Installing the tap will provide access to Instrumenta software via Homebrew:

brew tap instrumenta/instrumenta

Installing individual software tools can then be done as follows:

brew install kubeval
brew install conftest