End-to-end HTTP download smoke test

[vkluna]

Once the facade is wired up and IDs are fixed, verify a full download works: URL entry → info fetch → file write → finished event → UI update. Use https://speed.hetzner.de/10MB.bin as test target.