diff --git a/TOC.md b/TOC.md
index 4ebaf22..eddfa92 100644
--- a/TOC.md
+++ b/TOC.md
@@ -62,6 +62,7 @@
 - [常见问题回答（FAQ）](/FAQ2022.md)
 - 发版说明
   <!-- 发版说明开始 -->
+  - [v3.206.0](/release_notes/v3.206.0.md)
   - [v3.205.1](/release_notes/v3.205.1.md)
   - [v3.205.0](/release_notes/v3.205.0.md)
   - [v3.204.1](/release_notes/v3.204.1.md)
diff --git a/release_notes/v3.206.0.md b/release_notes/v3.206.0.md
new file mode 100644
index 0000000..66e4e76
--- /dev/null
+++ b/release_notes/v3.206.0.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+# 版本更新说明 v3.206.0
+
+| 版本号<br/>   | 更新日期<br/>   | 备注<br/>         |
+| ------------- | --------------- | ----------------- |
+| v3.206.0<br/> | 2026-06-29<br/> | 迭代版本更新<br/> |
+
+## 功能优化
+
+- EE-20415 查询贡献者列表页贡献者详情, 会传递时间筛选器的值到贡献者个人页
+
+## 修复
+
+- EE-20445 修复看板编辑页 sql 编辑器的样式问题
+