docs: add Vault migration plans, runbook, and sync scripts#1368

solaris007 wants to merge 1 commit intomainadobe/spacecat-shared:mainfrom

dj/vault-migration-docsadobe/spacecat-shared:dj/vault-migration-docsCopy head branch name to clipboard