +msgstr "Snelheidssensor" #: blueman/DeviceClass.py:223 -#, fuzzy -#| msgid "Cycling: Cadence Sensor" msgid "Cadence Sensor" -msgstr "Fietsen: kadanssensor" +msgstr "Kadanssensor" #: blueman/DeviceClass.py:224 -#, fuzzy -#| msgid "Cycling: Power Sensor" msgid "Power Sensor" -msgstr "Fietsen: krachtsensor" +msgstr "Krachtsensor" #: blueman/DeviceClass.py:225 -#, fuzzy -#| msgid "Cycling: Speed and Cadence Sensor" msgid "Speed and Cadence Sensor" -msgstr "Fietsen: sensor voor snelheid en kadans" +msgstr "Sensor voor snelheid en kadans" #: blueman/DeviceClass.py:226 #, fuzzy @@ -1454,7 +1421,7 @@ msgstr "Algemeen persoonlijk mobiliteitsapparaat" #: blueman/DeviceClass.py:227 msgid "Switch" -msgstr "" +msgstr "Schakelaar" #: blueman/DeviceClass.py:228 msgid "Multi-switch" @@ -1466,11 +1433,11 @@ msgstr "Knop" #: blueman/DeviceClass.py:230 msgid "Slider" -msgstr "" +msgstr "Schuif" #: blueman/DeviceClass.py:231 msgid "Rotary Switch" -msgstr "" +msgstr "Draaiknop" #: blueman/DeviceClass.py:232 msgid "Touch Panel" @@ -1478,39 +1445,35 @@ msgstr "Aanraak paneel" #: blueman/DeviceClass.py:233 msgid "Single Switch" -msgstr "" +msgstr "Enkele Schakelaar" #: blueman/DeviceClass.py:234 msgid "Double Switch" -msgstr "" +msgstr "Dubbele Schakelaar" #: blueman/DeviceClass.py:235 msgid "Triple Switch" -msgstr "" +msgstr "Drievoudige Schakelaar" #: blueman/DeviceClass.py:236 -#, fuzzy -#| msgid "Battery Service" msgid "Battery Switch" -msgstr "Accudienst" +msgstr "Accu Schakelaar" #: blueman/DeviceClass.py:237 msgid "Energy Harvesting Switch" -msgstr "" +msgstr "Enegie Winnende Schakelaar" #: blueman/DeviceClass.py:238 msgid "Push Button" -msgstr "" +msgstr "Drukknop" #: blueman/DeviceClass.py:239 msgid "Dial" msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:240 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Networking" msgid "Generic Network Device" -msgstr "Generieke Netwerken" +msgstr "Algemeen Netwerk Apparaat" #: blueman/DeviceClass.py:241 #, fuzzy @@ -1529,68 +1492,64 @@ msgid "Mesh Network Proxy" msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:244 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Heart rate Sensor" msgid "Generic Sensor" -msgstr "Generieke hartslagmeter" +msgstr "Algemene Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:245 msgid "Motion Sensor" -msgstr "" +msgstr "Bewegings Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:246 msgid "Air quality Sensor" -msgstr "" +msgstr "Luchtkwaliteits Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:247 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Heart rate Sensor" msgid "Temperature Sensor" -msgstr "Generieke hartslagmeter" +msgstr "Temperatuur Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:248 msgid "Humidity Sensor" -msgstr "" +msgstr "Luchtvochtigheid Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:249 msgid "Leak Sensor" -msgstr "" +msgstr "Lek Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:250 msgid "Smoke Sensor" -msgstr "" +msgstr "Rook Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:251 msgid "Occupancy Sensor" -msgstr "" +msgstr "Bezetting Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:252 msgid "Contact Sensor" -msgstr "" +msgstr "Aanrakings Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:253 msgid "Carbon Monoxide Sensor" -msgstr "" +msgstr "Koolmonoxide Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:254 msgid "Carbon Dioxide Sensor" -msgstr "" +msgstr "Koolstofdioxide Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:255 msgid "Ambient Light Sensor" -msgstr "" +msgstr "Omgevingslicht Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:256 msgid "Energy Sensor" -msgstr "" +msgstr "Energie Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:257 msgid "Color Light Sensor" -msgstr "" +msgstr "Lichtkleur Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:258 msgid "Rain Sensor" -msgstr "" +msgstr "Regen Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:259 #, fuzzy @@ -1599,10 +1558,8 @@ msgid "Fire Sensor" msgstr "Bestandverzender" #: blueman/DeviceClass.py:260 -#, fuzzy -#| msgid "Cycling: Speed Sensor" msgid "Wind Sensor" -msgstr "Fietsen: snelheidssensor" +msgstr "Wind sensor" #: blueman/DeviceClass.py:261 msgid "Proximity Sensor" @@ -1617,14 +1574,12 @@ msgid "Flush Mounted Sensor" msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:264 -#, fuzzy -#| msgid "Cycling: Speed Sensor" msgid "Ceiling Mounted Sensor" -msgstr "Fietsen: snelheidssensor" +msgstr "Plafond Bevestigde Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:265 msgid "Wall Mounted Sensor" -msgstr "" +msgstr "Muur Bevestigde Sensor" #: blueman/DeviceClass.py:266 msgid "Multisensor" diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po index 07d116893..b47957a76 100644 --- a/po/oc.po +++ b/po/oc.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: blueman 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-09 15:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-23 09:00+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS \n" "Language-Team: Occitan \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.15.1\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Mostrar l’entrada" #: data/ui/manager-main.ui:48 msgid "Bluetooth Devices" -msgstr "Periferic Bluetooth" +msgstr "Periferics Bluetooth" #: data/ui/manager-main.ui:63 msgid "_Adapter" @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "o" #: blueman/Functions.py:170 msgid "KB" -msgstr "Ko" +msgstr "ko" #: blueman/Functions.py:173 msgid "MB" @@ -859,6 +859,7 @@ msgid "" msgstr "" "L'empeuton %(0)s es en conflicte amb %(1)s. Lo cargament de " "%(1)s descargarà %(0)s.\n" +"\n" "Perseguir ?" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:267 @@ -1798,7 +1799,7 @@ msgstr "Pòrta d'entrada" #: blueman/DeviceClass.py:333 msgid "Door Lock" -msgstr "" +msgstr "Sarralha" #: blueman/DeviceClass.py:334 msgid "Locker" @@ -1841,8 +1842,6 @@ msgid "Power Strip" msgstr "Barra d’alimentacion" #: blueman/DeviceClass.py:344 -#, fuzzy -#| msgid "Plugins" msgid "Plug" msgstr "Ficha" @@ -1884,7 +1883,7 @@ msgstr "Lampa LED" #: blueman/DeviceClass.py:354 msgid "HID Lamp" -msgstr "" +msgstr "Lampa HID" #: blueman/DeviceClass.py:355 msgid "Fluorescent Lamp" @@ -1892,11 +1891,11 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:356 msgid "LED Array" -msgstr "" +msgstr "Malhum de LED" #: blueman/DeviceClass.py:357 msgid "Multi-Color LED Array" -msgstr "" +msgstr "Malhum de LED multicolòr" #: blueman/DeviceClass.py:358 msgid "Low voltage halogen" @@ -1934,7 +1933,7 @@ msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:366 msgid "Exterior Screen" -msgstr "" +msgstr "Ecran exterior" #: blueman/DeviceClass.py:367 #, fuzzy @@ -2092,7 +2091,7 @@ msgstr "Micro-onda" #: blueman/DeviceClass.py:404 msgid "Toaster" -msgstr "" +msgstr "Grasilhapan" #: blueman/DeviceClass.py:405 msgid "Washing Machine" @@ -2104,7 +2103,7 @@ msgstr "Secador" #: blueman/DeviceClass.py:407 msgid "Coffee maker" -msgstr "" +msgstr "Cafetièra" #: blueman/DeviceClass.py:408 msgid "Clothes iron" @@ -2142,7 +2141,7 @@ msgstr "Aparelh de mobilitat personala generic" #: blueman/DeviceClass.py:416 msgid "Earbud" -msgstr "" +msgstr "Escotador" #: blueman/DeviceClass.py:419 msgid "Neck Band" @@ -2214,7 +2213,7 @@ msgstr "Lector Bluray" #: blueman/DeviceClass.py:434 msgid "Optical Disc Player" -msgstr "" +msgstr "Lector de disques optics" #: blueman/DeviceClass.py:435 msgid "Set-Top Box" @@ -2257,10 +2256,8 @@ msgid "Cochlear Implant" msgstr "" #: blueman/DeviceClass.py:444 -#, fuzzy -#| msgid "Generic Tag" msgid "Generic Gaming" -msgstr "Etiqueta generica" +msgstr "Jòc generic" #: blueman/DeviceClass.py:445 msgid "Home Video Game Console" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index a4d4ca33d..2d73c1f8c 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -20,7 +20,7 @@ # ssantos , 2020, 2021, 2022, 2024. # Bruno Portela , 2020. # Manuel Freire -# Hugo Carvalho , 2022, 2023, 2024, 2025. +# Hugo Carvalho , 2022, 2023, 2024, 2025, 2026. # José Gramaxo , 2022. # Luiz Carlos Lucasv , 2023, 2024. msgid "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-21 14:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-26 17:40+0000\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Liga os perfis de autoligação A2DP source, A2DP sink, e HID" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:303 msgid "_Disconnect" -msgstr "Desligar" +msgstr "_Desligar" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:304 msgid "Forcefully disconnect the device" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 9848221f5..d727fa1d4 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -12,13 +12,13 @@ # sorinn , 2014 # Octi , 2014 # sidro , 2014 -# Remus-Gabriel Chelu , 2024, 2025. +# Remus-Gabriel Chelu , 2024, 2025, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-11 11:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-15 09:09+0000\n" "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -583,7 +583,7 @@ msgid "" msgstr "" "A apărut o eroare în timpul încărcării unui modul. Notificați " "dezvoltatorii cu conținutul acestui mesaj la adresa\n" -"de prezentare a problemelor din cadrul sitului nostru web." #: blueman/Functions.py:71 diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index d2724c5d3..b4cd87452 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -35,7 +35,7 @@ # OIS , 2022. # Alexander Kurakin , 2022, 2024. # Артём Котлубай , 2022, 2023. -# Andrei Stepanov , 2023, 2024. +# Andrei Stepanov , 2023, 2024, 2026. # Denis Efremov , 2023. # Elena Mishina , 2024. msgid "" @@ -43,8 +43,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-18 10:00+0000\n" -"Last-Translator: Elena Mishina \n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-15 14:09+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " "(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -"X-Generator: Weblate 5.9.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Обычный экран" #: blueman/DeviceClass.py:191 msgid "Generic Remote Control" -msgstr "Пульт ДУ" +msgstr "Стандартный пульт ДУ" #: blueman/DeviceClass.py:192 msgid "Generic Eye-glasses" @@ -2519,7 +2519,7 @@ msgstr "Приёмник звука" #: blueman/Sdp.py:127 msgid "Remote Control Target" -msgstr "Пульт ДУ цели" +msgstr "Цель пульта ДУ" #: blueman/Sdp.py:128 msgid "Advanced Audio" diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index e4e940a25..4c826e4c2 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -11,20 +11,23 @@ # Matej Urbančič , 2007 # neven.bulatovic , 2014 # jetomit , 2016 +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-14 10:14+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Schramm \n" -"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" +"Language-Team: Slovenian \n" "Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " -"n%100==4 ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " +"n%100==4 ? 2 : 3;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3751,10 +3754,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Dodaja standardne predmete menija na meni z ikono stanja" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Profil zvoka" +msgstr "Profil zvoka %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 9bf68fed4..7f9d7f14c 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Arben Tapia # Ardit Dani , 2014,2016 # Indrit Bashkimi , 2015 +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-16 21:29+0000\n" -"Last-Translator: Arben Tapia \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Albanian \n" "Language: sq\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -394,11 +395,11 @@ msgid "Always" msgstr "Gjithmonë" #: blueman/main/Adapter.py:167 blueman/main/Sendto.py:192 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "%(minutes)d Minute" msgid_plural "%(minutes)d Minutes" -msgstr[0] "%d Minutë" -msgstr[1] "%d Minuta" +msgstr[0] "%(minutes)d Minutë" +msgstr[1] "%(minutes)d Minuta" #: blueman/main/Adapter.py:233 msgid "Adapter" @@ -3538,9 +3539,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "Duke u shkëputur ..." +msgstr "Duke u shkëputur %s" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 7cb14d5bd..70ed82499 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Kowski , 2022. # Reno Tx , 2025. # Christopher Schramm , 2025. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-23 22:29+0000\n" -"Last-Translator: Саша Петровић \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Serbian \n" "Language: sr\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Ово треба бити преписано" #: data/ui/applet-passkey.ui:143 msgid "Show input" -msgstr "Прикажи унос" +msgstr "Приказуј унос" #: data/ui/manager-main.ui:48 msgid "Bluetooth Devices" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "_Тражи" #: data/ui/manager-main.ui:92 msgid "_Preferences" -msgstr "_Поставке" +msgstr "_Својства" #: data/ui/manager-main.ui:107 blueman/plugins/applet/ExitItem.py:12 msgid "_Exit" @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "_Прикључци" #: data/ui/manager-main.ui:227 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:59 msgid "_Local Services" -msgstr "_Месне услуге" +msgstr "_Местне услуге" #: data/ui/manager-main.ui:243 data/ui/manager-main.ui:267 #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:65 @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Уклони" #: data/ui/manager-main.ui:370 msgid "Send file(s) to the device" -msgstr "Пошаљите датотеку на уређај" +msgstr "Пошаљи датотеку на уређај" #. translators: toolbar item: keep it as short as possible #: data/ui/manager-main.ui:372 @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Преименуј уређај" #: data/ui/rename-device.ui:28 data/ui/net-usage.ui:244 msgid "_Reset" -msgstr "_Поврати" +msgstr "_Поврати на подразумевано" #: data/ui/rename-device.ui:42 data/ui/note.ui:27 blueman/main/Sendto.py:233 #: blueman/gui/DeviceSelectorDialog.py:19 @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "_У реду" #: data/ui/services-network.ui:32 msgid "DHCP server type:" -msgstr "Врста сервера ДХЦП-а:" +msgstr "Врста служитеља ДХЦП-а:" #: data/ui/services-network.ui:59 msgid "Recommended" @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Препоручено" #: data/ui/services-network.ui:102 msgid "No DHCP servers installed" -msgstr "Нису уграђени сервери ДХЦП-а" +msgstr "Нису уграђени служитељи ДХЦП-а" #: data/ui/services-network.ui:143 msgid "IP Address:" @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Мрежна приступна тачка (НАП)" #: data/ui/services-network.ui:348 msgid "NAP Support" -msgstr "NAP Подршка" +msgstr "Подршка НАП-а" #: data/ui/services-transfer.ui:18 msgid "File Receiving (Object Push)" @@ -265,11 +266,11 @@ msgstr "Примање датотека (гурање предмета)" #: data/ui/services-transfer.ui:32 msgid "Incoming Folder:" -msgstr "Фасцикла за долазно:" +msgstr "Пријемни омот:" #: data/ui/services-transfer.ui:45 msgid "Select folder for incoming file transfers" -msgstr "Изаберите фасциклу за преносе долазне датотеке" +msgstr "Означите омот за пријем долазних датотека" #: data/ui/services-transfer.ui:54 msgid "Accept files from trusted devices" @@ -277,11 +278,11 @@ msgstr "Примај датотеке са поверљивих уређаја" #: data/ui/services-window.ui:9 msgid "Local Services" -msgstr "Месне услуге" +msgstr "Местне услуге" #: data/ui/services-window.ui:49 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Примени" #: data/ui/send-dialog.ui:33 msgid "Sending files via Bluetooth" @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "АПН:" #: data/ui/net-usage.ui:14 msgid "Traffic statistics" -msgstr "Завод саобраћаја" +msgstr "Дневник саобраћаја" #: data/ui/net-usage.ui:33 blueman/gui/GsmSettings.py:39 msgid "_Close" @@ -400,7 +401,7 @@ msgstr "Примопредајник" #: blueman/main/DBusProxies.py:90 msgid "Failed to reach blueman-manager" -msgstr "Неуспех у достизању blueman-manager-а" +msgstr "Нисам успео да досегнем до управника блутута (blueman-manager)" #: blueman/main/DBusProxies.py:91 msgid "" @@ -410,10 +411,11 @@ msgid "" "environment, typically issued from xinitrc (respectively the Sway config or " "similar)." msgstr "" -"Чини се да blueman-manager није могао да се активира преко D-Bus-а. Типичан " -"узрок за ово је покварено графичко постављање у D-Bus активирању окружења " -"које може бити решено позивом на dbus-update-activation-environment, обично " -"издатим из xinitrc (односно Sway конфигурације или слично)." +"Чини се да управник блутута blueman-manager није могао да се pokrene преко Д-" +"буса. Уобичајени узрок за ово је покварену поставку исцртавања у окружењу " +"покретаним Д-сабирницом које може бити решено позивом на dbus-update-" +"activation-environment, обично издатим из xinitrc (односно поставке Свеја " +"(Sway) или слично)." #: blueman/main/Manager.py:113 msgid "Connection to BlueZ failed" @@ -425,9 +427,9 @@ msgid "" "This probably means that there were no Bluetooth adapters detected or " "Bluetooth daemon was not started." msgstr "" -"Блуезов услужник није покренут, блумен-управник не може наставити.\n" -"Ово вероватно значи да нема откривених примопредајника блутута или блутут " -"услужник није покренут." +"Блуезов домар није покренут, блумен-управник не може наставити.\n" +"Ово вероватно значи да нема откривених примопредајника блутута или блутутов " +"домар није покренут." #: blueman/main/Manager.py:172 msgid "Click to disable." @@ -456,7 +458,7 @@ msgstr "Пренос датотека Блутутом" #: blueman/main/Sendto.py:44 msgid "_Stop" -msgstr "_Стоп" +msgstr "_Заустави" #: blueman/main/Sendto.py:59 blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:27 msgid "Connecting" @@ -469,7 +471,7 @@ msgstr "обексд није доступан" #: blueman/main/Sendto.py:113 msgid "Failed to autostart obex service. Make sure the obex daemon is running" msgstr "" -"Нисам успео сам да покренем услугу обекса. Уверите се да је демон обекса " +"Нисам успео сам да сам покренем услугу обекса. Уверите се да је домар обекса " "покренут" #: blueman/main/Sendto.py:144 @@ -573,7 +575,7 @@ msgid "" "developers with the content of this message to our \n" "website." msgstr "" -"Дошло је до грешке током учитавања додатка. Молимо вас да обавестите " +"Дошло је до грешке током учитавања прикључка. Молимо вас да обавестите " "програмере о садржају ове поруке на наш \n" "вебсајт." @@ -618,12 +620,12 @@ msgstr "Поставке услуга" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:159 blueman/DeviceClass.py:123 #: blueman/DeviceClass.py:205 msgid "Keyboard" -msgstr "тастатура" +msgstr "Тастатура" #. translators: device class #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:159 blueman/DeviceClass.py:127 msgid "Combo" -msgstr "Комбо" +msgstr "Пар" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:342 msgid "Unnamed device" @@ -635,7 +637,7 @@ msgstr "Неименовани уређај" #: blueman/DeviceClass.py:29 blueman/DeviceClass.py:46 #: blueman/DeviceClass.py:80 blueman/DeviceClass.py:121 msgid "Uncategorized" -msgstr "Некатегорисан" +msgstr "Несврстан" #. https://github.com/python/mypy/issues/2608 #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:569 @@ -644,7 +646,7 @@ msgstr "Некатегорисан" #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:157 #: blueman/plugins/applet/PPPSupport.py:77 msgid "Connected" -msgstr "Повезан сам" +msgstr "Повезан" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:571 msgid "Trusted" @@ -656,7 +658,7 @@ msgstr "Упарен" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:575 msgid "Blocked" -msgstr "Блокиран" +msgstr "Онемогућен" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:597 msgid "Connected" @@ -687,12 +689,12 @@ msgstr "Превише" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:622 #, python-format msgid "Received Signal Strength: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" -msgstr "Снага добијеног сигнала: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" +msgstr "Снага добијеног зрачења: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:625 #, python-format msgid "Received Signal Strength: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" -msgstr "Снага добијеног сигнала: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" +msgstr "Снага добијеног зрачења: %(rssi)u%% (%(rssi_state)s)" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:630 msgid "Low" @@ -704,25 +706,25 @@ msgstr "Високо" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:638 msgid "Very High" -msgstr "Врло високо" +msgstr "Врло висока" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:641 #, python-format msgid "Transmit Power Level: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" -msgstr "Снага сигнала слања: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" +msgstr "Снага зрачења слања: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceList.py:644 #, python-format msgid "Transmit Power Level: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" -msgstr "Ниво преноса снаге: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" +msgstr "Разина преноса снаге: %(tpl)u%% (%(tpl_state)s)" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:139 msgid "Success!" -msgstr "Успело је!" +msgstr "Успех!" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:144 msgid "Failed" -msgstr "Није успело" +msgstr "Неуспех" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:150 msgid "Connecting…" @@ -734,7 +736,7 @@ msgstr "Прекидање везе није успело: " #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:197 msgid "No audio endpoints registered" -msgstr "Нема регистрованих аудио крајњих тачака" +msgstr "Нема препознатих звучних крајњих тачака" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:200 msgid "Input/output error" @@ -758,7 +760,7 @@ msgstr "_Повежи се" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:299 msgid "Connects auto connect profiles A2DP source, A2DP sink, and HID" -msgstr "Повежите самоповезиве профиле А2ДП извора, А2ДП усаглашавања, и ХИД" +msgstr "Повежите самоповезиве пресеке А2ДП извора, А2ДП усаглашавања, и ХИД" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:303 msgid "_Disconnect" @@ -778,7 +780,7 @@ msgstr "Прекини везу:" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:336 msgid "Auto-connect:" -msgstr "Аутоматски повежи:" +msgstr "Сам повежи:" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:356 msgid "Send a _File…" @@ -798,15 +800,15 @@ msgstr "_Не веруј" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:391 msgid "_Block" -msgstr "_Блокирај" +msgstr "_Онемогући" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:396 msgid "_Unblock" -msgstr "_Одблокирај" +msgstr "_Омогући" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:400 msgid "Block/Unblock this device" -msgstr "Блокирај/Одблокирај овај уређај" +msgstr "Онемогући/омогући овај уређај" #: blueman/gui/manager/ManagerDeviceMenu.py:420 msgid "R_ename device…" @@ -818,7 +820,7 @@ msgstr "_Уклони…" #: blueman/gui/manager/ManagerProgressbar.py:44 msgid "Cancel Operation" -msgstr "Откажи радњу" +msgstr "Откажи обраду" #: blueman/gui/manager/ManagerToolbar.py:37 #: blueman/gui/manager/ManagerToolbar.py:102 @@ -831,7 +833,7 @@ msgstr "Изаберите уређај" #: blueman/gui/CommonUi.py:65 msgid "Blueman is a GTK+ Bluetooth manager" -msgstr "Блумен је блутут управник за Гтк+" +msgstr "Блумен је управник Блутута за Гтк+" #: blueman/gui/GsmSettings.py:25 msgid "GSM Settings" @@ -849,8 +851,8 @@ msgid "" "also unload \"%(0)s\".\n" "Proceed?" msgstr "" -"Прикључак „%(0)s“ зависи од „%(1)s“. Ако избаците „%(1)s“ из учитаних такође ћете избацити и „%(0)s“.\n" +"Прикључак „%(0)s“ зависи од „%(1)s“. Ако ли избаците " +"„%(1)s“ из учитаних такође ћете избацити и „%(0)s“.\n" "Да наставим?" #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:241 @@ -860,7 +862,7 @@ msgid "" "unload %(0)s.\n" "Proceed?" msgstr "" -"Прикључак „%(0)s“ је у сукобу са „%(1)s“. Ако учитате " +"Прикључак „%(0)s“ је у сукобу са „%(1)s“. Ако ли учитате " "„%(1)s“ онда ћете избацити из учитаних „%(0)s“.\n" "Да наставим?" @@ -882,7 +884,7 @@ msgstr "Избор примопредајника" #: blueman/gui/DeviceSelectorWidget.py:45 msgid "Discovering…" -msgstr "Претрага…" +msgstr "Претражујем…" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:6 @@ -932,12 +934,12 @@ msgstr "Играчка" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:31 msgid "Desktop" -msgstr "Десктоп" +msgstr "Радна станица" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:33 msgid "Server" -msgstr "Сервер" +msgstr "Служитељ" #. translators: device class #: blueman/DeviceClass.py:35 blueman/DeviceClass.py:173 @@ -1189,7 +1191,7 @@ msgstr "Опште рачунар" #: blueman/DeviceClass.py:171 msgid "Desktop Workstation" -msgstr "Радна станица" +msgstr "Рачунарска радна станица" #: blueman/DeviceClass.py:172 msgid "Server-class Computer" @@ -3590,10 +3592,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Додаје уобичајене ставке изборника изборнику иконице стања" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Звучни профил" +msgstr "Звучни профил %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 6828a7130..71dc0aabe 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -25,13 +25,14 @@ # John M Smith , 2023. # DANNYboii343 , 2025. # Fredrik Wastring , 2025. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-07 03:46+0000\n" -"Last-Translator: Fredrik Wastring \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3444,11 +3445,11 @@ msgid "Files received" msgstr "Filer har tagits emot" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:334 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d file in the background" msgid_plural "Received %(files)d files in the background" -msgstr[0] "Tog emot %d fil i bakgrunden" -msgstr[1] "Tog emot %d filer i bakgrunden" +msgstr[0] "Tog emot %(files)d fil i bakgrunden" +msgstr[1] "Tog emot %(files)d filer i bakgrunden" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:339 #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:347 @@ -3457,11 +3458,11 @@ msgid "Open Location" msgstr "Plats Pod" #: blueman/plugins/applet/TransferService.py:343 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Received %(files)d more file in the background" msgid_plural "Received %(files)d more files in the background" -msgstr[0] "Tog emot %d ytterligare fil i bakgrunden" -msgstr[1] "Tog emot %d ytterligare filer i bakgrunden" +msgstr[0] "Tog emot %(files)d ytterligare fil i bakgrunden" +msgstr[1] "Tog emot %(files)d ytterligare filer i bakgrunden" #: blueman/plugins/applet/KillSwitch.py:37 msgid "" @@ -3566,9 +3567,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "Kopplar från…" +msgstr "Kopplar från %s" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" @@ -3732,10 +3733,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "Lägger till ett standardmenyobjekt till statusikonens meny" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "Ljudprofil" +msgstr "Ljudprofil %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index ecaec580f..040f9bb10 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -23,13 +23,14 @@ # Oğuz Ersen , 2022, 2023, 2024. # Sabri Ünal , 2023. # Sabri Ünal , 2024. +# Sasi Ba , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-30 14:27+0000\n" -"Last-Translator: Sabri Ünal \n" +"PO-Revision-Date: 2025-07-14 12:01+0000\n" +"Last-Translator: Sasi Ba \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3139,6 +3140,8 @@ msgid "" "When enabled this will force the use of a symbolic version of the blueman " "statusicon" msgstr "" +"Etkinleştirildiğinde, bu blueman durum simgesinin sembolik bir sürümünün " +"kullanılmasını zorlayacaktır." #: blueman/plugins/applet/StatusIcon.py:51 #: blueman/plugins/applet/ShowConnected.py:80 diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index 2d841a25c..a2d3c0fa2 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -7,21 +7,22 @@ # Janfy Tan , 2016 # Walter Cheuk , 2016 # Ricky From Hong Kong , 2024. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-24 11:46+0000\n" -"Last-Translator: Ricky From Hong Kong \n" -"Language-Team: Chinese (Traditional, Hong Kong) \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:53+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) \n" "Language: zh_HK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3385,9 +3386,9 @@ msgid "Adds disconnect menu items" msgstr "" #: blueman/plugins/applet/DisconnectItems.py:40 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Disconnect %s" -msgstr "正在中斷..." +msgstr "正在中斷 %s" #: blueman/plugins/applet/DiscvManager.py:16 msgid "" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index dc743082d..b5c09bfee 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -11,17 +11,18 @@ # Walter Cheuk , 2016-2017 # marklin0913da248e4cdada422a # zica <9918800@gmail.com>, 2023. -# Brian Hsu , 2023. +# Brian Hsu , 2023, 2025. # Kisaragi Hiu , 2024. # Peter Dave Hello , 2024. # hugoalh , 2025. +# Sander Sweers , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 18:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-14 12:24+0000\n" -"Last-Translator: hugoalh \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:53+0000\n" +"Last-Translator: Sander Sweers \n" "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" "Language: zh_TW\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n" #: data/ui/adapters-tab.ui:30 msgid "Visibility Setting" @@ -3270,13 +3271,13 @@ msgstr "在狀態圖示選單中加入標準的選單選項" #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:34 msgid "Toggle the manager on clicking the system tray icon" -msgstr "" +msgstr "點擊系統列的圖示以切換是否顯示管理器" #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:35 msgid "" "Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on " "it." -msgstr "" +msgstr "點擊系統列上的圖示，將會顯示 / 隱藏管理器，而非將焦點移至管理器上。" #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:46 msgid "Send _Files to Device" @@ -3494,10 +3495,9 @@ msgid "Adds audio profile selector to the status icon menu" msgstr "在狀態圖示選單中加入標準的選單選項" #: blueman/plugins/applet/PulseAudioProfile.py:83 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Audio Profile" +#, python-format msgid "Audio Profiles for %s" -msgstr "音訊設定" +msgstr "音訊設定 %s" #: blueman/plugins/services/Network.py:23 msgid "Network"