feat(ui): expose session IDs in inbox

[tracerat]

Summary

• add a dedicated Session ID column to every inbox run row
• expose the full session UUID on hover and copy it with one click
• add an accessible label to shared copy buttons

Testing

• pnpm exec jest tests/inbox-runs-table.test.tsx --runInBand
• pnpm exec biome check src/components/copy-button.tsx src/components/inbox/runs-table.tsx tests/inbox-runs-table.test.tsx
• pnpm exec tsc --noEmit --incremental false

---

Summary by cubic

Expose session IDs in the Inbox runs table with a new column and one-click copy to simplify debugging and sharing. Also improves accessibility for copy buttons and adjusts the table layout to fit the new column.

• New Features

  • Added “Session ID” column with truncated display, full UUID on hover, and one-click copy via CopyButton.
  • Updated table grid and min width to accommodate the new column without wrapping.

• Bug Fixes

  • Added accessible aria-labels to copy buttons.

^{Written for commit f6e4968. Summary will update on new commits.}

[daryllimyt]

@codex review

[chatgpt-codex-connector]

Codex Review: Didn't find any major issues. 🎉

Reviewed commit: f6e496872f

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".