chore: temporarily disable Renovate (Shai-Hulud freeze)#870

Copilot wants to merge 4 commits intomainflexion/devops-deployment-metrics:mainfrom

copilot/disable-renovate-during-waveflexion/devops-deployment-metrics:copilot/disable-renovate-during-waveCopy head branch name to clipboard