diff --git a/.github/workflows/constraints.txt b/.github/workflows/constraints.txt
index bbfe4b30..908f5225 100644
--- a/.github/workflows/constraints.txt
+++ b/.github/workflows/constraints.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ pip>=24.0
 nox>=2024.4.15
 virtualenv>=20.26.2
 pipx==1.8.0
-uv>=0.5,<0.9
+uv>=0.5,<0.11
diff --git a/.github/workflows/tests.yml b/.github/workflows/tests.yml
index dfaf270b..17ddd2e8 100644
--- a/.github/workflows/tests.yml
+++ b/.github/workflows/tests.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ jobs:
             pypi.org:443
             registry-1.docker.io:443
             registry.npmjs.org:443
+            release-assets.githubusercontent.com:443
 
       - name: Check out the repository
         uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2