Use an image with golint pre-installed for the CI lint check

[adamwg]

Currently the lint check in CI downloads and builds golint on every run. This is slow and error-prone in case of GitHub or other outages as seen in this recent failure. We should build an image with golint installed and use it for this CI task.