Add support for Mac and Windows

[waybackarchiver]

Hello everyone,

Currently, container action is only supported on Linux; is there any plan to add support for Mac and Windows?

[waybackarchiver]

We created an alternative action, you can file the step to use it!

steps:
  - name: Set up Meilisearch
    uses: wabarc/.github/meilisearch@main

cc @Kerollmops @curquiza