feat(ui): UI does not have ability to forward headers that are not authorization#1776

EItanya merged 3 commits into

kagent-dev:mainkagent-dev/kagent:mainfrom

jholt96:ui-headersjholt96/kagent:ui-headersCopy head branch name to clipboard