[compiler-rt][asan] Add asan checks for __builtin_assume_dereferencable#190871

PiJoules wants to merge 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

PiJoules:builtin-assume-dereferencable-asanPiJoules/llvm-project:builtin-assume-dereferencable-asanCopy head branch name to clipboard