Fix Zod schema error for optional wp:featuredmedia fields and add schema validation to smoke tests#940

Copilot wants to merge 7 commits intomasterfrog-pond/ccc-server:masterfrom

copilot/fix-zod-schema-errorfrog-pond/ccc-server:copilot/fix-zod-schema-errorCopy head branch name to clipboard