Readme needs to be cleaned up

[erjank]

It's difficult for a new user to parse what needs to be run at the command line and what isn't a cli command.
@eridanirojas @josiekg @AHumricho