Map: Datasets and layers do not render when running the project locally

[jcunhafonte]

Subject of the issue

Datasets and layers do not render when running the project locally on the map page

Your environment

• App version: Master branch
• Browser/Operating System: Chrome

Steps to reproduce

1. Clone the repository and switch to the master branch
2. Set up .env.local with all necessary environment variables
3. Run the project locally
4. Attempt to open map

Expected behaviour

• Layers and datasets should render correctly based on API responses

Actual behaviour

• Layers and datasets do not render
• The gfw/providers/datasets-provider/actions.js codebase does not accommodate API v0.3.0 (https://data-api.globalforestwatch.org/) due to a schema contract mismatch
• Encountered other minor issues but was able to work around them

Additional questions

• Have I missed any crucial setup steps in the documentation?
• Is there an update planned to align with API v0.3.0?

Thanks!