chore: improve Claude Code config and docs#2585

balzss wants to merge 1 commit into

masterinstructure/instructure-ui:masterfrom

claude-config-improvementsinstructure/instructure-ui:claude-config-improvementsCopy head branch name to clipboard