docs(wasteland): add Wasteland product documentation section#10039

jrf0110 wants to merge 8 commits intomainKilo-Org/kilocode:mainfrom

convoy/wasteland-product-documentation/191b018d/headKilo-Org/kilocode:convoy/wasteland-product-documentation/191b018d/headCopy head branch name to clipboard