feat: Update specgen configuration to Docker Engine API 29.4.1 and support /system/df#101

HofmeisterAn merged 5 commits into

testcontainers:maintestcontainers/Docker.DotNet:mainfrom

campersau:systemdfcampersau/Docker.DotNet:systemdfCopy head branch name to clipboard