diff --git a/gremlin/Chart.yaml b/gremlin/Chart.yaml
index a51da71..5f35df9 100644
--- a/gremlin/Chart.yaml
+++ b/gremlin/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: gremlin
-version: 0.25.3
+version: 0.25.4
 description: The Gremlin Inc client application
 apiVersion: v1
 home: https://www.gremlin.com
diff --git a/gremlin/templates/chao-service-account.yaml b/gremlin/templates/chao-service-account.yaml
index 7a44a27..0103a09 100644
--- a/gremlin/templates/chao-service-account.yaml
+++ b/gremlin/templates/chao-service-account.yaml
@@ -33,6 +33,9 @@ rules:
   - apiGroups: ["autoscaling"]
     resources: ["horizontalpodautoscalers"]
     verbs: ["get", "watch", "list"]
+  - apiGroups: ["policy"]
+    resources: ["poddisruptionbudgets"]
+    verbs: ["get", "watch", "list"]
 ---
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: ClusterRoleBinding