Refactor: reorganize C++ UT into domain-based subdirectories#642

ChaoWao merged 1 commit intohw-native-sys:mainhw-native-sys/simpler:mainfrom

chenshengxin2026:ut-infrachenshengxin2026/simpler:ut-infraCopy head branch name to clipboard