Changes to the Traders window

src/figuretype/depot.c

@@ -280,7 +280,6 @@ static void figure_cart_unload_or_return(figure *f, building *b)
 
 void figure_depot_cartpusher_action(figure *f)
 {
-    figure_image_increase_offset(f, 12);
     f->cart_image_id = 0;
     int speed_factor = DEPOT_CART_PUSHER_SPEED;
     int percentage_speed = 0;
@@ -335,6 +334,7 @@ void figure_depot_cartpusher_action(figure *f)
         case FIGURE_ACTION_241_DEPOT_CART_PUSHER_HEADING_TO_DESTINATION:
         case FIGURE_ACTION_250_DEPOT_CART_PUSHER_RETURN_TO_SOURCE:
         {
+            figure_image_increase_offset(f, 12);
             set_cart_graphic(f);
             if (f->wait_ticks > DEPOT_CART_REROUTE_DELAY) {
                 figure_movement_move_ticks_with_percentage(f, speed_factor, percentage_speed);
@@ -421,6 +421,7 @@ void figure_depot_cartpusher_action(figure *f)
             break;
 
         case FIGURE_ACTION_243_DEPOT_CART_PUSHER_RETURNING:
+            figure_image_increase_offset(f, 12);
             set_cart_graphic(f);
             figure_movement_move_ticks_with_percentage(f, speed_factor, percentage_speed);
             if (f->direction == DIR_FIGURE_AT_DESTINATION) {

src/graphics/text.c

@@ -489,6 +489,12 @@ int text_draw_number(int value, char prefix, const char *postfix, int x, int y,
     return text_draw_number_scaled(value, prefix, ascii_postfix, x, y, font, color, SCALE_NONE);
 }
 
+int text_draw_number_right_aligned( int value, char prefix, const char *postfix, int right_x, int y, font_t font, color_t color)
+{
+    int width = text_get_number_width(value, prefix, postfix, font);
+    return text_draw_number(value, prefix, postfix, right_x - width, y, font, color);
+}
+
 int text_draw_number_float_scaled(float value, int decimal_places, char prefix, const uint8_t *postfix,
     int x, int y, font_t font, color_t color, float scale)
 {

src/graphics/text.h

@@ -27,6 +27,7 @@ int text_draw_ellipsized(const uint8_t *str, int x, int y, int box_width, font_t
 int text_draw_centered_ellipsized(const uint8_t *str, int x, int y, int box_width, font_t font, color_t color);
 
 int text_draw_number(int value, char prefix, const char *postfix, int x, int y, font_t font, color_t color);
+int text_draw_number_right_aligned( int value, char prefix, const char *postfix, int right_x, int y, font_t font, color_t color);
 void text_draw_number_finances(int value, int x, int y, font_t font, color_t color);
 int text_draw_number_scaled(int value, char prefix, const uint8_t *postfix,
         int x, int y, font_t font, color_t color, float scale);

src/translation/english.c

@@ -417,6 +417,7 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_FIGURE_TYPE_CARAVANSERAI_COLLECTOR, "Caravanserai collector" },
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_TITLE, "Land trade policy" },
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_NO_POLICY, "No land trade policy." },
+    {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_NOT_WORKING, "Caravanserai not working!"},
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_TEXT, "Select a land trade policy for your city. You can change to another policy at any time." },
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_1_TITLE, "Consilium venditoris terrestris" },
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_1, "Landed seller's policy: Land exports earn 20% more, but land imports are 10% more expensive." },
@@ -439,6 +440,7 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_NO_TIMBER, "Lightkeepers are struggling to find the timber necessary to keep the flame alight. The ships approaching your shores strain to see the fading beacon."},
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_TITLE, "Sea trade policy" },
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_NO_POLICY, "No sea trade policy." },
+    {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_NOT_WORKING, "Lighthouse not working!"},
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_TEXT, "Select a sea trade policy for your city. You can change to another policy at any time." },
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_1_TITLE, "Consilium venditoris maritimi" },
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_1, "Maritime seller's policy: Sea exports earn 20% more, but sea imports are 10% more expensive." },

src/translation/russian.c

@@ -417,6 +417,7 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_FIGURE_TYPE_CARAVANSERAI_COLLECTOR, "Сборщик"},
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_TITLE, "Торговая политика"},
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_NO_POLICY, "Не выбрана политика наземной торговли"},
+    {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_NOT_WORKING, "Караван-сарай не работает!"},
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_TEXT, "Выберите торговую политику в вашем городе."},
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_1_TITLE, "Соглашение по продаже"},
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_1, "Вы продаете товары на 20% дороже, но и покупаете на 10% дороже."},
@@ -438,7 +439,8 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_BONUS_DESC, "Свет на вершине этой великой башни безопасно направляет корабли в ваш город из самых дальних уголков мира. Рыбацкие лодки движутся на 10% быстрее, а морские штормы длятся вдвое короче."},
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_NO_TIMBER, "Остатки древесины на исходе, и хранители маяка изо всех сил пытаются найти топливо, чтобы не погас огонь. Кораблям, приближающимся к твоим берегам, все труднее разглядеть угасающий свет маяка."},
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_TITLE, "Морская торговая политика"},
-    {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_NO_POLICY, "Не выбрана"},
+    {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_NO_POLICY, "Не выбрана политика морской торговли"},
+    {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_NOT_WORKING, "Маяк не работает!"},
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_TEXT, "Выберите морскую торговую политику в вашем городе."},
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_1_TITLE, "Соглашение по продаже"},
     {TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_1, "Вы продаете товары кораблям на 20% дороже, но и покупаете от них на 10% дороже."},
@@ -2115,7 +2117,7 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_BUILDING_TRIUMPHAL_ARCH_CONSTRUCTION_DESC, "Для постройки триумфальной арки не нужны ресурсы из вашего города. Все необходимые материалы и рабочая сила будут предоставлены Римом."},
     {TR_CITY_MESSAGE_TITLE_TRIUMPHAL_ARCH_COMPLETE, "Триумфальная арка построена"},
     {TR_CITY_MESSAGE_TEXT_TRIUMPHAL_ARCH_COMPLETE, "Триумфальная арка завершена. Ее возвышающаяся каменная кладка и искусно украшенный фасад прославляют мужество наших солдат и победы, которые они принесли городу. Пусть она стоит многие поколения как символ силы, самопожертвования и гражданской доблести."},
-    {TR_BUILDING_TRIUMPHAL_ARCH_SUPPLIED_BY_ROME, "(Поставляется Римом)"},
+    {TR_BUILDING_TRIUMPHAL_ARCH_SUPPLIED_BY_ROME, "(Предоставлено Римом)"},
 };
 
 void translation_russian(const translation_string **strings, int *num_strings)

src/translation/translation.h

@@ -413,6 +413,7 @@ typedef enum {
     TR_FIGURE_TYPE_CARAVANSERAI_COLLECTOR,
     TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_TITLE,
     TR_BUILDING_CARAVANSERAI_NO_POLICY,
+    TR_BUILDING_CARAVANSERAI_NOT_WORKING,
     TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_TEXT,
     TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_1_TITLE,
     TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_1,
@@ -435,6 +436,7 @@ typedef enum {
     TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_NO_TIMBER,
     TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_TITLE,
     TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_NO_POLICY,
+    TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_NOT_WORKING,
     TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_TEXT,
     TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_1_TITLE,
     TR_BUILDING_LIGHTHOUSE_POLICY_1,