Update fr_fr.json

[squeletoon27]

Pull Request Checklist

Please review and complete all items before submitting your pull request:

• [/] I have thoroughly tested the changes and verified they work as expected.
• [/] The code follows the coding standards and best practices of the project.
• [/] I have reviewed the changes for potential security or performance issues.

MIT License Confirmation

• [/] I confirm that all code included in this PR is compatible with the MIT License.
• [/] I understand and accept that, by submitting this pull request, all contributions are permanently licensed under the MIT License, and I waive any rights to revoke or change the license in the future.

Description

This translation update addresses several missing translations to french, alongside typos on the ones that already existed.

On top of that, some fixes to how the items are named to be more along the lines of the French Translation of Create.

Related Issues

Closes #