the HTML generated by getMsgHtml doesn't take into account Persian and other RTL languages
while I could patch this in the Android client modifying the HTML to inject dir="auto" in the body tag and confirm this solves the problem, the problem affects all other platforms, so it is better if core directly generates proper html for the "too long messages" that get truncated
I guess this will also be solved if the UI+core move away from truncating messages and converting them to HTML but in the meantime this fix should be very simple
this issue was brought up by @alr86 at deltachat/deltachat-android#4419
the HTML generated by
getMsgHtmldoesn't take into account Persian and other RTL languageswhile I could patch this in the Android client modifying the HTML to inject
dir="auto"in the body tag and confirm this solves the problem, the problem affects all other platforms, so it is better if core directly generates proper html for the "too long messages" that get truncatedI guess this will also be solved if the UI+core move away from truncating messages and converting them to HTML but in the meantime this fix should be very simple
this issue was brought up by @alr86 at deltachat/deltachat-android#4419