fix(llmobs): filter openai Omit/NotGiven sentinels from span metadata#18552

gh-worker-dd-mergequeue-cf854d[bot] merged 3 commits into

mainDataDog/dd-trace-py:mainfrom

MLOS-693/filter-openai-omit-metadataDataDog/dd-trace-py:MLOS-693/filter-openai-omit-metadataCopy head branch name to clipboard