feat(stdlib): Rewrite toString to use a layout tree#2385

spotandjake wants to merge 6 commits intograin-lang:oscar/gc-rebasedgrain-lang/grain:oscar/gc-rebasedfrom

spotandjake:spotandjake/toStringspotandjake/grain:spotandjake/toStringCopy head branch name to clipboard