diff --git a/charts/relution/Chart.lock b/charts/relution/Chart.lock
index 89a8ef8..e6cd602 100644
--- a/charts/relution/Chart.lock
+++ b/charts/relution/Chart.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: mariadb
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 12.2.9
-digest: sha256:b34a3fab3992b1da61cc4aacd27512b82bf6229d005858e636a1c2f96dc4391c
-generated: "2025-09-03T13:48:16.959528+07:00"
+  version: 25.1.0
+digest: sha256:59465e5ddcd8c36349884c095f408388d5fb9090c9c3637a2a33e753985e1229
+generated: "2026-05-05T19:01:39.238690024Z"
diff --git a/charts/relution/Chart.yaml b/charts/relution/Chart.yaml
index 2e296c5..bb9d66a 100644
--- a/charts/relution/Chart.yaml
+++ b/charts/relution/Chart.yaml
@@ -18,5 +18,5 @@ appVersion: "26.1.1"
 dependencies:
   - name: mariadb
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-    version: 12.2.9
+    version: 25.1.0
     condition: mariadb.enabled