chore: update proxy.go for WebSocket handshake#37

saurabhraghuvanshii wants to merge 2 commits intolayer5io:masterlayer5io/kanvas-docker-extension:masterfrom

saurabhraghuvanshii:websocketsaurabhraghuvanshii/layer-kanvas-docker-extension:websocketCopy head branch name to clipboard