Cloud-Temple · chrlesur · Jul 1, 2026 · Jul 1, 2026 · Jul 1, 2026
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,40 @@ Based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/).
 
 ---
 
+## [2.5.3] — 2026-07-01
+
+### Added
+
+- **New RULES template: `RULES/company.steering.memory.bank.md` (Company
+  Steering).** Memory Bank template for an AI agent assisting an executive
+  (CEO/DG) in steering the whole company — finance, sales, business units,
+  legal, HR, risk & compliance.
+  - **11 mandatory files**: `companyBrief`, `governance`, `financeContext`,
+    `salesContext`, `marketIntelligence`, `legalContext`, `hrContext`,
+    `riskCompliance`, `stakeholders`, `activeContext`, `steeringProgress`.
+  - **Dynamic files**: one `bu-[name].md` per business line (e.g. `bu-csp`,
+    `bu-msp`) and one `dossier-[name].md` per strategic initiative, each with
+    a mandated template and a lifecycle (created on first mention, archived
+    with an outcome summary in `steeringProgress.md`).
+  - **Absolute data-reliability rules** injected into the consolidator prompt:
+    figures are never invented or extrapolated and always carry date + source
+    (otherwise flagged `[à confirmer]`); HR data is aggregated only (no
+    individual/personal data); legal exposure is quoted as assessed by
+    counsel, never re-qualified by the LLM.
+  - **Steering-grade conventions**: confidentiality notice (dedicated space,
+    restricted tokens), ADR decision log in `steeringProgress.md`,
+    "deadlines never go stale" rule for certifications, audits, and contract
+    expiries.
+
+### Changed
+
+- `RULES/README.md` / `RULES/README.fr.md` — template tables updated with the
+  new Company Steering entry.
+- `README.md` / `README.fr.md` — repository structure tree now lists the
+  `RULES/` template directory; stale `VERSION` annotation refreshed.
+
+---
+
 ## [2.5.2] — 2026-06-07
 
 ### Fixed

diff --git a/README.fr.md b/README.fr.md
@@ -696,12 +696,13 @@ live-memory/
 ├── waf/                       # Caddy + Coraza WAF
 ├── WORKSPACE_CLINE_RULES.md           # 📋 Template Custom Instructions Cline — Live Memory uniquement
 ├── WORKSPACE_CLINE_ADVANCE_RULES.md   # 📋 Template Custom Instructions Cline — Live Memory + Graph Memory
+├── RULES/                     # 📜 Modèles de rules Memory Bank (général, livre, médical, avant-vente, product management, pilotage d'entreprise)
 ├── DESIGN/live-mem/           # 9 documents d'architecture
 ├── docker-compose.yml
 ├── Dockerfile
 ├── pyproject.toml             # Dépendances et config projet (uv)
 ├── uv.lock                    # lockfile uv
-├── VERSION                    # 2.5.1
+├── VERSION                    # 2.5.3
 ├── CHANGELOG.md
 └── FAQ.md
 ```

diff --git a/README.md b/README.md
@@ -696,12 +696,13 @@ live-memory/
 ├── waf/                       # Caddy + Coraza WAF
 ├── WORKSPACE_CLINE_RULES.md           # 📋 Cline Custom Instructions template — Live Memory only
 ├── WORKSPACE_CLINE_ADVANCE_RULES.md   # 📋 Cline Custom Instructions template — Live Memory + Graph Memory
+├── RULES/                     # 📜 Memory Bank rules templates (general, book, medical, presales, product management, company steering)
 ├── DESIGN/live-mem/           # 9 architecture documents
 ├── docker-compose.yml
 ├── Dockerfile
 ├── pyproject.toml             # Dependencies & project config (uv)
 ├── uv.lock                    # uv lockfile
-├── VERSION                    # 2.5.1
+├── VERSION                    # 2.5.3
 ├── CHANGELOG.md
 └── FAQ.md
 ```

diff --git a/RULES/README.fr.md b/RULES/README.fr.md
@@ -29,6 +29,7 @@ Les rules ne sont pas une simple documentation. Elles sont **injectées intégra
 | `medical.memory.bank.md`            | **Médical**     | Modèle adapté au suivi médical. 7 fichiers obligatoires (profilGeneral, histoireDiagnostic, contexteSante, medicamentationTraitements, specialistesSuivi, profilSante, progression) + 2 optionnels (visualisationDonnees, protocoleUrgence). Inclut une règle de fiabilité absolue pour les données biologiques.                                     |
 | `presales.memory.bank.md`           | **Avant-vente** | Modèle pour l'analyse de propositions commerciales B2B. 5 fichiers de base (proposalContext, activeAnalysis, analysisProgress, rulesLearned, methodologieAnalyse) + fichiers personas dynamiques (un par décideur : dirigeant, acheteur, DSI, RSSI, expert). Gestion des contradictions, capitalisation des patterns argumentaires, tracking visuel. |
 | `product.management.memory.bank.md` | **Product Management** | Modèle pour une équipe produit (PM + Product Design + UX Writing). 11 fichiers obligatoires (productVision, portfolio, marketIntelligence, userKnowledge, **stakeholders**, designSystem, **communicationGuide**, engineeringContext, discoveryPlaybook, activeContext, roadmapProgress) + fichiers dynamiques personas (`persona-*.md`), features (`feature-*.md`) et frameworks (`framework-*.md`). Pipeline discovery (intake → Impact Review), frameworks de référence (JTBD, PLG, 7 Powers…), feature template enrichi (success metrics, rollout plan, risks & recovery, AI behavior contract), stakeholder intelligence, PM communication standards par registre, decision log ADR. |
+| `company.steering.memory.bank.md`   | **Pilotage d'entreprise** | Modèle pour un dirigeant (DG/CEO) pilotant l'entreprise complète. 11 fichiers obligatoires (companyBrief, governance, financeContext, salesContext, marketIntelligence, legalContext, hrContext, riskCompliance, stakeholders, activeContext, steeringProgress) + fichiers dynamiques par ligne métier (`bu-*.md`, ex. CSP/MSP) et par dossier stratégique (`dossier-*.md`). Règles de fiabilité absolue des chiffres (date + source), données RH agrégées uniquement, exposition juridique citée sans réinterprétation, decision log ADR, suivi des échéances de conformité (audits, renouvellements de qualifications). |
 
 ## Comment utiliser un modèle
 

diff --git a/RULES/README.md b/RULES/README.md
@@ -29,6 +29,7 @@ Rules are not mere documentation. They are **injected verbatim into the LLM prom
 | `medical.memory.bank.md`            | **Medical**         | Template for medical follow-up. 7 mandatory files (profilGeneral, histoireDiagnostic, contexteSante, medicamentationTraitements, specialistesSuivi, profilSante, progression) + 2 optional (visualisationDonnees, protocoleUrgence). Includes an absolute reliability rule for biological data.                                                              |
 | `presales.memory.bank.md`           | **Presales**        | Template for B2B sales proposal analysis. 5 base files (proposalContext, activeAnalysis, analysisProgress, rulesLearned, methodologieAnalyse) + dynamic persona files (one per decision-maker: executive, buyer, CIO, CISO, expert). Contradiction management, argumentative pattern capitalization, visual tracking.                                        |
 | `product.management.memory.bank.md` | **Product Management** | Template for a product team (PM + Product Design + UX Writing). 11 mandatory files (productVision, portfolio, marketIntelligence, userKnowledge, stakeholders, designSystem, communicationGuide, engineeringContext, discoveryPlaybook, activeContext, roadmapProgress) + dynamic persona, feature, and framework files. Discovery pipeline, reference frameworks (JTBD, PLG, 7 Powers…), enriched feature template, stakeholder intelligence, ADR decision log. |
+| `company.steering.memory.bank.md`   | **Company Steering** | Template for an executive (CEO/DG) steering the whole company. 11 mandatory files (companyBrief, governance, financeContext, salesContext, marketIntelligence, legalContext, hrContext, riskCompliance, stakeholders, activeContext, steeringProgress) + dynamic business-unit files (`bu-*.md`, e.g. CSP/MSP) and strategic dossier files (`dossier-*.md`). Absolute reliability rules for figures (date + source), aggregated-only HR data, quoted legal exposure, ADR decision log, compliance deadline tracking. |
 
 ## How to Use a Template