Network observer updates for 2.2#290

pwright wants to merge 5 commits into

skupperproject:mainskupperproject/skupper-docs:mainfrom

pwright:helmpwright/skupper-docs:helmCopy head branch name to clipboard