JA⇄EN Translator Extension

ローカルの LM Studio 推論を活用してブラウザ内で英日・日英翻訳を提供する Chrome 拡張のモノレポです。requirements.txt に記載された要件を実装するための初期スキャフォールドを用意しています。

リポジトリ構成

• packages/domain: 翻訳リクエストとセグメント処理などコアドメイン。
• packages/infra-lmstudio: LM Studio OpenAI互換 API クライアント。
• packages/infra-cache: IndexedDB/ローカルキャッシュの抽象と in-memory 実装。
• packages/background: MV3 サービスワーカー。メッセージハンドラと翻訳ジョブのオーケストレーション。
• packages/ui-content: 選択検知とオーバーレイ UI を提供するコンテンツスクリプト。
• packages/ui-popup: Vite + React で構築したポップアップ UI。
• packages/e2e: Puppeteer テスト資産（初期コミットではプレースホルダー）。

セットアップ

1. pnpm install
2. pnpm build

個別パッケージの開発は pnpm dev --filter ui-popup や pnpm dev --filter ui-content など、requirements のガイドラインに従って進めてください。E2E は pnpm build の後、CHROME_PATH を指定して pnpm test:e2e を実行します（CI では xvfb と Google Chrome を自動セットアップ）。

スクリプト

• pnpm build: 全パッケージのビルド。
• pnpm dev: 各パッケージの dev スクリプトを並列実行（存在する場合）。
• pnpm lint / pnpm lint:fix: ESLint。
• pnpm format / pnpm format:check: Prettier。
• pnpm test: vitest によるユニットテスト（E2Eは除外）。
• pnpm test:e2e: E2E テスト（現状はプレースホルダー）。
• pnpm coverage: ドメイン層・キャッシュ層のカバレッジ実行用フック。

次のステップ

• requirements の仕様に合わせて LM Studio オプション UI、IndexedDB 実装、ジョブ進捗ハンドリングを拡張してください。
• packages/e2e に Puppeteer シナリオを実装し、CI で pnpm test:e2e を実行できるようにします。

CI

• GitHub Actions の CI が lint / test / build を実行し、packages/background/dist の内容を extension-dist アーティファクトとして保存します。
• 成果物のZIPは extension.zip で取得できます。