docs(plugins): add Yandex Music Connect (Ynison) plugin page#624

trudenboy wants to merge 1 commit intomusic-assistant:betamusic-assistant/music-assistant.io:betafrom

trudenboy:docs/yandex-ynisontrudenboy/music-assistant.io:docs/yandex-ynisonCopy head branch name to clipboard