Feat/relay service mode#255

Draft

marcus-pousette-hp wants to merge 6 commits into

feat/relay-connection-reusefrom

feat/relay-service-mode

Commits on May 4, 2026

Close relay sockets after direct upgrade
marcus-pousette-hp
committed

Commits on May 8, 2026

Unify relay connection cleanup
marcus-pousette-hp
committed