sync codes to 02.06.01.55

.cursor/rules/code-comments-language.mdc

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+description: 代码注释默认语言
+alwaysApply: true
+---
+
+# 代码注释默认语言
+
+- 代码里**新增 / 修改的注释默认使用英文**，与 BambuStudio / slic3r / PrusaSlicer 上游代码库保持一致风格。
+- 补充 `commit-msg` 规则里的"代码（变量名、注释、commit message）保持原有语言"：该条仅针对**已有**注释（不要顺手翻译），新写的注释按本规则默认英文。
+- 允许混写中文的例外情况：
+  - 注释直接引用外部中文语境（Jira 标题、用户反馈、中文 UI 文案、commit message 片段）
+  - 已有文件内整体就是中文注释，且新增注释与邻近上下文紧密衔接、翻成英文反而影响可读性
+- 面向用户的字符串（UI 文案、i18n 资源、用户可见日志）按原有 i18n / 日志规范处理，不在本规则范围内。
+- 本规则只约束源码里的注释文字。commit message 语言见 `commit-msg` 规则。
+
+示例：
+
+- 推荐：
+  - `// Fallback option: keep the current value visible when it is not in the preset list.`
+  - `// Only the user-initiated onChange should call set_selected_machine; polling must stay read-only.`
+- 允许：
+  - `// 对齐 STUDIO-17964 "仅更新用户修改字段" 的需求。` （引用中文 Jira 语境）
+- 不推荐：
+  - 在全英文文件里新写 `// 只读轮询：不带 dev_id…`（应写成英文）

.gitignore

@@ -35,3 +35,6 @@ dep_win_new
 compile_commands.json
 .jira/
 .claude/settings.local.json
+**/node_modules/
+.worktrees/
+

bbl/i18n/BambuStudio.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-14 19:58+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 17:39+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3150,10 +3150,10 @@ msgstr ""
 msgid "Filling"
 msgstr ""
 
-msgid "Bed filling canceled."
+msgid "Bed filling done."
 msgstr ""
 
-msgid "Bed filling done."
+msgid "Bed filling canceled."
 msgstr ""
 
 #. TRN: This is the title of the action appearing in undo/redo stack.
@@ -3817,6 +3817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Running post-processing scripts"
 msgstr ""
 
+msgid "Updating preview with post-processed G-code"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully executed post-processing script"
 msgstr ""
 
@@ -4495,6 +4498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fan Speed"
 msgstr ""
 
+msgid "AUX Fan Speed"
+msgstr ""
+
 msgid "Flow"
 msgstr ""
 
@@ -4570,6 +4576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fan Speed (%)"
 msgstr ""
 
+msgid "AUX  Fan Speed (%)"
+msgstr ""
+
 msgid "Temperature (°C)"
 msgstr ""
 
@@ -4723,6 +4732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fan Speed: "
 msgstr ""
 
+msgid "AUX Fan Speed: "
+msgstr ""
+
 msgid "Temperature: "
 msgstr ""
 
@@ -4802,6 +4814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase/decrease edit area"
 msgstr ""
 
+msgid "The variable layer height profile has been reset because some layer heights exceed the allowed range of the current nozzle."
+msgstr ""
+
 msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
@@ -5212,6 +5227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Filament Manager"
+msgstr ""
+
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -5350,6 +5368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Isometric View"
 msgstr ""
 
+msgid "Fit Camera"
+msgstr ""
+
 msgid "Start a new window"
 msgstr ""
 
@@ -5374,9 +5395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save Project as"
 msgstr ""
 
-msgid "Shift+"
-msgstr ""
-
 msgid "Save current project as"
 msgstr ""
 
@@ -6462,6 +6480,18 @@ msgstr ""
 msgid "%s has a warning"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse"
+msgstr ""
+
+msgid "View details"
+msgstr ""
+
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
+msgid "Do not execute"
+msgstr ""
+
 #, possible-c-format, possible-boost-format
 msgid "%s info"
 msgstr ""
@@ -7132,9 +7162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Restore"
 msgstr ""
 
-msgid "There is a G-code script present in the current 3mf file, please verify the content of the script."
-msgstr ""
-
 msgid "The current hot bed temperature is relatively high. The nozzle may be clogged when printing this filament in a closed enclosure. Please open the front door and/or remove the upper glass."
 msgstr ""
 
@@ -7214,6 +7241,12 @@ msgstr ""
 msgid "The name may show garbage characters!"
 msgstr ""
 
+msgid "The following shells are not closed and may cause issues:"
+msgstr ""
+
+msgid "Unclosed Shell Warning"
+msgstr ""
+
 #, possible-boost-format
 msgid "Failed loading file \"%1%\". An invalid configuration was found."
 msgstr ""
@@ -7745,6 +7778,11 @@ msgstr ""
 msgid "Negative parts detected. Would you like to perform mesh boolean before exporting?"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Security Warning: This 3MF file contains post-processing script commands that will run automatically during slicing and may pose security risks!\n"
+"Please verify the file source and script contents before continuing."
+msgstr ""
+
 #, possible-c-format, possible-boost-format
 msgid "The calibration filament is currently assigned to a different extruder than the one selected in the PA Calibration dialog (%s). This may lead to incorrect calibration results. You can change the assignment in the filament grouping settings."
 msgstr ""
@@ -7804,6 +7842,11 @@ msgstr ""
 msgid "Plate Settings"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"While printing by Object, the extruder may collide skirt.\n"
+"Thus, it is recommended to reset the skirt layer to 1 to avoid that."
+msgstr ""
+
 msgid "Prime Tower:"
 msgstr ""
 
@@ -8638,6 +8681,10 @@ msgstr ""
 msgid "Recommended filament arrangement saves %s->"
 msgstr ""
 
+#, possible-c-format, possible-boost-format
+msgid "The current firmware supports a maximum of %s materials. You can either reduce the number of materials to %s or fewer on the Preparation Page, or try updating the firmware. If you are still restricted after the update, please wait for subsequent firmware support."
+msgstr ""
+
 #, possible-c-format, possible-boost-format
 msgid "Filament %s does not match the filament in AMS slot %s. Please update the printer firmware to support AMS slot assignment."
 msgstr ""
@@ -8920,9 +8967,6 @@ msgstr ""
 msgid "This printer does not support printing all plates"
 msgstr ""
 
-msgid "The current firmware supports a maximum of 16 materials. You can either reduce the number of materials to 16 or fewer on the Preparation Page, or try updating the firmware. If you are still restricted after the update, please wait for subsequent firmware support."
-msgstr ""
-
 msgid "Please check if the required nozzle diameter and flow rate match the current display."
 msgstr ""
 
@@ -10210,6 +10254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Camera view - Isometric"
 msgstr ""
 
+msgid "Camera view - Fit to scene or selection"
+msgstr ""
+
 msgid "Shift+E"
 msgstr ""
 
@@ -12349,6 +12396,12 @@ msgstr ""
 msgid "The volume of material required to prime the extruder for a hotend change on the tower."
 msgstr ""
 
+msgid "Preheat temperature delta"
+msgstr ""
+
+msgid "Temperature delta applied during pre-heating before tool change."
+msgstr ""
+
 msgid "Wipe tower cooling"
 msgstr ""
 
@@ -14955,9 +15008,6 @@ msgstr ""
 msgid "Keep original models"
 msgstr ""
 
-msgid "Execute"
-msgstr ""
-
 msgid "Entity Only"
 msgstr ""
 
@@ -15452,9 +15502,6 @@ msgstr ""
 msgid "For more information, please check out Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Collapse"
-msgstr ""
-
 msgid "Daily Tips"
 msgstr ""
 
@@ -16076,12 +16123,6 @@ msgstr ""
 msgid "Fila Saving"
 msgstr ""
 
-msgid "Don't remind me again"
-msgstr ""
-
-msgid "No further pop-up will appear. You can reopen it in 'Preferences'"
-msgstr ""
-
 msgid "Filament-Saving Mode"
 msgstr ""
 
@@ -16139,9 +16180,6 @@ msgstr ""
 msgid "Generates filament grouping for the %s and %s based on the quality of prints, prioritizing print quality over filament saving"
 msgstr ""
 
-msgid "The filament grouping method for current plate is determined by the dropdown option at the slicing plate button."
-msgstr ""
-
 msgid "Skip Objects"
 msgstr ""