feat(notifications): bundle server patch and Traefik notifications per team#9473

jstet wants to merge 2 commits intocoollabsio:nextcoollabsio/coolify:nextfrom

jstet:feature/bundled-update-notificationsjstet/coolify:feature/bundled-update-notificationsCopy head branch name to clipboard