trans: Initialize Panjabi (pa-IN) translation structure for ASVS 5.0 - #3254

Draft

GeeksikhSecurity wants to merge 23 commits into

OWASP:masterfrom

GeeksikhSecurity:panjabi-translation-v5

Commits on Sep 16, 2025

trans: Initialize Panjabi (pa-IN) translation structure for ASVS 5.0
GeeksikhSecurity
committed
7e3d47d

Commits on Feb 17, 2026

trans(pa-IN): Complete Phase A — bilingual Frontispiece, Preface, expanded glossary

GeeksikhSecurity
and
claude
committed
aa38595
Merge branch 'master' into panjabi-translation-v5
GeeksikhSecurity
authored
1f12a15

Commits on Feb 24, 2026

docs(pa-IN): Add peer review plan for security researchers
GeeksikhSecurity
committed
410facc

Commits on Feb 26, 2026

Merge branch 'master' into panjabi-translation-v5
GeeksikhSecurity
authored
427a807

Commits on Feb 27, 2026

Add CLAUDE.md: translation rules with Gurmat constraints and dictionary sources
GeeksikhSecurity
committed
6f3582c

Commits on Jun 1, 2026

Commits on Jun 2, 2026

Commits on Jun 7, 2026

pa-IN: add canonical TRANSLATION-RULES.md

Gurvinder Singh
and
claude
committed
6752cbb
pa-IN: apply accepted rule decisions (Western numerals, NFC, canonical rules)

GeeksikhSecurity
and
claude
committed
e2334d7

Commits on Aug 22, 2026

pa-IN: bilingual 0x03, V1, V2, V3, V4, V6, V7 + corpus term normalisations

GeeksikhSecurity
and
claude
committed
7f2b69c
pa-IN: retranslate 0x04 and 0x05 to dual-block; 0x01/V9 upstream sync; Q18

GeeksikhSecurity
and
claude
committed
6c8371d

Commits on Aug 23, 2026

pa-IN: bilingual V10, V11, V13-V17 — all 17 security-requirement chapters complete

GeeksikhSecurity
and
claude
committed
12970ab