diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index f5ad307972..1da4398078 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -108,7 +108,7 @@ dependencies = [
     "wrapt>=1.14.1,<2",
     "youtube-transcript-api>=1.0.0,<1.1",
     "pypdfium2>=5.0.0,<6",
-    "pyarrow>=21.0.0,<22",
+    "pyarrow>=23.0.1,<24",
     "django-zeal>=2.0.4,<3",
     "pdf2image>=1.17.0,<2",
     "opendataloader-pdf>=1.3.0,<2",
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 4758aa42d8..cd86b19c02 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -2706,7 +2706,7 @@ requires-dist = [
     { name = "posthog", specifier = ">=5.0.0,<6" },
     { name = "psycopg", specifier = ">=3.2.4,<4" },
     { name = "psycopg2", specifier = ">=2.9.6,<3" },
-    { name = "pyarrow", specifier = ">=21.0.0,<22" },
+    { name = "pyarrow", specifier = ">=23.0.1,<24" },
     { name = "pycountry", specifier = ">=24.6.1,<25" },
     { name = "pygithub", specifier = ">=2.0.0,<3" },
     { name = "pymupdf", specifier = ">=1.26.6,<2" },
@@ -3720,17 +3720,17 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "pyarrow"
-version = "21.0.0"
+version = "23.0.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ef/c2/ea068b8f00905c06329a3dfcd40d0fcc2b7d0f2e355bdb25b65e0a0e4cd4/pyarrow-21.0.0.tar.gz", hash = "sha256:5051f2dccf0e283ff56335760cbc8622cf52264d67e359d5569541ac11b6d5bc", size = 1133487, upload-time = "2025-07-18T00:57:31.761Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/88/22/134986a4cc224d593c1afde5494d18ff629393d74cc2eddb176669f234a4/pyarrow-23.0.1.tar.gz", hash = "sha256:b8c5873e33440b2bc2f4a79d2b47017a89c5a24116c055625e6f2ee50523f019", size = 1167336, upload-time = "2026-02-16T10:14:12.39Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ca/d4/d4f817b21aacc30195cf6a46ba041dd1be827efa4a623cc8bf39a1c2a0c0/pyarrow-21.0.0-cp312-cp312-macosx_12_0_arm64.whl", hash = "sha256:3a302f0e0963db37e0a24a70c56cf91a4faa0bca51c23812279ca2e23481fccd", size = 31160305, upload-time = "2025-07-18T00:55:35.373Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a2/9c/dcd38ce6e4b4d9a19e1d36914cb8e2b1da4e6003dd075474c4cfcdfe0601/pyarrow-21.0.0-cp312-cp312-macosx_12_0_x86_64.whl", hash = "sha256:b6b27cf01e243871390474a211a7922bfbe3bda21e39bc9160daf0da3fe48876", size = 32684264, upload-time = "2025-07-18T00:55:39.303Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4f/74/2a2d9f8d7a59b639523454bec12dba35ae3d0a07d8ab529dc0809f74b23c/pyarrow-21.0.0-cp312-cp312-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:e72a8ec6b868e258a2cd2672d91f2860ad532d590ce94cdf7d5e7ec674ccf03d", size = 41108099, upload-time = "2025-07-18T00:55:42.889Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ad/90/2660332eeb31303c13b653ea566a9918484b6e4d6b9d2d46879a33ab0622/pyarrow-21.0.0-cp312-cp312-manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:b7ae0bbdc8c6674259b25bef5d2a1d6af5d39d7200c819cf99e07f7dfef1c51e", size = 42829529, upload-time = "2025-07-18T00:55:47.069Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/33/27/1a93a25c92717f6aa0fca06eb4700860577d016cd3ae51aad0e0488ac899/pyarrow-21.0.0-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:58c30a1729f82d201627c173d91bd431db88ea74dcaa3885855bc6203e433b82", size = 43367883, upload-time = "2025-07-18T00:55:53.069Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/05/d9/4d09d919f35d599bc05c6950095e358c3e15148ead26292dfca1fb659b0c/pyarrow-21.0.0-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:072116f65604b822a7f22945a7a6e581cfa28e3454fdcc6939d4ff6090126623", size = 45133802, upload-time = "2025-07-18T00:55:57.714Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/71/30/f3795b6e192c3ab881325ffe172e526499eb3780e306a15103a2764916a2/pyarrow-21.0.0-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:cf56ec8b0a5c8c9d7021d6fd754e688104f9ebebf1bf4449613c9531f5346a18", size = 26203175, upload-time = "2025-07-18T00:56:01.364Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9a/4b/4166bb5abbfe6f750fc60ad337c43ecf61340fa52ab386da6e8dbf9e63c4/pyarrow-23.0.1-cp312-cp312-macosx_12_0_arm64.whl", hash = "sha256:f4b0dbfa124c0bb161f8b5ebb40f1a680b70279aa0c9901d44a2b5a20806039f", size = 34214575, upload-time = "2026-02-16T10:09:56.225Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e1/da/3f941e3734ac8088ea588b53e860baeddac8323ea40ce22e3d0baa865cc9/pyarrow-23.0.1-cp312-cp312-macosx_12_0_x86_64.whl", hash = "sha256:7707d2b6673f7de054e2e83d59f9e805939038eebe1763fe811ee8fa5c0cd1a7", size = 35832540, upload-time = "2026-02-16T10:10:03.428Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/88/7c/3d841c366620e906d54430817531b877ba646310296df42ef697308c2705/pyarrow-23.0.1-cp312-cp312-manylinux_2_28_aarch64.whl", hash = "sha256:86ff03fb9f1a320266e0de855dee4b17da6794c595d207f89bba40d16b5c78b9", size = 44470940, upload-time = "2026-02-16T10:10:10.704Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2c/a5/da83046273d990f256cb79796a190bbf7ec999269705ddc609403f8c6b06/pyarrow-23.0.1-cp312-cp312-manylinux_2_28_x86_64.whl", hash = "sha256:813d99f31275919c383aab17f0f455a04f5a429c261cc411b1e9a8f5e4aaaa05", size = 47586063, upload-time = "2026-02-16T10:10:17.95Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5b/3c/b7d2ebcff47a514f47f9da1e74b7949138c58cfeb108cdd4ee62f43f0cf3/pyarrow-23.0.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:bf5842f960cddd2ef757d486041d57c96483efc295a8c4a0e20e704cbbf39c67", size = 48173045, upload-time = "2026-02-16T10:10:25.363Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/43/b2/b40961262213beaba6acfc88698eb773dfce32ecdf34d19291db94c2bd73/pyarrow-23.0.1-cp312-cp312-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:564baf97c858ecc03ec01a41062e8f4698abc3e6e2acd79c01c2e97880a19730", size = 50621741, upload-time = "2026-02-16T10:10:33.477Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f6/70/1fdda42d65b28b078e93d75d371b2185a61da89dda4def8ba6ba41ebdeb4/pyarrow-23.0.1-cp312-cp312-win_amd64.whl", hash = "sha256:07deae7783782ac7250989a7b2ecde9b3c343a643f82e8a4df03d93b633006f0", size = 27620678, upload-time = "2026-02-16T10:10:39.31Z" },
 ]
 
 [[package]]