separate index/merge upload semaphores, pass around merge task instead of just the permit#6376

mattmkim merged 2 commits intomainquickwit-oss/quickwit:mainfrom

matthew.kim/byoc-compaction-fixesquickwit-oss/quickwit:matthew.kim/byoc-compaction-fixesCopy head branch name to clipboard