diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e361b41..9f700f2 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -16,7 +16,7 @@ checksum = "b169f7a6d4742236a0a00c541b845991d0ac43e546831af1249753ab4c3aa3a0"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "cipher",
- "cpufeatures",
+ "cpufeatures 0.2.17",
 ]
 
 [[package]]
@@ -37,7 +37,7 @@ dependencies = [
  "cssparser 0.35.0",
  "html5ever 0.35.0",
  "maplit",
- "tendril",
+ "tendril 0.4.3",
  "url",
 ]
 
@@ -210,6 +210,17 @@ version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
+[[package]]
+name = "chacha20"
+version = "0.10.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d524456ba66e72eb8b115ff89e01e497f8e6d11d78b70b1aa13c0fbd97540a81"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "cpufeatures 0.3.0",
+ "rand_core 0.10.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "chrono"
 version = "0.4.44"
@@ -294,6 +305,15 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "cpufeatures"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8b2a41393f66f16b0823bb79094d54ac5fbd34ab292ddafb9a0456ac9f87d201"
+dependencies = [
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "crc"
 version = "3.4.0"
@@ -340,7 +360,7 @@ version = "0.35.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4e901edd733a1472f944a45116df3f846f54d37e67e68640ac8bb69689aca2aa"
 dependencies = [
- "cssparser-macros",
+ "cssparser-macros 0.6.1",
  "dtoa-short",
  "itoa",
  "phf 0.11.3",
@@ -349,11 +369,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cssparser"
-version = "0.36.0"
+version = "0.37.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dae61cf9c0abb83bd659dab65b7e4e38d8236824c85f0f804f173567bda257d2"
+checksum = "8c9cdaae01d5ed7882b04d795e7f752f46ff52d2fa3b50a20d28c464510bba98"
 dependencies = [
- "cssparser-macros",
+ "cssparser-macros 0.7.0",
  "dtoa-short",
  "itoa",
  "phf 0.13.1",
@@ -370,6 +390,16 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.117",
 ]
 
+[[package]]
+name = "cssparser-macros"
+version = "0.7.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "10a2a99df6e410a8ff4245aa2006499ea662245f967cc7c0a38c83ef8eb44dbf"
+dependencies = [
+ "quote",
+ "syn 2.0.117",
+]
+
 [[package]]
 name = "deflate64"
 version = "0.1.12"
@@ -468,9 +498,9 @@ checksum = "92773504d58c093f6de2459af4af33faa518c13451eb8f2b5698ed3d36e7c813"
 
 [[package]]
 name = "ego-tree"
-version = "0.10.0"
+version = "0.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b2972feb8dffe7bc8c5463b1dacda1b0dfbed3710e50f977d965429692d74cd8"
+checksum = "b04dc5a38e4f151a79d9f2451ae6037fb6eaf5cba34771f44781f80e508498e3"
 
 [[package]]
 name = "encoding_rs"
@@ -528,7 +558,7 @@ checksum = "e4c0591d23efd0d595099af69a31863ac1823046b1b021e3b06ba3aae7e00991"
 dependencies = [
  "ammonia",
  "chrono",
- "mediatype",
+ "mediatype 0.19.20",
  "quick-xml",
  "regex",
  "serde",
@@ -588,7 +618,7 @@ dependencies = [
  "htmd",
  "linked-hash-map",
  "lz4_flex",
- "mediatype",
+ "mediatype 0.21.0",
  "pulldown-cmark",
  "quick-xml",
  "redb",
@@ -767,10 +797,13 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0de51e6874e94e7bf76d726fc5d13ba782deca734ff60d5bb2fb2607c7406555"
 dependencies = [
  "cfg-if",
+ "js-sys",
  "libc",
  "r-efi 6.0.0",
+ "rand_core 0.10.1",
  "wasip2",
  "wasip3",
+ "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
@@ -827,6 +860,12 @@ version = "0.16.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "841d1cc9bed7f9236f321df977030373f4a4163ae1a7dbfe1a51a2c1a51d9100"
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.17.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ed5909b6e89a2db4456e54cd5f673791d7eca6732202bbf2a9cc504fe2f9b84a"
+
 [[package]]
 name = "heck"
 version = "0.5.0"
@@ -875,12 +914,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "html5ever"
-version = "0.36.1"
+version = "0.39.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6452c4751a24e1b99c3260d505eaeee76a050573e61f30ac2c924ddc7236f01e"
+checksum = "46a1761807faccc9a19e86944bbf40610014066306f96edcdedc2fb714bcb7b8"
 dependencies = [
  "log",
- "markup5ever 0.36.1",
+ "markup5ever 0.39.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1261,9 +1300,9 @@ checksum = "112b39cec0b298b6c1999fee3e31427f74f676e4cb9879ed1a121b43661a4154"
 
 [[package]]
 name = "lz4_flex"
-version = "0.13.0"
+version = "0.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "db9a0d582c2874f68138a16ce1867e0ffde6c0bb0a0df85e1f36d04146db488a"
+checksum = "7ef0d4ed8669f8f8826eb00dc878084aa8f253506c4fd5e8f58f5bce72ddb97e"
 dependencies = [
  "twox-hash",
 ]
@@ -1308,18 +1347,18 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "311fe69c934650f8f19652b3946075f0fc41ad8757dbb68f1ca14e7900ecc1c3"
 dependencies = [
  "log",
- "tendril",
+ "tendril 0.4.3",
  "web_atoms 0.1.3",
 ]
 
 [[package]]
 name = "markup5ever"
-version = "0.36.1"
+version = "0.39.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6c3294c4d74d0742910f8c7b466f44dda9eb2d5742c1e430138df290a1e8451c"
+checksum = "7122d987ec5f704ee56f6e5b41a7d93722e9aae27ae07cafa4036c4d3f9757de"
 dependencies = [
  "log",
- "tendril",
+ "tendril 0.5.0",
  "web_atoms 0.2.3",
 ]
 
@@ -1331,7 +1370,7 @@ checksum = "c8bcd53df4748257345b8bc156d620340ce0f015ec1c7ef1cff475543888a31d"
 dependencies = [
  "html5ever 0.35.0",
  "markup5ever 0.35.0",
- "tendril",
+ "tendril 0.4.3",
  "xml5ever",
 ]
 
@@ -1355,6 +1394,12 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
+[[package]]
+name = "mediatype"
+version = "0.21.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "120fa187be19d9962f0926633453784691731018a2bf936ddb4e29101b79c4a7"
+
 [[package]]
 name = "memchr"
 version = "2.8.0"
@@ -1537,7 +1582,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3c80231409c20246a13fddb31776fb942c38553c51e871f8cbd687a4cfb5843d"
 dependencies = [
  "phf_shared 0.11.3",
- "rand 0.8.5",
+ "rand 0.8.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1733,15 +1778,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.14"
+version = "0.11.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "434b42fec591c96ef50e21e886936e66d3cc3f737104fdb9b737c40ffb94c098"
+checksum = "2f4bfc015262b9df63c8845072ce59068853ff5872180c2ce2f13038b970e560"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "bytes",
- "getrandom 0.3.4",
+ "getrandom 0.4.2",
  "lru-slab",
- "rand 0.9.2",
+ "rand 0.10.2",
+ "rand_pcg",
  "ring",
  "rustc-hash",
  "rustls",
@@ -1799,9 +1845,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.8.5"
+version = "0.8.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "34af8d1a0e25924bc5b7c43c079c942339d8f0a8b57c39049bef581b46327404"
+checksum = "5ca0ecfa931c29007047d1bc58e623ab12e5590e8c7cc53200d5202b69266d8a"
 dependencies = [
  "rand_core 0.6.4",
 ]
@@ -1816,6 +1862,17 @@ dependencies = [
  "rand_core 0.9.5",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rand"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c7f5fa3a058cd35567ef9bfa5e75732bee0f9e4c55fa90477bef2dfcdbc4be80"
+dependencies = [
+ "chacha20",
+ "getrandom 0.4.2",
+ "rand_core 0.10.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "rand_chacha"
 version = "0.9.0"
@@ -1841,11 +1898,26 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rand_core"
+version = "0.10.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "63b8176103e19a2643978565ca18b50549f6101881c443590420e4dc998a3c69"
+
+[[package]]
+name = "rand_pcg"
+version = "0.10.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "caa0f4137e1c0a72f4c651489402276c8e8e1cf081f3b0ba156d2cbeef09e86a"
+dependencies = [
+ "rand_core 0.10.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "redb"
-version = "3.1.1"
+version = "4.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ef99362319c782aa4639ad3a306b64c3bb90e12874e99b8df124cb679d988611"
+checksum = "8e925444704b5f17d32bf42f5b6e2df050bceebc3dcd6e71cc73dafe8092e839"
 dependencies = [
  "libc",
 ]
@@ -1951,13 +2023,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rkyv"
-version = "0.8.15"
+version = "0.8.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1a30e631b7f4a03dee9056b8ef6982e8ba371dd5bedb74d3ec86df4499132c70"
+checksum = "73389e0c99e664f919275ab5b5b0471391fe9a8de61e1dff9b1eaf56a90f16e3"
 dependencies = [
  "bytecheck",
  "bytes",
- "hashbrown 0.16.1",
+ "hashbrown 0.17.1",
  "indexmap",
  "munge",
  "ptr_meta",
@@ -1970,9 +2042,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rkyv_derive"
-version = "0.8.15"
+version = "0.8.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8100bb34c0a1d0f907143db3149e6b4eea3c33b9ee8b189720168e818303986f"
+checksum = "5d2ed0b54125315fb36bd021e82d314d1c126548f871634b483f46b31d13cac6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2072,9 +2144,9 @@ checksum = "f87165f0995f63a9fbeea62b64d10b4d9d8e78ec6d7d51fb2125fda7bb36788f"
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.9"
+version = "0.103.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d7df23109aa6c1567d1c575b9952556388da57401e4ace1d15f79eedad0d8f53"
+checksum = "61c429a8649f110dddef65e2a5ad240f747e85f7758a6bccc7e5777bd33f756e"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "ring",
@@ -2114,17 +2186,17 @@ checksum = "94143f37725109f92c262ed2cf5e59bce7498c01bcc1502d7b9afe439a4e9f49"
 
 [[package]]
 name = "scraper"
-version = "0.25.0"
+version = "0.27.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "93cecd86d6259499c844440546d02f55f3e17bd286e529e48d1f9f67e92315cb"
+checksum = "bdd0be4d296f048bfb06dd01bbc80ef789ddd2e55583e8d2e6b804942abfabc2"
 dependencies = [
- "cssparser 0.36.0",
+ "cssparser 0.37.0",
  "ego-tree",
  "getopts",
- "html5ever 0.36.1",
+ "html5ever 0.39.0",
  "precomputed-hash",
  "selectors",
- "tendril",
+ "tendril 0.5.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2152,12 +2224,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "selectors"
-version = "0.33.0"
+version = "0.38.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "feef350c36147532e1b79ea5c1f3791373e61cbd9a6a2615413b3807bb164fb7"
+checksum = "8adfa1c298912827b8a28b223b3b874357397ae706e6190acd9bf28cee99114d"
 dependencies = [
  "bitflags",
- "cssparser 0.36.0",
+ "cssparser 0.37.0",
  "derive_more",
  "log",
  "new_debug_unreachable",
@@ -2234,7 +2306,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e3bf829a2d51ab4a5ddf1352d8470c140cadc8301b2ae1789db023f01cedd6ba"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "cpufeatures",
+ "cpufeatures 0.2.17",
  "digest",
 ]
 
@@ -2461,6 +2533,16 @@ dependencies = [
  "utf-8",
 ]
 
+[[package]]
+name = "tendril"
+version = "0.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c4790fc369d5a530f4b544b094e31388b9b3a37c0f4652ade4505945f5660d24"
+dependencies = [
+ "new_debug_unreachable",
+ "utf-8",
+]
+
 [[package]]
 name = "thiserror"
 version = "1.0.69"
@@ -2556,9 +2638,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.52.1"
+version = "1.52.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b67dee974fe86fd92cc45b7a95fdd2f99a36a6d7b0d431a231178d3d670bbcc6"
+checksum = "8fc7f01b389ac15039e4dc9531aa973a135d7a4135281b12d7c1bc79fd57fffe"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 680607d..296f12c 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -31,10 +31,10 @@ futures = "0.3"
 reqwest = "0.13"
 feed-rs = { version = "2.3", features = ["sanitize"] }
 chrono = "0.4"
-scraper = "0.25"
+scraper = "0.27"
 htmd = "0.5"
-mediatype = "0.19"
-redb = "3.1"
+mediatype = "0.21"
+redb = "4.1"
 rkyv = { version = "0.8", features = ["bytecheck"] }
 quick-xml = { version = "0.37", features = ["serialize"] }
 lz4_flex = "0.13"