Feat: alternative last observations component, with list + map

[edelclaux]

Closes #3735

Le contenu de cette PR est bien décrit dans l'issue.

Il s'agit d'un développement carte liste plutôt classique, avec pas de difficulté particulière à mon avis.
Composants en standalone, encapsulation des sous éléments, ajout d'options dans la config, etc.

Side dev: un petit changement a été appliqué au fichier "frontend/src/app/shared/syntheseSharedModule/synthese-info-obs-container.component.ts"

L'objectif: au lieu que la popup utilise back quand on la quitte, ce qui amène parfois à quitter la page de la synthèse, la popup revient désormais sur la synthèse. Je ne crois pas que ça entraine de régression particulière.
pourquoi cette modif ? comme ça je peux depuis la home mettre un lien vers la popup de l'observation, sans que ça fasse des A/R entre home et synthese.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 86.60%. Comparing base (0d51c74) to head (ecf20d3).
⚠️ Report is 1 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #3996      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    86.59%   86.60%   +0.01%     
===========================================
  Files          138      138              
  Lines        10881    10892      +11     
===========================================
+ Hits          9422     9433      +11     
  Misses        1459     1459              

Flag	Coverage Δ
pytest	86.60% <100.00%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[edelclaux]

avant validation de cette PR, on peut se poser la question de ce qu'on fait de l'existant. Je n'y ai pas touché, mais on peut ptet fusionner des choses.