diff --git a/content/documentation/admin/external-services.ru.md b/content/documentation/admin/external-services.ru.md
index 9a15647..df026f8 100644
--- a/content/documentation/admin/external-services.ru.md
+++ b/content/documentation/admin/external-services.ru.md
@@ -132,7 +132,7 @@ Authorization: Bearer <ваш-bitbucket-personal-access-token>
 Пример:
 
 1. Сформируйте строку `username:password`.
-1. Закодируйте её в Base64: `echo "username:password" | base64`.
+1. Закодируйте её в Base64: `echo -n "username:password" | base64`.
 1. Добавьте заголовок:
 
 ```sh
@@ -188,7 +188,7 @@ Authorization: Bearer <ваш-github-token>
 Пример:
 
 1. Сформируйте строку `username:password`.
-1. Закодируйте её в Base64: `echo "username:password" | base64`.
+1. Закодируйте её в Base64: `echo -n "username:password" | base64`.
 1. Добавьте заголовок:
 
 ```sh
@@ -210,7 +210,7 @@ Authorization: Basic <base64-encoded-credentials>
 1. Сформируйте строку `username:password`, где:
    - `username` — имя пользователя в Jenkins.
    - `password` — пароль пользователя.
-1. Закодируйте её в Base64: `echo "username:password" | base64`.
+1. Закодируйте её в Base64: `echo -n "username:password" | base64`.
 1. Добавьте заголовок:
 
 ```sh
@@ -230,7 +230,7 @@ Authorization: Basic <base64-encoded-credentials>
 Пример:
 
 1. Сформируйте строку `username:password`.
-1. Закодируйте её в Base64: `echo "username:password" | base64`.
+1. Закодируйте её в Base64: `echo -n "username:password" | base64`.
 1. Добавьте заголовок:
 
 ```sh
@@ -282,7 +282,7 @@ Authorization: Bearer <ваш-kubernetes-token>
 Пример:
 
 1. Сформируйте строку `username:password`.
-1. Закодируйте её в Base64: `echo "username:password" | base64`.
+1. Закодируйте её в Base64: `echo -n "username:password" | base64`.
 1. Добавьте заголовок:
 
 ```sh
@@ -302,7 +302,7 @@ Authorization: Basic <base64-encoded-credentials>
 Пример:
 
 1. Сформируйте строку `username:password`.
-1. Закодируйте её в Base64: `echo "username:password" | base64`.
+1. Закодируйте её в Base64: `echo -n "username:password" | base64`.
 1. Добавьте заголовок:
 
 ```sh