Fix exception on Bad argument

[lLukDreams]

Goal of this PR

Improve the robustness and security of event argument handling by preventing malformed or malicious arguments from disrupting server functionality.

---

How is this PR achieving the goal

This PR strengthens argument conversion and error handling within the event handler system:

• Enhances the ChangeType method to safely handle InvalidCastException, FormatException, and OverflowException, preventing crashes or unintended behavior caused by invalid input.
• Adds detailed debug logging when argument conversion fails, including event name, source, and involved types, making issues easier to trace and diagnose.
• Updates GetPassArguments to optionally accept an eventName, allowing error messages to include contextual information for better debugging.
• Mitigates an exploit where malicious clients could send incorrect argument types to break or disable critical server events.

---

This PR applies to the following area(s)

• Server
• ScRT: C#

---

Successfully tested on

Game builds: Latest

Platforms: Windows

---

Checklist

• Code compiles and has been tested successfully.
• Code explains itself well and/or is documented.
• My commit message explains what the changes do and what they are for.
• No extra compilation warnings are added by these changes.

---

[forzayt]

Good fix 👍 Maybe worth adding more context in logs (arg index + expected vs actual type), cause defaulting values may hide invalid event payloads

[FabianTerhorst]

Thanks for the contribution 👍

[FabianTerhorst]

Good fix 👍 Maybe worth adding more context in logs (arg index + expected vs actual type), cause defaulting values may hide invalid event payloads

Feel free to do a follow up once this is merged.