Added test for RC sends circ bib requests to Vega#722

chrismulholland merged 4 commits intomainNYPL/research-catalog:mainfrom

SCC-5292/playwright-circ-bib-redirectNYPL/research-catalog:SCC-5292/playwright-circ-bib-redirectCopy head branch name to clipboard