Update German (de) translation - add 107 missing keys

[maojianian25-png]

German Translation Update

This PR adds 107 missing translation keys to the German (de) translation file, bringing it from 169/276 to 276/276 complete.

Changes

• Added translations for all missing keys including: notifications, swipe UI, keyboard/mouse controls, team page, integrations page, share features, and more
• All crypto-specific terminology properly translated (onchain, wallet, ENS, POAP, etc.)

Bounty Reference

Per https://docs.efp.app/translationbounty/

Reward Info

• ENS: maojianian25-png.eth
• Email: maojianian25-png@users.noreply.github.com

[vercel]

@maojianian25-png is attempting to deploy a commit to the EthID Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR completes the German (de) locale by adding 107 previously missing translation keys, bringing coverage from 169/276 to 276/276, and removes several stray blank lines throughout the file.

• All new crypto and UI-specific keys (notifications, swipe controls, keyboard/mouse hints, team page, integrations, share features) are included and the terminology is generally appropriate.
• Two linguistic issues were found: followersYouKnow.followThem uses the wrong verb form (\"folge ihnen\" instead of \"folgen ihnen\"), and notifications.follow/notifications.unfollow use simple present tense while every other notification string in the file uses German Perfekt.

Confidence Score: 5/5

Safe to merge — changes are confined to a single locale JSON file with no logic impact; any linguistic corrections can be made in a follow-up.

The change is a pure translation addition to one JSON file. The two linguistic findings are wording/grammar nits that do not break functionality and can be iterated on after merge.

public/locales/de/translations.json — two translation quality issues worth fixing before or shortly after merge.

Important Files Changed

Filename	Overview
public/locales/de/translations.json	Adds 107 missing translation keys to complete German locale (169→276 keys); also removes scattered blank lines. Two minor linguistic issues: wrong verb form for followersYouKnow.followThem and tense inconsistency in follow/unfollow notifications vs. the rest of the notification strings.

Flowchart

%%{init: {'theme': 'neutral'}}%%
flowchart TD
    A[translations.json EN source\n276 keys] --> B{PR #414}
    B --> C[DE file: 169 keys before]
    B --> D[+107 missing keys added]
    C --> E[DE file: 276/276 complete]
    D --> E
    E --> F[Notifications section\nfollow/unfollow: present tense ⚠️\nothers: Perfekt tense ✓]
    E --> G[followersYouKnow section\nfollowThem: 'folge ihnen' ⚠️\nfollowsThem: 'folgt ihnen' ✓]
    E --> H[Swipe / Keyboard / Mouse\nTeam / Integrations / Share\n✓ correct]

Loading

_{Reviews (3): Last reviewed commit: "fix: address German translation review n..." | Re-trigger Greptile}

[maojianian25-png]

Thanks for the review. I pushed a follow-up commit addressing the remaining German translation feedback and ensured the locale file ends with a trailing newline.

[maojianian25-png]

Thanks for the follow-up review. I pushed a new commit addressing the remaining German wording suggestions: restored the onchain identity-stack meaning in the team description and kept the swipe-specific wording in the swipe UI strings.

[maojianian25-png]

Hi maintainers 👋

This PR is currently blocked due to a Vercel deployment authorization issue (Authorization required to deploy). This is a Vercel team configuration issue, not a code problem.

Could someone please authorize the Vercel deployment or bypass the check? The translation bounty ($200 USDC) is pending merge.

@ethereumfollowprotocol

[maojianian25-png]

Addressed all Greptile review feedback:

• notifications.unmute: Changed to "hat deine Stummschaltung aufgehoben" (correct inverse of mute)
• swipe description second: Changed "für Folgen" to "zum Folgen" (correct dative)
• summary.txn/txns: Changed to lowercase to match English casing
• Added trailing newline at end of file

Please re-review!