fix: use charmcraft pack instead of charmcraft pull in different-dir-metadata spread test#2672

Copilot wants to merge 1 commit intomaincanonical/charmcraft:mainfrom

copilot/fix-broken-spread-testcanonical/charmcraft:copilot/fix-broken-spread-testCopy head branch name to clipboard